MUST KNOW Collocations with GIVE used in English speaking

142,541 views ・ 2022-10-05

Learn English with Harry


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:05
Hi there, this is Harry with advanced  English lessons with Harry and welcome back.
0
5880
4560
Olá, aqui é Harry com aulas avançadas de inglês com Harry e bem-vindo de volta.
00:10
So this is where we try to help you to get a  better understanding of the English language.  
1
10440
4020
Portanto, é aqui que tentamos ajudá-lo a entender melhor o idioma inglês.
00:14
Help you with your conversational skills, business  English, proficiency exams, if you're preparing  
2
14460
6180
Ajudá-lo com suas habilidades de conversação, inglês para negócios, exames de proficiência, se você estiver se preparando
00:20
for those, even job interviews. Expressions,  phrasal verbs, vocabulary, whatever it takes.
3
20640
5940
para eles, até mesmo entrevistas de emprego. Expressões, phrasal verbs, vocabulário, o que for preciso.
00:26
And is, in this particular advanced English  lesson, we're looking at the verb give, okay.
4
26580
6180
E é, nesta lição de inglês avançado em particular , estamos olhando para o verbo dar, tudo bem.
00:32
And before we get on to that, as always, if you  do like this particular lesson, and please like  
5
32760
5820
E antes de chegarmos a isso, como sempre, se você gostar desta lição em particular e gostar
00:38
the video, and if you could also subscribe to the  channel, I would really, really appreciate it.
6
38580
4620
do vídeo e se também puder se inscrever no canal, eu ficaria muito, muito grato.
00:43
So as I said, in this advanced English lesson,  we're looking at collocations with the verb  
7
43200
6300
Então, como eu disse, nesta aula de inglês avançado, estamos analisando as colocações com o verbo
00:49
"give." And give is one of the easiest,  and most frequently used verbs. Give this,  
8
49500
6780
"give". E dar é um dos verbos mais fáceis e usados ​​com mais frequência. Dê isso,
00:56
give that. And I'm going to give you some  information that will help you. So we're looking  
9
56280
4860
dê aquilo. E vou dar algumas informações que vão te ajudar. Portanto, estamos analisando   as
01:01
at collocations with give. Unusually today I have  14 in the list. So there's quite a lot of them,  
10
61140
6360
colocações com give. Excepcionalmente, hoje tenho 14 na lista. Portanto, há muitos deles,
01:07
so I'm going to go through them, and then  I'm going to give you a situation when you  
11
67500
3660
então vou analisá-los e, em seguida , vou apresentar uma situação em que você
01:11
can use them. So there'll be plenty of  opportunities for you to practice, okay.
12
71160
4020
pode usá-los. Haverá muitas oportunidades para você praticar, ok.
01:15
So here they are, as, as I said  14. To give it some thought.  
13
75180
5520
Então aqui estão eles, como eu disse 14. Para pensar um pouco.
01:22
Give an example. Give somebody a  call. Give a hand. Give a speech.  
14
82440
9180
Dê um exemplo. Ligue para alguém . Dar uma mão. Dar um discurso.
01:33
Give notice. Give an opinion. Give an  answer. Give evidence. Give priority. To  
15
93180
12780
Avisar. Dê uma opinião. Dê uma resposta. Dê evidência. Dar prioridade. Para
01:47
give information. Give a description. Give credit.  And then finally, give a performance. Okay?
16
107160
11160
fornecer informações. Dê uma descrição. Dar crédito. E então, finalmente, faça uma performance. OK?
01:58
So all collocations advanced English collocations  with that verb "give," to give. Okay, so I'll go  
17
118320
9540
Portanto, todas as colocações são colocações avançadas em inglês com o verbo "give", dar. Ok, então vou
02:07
through them now. And I'm going to give you an  example, or situation when you can use them.
18
127860
4740
analisá-los agora. E vou dar um exemplo ou situação em que você pode usá-los.
