MUST KNOW Collocations with GIVE used in English speaking

144,981 views ・ 2022-10-05

Learn English with Harry


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:05
Hi there, this is Harry with advanced  English lessons with Harry and welcome back.
0
5880
4560
Salut, c'est Harry avec des cours d'anglais avancés avec Harry et bienvenue à nouveau. C'est
00:10
So this is where we try to help you to get a  better understanding of the English language.  
1
10440
4020
donc ici que nous essayons de vous aider à mieux comprendre la langue anglaise.
00:14
Help you with your conversational skills, business  English, proficiency exams, if you're preparing  
2
14460
6180
Vous aider avec vos compétences conversationnelles, l'anglais des affaires, les examens de compétence, si vous vous y préparez
00:20
for those, even job interviews. Expressions,  phrasal verbs, vocabulary, whatever it takes.
3
20640
5940
, même les entretiens d'embauche. Expressions, verbes à particule, vocabulaire, tout ce qu'il faut.
00:26
And is, in this particular advanced English  lesson, we're looking at the verb give, okay.
4
26580
6180
Et est-ce que dans cette leçon d'anglais avancé , nous examinons le verbe donner, d'accord.
00:32
And before we get on to that, as always, if you  do like this particular lesson, and please like  
5
32760
5820
Et avant de passer à cela, comme toujours, si vous aimez cette leçon en particulier, et s'il vous plaît aimez
00:38
the video, and if you could also subscribe to the  channel, I would really, really appreciate it.
6
38580
4620
la vidéo, et si vous pouviez également vous abonner à la chaîne, je l'apprécierais vraiment, vraiment.
00:43
So as I said, in this advanced English lesson,  we're looking at collocations with the verb  
7
43200
6300
Donc, comme je l'ai dit, dans cette leçon d'anglais avancé, nous examinons les collocations avec le verbe
00:49
"give." And give is one of the easiest,  and most frequently used verbs. Give this,  
8
49500
6780
"donner". Et donner est l'un des verbes les plus simples et les plus fréquemment utilisés. Donnez ceci,
00:56
give that. And I'm going to give you some  information that will help you. So we're looking  
9
56280
4860
donnez cela. Et je vais vous donner des informations qui vous aideront. Nous recherchons donc
01:01
at collocations with give. Unusually today I have  14 in the list. So there's quite a lot of them,  
10
61140
6360
des collocations avec give. Exceptionnellement aujourd'hui, j'en ai 14 dans la liste. Il y en a donc beaucoup,
01:07
so I'm going to go through them, and then  I'm going to give you a situation when you  
11
67500
3660
je vais donc les parcourir, puis je vais vous donner une situation dans laquelle vous
01:11
can use them. So there'll be plenty of  opportunities for you to practice, okay.
12
71160
4020
pouvez les utiliser. Vous aurez donc de nombreuses occasions de vous entraîner, d'accord.
01:15
So here they are, as, as I said  14. To give it some thought.  
13
75180
5520
Alors les voici, comme, comme je l'ai dit 14. Pour y réfléchir.
01:22
Give an example. Give somebody a  call. Give a hand. Give a speech.  
14
82440
9180
Donne un exemple. Appelez quelqu'un . Tendre la main. Faire un discours.
01:33
Give notice. Give an opinion. Give an  answer. Give evidence. Give priority. To  
15
93180
12780
Donner un avis. Donner un avis. Donnez une réponse. Donner des preuves. Donner la priorité.
01:47
give information. Give a description. Give credit.  And then finally, give a performance. Okay?
16
107160
11160
Donner des informations. Donnez une description. Donner crédit. Et puis enfin, donner une performance. D'accord?
01:58
So all collocations advanced English collocations  with that verb "give," to give. Okay, so I'll go  
17
118320
9540
Ainsi, toutes les collocations ont avancé les collocations anglaises avec ce verbe "donner", donner. D'accord, je vais
02:07
through them now. And I'm going to give you an  example, or situation when you can use them.
18
127860
4740
les parcourir maintenant. Et je vais vous donner un exemple ou une situation où vous pouvez les utiliser.
