AVOID Basic English 🚫 | USE These PHRASES to Sound Like a Native! 🇬🇧

22,278 views ・ 2024-07-24

Learn English with Harry


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi there. This is Harry, and welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  
0
120
3720
Ciao. Sono Harry, e bentornato alle lezioni di inglese avanzato con Harry,
00:03
where we try to help you get a better  understanding of the English language.  
1
3840
3720
dove cerchiamo di aiutarti a comprendere meglio la lingua inglese.
00:07
We help you with everything from  expressions to phrasal verbs,  
2
7560
3760
Ti aiutiamo con qualsiasi cosa, dalle espressioni ai verbi frasali,
00:11
grammar, pronunciation, conversational style,  English, whatever you need, we're there to help.
3
11320
5840
grammatica, pronuncia, stile di conversazione, inglese, qualunque cosa tu abbia bisogno, siamo lì per aiutarti. Va
00:17
Okay. So in this particular advanced English  lesson, we're looking at other ways to say  
4
17160
5280
bene. Quindi, in questa particolare lezione di inglese avanzato , esamineremo altri modi per dire
00:22
"I am tired." We've got ten in total, and I'll  give you an example of them. Some are similar,  
5
22440
10080
"Sono stanco". Ne abbiamo dieci in totale e te ne farò un esempio. Alcuni sono simili,
00:32
but I'll give you a situation  in which you could use them.
6
32520
3360
ma ti fornirò una situazione in cui potresti utilizzarli.
00:35
Now when we say "I'm tired," there are many ways  and many adverbs we could add that will just tell  
7
35880
6120
Ora, quando diciamo "sono stanco", ci sono molti modi e molti avverbi che potremmo aggiungere per dirci
00:42
us how tired we are. So simply, I am tired. I  can say "I am very tired," "I am really tired,"
8
42000
10200
quanto siamo stanchi. Quindi, semplicemente, sono stanco. Posso dire "sono molto stanco", "sono davvero stanco", "
00:52
"I am pretty tired," "I am mentally tired," well,  then, "physically tired." Okay, so these are just  
9
52200
9320
sono piuttosto stanco", "sono mentalmente stanco", quindi "fisicamente stanco". Ok, quindi questi sono solo
01:01
adverbs. So you're still using "tired," but a  different way to stress how tired you actually  
10
61520
7080
avverbi. Quindi stai ancora usando "stanco", ma è un modo diverso per sottolineare quanto sei effettivamente stanco
01:08
are. But in relation to alternative words for  tired, that's what we're going to look at now.
11
68600
5720
. Ma in relazione alle parole alternative per stanco, è quello che vedremo ora. Va
01:14
Okay. So I've got ten of them in total. I'll  give them to you one after the other as I sit  
12
74320
4520
bene. Quindi ne ho dieci in totale. Te li darò uno dopo l'altro mentre mi
01:18
down and go back and give you some examples and  situations when you might be able to use them.
13
78840
4760
siedo e torno indietro per darti alcuni esempi e situazioni in cui potresti essere in grado di usarli.
01:23
Some of them. We just have to focus on  the pronunciation as we go through them.  
14
83600
3080
Alcuni di quelli. Dobbiamo solo concentrarci sulla pronuncia mentre li esaminiamo.
01:26
I'll give you the pronunciation properly so  you can practice that as well. And you know  
15
86680
5360
Ti darò la pronuncia corretta così potrai esercitarti anche con quella. E
01:32
the drill by now. I'll go through them.  I'll give you the examples later on. You  
16
92040
4640
ormai conosci la procedura. Li esaminerò. Ti farò gli esempi più avanti.
01:36
should practice them just to see which of them  you can use in your particular conversations.
17
96680
5480
Dovresti   esercitarti solo per vedere quale di essi puoi utilizzare nelle tue conversazioni particolari.
