11 Collocations with ALL | Advanced English learning 🚀

16,118 views ・ 2019-10-09

Learn English with Harry


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey there, this is Harry and welcome back to Harry's English grammar lessons and helpful
0
630
9690
Hola, soy Harry y bienvenido de nuevo a las lecciones de gramática inglesa de Harry y a los
00:10
tips to get you to be more confident to speak your English. So if you haven’t subscribed to
1
10320
5010
consejos útiles para que tengas más confianza al hablar tu inglés. Entonces, si no te has suscrito a
00:15
my channel, press that button now. And I’ll talk to you later on about some more useful
2
15330
4810
mi canal, presiona ese botón ahora. Y les hablaré más adelante sobre más
00:20
information. So what are we going to talk to you about today? Well, we're going to talk
3
20140
4309
información útil. Entonces, ¿de qué te vamos a hablar hoy? Bueno, vamos a
00:24
to you about collocations. And the first collocations are those do with the word ALL. A L L. So
4
24449
7081
hablarles sobre las colocaciones. Y las primeras colocaciones son las que hacen con la palabra TODOS. A L L. Así que
00:31
I have several of these and I'll talk you through each of them slowly, with some good
5
31530
4580
tengo varios de estos y te hablaré de cada uno de ellos lentamente, con algunos buenos
00:36
examples and hopefully then you'll be able to understand how exactly we can use them.
6
36110
5050
ejemplos y, con suerte, podrás entender cómo podemos usarlos exactamente.
00:41
Okay. So if you're comfortable, let's begin. So the first one is ALL OVER, ALL OVER. So
7
41160
7760
Bueno. Entonces, si te sientes cómodo, comencemos. Así que el primero es TODO TERMINADO, TODO TERMINADO. Entonces
00:48
all over means everywhere. All over the world there are people starving all over the world.
8
48920
6400
all over significa en todas partes. En todo el mundo hay gente muriendo de hambre en todo el mundo.
00:55
There are people who are rich or over. Okay? So all over can mean everywhere. So one of
9
55320
6500
Hay personas que son ricas o más. ¿Bueno? Así que todo puede significar en todas partes. Entonces uno de
01:01
the children comes in and they knock over a glass of water and the water goes everywhere.
10
61820
5560
los niños entra y tiran un vaso de agua y el agua se va por todas partes. Por
01:07
All over the floor, all over the table, clothes, all over your laptop. And ‘Oh my God, what
11
67380
6809
todo el suelo, por toda la mesa, por toda la ropa, por todo tu portátil. Y 'Oh, Dios mío, ¿qué
01:14
has happened? It's all over.’ Yeah. Okay. And we can also use all over in a slightly
12
74189
5360
ha pasado? Todo ha terminado.’ Sí. Bueno. Y también podemos usar all over de una
01:19
different way when we want to put some, statement or some exclamation about something. Well,
13
79549
5471
manera ligeramente diferente cuando queremos poner alguna afirmación o exclamación sobre algo. Bueno,
01:25
the game ‘It's all over now’. Meaning that was the very last kick of the game and
14
85020
4400
el juego 'It's all over now'. Lo que significa que fue la última patada del juego y no
01:29
there's nothing anybody can do about the result. It's all over. It's finished. Okay then we
15
89420
6449
hay nada que nadie pueda hacer sobre el resultado. Se acabo. Está terminado. Bien, entonces
01:35
have ALL BUT. ALL BUT. And that means almost completely, all but. ‘I'm all but out of
16
95869
8371
tenemos TODO PERO. TODO PERO. Y eso significa casi por completo, todo menos. 'Estoy casi sin
01:44
money’ I've only a little bit of money in my pocket or in my, in my bank, I need some
17
104240
5110
dinero' Solo tengo un poco de dinero en mi bolsillo o en mi, en mi banco, necesito un poco
01:49
more. I'm all but out of money. You're driving along the road and you're looking at the little
18
109350
5890
más. Estoy casi sin dinero. Estás conduciendo por la carretera y estás mirando la pequeña
01:55
needle on your, um, your dashboard and you see that all you're in the red zone of the
19
115240
5509
aguja en tu, um, tu tablero y ves que todo estás en la zona roja de la
02:00
petrol or your fuel. And you go ‘Oh my God,I’m all but out of petrol, I hope I find a petrol
20
120749
5870
gasolina o tu combustible. Y dices 'Oh, Dios mío, estoy casi sin gasolina, espero encontrar una
02:06
station soon so I can fill up my car.’ Okay. And the next collocation we have is ALL TOO.