02:12
So the first one is, give it some thought. Well,  this is very well-used phrase. You would use  
19
132600
6540
Donc, le premier est, réfléchissez-y. Eh bien, c'est une expression très utilisée. Vous
02:19
this all the time, when somebody wants us to do  something, or somebody has made a suggestion,  
20
139140
5460
l'utiliseriez tout le temps, quand quelqu'un veut que nous fassions quelque chose, ou quelqu'un a fait une suggestion,
02:24
or they're asking you a particular situation.  So you don't want to give an immediate answer.
21
144600
6360
ou qu'il vous pose une question particulière. Donc, vous ne voulez pas donner une réponse immédiate.
02:30
Or perhaps you're trying to find a way out of it.  So you might just simply say, I'll give it some  
22
150960
6240
Ou peut-être essayez-vous de trouver un moyen de vous en sortir. Vous pourriez donc simplement dire : je vais y
02:37
thought, and I will get back to you. So somebody's  suggestion, some change to some procedure in the  
23
157200
6240
réfléchir et je vous recontacterai. Donc, la suggestion de quelqu'un , un changement à une procédure dans le
02:43
office, Okay, leave it with me, I'll give  it some thought. And I'll get back to you.
24
163440
4740
bureau, d'accord, laissez-le moi, je vais y réfléchir. Et je vous recontacterai.
02:48
Or the kids want to do something for the holidays,  they don't want to go to the normal place you go.  
25
168780
5640
Ou les enfants veulent faire quelque chose pour les vacances, ils ne veulent pas aller à l'endroit habituel où vous allez.
02:54
And you say, well, oh, look, we like going there.  And it's, it's easy just to pack up and go,  
26
174420
5280
Et vous dites, eh bien, oh, regardez, nous aimons y aller. Et c'est, c'est facile de faire ses valises et de partir,
02:59
we know what we're doing. But I hear you, I'll  give it some thought. And I'll get back to you.
27
179700
4800
nous savons ce que nous faisons. Mais je vous entends, je vais y réfléchir. Et je vous recontacterai.
03:04
Okay, so when you give it some thought, you're  going to dwell on it for a little while,  
28
184500
4440
D'accord, alors quand vous y réfléchissez, vous allez vous y attarder un peu,
03:08
and then consider and give it  your considered opinion. Okay.
29
188940
4500
puis réfléchir et lui donner votre opinion réfléchie. D'accord.
03:13
To give an example. Well, every  time we make a presentation,  
30
193440
4080
Pour donner un exemple. Eh bien, chaque fois que nous faisons une présentation,
03:17
every time we're meeting with a customer,  every time we're trying to sell something,  
31
197520
5040
chaque fois que nous rencontrons un client, chaque fois que nous essayons de vendre quelque chose,
03:22
we always give an example, because giving examples  is the easiest way for people to understand.
32
202560
5760
nous donnons toujours un exemple, car donner des exemples est le moyen le plus simple pour les gens de comprendre.
03:28
It works for me, when I'm giving the lessons  I always give examples, and these examples  
33
208320
6420
Cela fonctionne pour moi, quand je donne les cours, je donne toujours des exemples, et ces exemples
03:34
will show you how to use it. So when you give an  example, then you understand it a lot, lot better.
34
214740
5940
vous montreront comment l'utiliser. Ainsi, lorsque vous donnez un exemple, vous le comprenez beaucoup, beaucoup mieux.
03:40
So let me give you an example. Meaning let me give  you a situation. And you can see how it works.
35
220680
6840
Alors laissez-moi vous donner un exemple. Autrement dit, laissez-moi vous donner une situation. Et vous pouvez voir comment cela fonctionne.
03:48
Give somebody a call. Well, you know, we  always give somebody a call. We are always  
36
228060
5400
Appelez quelqu'un. Eh bien, vous savez, nous appelons toujours quelqu'un. Nous
03:53
calling people on a mobile phone. But that  would be a time I'll give you a phone call.
37
233460
5100
appelons toujours les gens sur un téléphone portable. Mais ce serait un moment où je vous passerai un coup de fil.
03:58
But now it's just give you a call because  we'll just press a button on our mobile phones,  
38
238560
4800
Mais maintenant, il ne vous reste plus qu'à vous appeler, car nous n'aurons qu'à appuyer sur un bouton de nos téléphones portables,
04:03
and we'll ring our partners to tell  them we're going to be late home.
