MUST KNOW Collocations with GIVE used in English speaking

144,981 views ・ 2022-10-05

Learn English with Harry


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:05
Hi there, this is Harry with advanced  English lessons with Harry and welcome back.
0
5880
4560
Hola, soy Harry con lecciones avanzadas de inglés con Harry y bienvenido de nuevo.
00:10
So this is where we try to help you to get a  better understanding of the English language.  
1
10440
4020
Aquí es donde tratamos de ayudarlo a comprender mejor el idioma inglés.
00:14
Help you with your conversational skills, business  English, proficiency exams, if you're preparing  
2
14460
6180
Ayudarlo con sus habilidades de conversación, inglés de negocios, exámenes de competencia, si se está preparando
00:20
for those, even job interviews. Expressions,  phrasal verbs, vocabulary, whatever it takes.
3
20640
5940
para ellos, incluso entrevistas de trabajo. Expresiones, phrasal verbs, vocabulario, lo que sea necesario.
00:26
And is, in this particular advanced English  lesson, we're looking at the verb give, okay.
4
26580
6180
Y es que, en esta lección de inglés avanzado en particular , estamos viendo el verbo dar, está bien.
00:32
And before we get on to that, as always, if you  do like this particular lesson, and please like  
5
32760
5820
Y antes de pasar a eso, como siempre, si te gusta esta lección en particular y te gusta
00:38
the video, and if you could also subscribe to the  channel, I would really, really appreciate it.
6
38580
4620
el video, y si también puedes suscribirte al canal, te lo agradecería mucho.
00:43
So as I said, in this advanced English lesson,  we're looking at collocations with the verb  
7
43200
6300
Entonces, como dije, en esta lección de inglés avanzado, estamos viendo colocaciones con el verbo
00:49
"give." And give is one of the easiest,  and most frequently used verbs. Give this,  
8
49500
6780
"dar". Y dar es uno de los verbos más fáciles y más utilizados. Da esto,
00:56
give that. And I'm going to give you some  information that will help you. So we're looking  
9
56280
4860
da aquello. Y te voy a dar información que te ayudará. Así que estamos buscando
01:01
at collocations with give. Unusually today I have  14 in the list. So there's quite a lot of them,  
10
61140
6360
colocaciones con dar. Inusualmente hoy tengo 14 en la lista. Así que hay muchos de ellos,
01:07
so I'm going to go through them, and then  I'm going to give you a situation when you  
11
67500
3660
así que los revisaré y luego les daré una situación en la que
01:11
can use them. So there'll be plenty of  opportunities for you to practice, okay.
12
71160
4020
pueden usarlos. Así que habrá muchas oportunidades para que practiques, ¿de acuerdo?
01:15
So here they are, as, as I said  14. To give it some thought.  
13
75180
5520
Así que aquí están, como dije 14. Para pensarlo un poco.
01:22
Give an example. Give somebody a  call. Give a hand. Give a speech.  
14
82440
9180
Dar un ejemplo. Llama a alguien . Dar una mano. Dar un discurso.
01:33
Give notice. Give an opinion. Give an  answer. Give evidence. Give priority. To  
15
93180
12780
Dar una noticia. Dar una opinión. Da una respuesta. Dar evidencia. Dar prioridad. Para
01:47
give information. Give a description. Give credit.  And then finally, give a performance. Okay?
16
107160
11160
dar información. Dé una descripción. Dar crédito. Y finalmente, dar una actuación. ¿Bueno?
01:58
So all collocations advanced English collocations  with that verb "give," to give. Okay, so I'll go  
17
118320
9540
Por lo tanto, todas las colocaciones avanzadas colocaciones en inglés con ese verbo "dar", dar. Bien,
02:07
through them now. And I'm going to give you an  example, or situation when you can use them.
18
127860
4740
ahora los revisaré. Y les voy a dar un ejemplo o una situación en la que pueden usarlos.
