11 Collocations with ALL | Advanced English learning 🚀

Hey there, this is Harry and welcome back to Harry's English grammar lessons and helpful

Olá, aqui é o Harry e bem-vindo de volta às aulas de gramática de inglês do Harry e

tips to get you to be more confident to speak your English. So if you haven’t subscribed to

dicas úteis para deixá-lo mais confiante para falar o seu inglês. Então, se você ainda não se inscreveu no

my channel, press that button now. And I’ll talk to you later on about some more useful

meu canal, aperte esse botão agora. E falarei com você mais tarde sobre algumas informações mais úteis

information. So what are we going to talk to you about today? Well, we're going to talk

. Então, sobre o que vamos falar com você hoje? Bem, vamos falar

to you about collocations. And the first collocations are those do with the word ALL. A L L. So

com você sobre colocações. E as primeiras colocações são aquelas feitas com a palavra ALL. A L L. Então,

I have several of these and I'll talk you through each of them slowly, with some good

eu tenho vários deles e falarei com você sobre cada um deles lentamente, com alguns bons

examples and hopefully then you'll be able to understand how exactly we can use them.

exemplos e, com sorte, você será capaz de entender exatamente como podemos usá-los.

Okay. So if you're comfortable, let's begin. So the first one is ALL OVER, ALL OVER. So

OK. Então, se você estiver confortável, vamos começar. Então o primeiro está TUDO ACABADO, TUDO ACABADO. Então

all over means everywhere. All over the world there are people starving all over the world.

all over significa em todos os lugares. Em todo o mundo há pessoas morrendo de fome em todo o mundo.

There are people who are rich or over. Okay? So all over can mean everywhere. So one of

Há pessoas que são ricas ou mais. OK? Portanto, all over pode significar em todos os lugares. Aí

the children comes in and they knock over a glass of water and the water goes everywhere.

chega uma das crianças e eles derrubam um copo d'água e a água vai pra todo lado.

All over the floor, all over the table, clothes, all over your laptop. And ‘Oh my God, what

Por todo o chão, por toda a mesa, roupas, por todo o seu laptop. E 'Oh meu Deus, o que

has happened? It's all over.’ Yeah. Okay. And we can also use all over in a slightly

aconteceu? Está tudo acabado.' Sim. OK. E também podemos usar all over de uma

different way when we want to put some, statement or some exclamation about something. Well,

forma um pouco diferente quando queremos colocar alguma, afirmação ou alguma exclamação sobre algo. Bem,

the game ‘It's all over now’. Meaning that was the very last kick of the game and

o jogo 'Está tudo acabado agora'. O que significa que foi o último chute do jogo e não

there's nothing anybody can do about the result. It's all over. It's finished. Okay then we

há nada que alguém possa fazer sobre o resultado. Está tudo acabado. Está pronto. Ok, então

have ALL BUT. ALL BUT. And that means almost completely, all but. ‘I'm all but out of

temos TUDO, MAS. TODOS EXCETO. E isso significa quase completamente, tudo menos. 'Estou quase sem

money’ I've only a little bit of money in my pocket or in my, in my bank, I need some

dinheiro' Tenho apenas um pouco de dinheiro no bolso ou no meu, no meu banco, preciso de

more. I'm all but out of money. You're driving along the road and you're looking at the little

mais. Estou quase sem dinheiro. Você está dirigindo pela estrada e está olhando para a pequena

needle on your, um, your dashboard and you see that all you're in the red zone of the

agulha em seu, hum, seu painel e vê que está tudo na zona vermelha da

petrol or your fuel. And you go ‘Oh my God,I’m all but out of petrol, I hope I find a petrol

gasolina ou do combustível. E você diz 'Oh meu Deus, estou quase sem gasolina, espero encontrar um

station soon so I can fill up my car.’ Okay. And the next collocation we have is ALL TOO.

posto de gasolina logo para poder abastecer meu carro'. E a próxima colocação que temos é TUDO DEMAIS.

And this is T O O. All too. And this usually means very, we often use it with expressions

E isso é T O O. Tudo também. E isso geralmente significa muito, geralmente usamos com expressões com

all too often or too easy. Okay. You do this all too often? No, he does it all too often.

muita frequência ou muito fácil. OK. Você faz isso com muita frequência? Não, ele faz isso com muita frequência.