02:12
So the first one is, give it some thought. Well,  this is very well-used phrase. You would use  
19
132600
6540
Portanto, o primeiro é, pense um pouco. Bem, essa é uma frase muito bem usada. Você usaria
02:19
this all the time, when somebody wants us to do  something, or somebody has made a suggestion,  
20
139140
5460
isso o tempo todo, quando alguém quer que façamos algo, ou alguém fez uma sugestão
02:24
or they're asking you a particular situation.  So you don't want to give an immediate answer.
21
144600
6360
ou está perguntando sobre uma situação específica. Então você não quer dar uma resposta imediata.
02:30
Or perhaps you're trying to find a way out of it.  So you might just simply say, I'll give it some  
22
150960
6240
Ou talvez você esteja tentando encontrar uma saída. Então, você pode simplesmente dizer, vou
02:37
thought, and I will get back to you. So somebody's  suggestion, some change to some procedure in the  
23
157200
6240
pensar nisso   e entrarei em contato com você. Então, a sugestão de alguém , alguma alteração em algum procedimento no
02:43
office, Okay, leave it with me, I'll give  it some thought. And I'll get back to you.
24
163440
4740
consultório. Ok, deixe comigo, vou pensar um pouco. E eu vou voltar para você.
02:48
Or the kids want to do something for the holidays,  they don't want to go to the normal place you go.  
25
168780
5640
Ou as crianças querem fazer algo nas férias, não querem ir para o lugar normal que você frequenta.
02:54
And you say, well, oh, look, we like going there.  And it's, it's easy just to pack up and go,  
26
174420
5280
E você diz, bem, olha, nós gostamos de ir lá. E é fácil fazer as malas e partir,
02:59
we know what we're doing. But I hear you, I'll  give it some thought. And I'll get back to you.
27
179700
4800
sabemos o que estamos fazendo. Mas eu ouvi você, vou pensar um pouco. E eu vou voltar para você.
03:04
Okay, so when you give it some thought, you're  going to dwell on it for a little while,  
28
184500
4440
Ok, então, quando você pensar um pouco, vai  pensar nisso por um tempo,
03:08
and then consider and give it  your considered opinion. Okay.
29
188940
4500
e então considerar e dar sua opinião ponderada. OK.
03:13
To give an example. Well, every  time we make a presentation,  
30
193440
4080
Para dar um exemplo. Bem, toda vez que fazemos uma apresentação,
03:17
every time we're meeting with a customer,  every time we're trying to sell something,  
31
197520
5040
toda vez que nos reunimos com um cliente, toda vez que estamos tentando vender algo,
03:22
we always give an example, because giving examples  is the easiest way for people to understand.
32
202560
5760
sempre damos um exemplo, porque dar exemplos é a maneira mais fácil de as pessoas entenderem.
03:28
It works for me, when I'm giving the lessons  I always give examples, and these examples  
33
208320
6420
Funciona para mim, quando estou dando as aulas sempre dou exemplos, e esses exemplos
03:34
will show you how to use it. So when you give an  example, then you understand it a lot, lot better.
34
214740
5940
vão mostrar como usar. Então, quando você dá um exemplo, você o entende muito, muito melhor.
03:40
So let me give you an example. Meaning let me give  you a situation. And you can see how it works.
35
220680
6840
Então deixe-me dar um exemplo. Ou seja, deixe-me apresentar uma situação. E você pode ver como funciona.
03:48
Give somebody a call. Well, you know, we  always give somebody a call. We are always  
36
228060
5400
Ligue para alguém. Bem, você sabe, sempre ligamos para alguém. Estamos sempre
03:53
calling people on a mobile phone. But that  would be a time I'll give you a phone call.
37
233460
5100
ligando para as pessoas em um telefone celular. Mas essa seria uma hora em que ligaria para você.
03:58
But now it's just give you a call because  we'll just press a button on our mobile phones,  
38
238560
4800
Mas agora é só ligar para você porque basta apertar um botão em nossos celulares
04:03
and we'll ring our partners to tell  them we're going to be late home.