02:12
So the first one is, give it some thought. Well,  this is very well-used phrase. You would use  
19
132600
6540
Así que la primera es, piénsalo un poco. Bueno, esta es una frase muy bien utilizada. Usarías
02:19
this all the time, when somebody wants us to do  something, or somebody has made a suggestion,  
20
139140
5460
esto todo el tiempo, cuando alguien quiere que hagamos algo, o alguien ha hecho una sugerencia,
02:24
or they're asking you a particular situation.  So you don't want to give an immediate answer.
21
144600
6360
o te están preguntando una situación particular. Así que no quieres dar una respuesta inmediata.
02:30
Or perhaps you're trying to find a way out of it.  So you might just simply say, I'll give it some  
22
150960
6240
O quizás estés tratando de encontrar una salida. Por lo tanto, simplemente puede decir, lo pensaré un poco
02:37
thought, and I will get back to you. So somebody's  suggestion, some change to some procedure in the  
23
157200
6240
y me pondré en contacto con usted. Entonces, la sugerencia de alguien , algún cambio en algún procedimiento en la
02:43
office, Okay, leave it with me, I'll give  it some thought. And I'll get back to you.
24
163440
4740
oficina, está bien, déjamelo a mí, lo pensaré un poco. Y me pondré en contacto contigo.
02:48
Or the kids want to do something for the holidays,  they don't want to go to the normal place you go.  
25
168780
5640
O los niños quieren hacer algo para las vacaciones, no quieren ir al lugar normal al que vas.
02:54
And you say, well, oh, look, we like going there.  And it's, it's easy just to pack up and go,  
26
174420
5280
Y dices, bueno, ay, mira, nos gusta ir allí. Y es, es fácil simplemente empacar e irse,
02:59
we know what we're doing. But I hear you, I'll  give it some thought. And I'll get back to you.
27
179700
4800
sabemos lo que estamos haciendo. Pero te escucho, lo pensaré un poco. Y me pondré en contacto contigo.
03:04
Okay, so when you give it some thought, you're  going to dwell on it for a little while,  
28
184500
4440
De acuerdo, entonces, cuando lo pienses, te detendrás en ello por un momento,
03:08
and then consider and give it  your considered opinion. Okay.
29
188940
4500
y luego lo considerarás y le darás tu opinión. Bueno.
03:13
To give an example. Well, every  time we make a presentation,  
30
193440
4080
Para dar un ejemplo. Bueno, cada vez que hacemos una presentación,
03:17
every time we're meeting with a customer,  every time we're trying to sell something,  
31
197520
5040
cada vez que nos reunimos con un cliente, cada vez que intentamos vender algo,
03:22
we always give an example, because giving examples  is the easiest way for people to understand.
32
202560
5760
siempre damos un ejemplo, porque dar ejemplos es la forma más fácil de entender para las personas.
03:28
It works for me, when I'm giving the lessons  I always give examples, and these examples  
33
208320
6420
Funciona para mí, cuando doy las lecciones, siempre doy ejemplos, y estos ejemplos
03:34
will show you how to use it. So when you give an  example, then you understand it a lot, lot better.
34
214740
5940
le mostrarán cómo usarlo. Entonces, cuando das un ejemplo, lo entiendes mucho, mucho mejor.
03:40
So let me give you an example. Meaning let me give  you a situation. And you can see how it works.
35
220680
6840
Así que déjame darte un ejemplo. Es decir, déjame darte una situación. Y puedes ver cómo funciona.
03:48
Give somebody a call. Well, you know, we  always give somebody a call. We are always  
36
228060
5400
Llama a alguien. Bueno, ya sabes, siempre llamamos a alguien. Siempre
03:53
calling people on a mobile phone. But that  would be a time I'll give you a phone call.
37
233460
5100
llamamos a la gente a través de un teléfono móvil. Pero ese sería un momento en el que te llamaré por teléfono.
03:58
But now it's just give you a call because  we'll just press a button on our mobile phones,  
38
238560
4800
Pero ahora es solo llamarte porque presionaremos un botón en nuestros teléfonos móviles
04:03
and we'll ring our partners to tell  them we're going to be late home.