He's been late every day this week. He does it all too often for my liking. We should

Ele está atrasado todos os dias esta semana. Ele faz isso com muita frequência para o meu gosto. Devemos

tell them something or we should give him a warning. Okay. All too easy. It's all too

dizer-lhes algo ou devemos dar-lhe um aviso. OK. Tudo muito fácil. É muito

easy for kids these days. They get anything that they want. In my day, we had to work

fácil para as crianças hoje em dia. Eles conseguem tudo o que querem. Na minha época, tínhamos que trabalhar

really hard for something. Well, I did. We had to work really hard for everything. So

muito para conseguir alguma coisa. Bem, eu fiz. Tivemos que trabalhar muito duro para tudo. Portanto,

it's all too easy for kids these days.

é muito fácil para as crianças hoje em dia.

Next one ALL ROUND. All ROUND, all round means a bit like the first one. We gave you words

Próximo um ALL ROUND. All ROUND, all round significa um pouco como o primeiro. Demos-lhe palavras

everywhere or around the world. Yeah. You ask one of the children to clean the house

em todos os lugares ou ao redor do mundo. Sim. Você pede para uma das crianças limpar a casa

and say: ‘Okay, look, if you want some pocket money, you're going to have to work for it.

e diz: ‘Tá bom, olha, se você quer uma mesada, vai ter que trabalhar pra isso.

You're going to have to do some hoovering and mind you, it's not just where you see,

Você vai ter que passar o aspirador e lembre-se, não é só onde você vê,

you have to go all round the house, into the corners, up high, down low, get everything.’

você tem que ir ao redor da casa, nos cantos, em cima, em baixo, pegar tudo.'

Hoovered never works for my kids, but I keep hoping. So all round. You can also say things

Hoovered nunca funciona para meus filhos , mas continuo esperando. Então, tudo redondo. Você também pode dizer coisas

like all year round. Yeah. Okay. So the weather in the Canary islands is warm all year round.

como o ano todo. Sim. OK. Assim, o clima nas Ilhas Canárias é quente durante todo o ano.

The weather in the tropics is very hot all year round means all of the time, every time

O clima nos trópicos é muito quente o ano todo, o que significa o tempo todo, toda vez que

you visit. The next one I have for you is specifically to do with sport and in particular

você visita. O próximo que tenho para você é especificamente relacionado ao esporte e, em particular,

is to do with football.

ao futebol.

So we use ALL when we're talking about the result or the score. Somebody says: ‘Well,

Portanto, usamos ALL quando falamos sobre o resultado ou a pontuação. Alguém diz: 'Bem,

what's the score on the match?’ ‘It's one all’ Meaning one goal for one team,

qual é o placar da partida?' 'É um para todos' Significa um gol para um time,

one goal for the other team. What was the final result? Two all, ah, an even game, equal,

um gol para o outro time. Qual foi o resultado final? Dois todos, ah, um jogo igual, igual,

everybody got a point. So two all - two goals for your team, two goals for the other team.

todos marcaram um ponto. Então, dois ao todo - dois gols para o seu time, dois gols para o outro time.

So one or two, all three or et cetera. Even when there's no score in the game, zero, zero

Então, um ou dois, todos os três ou et cetera. Mesmo quando não há pontuação no jogo, zero, zero

or nil. All. Okay. Zero zero on nil all. So what do we have next? Then the next one is

ou zero. Todos. OK. Zero zero em nada. Então, o que temos a seguir? Então o próximo é

ALL TOLD. Okay. Meaning to get everything together. All told.Everything together. Well,

TUDO DITO. OK. Significa juntar tudo . Tudo dito. Tudo junto. Bem,

all told that wasn't such a bad presentation. I mean, it started off well, the middle was

tudo dito que não foi uma apresentação tão ruim. Quero dizer, começou bem, o meio foi

okay. We've got a good lot of questions at the end. So all told meaning altogether we

bom. Temos muitas perguntas no final. Portanto, com todo o significado dito,

could be quite pleased with what we did.

poderíamos ficar bastante satisfeitos com o que fizemos.

So all told meaning all together. Okay. And the next one is KNOW IT ALL. Know it all well

Então, tudo dito significa todos juntos. OK. E o próximo é SAIBA TUDO. Saiba que isso

this is quite common and often we use it with somebody when we get a little bit annoyed

é bastante comum e muitas vezes usamos isso com alguém quando ficamos um pouco irritados

with them and say: ‘Oh, you know it all. Yeah, you think you know it all.’ Or your

com eles e dizemos: 'Oh, você sabe tudo. Sim, você acha que sabe tudo.' Ou seus

children, 16 and 17 year olds. 16 or 17 year olds, they know it all, don't they? They think

filhos, de 16 e 17 anos. Jovens de 16 ou 17 anos , eles sabem de tudo, não é? Eles acham que

they do. They haven't had the experience that you and I have had. They don't really know

sim. Eles não tiveram a experiência que você e eu tivemos. Eles realmente não sabem

it all. So know it all means when they think they have all the information or you think

tudo. Portanto, saber tudo significa quando eles pensam que têm todas as informações ou você acha que

they have all the information. Or indeed when you want to give somebody a little bit of

eles têm todas as informações. Ou, na verdade, quando você quer dar

a slagging: ‘Ha, ha, you know it all don't you?’ When really they've made a mistake

uma bronca em alguém: 'Ha, ha, você sabe de tudo, não é ?' Quando, na verdade, eles cometeram um erro

and they didn't really get it correct. Okay.

e não acertaram. OK.