01:42
Okay, so I'm worn out. Well, worn out is  when we've been working long, long hours,  
18
102160
6680
Ok, quindi sono esausto. Ebbene, esaurito è quando lavoriamo per lunghe, lunghe ore,
01:48
long, long days, long, long weeks. I'm  really looking forward to my holiday  
19
108840
5560
lunghi, lunghi giorni, lunghe, lunghe settimane. Non vedo davvero l'ora di andare in vacanza la
01:54
next week because I'm completely worn out.  And worn out can be like a pair of shoes,  
20
114400
5840
prossima settimana perché sono completamente esausto. E usurato può essere come un paio di scarpe,
02:00
literally, that have a hole in them or the  sleeve of your jacket which has a worn part  
21
120240
5240
letteralmente, che hanno un buco o la manica della giacca che ha una parte usurata
02:05
on the elbow. But here we are talking about  the feeling we have when we've been working  
22
125480
4920
sul gomito. Ma qui stiamo parlando della sensazione che proviamo quando lavoriamo
02:10
very hard. I'm worn out. Can I just... I can  do no more. I'm going to bed. I'm worn out.
23
130400
6720
molto duramente. Io sono consumato. Posso... non posso fare altro. Vado a letto. Io sono consumato.
02:17
I'm exhausted now. Here. Just be careful with the  pronunciation. Exhausted? I'm exhausted. Yeah,  
24
137120
8280
Sono esausto adesso. Qui. Fai solo attenzione alla pronuncia. Esausto? Sono esausto. Sì,
02:25
exhausted. So I'm exhausted. It's  the next level up from being tired.  
25
145400
4680
esausto. Quindi sono esausto. È il livello successivo rispetto alla stanchezza.
02:30
It means you're really, really tired. So  perhaps you were running or training or  
26
150080
5680
Vuol dire che sei davvero, davvero stanco. Quindi forse stavi correndo, allenandoti,  facendo
02:35
jogging or doing some physical exercise.  And when you get back home, you sit on  
27
155760
5240
jogging o facendo qualche esercizio fisico. E quando torni a casa, ti siedi sul
02:41
the sofa. Wow. I'm exhausted at that run out  or that workout really took a lot out of me.
28
161000
6000
divano. Oh. Sono esausto per quella corsa o quell'allenamento mi ha davvero stancato molto.
02:47
I'm exhausted. I think I'll go to bed early.
29
167000
3160
Sono esausto. Penso che andrò a letto presto.
02:50
Drained a little bit more informal.  Drained is when there's nothing left.  
30
170160
4960
Scolare un po' più informale. Svuotato è quando non rimane più nulla.
02:55
If you have a kettle or a bottle and  you drain it, you make sure you empty  
31
175120
5640
Se hai un bollitore o una bottiglia e la svuoti, assicurati di svuotarla
03:00
it of all the liquid that was inside of  it. Or if you want to drain a garden, we
32
180760
6840
di tutto il liquido che era al suo interno. Oppure, se vuoi prosciugare un giardino, vi facciamo
03:07
Put some holes in it. So whatever liquid  water, rain, whatever is on the surface  
33
187600
5080
dei buchi. Quindi qualunque acqua liquida, pioggia o qualunque cosa si trovi sulla superficie
03:12
will drain through the soil. So when  you're drained, you've got no energy  
34
192680
6040
verrà drenata attraverso il terreno. Quindi, quando sei esausto, non hai più energia
03:18
left. I'm drained. This hot weather has me  really, really exhausted. I'm completely  
35
198720
6680
. Sono esaurito. Questo caldo mi rende davvero, davvero esausto. Sono completamente
03:25
drained. All my energy is gone. I think I need  a couple of really long, long drinks of water.
36
205400
6680
esaurito. Tutta la mia energia se n'è andata. Penso di aver bisogno di un paio di lunghissimi bicchieri d'acqua. Va
03:32
Okay. So drained.
37
212080
3280
bene. Così prosciugato.
03:35
Inform on again the next one. I'm beat. So  beat could mean defeated. Yeah. So you know,  
38
215360
7000
Informare di nuovo per il prossimo. Sono esausto. Quindi battere potrebbe significare sconfitto. Sì. Quindi sai,
03:42
when you have somebody beat you in a game  of tennis or beat you at a game of chess,  
39
222360
4280
quando qualcuno ti batte in una partita di tennis o in una partita a scacchi,
03:46
whatever it might be, you're not  beat, you're defeated. But when we  
40
226640
3720
qualunque cosa accada, non sei battuto, sei sconfitto. Ma quando
03:50
say "I'm beat" in the sense of tired,  it just means, oh, I can do no more.
41
230360
5120
diciamo "sono stanco" nel senso di stanco, significa semplicemente, oh, non posso fare altro. Hai vinto.