39
243360
3840
y llamaremos a nuestros socios para decirles que llegaremos tarde a casa.
04:07
Will ring our kids to see how  they're getting on in college.
40
247200
3000
Llamaremos a nuestros hijos para ver cómo les está yendo en la universidad.
04:10
We will ring our parents to see is there anything  that they need? So to give somebody a call.
41
250200
6360
Llamaremos a nuestros padres para ver si hay algo que necesiten. Así que para llamar a alguien.
04:16
Or indeed you come back from your lunch, and  there's a note, there's an email from somebody  
42
256560
5580
O, de hecho, regresas de tu almuerzo y hay una nota, hay un correo electrónico de alguien
04:22
who took a call when you were at lunch and  say, Could you give Mike a call? Could you  
43
262140
6720
que recibió una llamada cuando estabas almorzando y dice: ¿Podrías llamar a Mike? ¿
04:28
give Tommy a call? Okay, so you reminding you  to ring them because they were looking for you.
44
268860
6300
Podrías llamar a Tommy? Vale, te estás recordando que les llames porque te estaban buscando.
04:36
To give a hand or give somebody a hand. So  would you like me to give you a hand? As  
45
276300
5940
Dar una mano o dar una mano a alguien. Entonces, ¿ quieres que te eche una mano? Como
04:42
a question, meaning would you like me to help you?
46
282240
2700
una pregunta, ¿quieres que te ayude? ¿
04:44
Can I give you a hand? When you offer  to help somebody to do something.
47
284940
4920
Te puedo ayudar? Cuando te ofreces a ayudar a alguien a hacer algo. ¿
04:49
Or perhaps you'd go and give  your grandma a hand to bring  
48
289860
4740
O tal vez irías y le darías una mano a tu abuela para que
04:54
in the dishes and we can set the table for dinner?
49
294600
2760
traiga los platos y podamos poner la mesa para la cena?
04:57
Or go out in the garden and give you a  grandad a hand to dig up the vegetables, okay.
50
297360
6120
O sal al jardín y dale una mano a tu abuelo para desenterrar las verduras, está bien.
05:03
So to give a hand means to  help somebody to do something.
51
303480
4740
Entonces, dar una mano significa ayudar a alguien a hacer algo.
05:09
Give a speech. Well, how many of you  have had to give a speech? There are  
52
309960
4680
Dar un discurso. Bueno, ¿cuántos de ustedes han tenido que dar un discurso? Hay
05:14
many situations when you will have to  give a speech during your lifetime.
53
314640
3840
muchas situaciones en las que tendrás que dar un discurso durante tu vida.
05:18
Perhaps when you get married,  you'll have to give a speech.
54
318480
3840
Tal vez cuando te cases, tendrás que dar un discurso.
05:22
Perhaps when it's your children's  21st party, you have to give a speech.
55
322320
5940
Quizás cuando sea la fiesta de los 21 de tus hijos, tengas que dar un discurso.
05:28
Or some special birthday when you are obliged or  required or people rely on you to give a speech.
56
328260
7020
O algún cumpleaños especial cuando estás obligado o requerido o la gente confía en ti para dar un discurso.
05:35
Perhaps in the office, when  you're making a presentation  
57
335280
2460
Tal vez en la oficina, cuando estás haciendo una presentación
05:37
to somebody retiring, you'd have to give a speech.
58
337740
3120
para alguien que se jubila, tendrías que dar un discurso.
05:40
I remember when I had to make my first  speech, and I had to give a speech. Wow,  
59
340860
4560
Recuerdo cuando tuve que dar mi primer discurso y tuve que dar un discurso. Wow,
05:45
it was a disaster. But to give a speech  means to make a speech to stand up and  
60
345420
6060
fue un desastre. Pero dar un discurso significa hacer un discurso para ponerse de pie y
05:51
present yourself to other people or to thank  people for coming to open a particular event.  
61
351480
5400
presentarse ante otras personas o para agradecer a las personas por venir a inaugurar un evento en particular.
05:56
All examples of when you have to give a  speech to stand up and say a few words.