So know it all. Now, there is a word, a noun. We can say a knowall. And when we try and

Então saiba tudo. Agora, há uma palavra, um substantivo. Podemos dizer um knowall. E quando tentamos

tell, when we speak to somebody that thinks they know everything. ‘Ah, you're just a

contar, quando falamos com alguém que pensa que sabe tudo. 'Ah, você é apenas um

knowall.’ You mean you think you know it all. So know it all and knowall slightly different

sabe-tudo.' Você quer dizer que acha que sabe tudo. Então saiba tudo e saiba tudo um pouco diferente,

but with the same intention and the same meeting. Okay. And then the next one is TO BE ALL SOMETHING.

mas com a mesma intenção e o mesmo encontro. OK. E então o próximo é SER TUDO ALGUMA COISA.

To be all something. And usually we use this with words like to be all smiles. Yeah. Or

Ser tudo alguma coisa. E geralmente usamos isso com palavras como ser todo sorrisos. Sim. Ou

to be all innocent. Yeah. So what do they mean? Well, to be all smiles as somebody who's

ser tudo inocente. Sim. Então, o que eles significam? Bem, ser todo sorrisos como alguém que

always got a smile on face, but behind it there might lurk, a hidden meaning. The guy

sempre tem um sorriso no rosto, mas por trás dele pode haver um significado oculto. O cara

might not be so sincere with these smiles and say: ‘Ah, that guy, he's all smiles.

pode não ser tão sincero com esses sorrisos e dizer: ‘Ah, esse cara, ele é só sorrisos.

But really you need to be very careful about him because he would stick the knife in when

Mas realmente você precisa ter muito cuidado com ele, porque ele enfia a faca quando

he's, when you're not looking.’ So to be all smiles doesn't always mean the person

está, quando você não está olhando.' Portanto, ser só sorrisos nem sempre significa que a pessoa

is very nice.

é muito legal.

Okay. To be all innocent means when someone says: ‘It wasn't me, I couldn't have done

OK. Ser todo inocente significa quando alguém diz: ‘Não fui eu, não poderia ter feito

that. Oh my God.’ Yeah. So to be all innocent means somebody who denies that they had any

isso. Oh meu Deus.' Sim. Portanto, ser totalmente inocente significa alguém que nega ter

part in anything or they are acting a little bit innocently. And again, there's something

participado de qualquer coisa ou está agindo de forma um pouco inocente. E, novamente, há algo

there underneath that that you might think they're not as innocent as you think they

lá embaixo que você pode pensar que eles não são tão inocentes quanto você pensa que

are. Okay. This could be kids. Yeah. So a little eight or nine year old can be all smiles

são. OK. Isso pode ser crianças. Sim. Portanto, uma criança de oito ou nove anos pode ser toda sorridente

or all innocent when really they pushed your son over in the park or they did something

ou inocente quando, na verdade, eles empurraram seu filho no parque ou fizeram algo

that pulled the flowers out of your garden. Something really nasty. Okay. So to be all

que arrancou as flores do seu jardim. Algo realmente desagradável. OK. Então, ser tudo

something all smiles or innocent. And this one is one of my favourites, ALL TALK. So

algo só sorrisos ou inocente. E este é um dos meus favoritos, ALL TALK. Portanto,

all talk often comes with another expression - all talk but no action. So you can get the

toda conversa geralmente vem com outra expressão - toda conversa, mas nenhuma ação. Então você pode obter a

hint from that.

dica disso.

But exactly it means. So when we talk about somebody being all talk it's and nah, nah,