39
243360
3840
e ligar para nossos parceiros para avisar  que vamos chegar tarde em casa.
04:07
Will ring our kids to see how  they're getting on in college.
40
247200
3000
Ligará para nossos filhos para saber como eles estão indo na faculdade.
04:10
We will ring our parents to see is there anything  that they need? So to give somebody a call.
41
250200
6360
Ligaremos para nossos pais para saber se há algo de que eles precisam? Então, para ligar para alguém.
04:16
Or indeed you come back from your lunch, and  there's a note, there's an email from somebody  
42
256560
5580
Ou, de fato, você volta do almoço e  tem um bilhete, um e-mail de alguém
04:22
who took a call when you were at lunch and  say, Could you give Mike a call? Could you  
43
262140
6720
que recebeu uma ligação quando você estava almoçando e diz: Você poderia ligar para o Mike? Você poderia
04:28
give Tommy a call? Okay, so you reminding you  to ring them because they were looking for you.
44
268860
6300
ligar para Tommy? Ok, então você está lembrando de ligar para eles porque eles estavam procurando por você.
04:36
To give a hand or give somebody a hand. So  would you like me to give you a hand? As  
45
276300
5940
Dar a mão ou dar a mão a alguém. Então, você gostaria que eu ajudasse? Como
04:42
a question, meaning would you like me to help you?
46
282240
2700
uma pergunta, o que significa que você gostaria que eu o ajudasse?
04:44
Can I give you a hand? When you offer  to help somebody to do something.
47
284940
4920
Posso te dar uma mão? Quando você se oferece para ajudar alguém a fazer algo.
04:49
Or perhaps you'd go and give  your grandma a hand to bring  
48
289860
4740
Ou talvez você dê uma mão à sua avó para trazer
04:54
in the dishes and we can set the table for dinner?
49
294600
2760
os pratos e podemos pôr a mesa para o jantar?
04:57
Or go out in the garden and give you a  grandad a hand to dig up the vegetables, okay.
50
297360
6120
Ou sair no jardim e dar uma mãozinha para o seu avô desenterrar os legumes, ok.
05:03
So to give a hand means to  help somebody to do something.
51
303480
4740
Então dar uma mão significa ajudar alguém a fazer algo.
05:09
Give a speech. Well, how many of you  have had to give a speech? There are  
52
309960
4680
Dar um discurso. Bem, quantos de vocês já tiveram que fazer um discurso? Existem
05:14
many situations when you will have to  give a speech during your lifetime.
53
314640
3840
muitas situações em que você terá que fazer um discurso durante sua vida.
05:18
Perhaps when you get married,  you'll have to give a speech.
54
318480
3840
Talvez quando você se casar, terá que fazer um discurso.
05:22
Perhaps when it's your children's  21st party, you have to give a speech.
55
322320
5940
Talvez quando for a festa de 21 anos de seus filhos, você precise fazer um discurso.
05:28
Or some special birthday when you are obliged or  required or people rely on you to give a speech.
56
328260
7020
Ou algum aniversário especial quando você é obrigado ou exigido ou as pessoas confiam em você para fazer um discurso.
05:35
Perhaps in the office, when  you're making a presentation  
57
335280
2460
Talvez no escritório, ao fazer uma apresentação
05:37
to somebody retiring, you'd have to give a speech.
58
337740
3120
para alguém que está se aposentando, você precise fazer um discurso.
05:40
I remember when I had to make my first  speech, and I had to give a speech. Wow,  
59
340860
4560
Lembro-me de quando tive que fazer meu primeiro discurso e tive que fazer um discurso. Uau,
05:45
it was a disaster. But to give a speech  means to make a speech to stand up and  
60
345420
6060
foi um desastre. Mas fazer um discurso significa fazer um discurso para se levantar e
05:51
present yourself to other people or to thank  people for coming to open a particular event.  
61
351480
5400
apresentar-se a outras pessoas ou agradecer as pessoas por terem vindo abrir um determinado evento.
05:56
All examples of when you have to give a  speech to stand up and say a few words.