62
356880
5940
Todos los ejemplos de cuando tienes que dar un discurso para ponerte de pie y decir algunas palabras.
06:04
Give notice. Well, when we give notice,  we often complete it with the expression  
63
364560
5100
Dar una noticia. Bueno, cuando damos aviso, a menudo lo completamos con la expresión
06:09
"to give notice to quit" means to  hand in your notice at work. Okay.
64
369660
5220
"dar aviso de desalojo" significa entregar su aviso en el trabajo. Bueno.
06:14
I'm going to tell the boss tomorrow, I'm going to  hand in my notice, I'm going to give my notice to  
65
374880
5700
Mañana le voy a decir al jefe, voy a entregar mi aviso, voy a dar mi aviso de
06:20
quit. So you have to work two weeks or three  weeks or two months or three months. It's part  
66
380580
4860
despido. Entonces tienes que trabajar dos semanas o tres semanas o dos meses o tres meses. Es parte
06:25
of your contract if you want to leave, but you  have to officially inform him. So you give him  
67
385440
5220
de tu contrato si quieres irte, pero tienes que informarle oficialmente. Así que le
06:30
notice that you intend leaving the job on the  first of October or the first of November, okay?
68
390660
6000
avisas que tienes la intención de dejar el trabajo el primero de octubre o el primero de noviembre, ¿de acuerdo?
06:36
You can also give notice to quit, where you are  renting an apartment. So you write and inform the  
69
396660
6360
También puede dar aviso de desalojo, donde está alquilando un apartamento. Entonces escribe e informa al
06:43
landlord or the agent for the landlord that  you will be no longer interested in renting  
70
403020
4320
arrendador o al agente del arrendador que ya no estará interesado en alquilar
06:47
the apartment from the first of December because  you move into another city or you found another  
71
407340
5760
el apartamento a partir del primero de diciembre porque se muda a otra ciudad o encontró otro
06:53
apartment so you give notice to quit. Okay, so to  give notice to quit something to end something.
72
413100
7140
apartamento, por lo que da aviso de desalojo. Bien, para dar aviso de dejar algo para terminar algo.
07:02
To give an opinion. Oh well, people like  giving opinions. I always like giving opinions,  
73
422340
5520
Para dar una opinión. Bueno, a la gente le gusta dar opiniones. Siempre me gusta dar opiniones,
07:07
but not a lot of people like  listening to opinions. Okay,  
74
427860
3360
pero no a mucha gente le gusta escuchar opiniones. De acuerdo,
07:11
so when you want to give an opinion, you  want to tell somebody what you think?
75
431220
3780
entonces, cuando quieres dar una opinión, ¿ quieres decirle a alguien lo que piensas?
07:15
Well, if you want my opinion.... Well,  if you want to listen to me for a minute,  
76
435000
4200
Bueno, si quieres mi opinión... Bueno, si quieres escucharme un minuto,
07:19
I'll tell you what I think that's  all about giving an opinion.
77
439200
3840
te diré lo que creo que se trata de dar una opinión.
07:23
So some people are very free and  easy with their opinions. They  
78
443040
4200
Entonces, algunas personas son muy libres y fáciles con sus opiniones.
07:27
give opinions on everything, even  when people don't want them. Look,  
79
447240
3840
Dan opiniones sobre todo, incluso cuando la gente no las quiere. Mira,
07:31
I don't want your opinion. Well, I'm  going to give you my opinion anyway.
80
451080
4020
no quiero tu opinión. Bueno, voy a darte mi opinión de todos modos.
07:35
Okay, parents love to give opinions. Children  don't like to listen to them. To give an opinion.
81
455100
6240
Vale, a los padres les encanta dar opiniones. A los niños no les gusta escucharlos. Para dar una opinión.
07:42
Give an answer. Well, the teacher is  walking around the class and says, Okay,  
82
462360
3180
Da una respuesta. Bueno, el maestro camina alrededor de la clase y dice: Bien, ¿
07:45
who knows the answer to question number  five? And she looks around to see which  
83
465540
4860
quién sabe la respuesta a la pregunta número cinco? Y mira a su alrededor para ver qué
07:50
hand is going to shut up first so that  she can ask them so to give an answer.