39
243360
3840
et nous appellerons nos partenaires pour leur dire que nous allons être en retard à la maison.
04:07
Will ring our kids to see how  they're getting on in college.
40
247200
3000
Appellera nos enfants pour savoir comment ils s'en sortent à l'université.
04:10
We will ring our parents to see is there anything  that they need? So to give somebody a call.
41
250200
6360
Nous allons appeler nos parents pour voir s'ils ont besoin de quelque chose ? Alors pour appeler quelqu'un.
04:16
Or indeed you come back from your lunch, and  there's a note, there's an email from somebody  
42
256560
5580
Ou en effet, vous revenez de votre déjeuner, et il y a une note, il y a un e-mail de quelqu'un
04:22
who took a call when you were at lunch and  say, Could you give Mike a call? Could you  
43
262140
6720
qui a pris un appel pendant que vous étiez au déjeuner et a dit : Pourriez-vous appeler Mike ? Pouvez-vous
04:28
give Tommy a call? Okay, so you reminding you  to ring them because they were looking for you.
44
268860
6300
appeler Tommy ? D'accord, vous vous rappelez de les appeler, car ils vous cherchaient.
04:36
To give a hand or give somebody a hand. So  would you like me to give you a hand? As  
45
276300
5940
Donner un coup de main ou donner un coup de main à quelqu'un. Voulez-vous que je vous donne un coup de main ? Comme
04:42
a question, meaning would you like me to help you?
46
282240
2700
une question, ce qui signifie que vous aimeriez que je vous aide ?
04:44
Can I give you a hand? When you offer  to help somebody to do something.
47
284940
4920
Puis-je vous donner un coup de main? Lorsque vous proposez d'aider quelqu'un à faire quelque chose.
04:49
Or perhaps you'd go and give  your grandma a hand to bring  
48
289860
4740
Ou peut-être iriez-vous aider votre grand-mère à
04:54
in the dishes and we can set the table for dinner?
49
294600
2760
apporter les plats et nous pourrons mettre la table pour le dîner ?
04:57
Or go out in the garden and give you a  grandad a hand to dig up the vegetables, okay.
50
297360
6120
Ou allez dans le jardin et donnez un coup de main à un grand-père pour déterrer les légumes, d'accord.
05:03
So to give a hand means to  help somebody to do something.
51
303480
4740
Donner un coup de main signifie donc aider quelqu'un à faire quelque chose.
05:09
Give a speech. Well, how many of you  have had to give a speech? There are  
52
309960
4680
Faire un discours. Eh bien, combien d'entre vous ont dû prononcer un discours ? Il existe
05:14
many situations when you will have to  give a speech during your lifetime.
53
314640
3840
de nombreuses situations dans lesquelles vous devrez prononcer un discours au cours de votre vie.
05:18
Perhaps when you get married,  you'll have to give a speech.
54
318480
3840
Peut-être que lorsque vous vous mariez, vous devrez faire un discours.
05:22
Perhaps when it's your children's  21st party, you have to give a speech.
55
322320
5940
Peut-être que lorsque c'est la 21e fête de vos enfants , vous devez faire un discours.
05:28
Or some special birthday when you are obliged or  required or people rely on you to give a speech.
56
328260
7020
Ou un anniversaire spécial lorsque vous êtes obligé ou requis ou que les gens comptent sur vous pour faire un discours.
05:35
Perhaps in the office, when  you're making a presentation  
57
335280
2460
Peut-être qu'au bureau, lorsque vous faites une présentation
05:37
to somebody retiring, you'd have to give a speech.
58
337740
3120
à quelqu'un qui prend sa retraite, vous devriez faire un discours.
05:40
I remember when I had to make my first  speech, and I had to give a speech. Wow,  
59
340860
4560
Je me souviens quand j'ai dû faire mon premier discours, et j'ai dû faire un discours. Wow,
05:45
it was a disaster. But to give a speech  means to make a speech to stand up and  
60
345420
6060
c'était un désastre. Mais prononcer un discours signifie faire un discours pour se lever et
05:51
present yourself to other people or to thank  people for coming to open a particular event.  
61
351480
5400
se présenter à d'autres personnes ou remercier des personnes d'être venues pour ouvrir un événement particulier.