21
126619
6191
estación de servicio pronto para poder llenar mi auto'. Está bien. Y la próxima colocación que tenemos es TODO DEMASIADO.
02:12
And this is T O O. All too. And this usually means very, we often use it with expressions
22
132810
7950
Y esto es T O O. Todos también. Y esto generalmente significa muy, a menudo lo usamos con expresiones
02:20
all too often or too easy. Okay. You do this all too often? No, he does it all too often.
23
140760
6940
demasiado a menudo o demasiado fáciles. Bueno. ¿Haces esto con demasiada frecuencia? No, lo hace con demasiada frecuencia.
02:27
He's been late every day this week. He does it all too often for my liking. We should
24
147700
4720
Ha llegado tarde todos los días de esta semana. Lo hace con demasiada frecuencia para mi gusto. Deberíamos
02:32
tell them something or we should give him a warning. Okay. All too easy. It's all too
25
152420
6360
decirles algo o deberíamos darle una advertencia. Bueno. Todo demasiado fácil. Todo es demasiado
02:38
easy for kids these days. They get anything that they want. In my day, we had to work
26
158780
5080
fácil para los niños en estos días. Consiguen todo lo que quieren. En mi día, teníamos que trabajar
02:43
really hard for something. Well, I did. We had to work really hard for everything. So
27
163860
3761
muy duro por algo. Bueno, lo hice. Tuvimos que trabajar muy duro para todo. Así que
02:47
it's all too easy for kids these days.
28
167621
4719
es demasiado fácil para los niños en estos días. El
02:52
Next one ALL ROUND. All ROUND, all round means a bit like the first one. We gave you words
29
172340
7030
siguiente TODO EL RONDA. All ROUND, all round significa un poco como el primero. Les dimos palabras
02:59
everywhere or around the world. Yeah. You ask one of the children to clean the house
30
179370
5470
en todas partes o en todo el mundo. Sí. Le pides a uno de los niños que limpie la casa
03:04
and say: ‘Okay, look, if you want some pocket money, you're going to have to work for it.
31
184840
3640
y le dices: 'Está bien, mira, si quieres algo de dinero de bolsillo, vas a tener que trabajar para conseguirlo'.
03:08
You're going to have to do some hoovering and mind you, it's not just where you see,
32
188480
3950
Vas a tener que aspirar un poco y ojo, no es solo donde ves,
03:12
you have to go all round the house, into the corners, up high, down low, get everything.’
33
192430
5920
tienes que dar toda la vuelta a la casa, en las esquinas, arriba, abajo, conseguir todo".
03:18
Hoovered never works for my kids, but I keep hoping. So all round. You can also say things
34
198350
6000
Hoovered nunca funciona para mis hijos , pero sigo esperando. Así que todo el año. También puedes decir cosas
03:24
like all year round. Yeah. Okay. So the weather in the Canary islands is warm all year round.
35
204350
8310
como todo el año. Sí. Bueno. Por eso el clima en Canarias es cálido todo el año.
03:32
The weather in the tropics is very hot all year round means all of the time, every time
36
212660
6800
El clima en los trópicos es muy cálido durante todo el año, es decir, todo el tiempo, cada vez que
03:39
you visit. The next one I have for you is specifically to do with sport and in particular
37
219460
5600
visita. El siguiente que tengo para ti tiene que ver específicamente con el deporte y en particular
03:45
is to do with football.
38
225060
1480
tiene que ver con el fútbol.
03:46
So we use ALL when we're talking about the result or the score. Somebody says: ‘Well,
39
226540
4830
Así que usamos ALL cuando hablamos del resultado o la puntuación. Alguien dice: 'Bueno, ¿
03:51
what's the score on the match?’ ‘It's one all’ Meaning one goal for one team,
40
231370
5130
cuál es el resultado del partido?' 'Es uno todo' Es decir, un gol para un equipo,
03:56
one goal for the other team. What was the final result? Two all, ah, an even game, equal,
41
236500
6319
un gol para el otro equipo. ¿Cuál fue el resultado final? Dos todos, ah, un juego parejo, igual,
04:02
everybody got a point. So two all - two goals for your team, two goals for the other team.
42
242819
5111
todos obtuvieron un punto. Así que dos en total: dos goles para tu equipo, dos goles para el otro equipo.