84
470400
3960
mano se va a callar primero para pedirles que le den una respuesta.
07:54
So when you give an answer, make sure it's clear  
85
474360
2640
Entonces, cuando dé una respuesta, asegúrese de que sea clara
07:57
and it can be clearly understood.  Or if you're doing something online,  
86
477000
4080
y que se pueda entender claramente. O si está haciendo algo en línea,
08:01
you have to give an an an answer within 20  seconds. Otherwise, you have to reboot. Yeah,  
87
481080
5400
debe dar una respuesta en 20 segundos. De lo contrario, tienes que reiniciar. Sí,
08:06
so to give an answer means to answer a question  that somebody has asked or proposed or suggested.
88
486480
8460
así que dar una respuesta significa responder una pregunta que alguien ha hecho, propuesto o sugerido.
08:14
So I'll give an answer tomorrow. I'll give you  
89
494940
3540
Así que voy a dar una respuesta mañana. Te daré
08:18
an answer later. So you might delay  when you give the particular answer.
90
498480
4320
una respuesta más tarde. Por lo tanto, es posible que se retrase cuando dé la respuesta en particular.
08:24
Give evidence. We give evidence in a trial. So  you might be called as a witness, you were wit...
91
504780
6720
Dar evidencia. Damos testimonio en un juicio. Por lo tanto, es posible que lo llamen como testigo, usted estaba con...
08:31
You witnessed a motor accident where somebody  on a bicycle was knocked out off the bike by  
92
511500
6060
Usted fue testigo de un accidente automovilístico en el que alguien en bicicleta fue derribado por
08:37
a car. And you're standing there and you saw  everything happening very clearly. Unfortunately,  
93
517560
4680
un automóvil. Y estás parado allí y viste todo lo que sucedía muy claramente. Desafortunadamente,
08:42
the man was a little bit injured. The police  came, but they were looking for witnesses,  
94
522240
4920
el hombre resultó un poco herido. Llegó la policía , pero estaban buscando testigos,
08:47
and you have to go forward. So in the trial  is there for damages, you have to go forward,  
95
527160
5880
y hay que seguir adelante. Entonces, en el juicio, hay daños, tienes que seguir adelante,
08:53
and then you step into the witness box. And you  give evidence you tell the judge exactly what  
96
533040
6900
y luego entras en el banquillo de los testigos. Y usted da evidencia, le dice al juez exactamente lo que
08:59
happened. You answered the questions from the  lawyer as to what took place to give evidence.
97
539940
6600
sucedió. Respondió a las preguntas del abogado sobre lo que sucedió para declarar.
09:06
You can also give evidence in  writing. But as I was describing,  
98
546540
4080
También puede dar evidencia por escrito. Pero como estaba describiendo,
09:10
it's given verbal evidence. So to give evidence  in writing your right to report, you sign it,  
99
550620
5100
se da evidencia verbal. Entonces, para dar evidencia por escrito de su derecho a informar, lo firma,
09:15
or you give verbal evidence where you  sit in a courtroom in a witness box,  
100
555720
5040
o da evidencia verbal donde se sienta en una sala del tribunal en un banquillo de testigos,
09:20
and you give the evidence to the judge or  whoever's listening. Okay, so to give evidence.
101
560760
5580
y le da la evidencia al juez o a quien esté escuchando. Bien, entonces para dar evidencia.
09:27
To give priority. Here we can say  to give priority to something.
102
567840
4080
Dar prioridad. Aquí podemos decir dar prioridad a algo.
09:31
Okay, so you get the list of jobs that you  have to do for the week. But the boss asks  
103
571920
6060
Bien, entonces obtienes la lista de trabajos que tienes que hacer durante la semana. Pero el jefe
09:37
you to give priority to those orders that came  in first. So there were orders that came in two  
104
577980
5940
te pide que le des prioridad a las órdenes que llegaron primero. Así que hubo pedidos que llegaron hace dos
09:43
or three weeks ago. You need to give priority to  those means do those first to give priority to.