62
356880
5940
Todos os exemplos de quando você precisa fazer um discurso para se levantar e dizer algumas palavras.
06:04
Give notice. Well, when we give notice,  we often complete it with the expression  
63
364560
5100
Avisar. Bem, quando damos aviso prévio, muitas vezes completamos com a expressão
06:09
"to give notice to quit" means to  hand in your notice at work. Okay.
64
369660
5220
"dar aviso de desligamento" significa entregar seu aviso prévio no trabalho. OK.
06:14
I'm going to tell the boss tomorrow, I'm going to  hand in my notice, I'm going to give my notice to  
65
374880
5700
Vou avisar o patrão amanhã, vou entregar minha demissão, vou dar minha demissão
06:20
quit. So you have to work two weeks or three  weeks or two months or three months. It's part  
66
380580
4860
. Então você tem que trabalhar duas semanas ou três semanas ou dois meses ou três meses. Faz parte
06:25
of your contract if you want to leave, but you  have to officially inform him. So you give him  
67
385440
5220
do seu contrato se você quiser sair, mas você tem que informar oficialmente. Então você
06:30
notice that you intend leaving the job on the  first of October or the first of November, okay?
68
390660
6000
avisa a ele que pretende deixar o emprego no dia primeiro de outubro ou primeiro de novembro, ok?
06:36
You can also give notice to quit, where you are  renting an apartment. So you write and inform the  
69
396660
6360
Você também pode dar um aviso de saída, caso esteja alugando um apartamento. Então você escreve e informa o
06:43
landlord or the agent for the landlord that  you will be no longer interested in renting  
70
403020
4320
proprietário ou o agente do proprietário que você não estará mais interessado em alugar
06:47
the apartment from the first of December because  you move into another city or you found another  
71
407340
5760
o apartamento a partir de primeiro de dezembro porque você se mudou para outra cidade ou encontrou outro
06:53
apartment so you give notice to quit. Okay, so to  give notice to quit something to end something.
72
413100
7140
apartamento, então você notifica para sair. Ok, então para avisar para encerrar algo para encerrar algo.
07:02
To give an opinion. Oh well, people like  giving opinions. I always like giving opinions,  
73
422340
5520
Para dar uma opinião. Bem, as pessoas gostam de dar opiniões. Sempre gosto de dar opiniões,
07:07
but not a lot of people like  listening to opinions. Okay,  
74
427860
3360
mas poucas pessoas gostam de ouvir opiniões. Ok,
07:11
so when you want to give an opinion, you  want to tell somebody what you think?
75
431220
3780
então quando você quer dar uma opinião, você quer dizer a alguém o que você pensa?
07:15
Well, if you want my opinion.... Well,  if you want to listen to me for a minute,  
76
435000
4200
Bem, se você quer minha opinião... Bem, se você quiser me ouvir por um minuto,
07:19
I'll tell you what I think that's  all about giving an opinion.
77
439200
3840
vou lhe dizer o que acho que é tudo sobre dar uma opinião.
07:23
So some people are very free and  easy with their opinions. They  
78
443040
4200
Portanto, algumas pessoas são muito livres e fáceis com suas opiniões. Eles
07:27
give opinions on everything, even  when people don't want them. Look,  
79
447240
3840
opinam sobre tudo, mesmo quando as pessoas não querem. Olha,
07:31
I don't want your opinion. Well, I'm  going to give you my opinion anyway.
80
451080
4020
não quero sua opinião. Bem, vou dar minha opinião de qualquer maneira.
07:35
Okay, parents love to give opinions. Children  don't like to listen to them. To give an opinion.
81
455100
6240
Ok, os pais adoram dar opiniões. As crianças não gostam de ouvi-los. Para dar uma opinião.
07:42
Give an answer. Well, the teacher is  walking around the class and says, Okay,  
82
462360
3180
Dê uma resposta. Bem, o professor está andando pela classe e diz: Ok,
07:45
who knows the answer to question number  five? And she looks around to see which  
83
465540
4860
quem sabe a resposta da pergunta número cinco? E ela olha em volta para ver qual
07:50
hand is going to shut up first so that  she can ask them so to give an answer.