Mas exatamente isso significa. Então, quando falamos sobre alguém ser tudo conversa é e nah, nah,

nah. But they never followed through with any specific action. You know, one of the

nah. Mas eles nunca seguiram com nenhuma ação específica. Você sabe, uma das

children, you can ask them: ‘Well, how are the studies going?’ ‘Oh yeah, yeah, I'm

crianças, você pode perguntar: 'Bem, como vão os estudos?' 'Ah sim, sim, estou

doing well and I'm going to a few hours here and a few hours there and yeah.’ ‘And

indo bem e vou algumas horas aqui e algumas horas ali e sim." "E o que

what did you yesterday?’ ‘I had to go to to football yesterday, so I didn't do as

você fez ontem?" "Eu tive que ir ao futebol ontem, então não fiz

much as I wanted to do and’ ‘Well, what about tomorrow?’ ‘Well, actually there's

tanto quanto queria e" "Bem, e amanhã?" "Bem, na verdade há

a football match tomorrow so probably won't be able to do a bit.’ So my God, here we

um jogo de futebol amanhã então provavelmente não vai poder fazer nada.” Então, meu Deus, lá

go, all talk about the studies but no action and we'll find out when we get there. The

vamos nós, todos falam sobre os estudos, mas nenhuma ação e vamos descobrir quando chegarmos lá. Os

results of the exams, hopefully. Good. So when somebody is all talk, they usually tell

resultados dos exames, espero. Bom. Então, quando alguém está falando, eles geralmente dizem

you what they're going to do and they'd tell you again what they're going to do and they'll

o que vão fazer e dizem novamente o que vão fazer e

tell you again what they're going to do.

dizem novamente o que vão fazer.

But there's no action. They don't follow it through. Okay. And the next one we have is

Mas não há ação. Eles não o seguem. OK. E o próximo que temos é

ALL NIGHTER. Okay. This is the sort of a invented world, you know, night N I G H T as a night

TODA NOITE. OK. Este é o tipo de mundo inventado, você sabe, night N I G H T como uma noite

and nighter and N. I. G. H. T. E. R. So what's an all nighter? Well, an all nighter can be

e nighter e N. I. G. H. T. E. R. Então, o que é all nighter? Bem, uma noite inteira pode ser

a really rough party. I've had a few of those in my time, I can tell you. So you know, we

uma festa muito difícil. Eu tive alguns desses no meu tempo, posso te dizer. Então sabe, a gente

went out with the intention of having one or two beers and it ended up being an all

saiu com a intenção de tomar uma ou duas cervejinhas e acabou virando a

nighter. So you're struggling to work the next morning and the boss looked at you and

noite toda. Então você está lutando para trabalhar na manhã seguinte e o chefe olhou para você e

your eyes were down here somewhere. Oh yeah, an all nighter, was it Harry, is it? Well,

seus olhos estavam aqui em algum lugar. Oh sim, uma noite inteira, foi Harry, foi? Bem,

you know, we were celebrating. So an all nighter is something that goes on all night, long

você sabe, nós estávamos comemorando. Portanto, uma noite inteira é algo que dura a noite toda, até tarde

into the night. And when you get there in the morning you think, Oh God, never again.

da noite. E quando você chega lá de manhã você pensa, Oh Deus, nunca mais.

Okay. Where we're nearly there now and just one last one. ALL IN ALL. All in all it means

OK. Onde estamos quase lá agora e apenas um último. CONTUDO. Em suma, significa

like taking everything together. Well, all in all, it wasn't such a bad performance,

como levar tudo junto. Bem, apesar de tudo, não foi um desempenho tão ruim assim,

was it? All in all we, we won the match. We could have played a little bit better, but

foi? No geral, vencemos a partida. Poderíamos ter jogado um pouco melhor, mas

all in all we got the results we wanted on and all that. The party was quite good. Everything

no geral conseguimos os resultados que queríamos e tudo mais. A festa foi muito boa. Tudo

went well, people turned up on time. There's a lot of dancing that is singing. The food

correu bem, as pessoas chegaram na hora. Tem muita dança que é cantar. A comida

was really great. So all in all, I think this place not so bad. We might try it again next

era realmente ótima. Portanto, apesar de tudo, acho que este lugar não é tão ruim. Podemos tentar novamente no próximo

year. Okay guys. So that completes the lesson for today and we were talking about collocations

ano. Ok pessoal. Isso conclui a lição de hoje e estávamos conversando sobre colocações

with all. Okay. So as I said at the beginning, press that button and subscribe to our channel,

com todos. OK. Então, como eu disse no início, aperte esse botão e se inscreva em nosso canal,

and if you want to contact me, you can do so on www.englishlessonviaskype.com and when

e se quiser entrar em contato comigo, pode fazê- lo em www.englishlessonviaskype.com e quando

get there, you'll find a link to my Easy Peasy English club. It's a great club to help you

chegar lá, você encontrará um link para o meu Easy Peasy Clube de Inglês. É um ótimo clube para te ajudar

to learn better English, to speak better English, to make better pronunciation and above all

a aprender inglês melhor, falar inglês melhor, fazer uma pronúncia melhor e acima de tudo

to make you much more confident in your English. Okay, join me again soon.

te deixar muito mais confiante no seu inglês. Ok, junte-se a mim novamente em breve.