105
583920
7020
o tres semanas. Debe dar prioridad a esos medios, primero a los que debe dar prioridad.
09:50
Or you see an advertisement and it's talking about  
106
590940
4200
O ves un anuncio y está hablando de
09:56
apartments available for children going  to third level education to university.  
107
596100
5580
apartamentos disponibles para niños que van a la educación de tercer grado a la universidad.
10:01
And the notice might say at the bottom priority  will be given to those who are living outside  
108
601680
7200
Y el aviso podría decir en la parte inferior que se dará prioridad a aquellos que viven fuera de
10:08
the city. So in other words, it means that  those students who are travelling from other  
109
608880
5580
la ciudad. Entonces, en otras palabras, significa que aquellos estudiantes que viajan desde otras
10:14
cities come into your particular city for their  third level education, priority will be given  
110
614460
6180
ciudades vienen a su ciudad en particular para su educación de tercer nivel, se les dará prioridad
10:20
to them so that they can get apartments because  they're living many, many kilometres from home.
111
620640
5640
para que puedan obtener apartamentos porque viven a muchos, muchos kilómetros de casa. .
10:26
So to give priority to something means to  
112
626280
2700
Entonces, dar prioridad a algo significa
10:29
treat it first, above every  other option that is there, okay.
113
629700
5340
tratarlo primero, por encima de cualquier otra opción que esté ahí, está bien.
10:35
Or, if you go to a hospital, there might be a  notice on the wall priority will be given to  
114
635040
5700
O, si va a un hospital, puede haber un aviso en la pared donde se dará prioridad a los
10:40
emergency cases. So somebody's really seriously  ill. So if you don't have a serious illness, and  
115
640740
5820
casos de emergencia. Así que alguien está realmente gravemente enfermo. Entonces, si no tiene una enfermedad grave y
10:46
it's only a cut finger then perhaps you should go  to your GP, your general practitioner, your family  
116
646560
6240
es solo un corte en el dedo, entonces tal vez debería ir a su médico de cabecera, a su médico de cabecera, a su
10:52
doctor, not to take up time in the hospital. So  to give priority to something. Treated first.
117
652800
7860
médico de familia, para no perder tiempo en el hospital. Entonces, para dar prioridad a algo. Tratado primero.
11:01
Give information. Well, we  always give information.
118
661800
3060
Dar información. Bueno, siempre damos información.
11:04
We give information when we send emails.
119
664860
3480
Damos información cuando enviamos correos electrónicos.
11:08
We give information when we prepare a website.
120
668340
3060
Damos información cuando preparamos un sitio web.
11:11
We give information when we make  a presentation to customers,  
121
671400
4620
Brindamos información cuando hacemos una presentación a los clientes, al
11:16
or staff or friends. Always giving  information passing on what we know,  
122
676020
6120
personal o a los amigos. Siempre dando información transmitiendo lo que sabemos,
11:22
to other people. Let me give  you some information about that.
123
682140
4200
a otras personas. Déjame darte algo de información al respecto. Los
11:26
Information leaflets are a great way of  giving information. If you go to a new city  
124
686340
6540
folletos informativos son una excelente manera de brindar información. Si vas a una nueva ciudad
11:32
for a holiday, you're staying in a hotel, you'll  probably find somewhere in the reception area,  
125
692880
4920
de vacaciones, te hospedas en un hotel, probablemente encontrarás en algún lugar de la recepción,
11:37
a little stand that has all sorts of leaflets  that will give information about local sites  
126
697800
8160
un pequeño puesto que tiene todo tipo de folletos que te darán información sobre sitios locales
11:45
that you can visit things that you can see  restaurants that you can go to coffee shops  
127
705960
4980
que puedes visitar. cosas que puedes ver restaurantes a los que puedes ir a cafeterías
11:50
that have been recommended activities that you  and the kids can do. So to give information.