03:55
You win. Yeah. So, you know, the  hot, hot days that people have  
42
235480
4440
Sì. Quindi, sai, le giornate torride che le persone hanno
03:59
encountered over the recent summer weeks  would indicate that, you know, they really  
43
239920
4920
incontrato nelle ultime settimane estive indicherebbero che, sai,
04:04
can do nothing when the temperatures are 35  to 40 degrees. So people in those situations  
44
244840
5760
non possono davvero fare nulla quando le temperature sono tra 35 e 40 gradi. Quindi le persone in quelle situazioni
04:10
and in those conditions would be completely  beat, you know, like an hour walking in the  
45
250600
5320
e in quelle condizioni sarebbero completamente sfinite, sai, come un'ora camminando sotto il
04:15
hot sun, working in an office that has no air  conditioning, then you certainly will feel beat.
46
255920
7240
sole cocente, lavorando in un ufficio senza aria condizionata, allora ti sentirai sicuramente sfinito.
04:23
I am pooped. Very, very informal. Pooped means  tired. Yeah. It's just an informal way to say  
47
263160
6680
Sono fatto la cacca. Molto, molto informale. Fatto la cacca significa stanco. Sì. È solo un modo informale per dire   che
04:29
I'm tired. I'm pooped, I'm pooped. So maybe you've  been decorating the house painting. Or maybe  
48
269840
7400
sono stanco. Sono cagato, sono cacato. Quindi forse hai decorato la casa dipingendo. O forse
04:37
you've been shifting furniture. Perhaps you've  been up and down the stairs hoovering and cleaning  
49
277240
6080
hai spostato i mobili. Forse sei stato su e giù per le scale passando l'aspirapolvere, pulendo
04:43
and spring cleaning the house generally. So you  sit down to... I'm going to have a cup of tea.
50
283320
5160
e facendo le pulizie di primavera in generale. Quindi siediti e... io prenderò una tazza di tè.
04:48
I'm pooped. So you take a rest,  a break until you finish the tea,  
51
288480
4080
Sono fatto la cacca. Quindi ti riposi, una pausa finché non finisci il tè,
04:52
and then you get back to  finish the work. So I'm pooped.
52
292560
3200
e poi torni a finire il lavoro. Quindi sono fatto la cacca.
04:55
And please remember, if you do like this  particular lesson, then please like the video.
53
295760
5200
E ricorda: se ti piace questa lezione in particolare, metti mi piace al video.
05:00
And also if you can subscribe to  this channel because it really,  
54
300960
2760
E anche se puoi iscriverti a questo canale perché è davvero,
05:03
really helps. We're getting  lots and lots of views.
55
303720
3240
aiuta davvero. Stiamo ricevendo tantissime visualizzazioni.
05:06
I'm shattered. Shattered doesn't mean you're in  pieces. Like if you drop a mirror or something  
56
306960
6720
Sono distrutto. In frantumi non significa che sei a pezzi. Ad esempio, se lasci cadere uno specchio o qualcosa
05:13
like that on the piece of chain on the floor, it  will shatter into tiny little pieces. But we use  
57
313680
6120
del genere sul pezzo di catena sul pavimento, questo si frantuma in piccoli pezzi. Ma usiamo
05:19
shattered when we really can't do anymore. Okay,  look, I'm going home. We've been working long
58
319800
6680
shattered quando davvero non possiamo più fare altro. Ok, guarda, vado a casa. Abbiamo lavorato lunghe
05:26
days on this particular project. I don't  know about you guys, but I'm shattered.
59
326480
4640
giornate su questo particolare progetto. Non so voi, ragazzi, ma io sono distrutto.
05:31
I think it's time for a long,  hot soak in the bath. Yeah,  
60
331120
4200
Penso che sia il momento di fare un lungo bagno caldo nella vasca da bagno. Sì,
05:35
a nice glass of red wine and then bed. Yeah.  I'm completely and totally, utterly shattered.
61
335320
7560
un bel bicchiere di vino rosso e poi a letto. Sì. Sono completamente e totalmente, assolutamente distrutto.
05:42
You can shatter someone's dreams. You mean  you break them into thousands of pieces?  
62
342880
4200
Puoi mandare in frantumi i sogni di qualcuno. Vuoi dire che li distruggi in migliaia di pezzi?
05:47
But here we're using the word in connection  with shattered as exhaustion or tiredness.