05:56
All examples of when you have to give a  speech to stand up and say a few words.
62
356880
5940
Tous les exemples où vous devez faire un discours pour vous lever et dire quelques mots.
06:04
Give notice. Well, when we give notice,  we often complete it with the expression  
63
364560
5100
Donner un avis. Eh bien, lorsque nous donnons un préavis, nous le complétons souvent avec l'expression
06:09
"to give notice to quit" means to  hand in your notice at work. Okay.
64
369660
5220
"donner un préavis de démission" signifie remettre votre préavis au travail. D'accord.
06:14
I'm going to tell the boss tomorrow, I'm going to  hand in my notice, I'm going to give my notice to  
65
374880
5700
Je vais dire au patron demain, je vais remettre mon congé, je vais donner mon préavis de
06:20
quit. So you have to work two weeks or three  weeks or two months or three months. It's part  
66
380580
4860
démission. Vous devez donc travailler deux semaines ou trois semaines ou deux mois ou trois mois. Cela fait partie
06:25
of your contract if you want to leave, but you  have to officially inform him. So you give him  
67
385440
5220
de votre contrat si vous voulez partir, mais vous devez l'informer officiellement. Donc, vous lui faites
06:30
notice that you intend leaving the job on the  first of October or the first of November, okay?
68
390660
6000
savoir que vous avez l'intention de quitter son emploi le 1er octobre ou le 1er novembre, d'accord ?
06:36
You can also give notice to quit, where you are  renting an apartment. So you write and inform the  
69
396660
6360
Vous pouvez également donner un préavis de départ si vous louez un appartement. Donc, vous écrivez et informez le
06:43
landlord or the agent for the landlord that  you will be no longer interested in renting  
70
403020
4320
propriétaire ou l'agent du propriétaire que vous ne serez plus intéressé par la location de l'
06:47
the apartment from the first of December because  you move into another city or you found another  
71
407340
5760
appartement à partir du 1er décembre parce que vous déménagez dans une autre ville ou que vous avez trouvé un autre
06:53
apartment so you give notice to quit. Okay, so to  give notice to quit something to end something.
72
413100
7140
appartement, vous donnez donc un préavis de démission. D'accord, donc pour donner un préavis de quitter quelque chose pour mettre fin à quelque chose.
07:02
To give an opinion. Oh well, people like  giving opinions. I always like giving opinions,  
73
422340
5520
Pour donner un avis. Eh bien, les gens aiment donner leur avis. J'aime toujours donner des opinions,
07:07
but not a lot of people like  listening to opinions. Okay,  
74
427860
3360
mais peu de gens aiment écouter les opinions. D'accord,
07:11
so when you want to give an opinion, you  want to tell somebody what you think?
75
431220
3780
donc, lorsque vous voulez donner un avis, vous voulez dire à quelqu'un ce que vous pensez ?
07:15
Well, if you want my opinion.... Well,  if you want to listen to me for a minute,  
76
435000
4200
Eh bien, si vous voulez mon avis... Eh bien, si vous voulez m'écouter une minute,
07:19
I'll tell you what I think that's  all about giving an opinion.
77
439200
3840
je vais vous dire ce que je pense, c'est-à- dire donner une opinion.
07:23
So some people are very free and  easy with their opinions. They  
78
443040
4200
Ainsi, certaines personnes sont très libres et faciles avec leurs opinions. Ils
07:27
give opinions on everything, even  when people don't want them. Look,  
79
447240
3840
donnent leur avis sur tout, même lorsque les gens n'en veulent pas. Écoutez,
07:31
I don't want your opinion. Well, I'm  going to give you my opinion anyway.
80
451080
4020
je ne veux pas votre avis. Bon, je vais quand même vous donner mon avis.
07:35
Okay, parents love to give opinions. Children  don't like to listen to them. To give an opinion.
81
455100
6240
D'accord, les parents aiment donner leur avis. Les enfants n'aiment pas les écouter. Pour donner un avis.
07:42
Give an answer. Well, the teacher is  walking around the class and says, Okay,  
82
462360
3180
Donnez une réponse. Eh bien, l'enseignant se promène dans la classe et dit : Ok,
07:45
who knows the answer to question number  five? And she looks around to see which  
83
465540
4860
qui connaît la réponse à la question numéro 5 ? Et elle regarde autour d'elle pour voir quelle
07:50
hand is going to shut up first so that  she can ask them so to give an answer.