04:07
So one or two, all three or et cetera. Even when there's no score in the game, zero, zero
43
247930
5800
Así que uno o dos, los tres o etcétera. Incluso cuando no hay puntuación en el juego, cero, cero
04:13
or nil. All. Okay. Zero zero on nil all. So what do we have next? Then the next one is
44
253730
8940
o cero. Todo. Bueno. Cero cero en cero todo. Entonces, ¿ qué tenemos ahora? Luego el siguiente es
04:22
ALL TOLD. Okay. Meaning to get everything together. All told.Everything together. Well,
45
262670
6590
TODO DICHO. Bueno. Significado de juntar todo . Todo dicho. Todo junto. Bueno, en
04:29
all told that wasn't such a bad presentation. I mean, it started off well, the middle was
46
269260
4610
total no fue una mala presentación. Quiero decir, empezó bien, el medio estaba
04:33
okay. We've got a good lot of questions at the end. So all told meaning altogether we
47
273870
4730
bien. Tenemos muchas preguntas al final. Entonces, en conjunto,
04:38
could be quite pleased with what we did.
48
278600
2160
podríamos estar muy satisfechos con lo que hicimos.
04:40
So all told meaning all together. Okay. And the next one is KNOW IT ALL. Know it all well
49
280760
8370
Así que todo dicho significado todos juntos. Bueno. Y el siguiente es SABERLO TODO. Sépalo todo bien,
04:49
this is quite common and often we use it with somebody when we get a little bit annoyed
50
289130
4250
esto es bastante común y, a menudo, lo usamos con alguien cuando nos enojamos un poco
04:53
with them and say: ‘Oh, you know it all. Yeah, you think you know it all.’ Or your
51
293380
5060
con ellos y decimos: 'Oh, lo sabes todo'. Sí, crees que lo sabes todo’. O tus
04:58
children, 16 and 17 year olds. 16 or 17 year olds, they know it all, don't they? They think
52
298440
6340
hijos, de 16 y 17 años. Los de 16 o 17 años lo saben todo, ¿no? Creen que
05:04
they do. They haven't had the experience that you and I have had. They don't really know
53
304780
4700
sí. No han tenido la experiencia que tú y yo hemos tenido. Realmente no lo saben
05:09
it all. So know it all means when they think they have all the information or you think
54
309480
5670
todo. Así que saberlo todo significa cuando ellos piensan que tienen toda la información o tú crees que
05:15
they have all the information. Or indeed when you want to give somebody a little bit of
55
315150
4220
ellos tienen toda la información. O, de hecho, cuando quieres darle a alguien un poco de
05:19
a slagging: ‘Ha, ha, you know it all don't you?’ When really they've made a mistake
56
319370
3390
escoria: 'Ja, ja, lo sabes todo, ¿no ?' Cuando realmente cometieron un error
05:22
and they didn't really get it correct. Okay.
57
322760
2740
y realmente no lo entendieron correctamente. Bueno.
05:25
So know it all. Now, there is a word, a noun. We can say a knowall. And when we try and
58
325500
5950
Así que conócelo todo. Ahora, hay una palabra, un sustantivo. Podemos decir un sabelotodo. Y cuando tratamos de
05:31
tell, when we speak to somebody that thinks they know everything. ‘Ah, you're just a
59
331450
3980
contar, cuando hablamos con alguien que cree saberlo todo. 'Ah, solo eres un
05:35
knowall.’ You mean you think you know it all. So know it all and knowall slightly different
60
335430
6450
sabelotodo'. Quieres decir que crees que lo sabes todo. Así que saberlo todo y saberlo todo un poco diferente
05:41
but with the same intention and the same meeting. Okay. And then the next one is TO BE ALL SOMETHING.
61
341880
7300
pero con la misma intención y el mismo encuentro. Bueno. Y luego el siguiente es SER TODO ALGO.
05:49
To be all something. And usually we use this with words like to be all smiles. Yeah. Or
62
349180
6300
Ser todo algo. Y usualmente usamos esto con palabras como ser todo sonrisas. Sí. O
05:55
to be all innocent. Yeah. So what do they mean? Well, to be all smiles as somebody who's
63
355480
4890
ser todos inocentes. Sí. Entonces, ¿qué significan? Bueno, ser todo sonrisas como alguien que
06:00
always got a smile on face, but behind it there might lurk, a hidden meaning. The guy
64
360370
5579
siempre tiene una sonrisa en la cara, pero detrás de ella puede esconderse un significado oculto. Puede que el tipo
06:05
might not be so sincere with these smiles and say: ‘Ah, that guy, he's all smiles.