84
470400
3960
mão vai fechar primeiro para que ela possa pedir para dar uma resposta.
07:54
So when you give an answer, make sure it's clear  
85
474360
2640
Então, quando você der uma resposta, certifique-se de que ela seja clara
07:57
and it can be clearly understood.  Or if you're doing something online,  
86
477000
4080
e que possa ser claramente compreendida. Ou se você estiver fazendo algo online,
08:01
you have to give an an an answer within 20  seconds. Otherwise, you have to reboot. Yeah,  
87
481080
5400
você deve dar uma resposta em 20 segundos. Caso contrário, você terá que reiniciar. Sim,
08:06
so to give an answer means to answer a question  that somebody has asked or proposed or suggested.
88
486480
8460
então dar uma resposta significa responder a uma pergunta que alguém fez, propôs ou sugeriu.
08:14
So I'll give an answer tomorrow. I'll give you  
89
494940
3540
Então eu vou dar uma resposta amanhã. Darei a você
08:18
an answer later. So you might delay  when you give the particular answer.
90
498480
4320
uma resposta mais tarde. Portanto, você pode atrasar ao dar a resposta específica.
08:24
Give evidence. We give evidence in a trial. So  you might be called as a witness, you were wit...
91
504780
6720
Dê evidência. Damos provas em um julgamento. Então você pode ser chamado como testemunha, você estava ...
08:31
You witnessed a motor accident where somebody  on a bicycle was knocked out off the bike by  
92
511500
6060
Você testemunhou um acidente de carro em que alguém em uma bicicleta foi derrubado   por
08:37
a car. And you're standing there and you saw  everything happening very clearly. Unfortunately,  
93
517560
4680
um carro. E você está lá e viu tudo acontecendo com muita clareza. Infelizmente,
08:42
the man was a little bit injured. The police  came, but they were looking for witnesses,  
94
522240
4920
o homem ficou um pouco ferido. A polícia veio, mas eles estavam procurando testemunhas,
08:47
and you have to go forward. So in the trial  is there for damages, you have to go forward,  
95
527160
5880
e você tem que ir em frente. Então no julgamento está lá por danos, você tem que ir em frente,
08:53
and then you step into the witness box. And you  give evidence you tell the judge exactly what  
96
533040
6900
e aí você entra no banco das testemunhas. E você presta depoimento e conta ao juiz exatamente o que
08:59
happened. You answered the questions from the  lawyer as to what took place to give evidence.
97
539940
6600
aconteceu. Você respondeu às perguntas do advogado sobre o que aconteceu para depor.
09:06
You can also give evidence in  writing. But as I was describing,  
98
546540
4080
Você também pode fornecer evidências por escrito. Mas, como eu estava descrevendo,
09:10
it's given verbal evidence. So to give evidence  in writing your right to report, you sign it,  
99
550620
5100
é fornecida evidência verbal. Portanto, para depor por escrito seu direito de denunciar, você o assina
09:15
or you give verbal evidence where you  sit in a courtroom in a witness box,  
100
555720
5040
ou fornece provas verbais onde se senta em um tribunal em um banco de testemunhas
09:20
and you give the evidence to the judge or  whoever's listening. Okay, so to give evidence.
101
560760
5580
e dá as provas ao juiz ou quem está ouvindo. Ok, então para dar provas.
09:27
To give priority. Here we can say  to give priority to something.
102
567840
4080
Para dar prioridade. Aqui podemos dizer para dar prioridade a algo.
09:31
Okay, so you get the list of jobs that you  have to do for the week. But the boss asks  
103
571920
6060
Ok, então você obtém a lista de tarefas que precisa fazer durante a semana. Mas o chefe pede   que
09:37
you to give priority to those orders that came  in first. So there were orders that came in two  
104
577980
5940
você dê prioridade aos pedidos que chegaram primeiro. Então, houve pedidos que chegaram duas
09:43
or three weeks ago. You need to give priority to  those means do those first to give priority to.