84
470400
3960
main va se taire en premier afin de pouvoir leur demander de donner une réponse.
07:54
So when you give an answer, make sure it's clear  
85
474360
2640
Ainsi, lorsque vous donnez une réponse, assurez-vous qu'elle est claire
07:57
and it can be clearly understood.  Or if you're doing something online,  
86
477000
4080
et qu'elle peut être clairement comprise. Ou si vous faites quelque chose en ligne,
08:01
you have to give an an an answer within 20  seconds. Otherwise, you have to reboot. Yeah,  
87
481080
5400
vous devez donner une réponse dans les 20 secondes. Sinon, vous devez redémarrer. Oui,
08:06
so to give an answer means to answer a question  that somebody has asked or proposed or suggested.
88
486480
8460
donc donner une réponse signifie répondre à une question que quelqu'un a posée, proposée ou suggérée.
08:14
So I'll give an answer tomorrow. I'll give you  
89
494940
3540
Je donnerai donc une réponse demain. Je vous donnerai
08:18
an answer later. So you might delay  when you give the particular answer.
90
498480
4320
une réponse plus tard. Vous pouvez donc retarder le moment où vous donnez la réponse particulière.
08:24
Give evidence. We give evidence in a trial. So  you might be called as a witness, you were wit...
91
504780
6720
Donner des preuves. Nous témoignons dans un procès. Donc, vous pourriez être appelé comme témoin, vous étiez w...
08:31
You witnessed a motor accident where somebody  on a bicycle was knocked out off the bike by  
92
511500
6060
Vous avez été témoin d'un accident de voiture où quelqu'un à vélo a été renversé par
08:37
a car. And you're standing there and you saw  everything happening very clearly. Unfortunately,  
93
517560
4680
une voiture. Et vous êtes là et vous avez vu tout ce qui se passait très clairement. Malheureusement,
08:42
the man was a little bit injured. The police  came, but they were looking for witnesses,  
94
522240
4920
l'homme a été légèrement blessé. La police est venue, mais elle cherchait des témoins,
08:47
and you have to go forward. So in the trial  is there for damages, you have to go forward,  
95
527160
5880
et vous devez avancer. Donc, dans le procès il y a des dommages-intérêts, vous devez avancer,
08:53
and then you step into the witness box. And you  give evidence you tell the judge exactly what  
96
533040
6900
puis vous entrez dans la barre des témoins. Et vous donnez la preuve que vous dites au juge exactement ce qui
08:59
happened. You answered the questions from the  lawyer as to what took place to give evidence.
97
539940
6600
s'est passé. Vous avez répondu aux questions de l' avocat sur ce qui s'est passé pour témoigner.
09:06
You can also give evidence in  writing. But as I was describing,  
98
546540
4080
Vous pouvez également témoigner par écrit. Mais comme je le décrivais,
09:10
it's given verbal evidence. So to give evidence  in writing your right to report, you sign it,  
99
550620
5100
il est donné des preuves verbales. Donc, pour témoigner par écrit de votre droit de signaler, vous le signez,
09:15
or you give verbal evidence where you  sit in a courtroom in a witness box,  
100
555720
5040
ou vous témoignez verbalement lorsque vous êtes assis dans une salle d'audience à la barre des témoins,
09:20
and you give the evidence to the judge or  whoever's listening. Okay, so to give evidence.
101
560760
5580
et vous donnez la preuve au juge ou à la personne qui écoute. Bon, alors pour témoigner.
09:27
To give priority. Here we can say  to give priority to something.
102
567840
4080
Donner la priorité. Ici, nous pouvons dire donner la priorité à quelque chose.
09:31
Okay, so you get the list of jobs that you  have to do for the week. But the boss asks  
103
571920
6060
D'accord, vous obtenez la liste des tâches que vous devez faire pour la semaine. Mais le patron
09:37
you to give priority to those orders that came  in first. So there were orders that came in two  
104
577980
5940
vous demande de donner la priorité aux commandes qui sont arrivées en premier. Il y a donc eu des commandes qui sont arrivées il y a deux
09:43
or three weeks ago. You need to give priority to  those means do those first to give priority to.