63
347080
6760
Ma qui usiamo la parola in relazione a distrutto come esaurimento o stanchezza.
05:53
I'm weary. Weary is,
64
353840
1880
Sono stanco. Stanco è,
05:55
Somewhere.
65
355720
800
da qualche parte.
05:56
Between
66
356520
960
Tra
05:57
Worn out and exhausted and weary and weary of  all this work, and weary of driving in and out
67
357480
7000
logoro ed esausto e stanco e stanco di tutto questo lavoro, e stanco di andare e venire al
06:04
To work every morning. The traffic is so heavy.  I'm either going to have to move job or move  
68
364480
6720
lavoro ogni mattina. Il traffico è così intenso. Dovrò cambiare lavoro o trasferirmi a
06:11
home. I can't keep this up. I'm just weary.  So yeah. Tired. You get up in the morning,  
69
371200
5160
casa. Non posso continuare così. Sono solo stanco. Quindi sì. Stanco. Ti alzi la mattina,
06:16
you're tired. Before you even get  into the car. You get to the office,  
70
376360
4200
sei stanco. Prima ancora di salire in macchina. Arrivi in ​​ufficio e
06:20
you're tired, so you're weary. You're worn out.
71
380560
3800
sei stanco, quindi sei stanco. Sei esausto.
06:24
Burnt out is that sense when really  physically and mentally we can do no more.  
72
384360
5200
Esaurito è quel senso quando realmente fisicamente e mentalmente non possiamo fare di più.
06:30
Oh, I think he's heading for a burnout. Yeah,  he'll be burnt out in no time. If he doesn't  
73
390200
4480
Oh, penso che stia andando verso un esaurimento. Sì, si esaurirà in un batter d'occhio. Se non si
06:34
take care. He can't work all of those hours every  day and the weekends, month in, month out without  
74
394680
8040
prende cura di lui. Non può lavorare tutte quelle ore ogni giorno e nei fine settimana, mese dopo mese, senza
06:42
taking a break. Somebody should have a word  with him and tell him he will be burnt out.
75
402720
5400
prendersi una pausa. Qualcuno dovrebbe scambiare una parola con lui e dirgli che sarà esaurito.
06:48
The burnt out is literally when you have zero  energy left and you almost virtually collapse.  
76
408120
6680
Il burnout avviene letteralmente quando non hai più energia e quasi virtualmente collassi.
06:54
So you could have a physical or a mental  breakdown as a result of being burnt out.  
77
414800
4920
Quindi potresti avere un esaurimento fisico o mentale a causa dell'esaurimento.
06:59
And it is a condition that a lot of people  suffer from who fear they have to work and  
78
419720
4760
Ed è una condizione di cui soffrono molte persone che temono di dover lavorare e
07:04
work and work because the boss works hard,  or if they want to get that promotion,  
79
424480
4080
lavorare e lavorare perché il capo lavora duro o se vogliono ottenere quella promozione
07:08
they've got to work, work, work,  or they want that extra money.
80
428560
3560
devono lavorare, lavorare, lavorare o loro voglio quei soldi extra.
07:12
Work, work, work, and eventually  they get burnt out and they end  
81
432120
3760
Lavorano, lavorano, lavorano e alla fine si esauriscono e finiscono per fare le valigie
07:15
up just packing in the job and going off and,
82
435880
2920
e andare via ad
07:18
Raising hens or something silly  like that. Okay, so burnt out.
83
438800
5040
allevare galline o qualcosa di stupido del genere. Ok, così esaurito.
07:23
then we've got knackered. Now again, here with  pronunciation. Here we've got the k and the k  
84
443840
6080
allora siamo stremati. Ora di nuovo, qui con la pronuncia. Qui abbiamo la k e la k
07:29
is silent, so it's spelt k n. But the stress and  
85
449920
3840
è silenziosa, quindi si scrive k n. Ma l'accento e
07:33
the emphasis in the sound is  on that n not not knackered.
86
453760
4400
l'enfasi nel suono sono su questo non distrutto.
07:38
Yeah. Not knackered like ni knackered and  knackered is a very, very informal way to  
87
458160
7000
Sì. Non distrutto come ni distrutto e distrutto è un modo molto, molto informale per
07:45
say completely exhausted. So you could have been  playing a game of football with your mates. You  
88
465160
5640
dire completamente esausto. Quindi avresti potuto giocare una partita di calcio con i tuoi amici.