128
710940
5280
que han sido recomendadas actividades que tú y los niños pueden hacer. Así que para dar información.
11:58
Give a description. Well, if we go back to the  situation where you were witness to the car  
129
718140
5700
Dé una descripción. Bueno, si volvemos a la situación en la que fuiste testigo del
12:03
accident, where the car knocked the man off  the bicycle, then when the policeman comes,  
130
723840
5160
accidente automovilístico, donde el auto derribó al hombre de la bicicleta, entonces cuando llega el policía
12:09
and he's looking for information, he wants you to  give a description of exactly what you saw. Okay?
131
729000
6000
y está buscando información, quiere que le des una descripción de exactamente qué tu viste. ¿Bueno?
12:15
Or, indeed, if you witnessed a robbery and  somebody ran away from the scene of the robbery,  
132
735000
6300
O, de hecho, si fue testigo de un robo y alguien se escapó de la escena del robo,
12:21
the policeman might ask you to give a description.  Meaning what did the person looked like? What was  
133
741300
6900
el policía podría pedirle que dé una descripción. Es decir, ¿cómo era la persona? ¿Cuál era
12:28
the height? What were they wearing? Was it  a male or female? Did they have long hair,  
134
748200
5460
la altura? ¿Qué estaban usando? ¿Era un hombre o una mujer? ¿Tenían el pelo largo, el
12:33
short hair? Glasses? You know, colour  clothes... So in which direction did they go?
135
753660
5460
pelo corto? ¿Anteojos? Ya sabes, ropa de color... Entonces, ¿en qué dirección fueron?
12:39
So you give a description, full details of  exactly what you saw as much detail as possible,  
136
759120
5880
Así que usted da una descripción, detalles completos de lo que vio exactamente, tantos detalles como sea posible,
12:45
because that will then enable the policeman  to get a better picture in his mind of exactly  
137
765000
5760
porque eso le permitirá al policía tener una mejor imagen en su mente de exactamente a
12:50
who they're looking for, and where they  might find. Okay, so to give a description.
138
770760
5520
quién están buscando y dónde podrían encontrar. Bien, para dar una descripción.
12:57
Give credit, and there's an expression  to give credit where credit is due. Okay,  
139
777120
4740
Dar crédito, y hay una expresión para dar crédito donde se debe. De acuerdo,
13:01
so when we give credit to somebody, it  means we thank them for a job well done.
140
781860
5460
cuando le damos crédito a alguien, significa que le agradecemos por un trabajo bien hecho.
13:07
Well, I must give credit to all of  you, who worked so hard and getting  
141
787320
4740
Bueno, debo dar crédito a todos ustedes, que trabajaron tan duro y
13:12
this launch ready. And it's been  very, very successful. So well done.
142
792060
5580
prepararon este lanzamiento. Y ha tenido mucho, mucho éxito. Muy bien hecho.
13:17
So to give credit where credit is due.
143
797640
2400
Entonces, para dar crédito donde se debe crédito.
13:20
To give credit to the people in the back  office who worked so hard, during the pandemic,  
144
800040
5880
Para dar crédito a las personas en la oficina administrativa que trabajaron tan duro durante la pandemia
13:25
to keep everything on the road, everybody  informed as to what was to happen, yeah.
145
805920
4860
para mantener todo en marcha, todos informados sobre lo que sucedería, sí.
13:30
To give credit to the IT staff who  got the system up and running in time,  
146
810780
4980
Para dar crédito al personal de TI que puso el sistema en funcionamiento a tiempo,
13:35
so that when we came in on a Monday morning,  everything was ready to rock and roll.
147
815760
4440
de modo que cuando llegamos un lunes por la mañana, todo estaba listo para funcionar.
13:40
To give credit where credit is due to thank  people for and to appreciate what they have done.
148
820200
6480
Dar crédito donde se debe crédito para agradecer a las personas y apreciar lo que han hecho.