105
583920
7020
ou trois semaines. Vous devez donner la priorité à ces moyens, faites ceux auxquels vous accordez la priorité.
09:50
Or you see an advertisement and it's talking about  
106
590940
4200
Ou vous voyez une publicité qui parle d'
09:56
apartments available for children going  to third level education to university.  
107
596100
5580
appartements disponibles pour les enfants allant de l'enseignement supérieur à l'université.
10:01
And the notice might say at the bottom priority  will be given to those who are living outside  
108
601680
7200
Et l'avis pourrait indiquer en bas que la priorité sera donnée à ceux qui vivent en dehors de
10:08
the city. So in other words, it means that  those students who are travelling from other  
109
608880
5580
la ville. Donc, en d'autres termes, cela signifie que les étudiants qui voyagent d'autres
10:14
cities come into your particular city for their  third level education, priority will be given  
110
614460
6180
villes viennent dans votre ville particulière pour leurs études de troisième niveau, la priorité leur sera donnée
10:20
to them so that they can get apartments because  they're living many, many kilometres from home.
111
620640
5640
afin qu'ils puissent obtenir des appartements car ils vivent à de très nombreux kilomètres de chez eux. .
10:26
So to give priority to something means to  
112
626280
2700
Donc, donner la priorité à quelque chose signifie
10:29
treat it first, above every  other option that is there, okay.
113
629700
5340
le traiter en premier, avant toute autre option qui existe, d'accord.
10:35
Or, if you go to a hospital, there might be a  notice on the wall priority will be given to  
114
635040
5700
Ou, si vous allez à l'hôpital, il peut y avoir un avis sur le mur, la priorité sera donnée aux
10:40
emergency cases. So somebody's really seriously  ill. So if you don't have a serious illness, and  
115
640740
5820
cas d'urgence. Quelqu'un est vraiment gravement malade. Donc, si vous n'avez pas de maladie grave et que
10:46
it's only a cut finger then perhaps you should go  to your GP, your general practitioner, your family  
116
646560
6240
ce n'est qu'un doigt coupé, vous devriez peut-être consulter votre médecin généraliste, votre médecin généraliste, votre
10:52
doctor, not to take up time in the hospital. So  to give priority to something. Treated first.
117
652800
7860
médecin de famille, pour ne pas passer du temps à l'hôpital. Donc, donner la priorité à quelque chose. Traité en premier.
11:01
Give information. Well, we  always give information.
118
661800
3060
Donner des informations. Eh bien, nous donnons toujours des informations.
11:04
We give information when we send emails.
119
664860
3480
Nous donnons des informations lorsque nous envoyons des e-mails.
11:08
We give information when we prepare a website.
120
668340
3060
Nous donnons des informations lorsque nous préparons un site Web.
11:11
We give information when we make  a presentation to customers,  
121
671400
4620
Nous donnons des informations lorsque nous faisons une présentation à des clients,
11:16
or staff or friends. Always giving  information passing on what we know,  
122
676020
6120
ou au personnel ou à des amis. Toujours donner des informations en transmettant ce que nous savons
11:22
to other people. Let me give  you some information about that.
123
682140
4200
à d'autres personnes. Permettez-moi de vous donner quelques informations à ce sujet. Les
11:26
Information leaflets are a great way of  giving information. If you go to a new city  
124
686340
6540
brochures d'information sont un excellent moyen de donner des informations. Si vous allez dans une nouvelle ville
11:32
for a holiday, you're staying in a hotel, you'll  probably find somewhere in the reception area,  
125
692880
4920
pour des vacances, que vous séjournez dans un hôtel, vous trouverez probablement quelque part dans la zone de réception,
11:37
a little stand that has all sorts of leaflets  that will give information about local sites  
126
697800
8160
un petit stand qui a toutes sortes de dépliants qui vous donneront des informations sur les sites locaux
11:45
that you can visit things that you can see  restaurants that you can go to coffee shops  
127
705960
4980
que vous pouvez visiter des choses que vous pouvez voir des restaurants que vous pouvez aller dans des cafés
11:50
that have been recommended activities that you  and the kids can do. So to give information.