07:50
could have had a game of squash or tennis,  something that has you running backwards and  
89
470800
4160
Avresti potuto fare una partita a squash o a tennis, qualcosa che ti fa correre avanti e
07:54
forwards, and then you say, oh look, let's, let's  call it today, let's have a shower and go home.
90
474960
5000
indietro, e poi dire, oh guarda, diciamo oggi, facciamo una doccia e andiamo a casa.
07:59
I'm completely knackered. It was a great  game, but really I can give it no more.  
91
479960
4760
Sono completamente distrutto. È stato un gioco fantastico, ma davvero non posso dare di più.
08:04
Knackered, exhausted, completely  exhausted. And the K is a silent K
92
484720
6920
Esausto, esausto, completamente esausto. E la K è una K silenziosa
08:11
And then finally whacked. Okay, whacked. Is there  an informal way to say I'm tired? I'm. You've  
93
491640
9040
e poi finalmente battuta. Ok, pazzo. Esiste un modo informale per dire che sono stanco? Io sono. Mi hai
08:20
beaten me. I'm whacked. So you've got no energy  left. You've got no way in which you can recharge  
94
500680
7160
battuto. Sono distrutto. Quindi non hai più energia . Non hai modo di ricaricare
08:27
your battery. So knackered. Whacked. It means  that just. There's there is nothing left. Okay,
95
507840
7120
la batteria. Così stremato. Colpito. Significa proprio questo. Non c'è più niente. Ok,
08:34
so there are the different expressions,  alternative ways in which you can say, I am tired.
96
514960
7400
quindi ci sono diverse espressioni, modi alternativi in ​​cui puoi dire, sono stanco.
08:42
And as I said at the beginning, we can always add  some adverbs. I am very tired and really tired.
97
522360
7200
E come ho detto all'inizio, possiamo sempre aggiungere alcuni avverbi. Sono molto stanco e davvero stanco.
08:49
And with some of these expressions, we can add  other adverbs. Yeah. I'm completely worn out.
98
529560
5960
E ad alcune di queste espressioni possiamo aggiungere altri avverbi. Sì. Sono completamente esausto.
08:55
I'm totally exhausted. Completely drained. I'm  
99
535520
5960
Sono totalmente esausto. Completamente drenato. Sono
09:01
dead. Beats is a way in which  we can describe that deadbeat.
100
541480
4640
morto. Beats è il modo in cui possiamo descrivere quel punto morto.
09:06
Absolutely pooped.
101
546120
2760
Assolutamente cagato.
09:08
Completely and totally shattered.
102
548880
4280
Completamente e totalmente distrutto.
09:13
Completely weary.
103
553160
2760
Completamente stanco.
09:15
Totally burnt out. Absolutely knackered.  Completely whacked. Okay, so using different
104
555920
10000
Totalmente bruciato. Assolutamente distrutto. Completamente distrutto. Ok, quindi usando
09:25
adverbs, you can put them before  the particular alternative to tired.
105
565920
5480
avverbi diversi, puoi metterli prima dell'alternativa particolare a stanco.
09:31
And it just stresses and emphasises how tired,  
106
571400
3440
E sottolinea ed enfatizza quanto sei stanco,
09:34
how worn out, how knackered,  how whacked you are. Okay.
107
574840
3920
esausto, distrutto, distrutto. Va bene.
09:38
So what I want you to do is to try and practice  them, understand when we use them and see. Can  
108
578760
5640
Quindi quello che voglio che tu faccia è provare a metterli in pratica , capire quando li usiamo e vedere. Puoi
09:44
you introduce them from time to time when you're  talking to your friends, but how you feel about  
109
584400
4320
presentarli di tanto in tanto quando parli con i tuoi amici, ma cosa provi riguardo al
09:48
your work or your fitness, whatever it is you  want to express some way in which you're tired?
110
588720
5920
tuo lavoro o alla tua forma fisica, qualunque cosa tu voglia esprimere in qualche modo in cui sei stanco?
09:54
Okay, as always, I really, really appreciate you  
111
594640
2520
Ok, come sempre, apprezzo davvero molto che tu
09:57
watching and listening. Hope you can  practice those and join me again soon.
112
597160
3840
guardi e ascolti. Spero che tu possa esercitarti e unirti di nuovo a me presto.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7