65
365949
5181
no sea tan sincero con estas sonrisas y diga: 'Ah, ese tipo, es todo sonrisas.
06:11
But really you need to be very careful about him because he would stick the knife in when
66
371130
4819
Pero realmente debes tener mucho cuidado con él porque clavaría el cuchillo cuando
06:15
he's, when you're not looking.’ So to be all smiles doesn't always mean the person
67
375949
4371
está, cuando no estás mirando”. Entonces, ser todo sonrisas no siempre significa que la persona
06:20
is very nice.
68
380320
1290
sea muy agradable.
06:21
Okay. To be all innocent means when someone says: ‘It wasn't me, I couldn't have done
69
381610
4700
Bueno. Ser completamente inocente significa cuando alguien dice: 'No fui yo, no pude haber hecho
06:26
that. Oh my God.’ Yeah. So to be all innocent means somebody who denies that they had any
70
386310
5140
eso. Oh, Dios mío'. Sí. Entonces, ser todo inocente significa alguien que niega haber tenido
06:31
part in anything or they are acting a little bit innocently. And again, there's something
71
391450
6080
parte en algo o que está actuando un poco inocentemente. Y de nuevo, hay algo
06:37
there underneath that that you might think they're not as innocent as you think they
72
397530
4190
debajo que podrías pensar que no son tan inocentes como crees que
06:41
are. Okay. This could be kids. Yeah. So a little eight or nine year old can be all smiles
73
401720
5100
son. Bueno. Esto podría ser niños. Sí. Entonces, un niño de ocho o nueve años puede ser todo sonrisas
06:46
or all innocent when really they pushed your son over in the park or they did something
74
406820
5780
o todo inocente cuando en realidad empujaron a su hijo en el parque o hicieron algo
06:52
that pulled the flowers out of your garden. Something really nasty. Okay. So to be all
75
412600
4900
que arrancó las flores de su jardín. Algo realmente desagradable. Bueno. Así que ser todo
06:57
something all smiles or innocent. And this one is one of my favourites, ALL TALK. So
76
417500
6040
algo todo sonrisas o inocente. Y este es uno de mis favoritos, TODOS HABLAN. Por lo tanto,
07:03
all talk often comes with another expression - all talk but no action. So you can get the
77
423540
5400
todas las conversaciones a menudo vienen con otra expresión : todas las conversaciones pero ninguna acción. Entonces puedes obtener la
07:08
hint from that.
78
428940
1000
pista de eso.
07:09
But exactly it means. So when we talk about somebody being all talk it's and nah, nah,
79
429940
5030
Pero exactamente lo que significa. Así que cuando hablamos de que alguien es pura palabrería es y nah, nah,
07:14
nah. But they never followed through with any specific action. You know, one of the
80
434970
4600
nah. Pero nunca cumplieron con ninguna acción específica. Ya sabes, a uno de los
07:19
children, you can ask them: ‘Well, how are the studies going?’ ‘Oh yeah, yeah, I'm
81
439570
2854
niños, le puedes preguntar: 'Bueno, ¿cómo van los estudios?'
07:22
doing well and I'm going to a few hours here and a few hours there and yeah.’ ‘And
82
442424
4456
sí.' '¿Y
07:26
what did you yesterday?’ ‘I had to go to to football yesterday, so I didn't do as
83
446880
4010
qué hiciste ayer?' 'Tuve que ir al fútbol ayer, así que no hice
07:30
much as I wanted to do and’ ‘Well, what about tomorrow?’ ‘Well, actually there's
84
450890
3220
todo lo que quería y' 'Bueno, ¿y mañana?' 'Bueno, en realidad hay
07:34
a football match tomorrow so probably won't be able to do a bit.’ So my God, here we
85
454110
4100
un partido de fútbol mañana, así que probablemente no pueda hacer nada' Entonces, Dios mío, aquí
07:38
go, all talk about the studies but no action and we'll find out when we get there. The
86
458210
5661
vamos, todos hablamos de los estudios pero nada de acción y lo averiguaremos cuando lleguemos allí. Los
07:43
results of the exams, hopefully. Good. So when somebody is all talk, they usually tell
87
463871
5539
resultados de los exámenes, con suerte. Bien. Entonces, cuando alguien habla mucho, por lo general
07:49
you what they're going to do and they'd tell you again what they're going to do and they'll
88
469410
3830
te dicen lo que van a hacer y te vuelven a decir lo que van a hacer y te
07:53
tell you again what they're going to do.