128
710940
5280
qui ont été des activités recommandées que vous et les enfants pouvez faire. Donc pour donner des informations.
11:58
Give a description. Well, if we go back to the  situation where you were witness to the car  
129
718140
5700
Donnez une description. Eh bien, si nous revenons à la situation où vous avez été témoin de l'
12:03
accident, where the car knocked the man off  the bicycle, then when the policeman comes,  
130
723840
5160
accident de voiture, où la voiture a renversé l'homme du vélo, alors quand le policier arrive,
12:09
and he's looking for information, he wants you to  give a description of exactly what you saw. Okay?
131
729000
6000
et qu'il cherche des informations, il veut que vous donniez une description de ce vous avez vu. D'accord?
12:15
Or, indeed, if you witnessed a robbery and  somebody ran away from the scene of the robbery,  
132
735000
6300
Ou, en effet, si vous avez été témoin d'un vol et que quelqu'un s'est enfui du lieu du vol,
12:21
the policeman might ask you to give a description.  Meaning what did the person looked like? What was  
133
741300
6900
le policier peut vous demander de donner une description. C'est-à-dire à quoi ressemblait la personne ? Quelle était
12:28
the height? What were they wearing? Was it  a male or female? Did they have long hair,  
134
748200
5460
la hauteur ? Que portaient-ils ? Était-ce un homme ou une femme ? Avaient-ils les cheveux longs, les
12:33
short hair? Glasses? You know, colour  clothes... So in which direction did they go?
135
753660
5460
cheveux courts ? Lunettes? Vous savez, les vêtements de couleur ... Alors dans quelle direction sont-ils allés ?
12:39
So you give a description, full details of  exactly what you saw as much detail as possible,  
136
759120
5880
Donc, vous donnez une description, des détails complets de exactement ce que vous avez vu autant de détails que possible,
12:45
because that will then enable the policeman  to get a better picture in his mind of exactly  
137
765000
5760
parce que cela permettra alors au policier d'avoir une meilleure image dans son esprit de   exactement
12:50
who they're looking for, and where they  might find. Okay, so to give a description.
138
770760
5520
qui ils recherchent, et où ils pourraient trouver. Bon, alors pour donner une description.
12:57
Give credit, and there's an expression  to give credit where credit is due. Okay,  
139
777120
4740
Donnez du crédit, et il existe une expression pour donner du crédit là où le crédit est dû. D'accord,
13:01
so when we give credit to somebody, it  means we thank them for a job well done.
140
781860
5460
donc lorsque nous donnons du crédit à quelqu'un, cela signifie que nous le remercions pour un travail bien fait.
13:07
Well, I must give credit to all of  you, who worked so hard and getting  
141
787320
4740
Eh bien, je dois rendre hommage à vous tous, qui avez travaillé si dur pour
13:12
this launch ready. And it's been  very, very successful. So well done.
142
792060
5580
préparer ce lancement. Et ça a été très, très réussi. Tellement bien fait.
13:17
So to give credit where credit is due.
143
797640
2400
Donc, pour donner du crédit là où le crédit est dû.
13:20
To give credit to the people in the back  office who worked so hard, during the pandemic,  
144
800040
5880
Pour rendre hommage aux personnes du back- office qui ont travaillé si dur, pendant la pandémie,
13:25
to keep everything on the road, everybody  informed as to what was to happen, yeah.
145
805920
4860
pour que tout continue sur la route, tout le monde est informé de ce qui allait se passer, ouais.
13:30
To give credit to the IT staff who  got the system up and running in time,  
146
810780
4980
Pour rendre hommage au personnel informatique qui a mis le système en place et fonctionne à temps,
13:35
so that when we came in on a Monday morning,  everything was ready to rock and roll.
147
815760
4440
de sorte que lorsque nous sommes arrivés un lundi matin, tout était prêt à démarrer.
13:40
To give credit where credit is due to thank  people for and to appreciate what they have done.
148
820200
6480
Donner du crédit là où le mérite est dû pour remercier les gens et apprécier ce qu'ils ont fait.
13:46
And then finally, to give a performance. Well, if  you go to the theatre, or perhaps you go to some  
149
826680
7260
Et puis enfin, donner une performance. Eh bien, si vous allez au théâtre, ou peut-être que vous allez à un
13:53
musical event, maybe it's the last performance  that this actor or singer is going to give.