105
583920
7020
ou três semanas atrás. Você precisa dar prioridade a esses meios para dar prioridade a eles.
09:50
Or you see an advertisement and it's talking about  
106
590940
4200
Ou você vê um anúncio e fala sobre
09:56
apartments available for children going  to third level education to university.  
107
596100
5580
apartamentos disponíveis para crianças que cursam o ensino superior até a universidade.
10:01
And the notice might say at the bottom priority  will be given to those who are living outside  
108
601680
7200
E o aviso pode dizer no final que a prioridade será dada para aqueles que moram fora
10:08
the city. So in other words, it means that  those students who are travelling from other  
109
608880
5580
da cidade. Em outras palavras, isso significa que os alunos que estão viajando de outras
10:14
cities come into your particular city for their  third level education, priority will be given  
110
614460
6180
cidades vêm para sua cidade em particular para o terceiro nível de educação, será dada prioridade
10:20
to them so that they can get apartments because  they're living many, many kilometres from home.
111
620640
5640
a eles para que possam conseguir apartamentos porque estão morando a muitos, muitos quilômetros de casa .
10:26
So to give priority to something means to  
112
626280
2700
Então dar prioridade a algo significa
10:29
treat it first, above every  other option that is there, okay.
113
629700
5340
tratá-lo primeiro, acima de qualquer outra opção que está aí, ok.
10:35
Or, if you go to a hospital, there might be a  notice on the wall priority will be given to  
114
635040
5700
Ou, se você for a um hospital, pode haver um aviso na parede que dará prioridade a
10:40
emergency cases. So somebody's really seriously  ill. So if you don't have a serious illness, and  
115
640740
5820
casos de emergência. Alguém está muito doente. Portanto, se você não tem uma doença grave e
10:46
it's only a cut finger then perhaps you should go  to your GP, your general practitioner, your family  
116
646560
6240
é apenas um corte no dedo, talvez deva ir ao seu médico de família, ao seu clínico geral, ao seu
10:52
doctor, not to take up time in the hospital. So  to give priority to something. Treated first.
117
652800
7860
médico de família, para não perder tempo no hospital. Então, para dar prioridade a algo. Tratado primeiro.
11:01
Give information. Well, we  always give information.
118
661800
3060
Dar informação. Bem, nós sempre damos informações.
11:04
We give information when we send emails.
119
664860
3480
Damos informações quando enviamos e-mails.
11:08
We give information when we prepare a website.
120
668340
3060
Damos informações quando preparamos um site.
11:11
We give information when we make  a presentation to customers,  
121
671400
4620
Fornecemos informações quando fazemos uma apresentação para clientes,
11:16
or staff or friends. Always giving  information passing on what we know,  
122
676020
6120
funcionários ou amigos. Sempre dando informações passando o que sabemos,
11:22
to other people. Let me give  you some information about that.
123
682140
4200
para outras pessoas. Deixe-me fornecer algumas informações sobre isso.
11:26
Information leaflets are a great way of  giving information. If you go to a new city  
124
686340
6540
Folhetos informativos são uma ótima maneira de fornecer informações. Se você for para uma nova cidade
11:32
for a holiday, you're staying in a hotel, you'll  probably find somewhere in the reception area,  
125
692880
4920
de férias, estiver hospedado em um hotel, provavelmente  encontrará em algum lugar da recepção,
11:37
a little stand that has all sorts of leaflets  that will give information about local sites  
126
697800
8160
um pequeno estande que contém todos os tipos de folhetos que fornecerão informações sobre locais locais
11:45
that you can visit things that you can see  restaurants that you can go to coffee shops  
127
705960
4980
que você pode visitar coisas que você pode ver restaurantes que você pode ir a cafeterias
11:50
that have been recommended activities that you  and the kids can do. So to give information.
128
710940
5280
que foram atividades recomendadas para você e as crianças. Então, para dar informações.