89
473240
1950
vuelven a decir lo que van a hacer.
07:55
But there's no action. They don't follow it through. Okay. And the next one we have is
90
475190
5020
Pero no hay acción. No lo siguen. Bueno. Y el próximo que tenemos es
08:00
ALL NIGHTER. Okay. This is the sort of a invented world, you know, night N I G H T as a night
91
480210
7709
TODA LA NOCHE. Bueno. Este es el tipo de mundo inventado, ya sabes, la noche N I G H T como una noche
08:07
and nighter and N. I. G. H. T. E. R. So what's an all nighter? Well, an all nighter can be
92
487919
5691
y una noche y N. I. G. H. T. E. R. Entonces, ¿qué es una noche entera? Bueno, una noche entera puede ser
08:13
a really rough party. I've had a few of those in my time, I can tell you. So you know, we
93
493610
3850
una fiesta muy dura. He tenido algunos de esos en mi tiempo, te lo puedo decir. Así que ya sabes,
08:17
went out with the intention of having one or two beers and it ended up being an all
94
497460
4610
salimos con la intención de tomar una o dos cervezas y terminó siendo toda
08:22
nighter. So you're struggling to work the next morning and the boss looked at you and
95
502070
4070
la noche. Así que estás luchando para trabajar a la mañana siguiente y el jefe te miró y
08:26
your eyes were down here somewhere. Oh yeah, an all nighter, was it Harry, is it? Well,
96
506140
4710
tus ojos estaban aquí en alguna parte. Ah, sí, toda la noche, ¿fue Harry, verdad? Bueno, ya
08:30
you know, we were celebrating. So an all nighter is something that goes on all night, long
97
510850
5670
sabes, estábamos celebrando. Por lo tanto, toda la noche es algo que dura toda la noche, hasta bien
08:36
into the night. And when you get there in the morning you think, Oh God, never again.
98
516520
3990
entrada la noche. Y cuando llegas allí por la mañana piensas, Dios mío, nunca más.
08:40
Okay. Where we're nearly there now and just one last one. ALL IN ALL. All in all it means
99
520510
4420
Bueno. Donde estamos casi allí ahora y solo uno último. CONSIDERÁNDOLO TODO. En definitiva, significa
08:44
like taking everything together. Well, all in all, it wasn't such a bad performance,
100
524930
3950
como tomar todo junto. Bueno, en general, no fue una actuación tan mala, ¿verdad
08:48
was it? All in all we, we won the match. We could have played a little bit better, but
101
528880
4170
? Con todo nosotros, ganamos el partido. Podríamos haber jugado un poco mejor, pero en
08:53
all in all we got the results we wanted on and all that. The party was quite good. Everything
102
533050
5280
general obtuvimos los resultados que queríamos y todo eso. La fiesta estuvo bastante bien. Todo
08:58
went well, people turned up on time. There's a lot of dancing that is singing. The food
103
538330
4810
salió bien, la gente llegó a tiempo. Hay mucho baile que es canto. La comida
09:03
was really great. So all in all, I think this place not so bad. We might try it again next
104
543140
4780
fue realmente genial. Así que, en general, creo que este lugar no está tan mal. Podríamos intentarlo de nuevo el próximo
09:07
year. Okay guys. So that completes the lesson for today and we were talking about collocations
105
547920
4700
año. Bien chicos. Eso completa la lección de hoy y estuvimos hablando de colocaciones
09:12
with all. Okay. So as I said at the beginning, press that button and subscribe to our channel,
106
552620
5742
con todos. Bueno. Entonces, como dije al principio, presiona ese botón y suscríbete a nuestro canal,
09:18
and if you want to contact me, you can do so on www.englishlessonviaskype.com and when
107
558362
5318
y si quieres contactarme, puedes hacerlo en www.englishlessonviaskype.com y cuando
09:23
get there, you'll find a link to my Easy Peasy English club. It's a great club to help you
108
563680
5320
llegues allí, encontrarás un enlace a mi Easy Peasy Club de Inglés. Es un gran club para ayudarte
09:29
to learn better English, to speak better English, to make better pronunciation and above all
109
569000
5510
a aprender mejor inglés, a hablar mejor inglés, a mejorar la pronunciación y, sobre todo, a que
09:34
to make you much more confident in your English. Okay, join me again soon.
110
574510
2760
tengas mucha más confianza en tu inglés. Está bien, únete a mí de nuevo pronto.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7