150
833940
6540
événement musical, c'est peut-être la dernière représentation que cet acteur ou chanteur va donner.
14:00
And you could say, Oh, they gave  a performance of their life,  
151
840480
3960
Et vous pourriez dire, Oh, ils ont donné une performance de leur vie,
14:04
they gave the performance of their career,  really nothing as good as this. I've seen  
152
844440
5340
ils ont donné la performance de leur carrière, vraiment rien d'aussi bon que ça. Je les ai vus
14:09
them many, many times I've seen them  perform. So often I watched videos,  
153
849780
5100
de nombreuses fois, je les ai vus jouer. J'ai regardé si souvent des vidéos,
14:14
this was really the best they give a performance  second to none. Okay, so a real performance.
154
854880
7200
c'était vraiment les meilleures, elles donnent une performance sans pareille. Bon, donc une vraie performance.
14:22
The manager of the football team might tell  the team to go out and give the spectators a  
155
862800
6000
Le manager de l'équipe de football peut dire à l'équipe de sortir et de donner aux spectateurs une
14:28
performance that they will be proud of. Don't  let them down. This is a great opportunity.  
156
868800
4680
performance dont ils seront fiers. Ne les laissez pas tomber. Ceci est une grande opportunité.
14:33
You got to go out there and you've got to  really really be seen to be involved and  
157
873480
4920
Vous devez aller là-bas et vous devez vraiment être vu comme étant impliqué et
14:38
interested. So go out there and give them  a performance to remember. Okay to give a  
158
878400
5160
intéressé. Alors allez-y et offrez-leur une performance dont ils se souviendront. D'accord pour donner à une
14:43
performance something that they will  not forget in a long long time. Okay.
159
883560
4800
performance quelque chose qu'elle n'oubliera pas avant longtemps. D'accord. Il y
14:48
So there are 14 particular collocations with that  very simple verb to give then be given to you one  
160
888360
7920
a donc 14 collocations particulières avec ce verbe très simple à donner puis à vous être donné une
14:56
more time. Give it some thought. Give an example.  Give somebody a call. Give a hand. Give a speech.  
161
896280
12600
fois de plus. Réfléchissez-y. Donne un exemple. Appelez quelqu'un. Tendre la main. Faire un discours.
15:10
Give notice either in writing or verbally, give  notice. Give an opinion. To give an answer.  
162
910320
7680
Donnez un avis écrit ou verbal, donnez un avis. Donner un avis. Pour donner une réponse.
15:19
Give evidence in a crime scene. Give  priority to somebody or something.  
163
919980
7440
Donner des preuves sur une scène de crime. Donner la priorité à quelqu'un ou à quelque chose.
15:28
Give information. Give a description. And then the  finally, to give credit and give a performance.
164
928500
10140
Donner des informations. Donnez une description. Et puis enfin, donner du crédit et donner une performance.
15:38
Okay, so 14 particular collocations, advanced  collocations relating to that verb give.
165
938640
6960
D'accord, donc 14 collocations particulières, des collocations avancées relatives à ce verbe donner.
15:45
And as always, you know the  drill by now, practice these,  
166
945600
3720
Et comme toujours, vous connaissez maintenant l'exercice, pratiquez-les,
15:49
pick out some that you think you can use, perhaps  one or two that you're not so comfortable with.
167
949320
4800
choisissez-en quelques-uns que vous pensez pouvoir utiliser, peut-être un ou deux avec lesquels vous n'êtes pas si à l'aise.
15:54
See whether you can use them if you need some  more examples. Come back to me. Always very,  
168
954120
5940
Voyez si vous pouvez les utiliser si vous avez besoin d' autres exemples. Répondez moi plus tard. Toujours très,
16:00
very happy when you join us. Delighted that you  can watch and you can learn and we can help you.
169
960060
5880
très heureux lorsque vous nous rejoignez. Ravi que vous puissiez regarder et que vous puissiez apprendre et que nous puissions vous aider.
16:05
As always, this is Harry saying goodbye  until next time, join me again soon.
170
965940
3600
Comme toujours, c'est Harry qui dit au revoir jusqu'à la prochaine fois, rejoins-moi bientôt.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7