11:58
Give a description. Well, if we go back to the  situation where you were witness to the car  
129
718140
5700
Dê uma descrição. Bem, se voltarmos à situação em que você testemunhou o
12:03
accident, where the car knocked the man off  the bicycle, then when the policeman comes,  
130
723840
5160
acidente de carro, onde o carro derrubou o homem da bicicleta, então, quando o policial chegar,
12:09
and he's looking for information, he wants you to  give a description of exactly what you saw. Okay?
131
729000
6000
e ele estiver procurando informações, ele quer que você dê uma descrição de exatamente o que você viu. OK?
12:15
Or, indeed, if you witnessed a robbery and  somebody ran away from the scene of the robbery,  
132
735000
6300
Ou, de fato, se você testemunhou um assalto e alguém fugiu do local do roubo,
12:21
the policeman might ask you to give a description.  Meaning what did the person looked like? What was  
133
741300
6900
o policial pode pedir que você forneça uma descrição. Ou seja, como era a pessoa? Qual era
12:28
the height? What were they wearing? Was it  a male or female? Did they have long hair,  
134
748200
5460
a altura? O que eles estavam vestindo? Era um homem ou uma mulher? Eles tinham cabelos compridos,
12:33
short hair? Glasses? You know, colour  clothes... So in which direction did they go?
135
753660
5460
cabelos curtos? Copos? Você sabe, roupas coloridas... Então, em que direção eles foram?
12:39
So you give a description, full details of  exactly what you saw as much detail as possible,  
136
759120
5880
Então, você dá uma descrição, detalhes completos de exatamente o que você viu com o máximo de detalhes possível,
12:45
because that will then enable the policeman  to get a better picture in his mind of exactly  
137
765000
5760
porque isso permitirá que o policial tenha uma imagem melhor em sua mente de exatamente
12:50
who they're looking for, and where they  might find. Okay, so to give a description.
138
770760
5520
quem eles estão procurando e onde podem encontrar. Ok, então para dar uma descrição.
12:57
Give credit, and there's an expression  to give credit where credit is due. Okay,  
139
777120
4740
Dê crédito, e há uma expressão para dar crédito onde o crédito é devido. Ok,
13:01
so when we give credit to somebody, it  means we thank them for a job well done.
140
781860
5460
então, quando damos crédito a alguém, isso significa que agradecemos por um trabalho bem feito.
13:07
Well, I must give credit to all of  you, who worked so hard and getting  
141
787320
4740
Bem, devo dar crédito a todos vocês, que trabalharam tanto e
13:12
this launch ready. And it's been  very, very successful. So well done.
142
792060
5580
prepararam este lançamento. E tem sido muito, muito bem-sucedido. Muito bem.
13:17
So to give credit where credit is due.
143
797640
2400
Então, para dar crédito onde o crédito é devido.
13:20
To give credit to the people in the back  office who worked so hard, during the pandemic,  
144
800040
5880
Para dar crédito ao pessoal do back office que tanto trabalhou, durante a pandemia,
13:25
to keep everything on the road, everybody  informed as to what was to happen, yeah.
145
805920
4860
para manter tudo na estrada, todo mundo informado sobre o que estava para acontecer, sim.
13:30
To give credit to the IT staff who  got the system up and running in time,  
146
810780
4980
Para dar crédito à equipe de TI que colocou o sistema em funcionamento a tempo,
13:35
so that when we came in on a Monday morning,  everything was ready to rock and roll.
147
815760
4440
de modo que, quando chegamos na manhã de segunda-feira, tudo estava pronto para o rock and roll.
13:40
To give credit where credit is due to thank  people for and to appreciate what they have done.
148
820200
6480
Dar crédito onde o crédito é devido para agradecer às pessoas e apreciar o que elas fizeram.
13:46
And then finally, to give a performance. Well, if  you go to the theatre, or perhaps you go to some  
149
826680
7260
E então, finalmente, para dar uma performance. Bem, se você vai ao teatro, ou talvez vá a algum
13:53
musical event, maybe it's the last performance  that this actor or singer is going to give.