13:46
And then finally, to give a performance. Well, if  you go to the theatre, or perhaps you go to some  
149
826680
7260
Y finalmente, dar una actuación. Bueno, si vas al teatro, o tal vez vas a algún
13:53
musical event, maybe it's the last performance  that this actor or singer is going to give.
150
833940
6540
evento musical, tal vez sea la última actuación que va a dar este actor o cantante.
14:00
And you could say, Oh, they gave  a performance of their life,  
151
840480
3960
Y se podría decir, Oh, dieron la actuación de su vida,
14:04
they gave the performance of their career,  really nothing as good as this. I've seen  
152
844440
5340
dieron la actuación de su carrera, realmente nada tan bueno como esto. Los he visto
14:09
them many, many times I've seen them  perform. So often I watched videos,  
153
849780
5100
muchas, muchas veces los he visto actuar. Muy a menudo vi videos,
14:14
this was really the best they give a performance  second to none. Okay, so a real performance.
154
854880
7200
este fue realmente el mejor que dieron, un rendimiento inigualable. Bien, entonces una actuación real.
14:22
The manager of the football team might tell  the team to go out and give the spectators a  
155
862800
6000
El gerente del equipo de fútbol podría decirle al equipo que salga y brinde a los espectadores una
14:28
performance that they will be proud of. Don't  let them down. This is a great opportunity.  
156
868800
4680
actuación de la que estarán orgullosos. No los decepciones. Esta es una gran oportunidad.
14:33
You got to go out there and you've got to  really really be seen to be involved and  
157
873480
4920
Tienes que salir y realmente debes ser visto como involucrado e
14:38
interested. So go out there and give them  a performance to remember. Okay to give a  
158
878400
5160
interesado. Así que sal y ofréceles una actuación para recordar. Está bien dar una
14:43
performance something that they will  not forget in a long long time. Okay.
159
883560
4800
actuación algo que no olvidarán en mucho, mucho tiempo. Bueno.
14:48
So there are 14 particular collocations with that  very simple verb to give then be given to you one  
160
888360
7920
Entonces, hay 14 colocaciones particulares con ese verbo muy simple para dar y luego ser dado una
14:56
more time. Give it some thought. Give an example.  Give somebody a call. Give a hand. Give a speech.  
161
896280
12600
vez más. Piénsalo un poco. Dar un ejemplo. Llama a alguien. Dar una mano. Dar un discurso.
15:10
Give notice either in writing or verbally, give  notice. Give an opinion. To give an answer.  
162
910320
7680
Dar aviso ya sea por escrito o verbalmente, dar aviso. Dar una opinión. Para dar una respuesta.
15:19
Give evidence in a crime scene. Give  priority to somebody or something.  
163
919980
7440
Dar evidencia en una escena del crimen. Dar prioridad a alguien o algo.
15:28
Give information. Give a description. And then the  finally, to give credit and give a performance.
164
928500
10140
Dar información. Dé una descripción. Y luego, finalmente, para dar crédito y dar una actuación.
15:38
Okay, so 14 particular collocations, advanced  collocations relating to that verb give.
165
938640
6960
Bien, 14 colocaciones particulares, colocaciones avanzadas relacionadas con ese verbo dar.
15:45
And as always, you know the  drill by now, practice these,  
166
945600
3720
Y como siempre, ya conoce el ejercicio, practique estos,
15:49
pick out some that you think you can use, perhaps  one or two that you're not so comfortable with.
167
949320
4800
elija algunos que crea que puede usar, tal vez uno o dos con los que no se sienta tan cómodo.
15:54
See whether you can use them if you need some  more examples. Come back to me. Always very,  
168
954120
5940
Vea si puede usarlos si necesita más ejemplos. Regresa a mí. Siempre muy,
16:00
very happy when you join us. Delighted that you  can watch and you can learn and we can help you.
169
960060
5880
muy feliz cuando te unes a nosotros. Encantado de que puedas mirar y puedas aprender y podamos ayudarte.
16:05
As always, this is Harry saying goodbye  until next time, join me again soon.
170
965940
3600
Como siempre, este es Harry diciendo adiós hasta la próxima, únete a mí pronto.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7