150
833940
6540
evento musical, talvez seja a última apresentação que esse ator ou cantor vai fazer.
14:00
And you could say, Oh, they gave  a performance of their life,  
151
840480
3960
E você poderia dizer: Oh, eles deram a performance de suas vidas,
14:04
they gave the performance of their career,  really nothing as good as this. I've seen  
152
844440
5340
eles deram a performance de suas carreiras, realmente nada tão bom quanto isso. Eu
14:09
them many, many times I've seen them  perform. So often I watched videos,  
153
849780
5100
os vi muitas, muitas vezes, eu os vi se apresentar. Assisti a vídeos com frequência,
14:14
this was really the best they give a performance  second to none. Okay, so a real performance.
154
854880
7200
esse foi realmente o melhor que eles oferecem, uma performance inigualável. Ok, então uma performance real.
14:22
The manager of the football team might tell  the team to go out and give the spectators a  
155
862800
6000
O gerente do time de futebol pode dizer ao time para sair e dar aos espectadores um
14:28
performance that they will be proud of. Don't  let them down. This is a great opportunity.  
156
868800
4680
desempenho do qual eles se orgulharão. Não os decepcione. Esta é uma grande oportunidade.
14:33
You got to go out there and you've got to  really really be seen to be involved and  
157
873480
4920
Você tem que ir lá e tem que realmente ser visto para estar envolvido e
14:38
interested. So go out there and give them  a performance to remember. Okay to give a  
158
878400
5160
interessado. Então vá lá e dê a eles uma performance inesquecível. Tudo bem dar a
14:43
performance something that they will  not forget in a long long time. Okay.
159
883560
4800
performance algo que eles não esquecerão por muito, muito tempo. OK.
14:48
So there are 14 particular collocations with that  very simple verb to give then be given to you one  
160
888360
7920
Portanto, existem 14 colocações específicas com esse verbo muito simples para dar e ser dado a você mais uma
14:56
more time. Give it some thought. Give an example.  Give somebody a call. Give a hand. Give a speech.  
161
896280
12600
vez. Pense um pouco. Dê um exemplo. Ligue para alguém. Dar uma mão. Dar um discurso.
15:10
Give notice either in writing or verbally, give  notice. Give an opinion. To give an answer.  
162
910320
7680
Notifique por escrito ou verbalmente, notifique . Dê uma opinião. Para dar uma resposta.
15:19
Give evidence in a crime scene. Give  priority to somebody or something.  
163
919980
7440
Fornecer evidências em uma cena de crime. Dê prioridade a alguém ou algo.
15:28
Give information. Give a description. And then the  finally, to give credit and give a performance.
164
928500
10140
Dar informação. Dê uma descrição. E então o finalmente, para dar crédito e fazer uma performance.
15:38
Okay, so 14 particular collocations, advanced  collocations relating to that verb give.
165
938640
6960
Ok, então 14 colocações específicas, colocações avançadas relacionadas a esse verbo dar.
15:45
And as always, you know the  drill by now, practice these,  
166
945600
3720
E, como sempre, você já sabe o exercício, pratique-os,
15:49
pick out some that you think you can use, perhaps  one or two that you're not so comfortable with.
167
949320
4800
escolha alguns que você acha que pode usar, talvez um ou dois com os quais não se sinta tão confortável.
15:54
See whether you can use them if you need some  more examples. Come back to me. Always very,  
168
954120
5940
Veja se você pode usá-los se precisar de mais exemplos. Volte para mim. Sempre muito,
16:00
very happy when you join us. Delighted that you  can watch and you can learn and we can help you.
169
960060
5880
muito feliz quando você se junta a nós. É um prazer saber que você pode assistir e aprender e podemos ajudá-lo.
16:05
As always, this is Harry saying goodbye  until next time, join me again soon.
170
965940
3600
Como sempre, aqui é Harry se despedindo até a próxima vez, junte-se a mim novamente em breve.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7