20 MUST-KNOW Speaking Phrasal Verbs to Build Your Vocabulary | TOTAL English Fluency

Hi there, this is Harry. Welcome back to advanced  English lessons with Harry, where I try to help  

Olá, aqui é Harry. Bem-vindo de volta às aulas de inglês avançado com Harry, onde tento ajudar

you to get a better understanding of the English  language. Help you to introduce expressions,  

você a entender melhor o idioma inglês. Ajudá-lo a introduzir expressões,

understand phrasal verbs and how to use them  and all sorts of other aspects to improve your  

entender verbos frasais e como usá-los e todos os outros aspectos para melhorar seu

vocabulary. And if you have any particular  difficulties or indeed if there's something  

vocabulário. E se você tiver alguma dificuldade específica ou mesmo se houver algo que

you want me to include in a future lesson, well,  then, why don't you write to me. Drop me a line,  

você deseja que eu inclua em uma lição futura, bem, então por que você não me escreve? Escreva-me,

drop me an email, I'd be happy to include it. So  in this particular lesson and advanced English  

mande-me um e-mail, ficarei feliz em incluí-lo. Então, nesta lição específica e na lição de inglês avançado

lesson, we're going to look at 20 important  phrasal verbs of 20 phrasal verbs that you  

, veremos 20 verbos frasais importantes de 20 verbos frasais que você

can use in your daily conversation, okay, so I'll  give you examples for each of them. Alright, and  

pode usar em sua conversa diária, ok, então darei exemplos para cada um deles. Tudo bem, e

what I want you to do then at the end, I want you  to take some of them, I want you to practice you  

o que eu quero que você faça no final, quero que você pegue alguns deles, quero que você pratique, você   já

know the drill by now I want you to practice them  get used to them because there's no point trying  

sabe o que fazer, quero que você os pratique se acostume com eles porque não adianta tentar

to learn them off unless you know how to use  them and where to use them and when to use them.

aprenda-os, a menos que você saiba como usá- los, onde usá-los e quando usá-los.

As you know, I'm a great believer in one-to-one  lessons as the ideal way for you to improve  

Como você sabe, acredito muito nas aulas particulares como a maneira ideal de melhorar

your English learning. So let me take a  few minutes to talk to you about Preply.  

seu aprendizado de inglês. Então, deixe-me conversar alguns minutos com você sobre a Preply.

Preply is an online tutor platform. They have  many native tutors in Spanish, French, German,  

Preply é uma plataforma de tutoria online. Eles têm muitos professores nativos em espanhol, francês, alemão,

Portuguese, and fact 50 different languages and  with over 32,000 individual tutors, you can use  

português e existem 50 idiomas diferentes e com mais de 32.000 tutores individuais, você pode usar   o

their filter to narrow down the search to make  sure that you get the tutor that best fits with  

filtro deles para restringir a pesquisa e ter certeza de encontrar o professor que melhor se adapta ao

your particular needs and requirements. And you  can also use that filter to book your lesson for  

seu perfil específico. necessidades e exigências. E você também pode usar esse filtro para agendar sua aula para

a time that fits in with your particular schedule  properly is available on desktop and mobile app.  

um horário que se ajuste à sua programação específica e esteja disponível no computador e no aplicativo móvel.

You know self-learning a new language can be very  frustrating at times, it's often difficult to stay  

Você sabe que aprender um novo idioma por conta própria pode ser muito frustrante às vezes, e muitas vezes é difícil manter o

committed. Without the guidance of an expert tutor  and without somebody to correct your mistakes and  

compromisso. Sem a orientação de um tutor especialista e sem alguém para corrigir seus erros e

provide you with all important feedback. The key  to your success will be commitment and learning  

fornecer todos os comentários importantes. A chave para o seu sucesso será o comprometimento e o aprendizado

from real expert tutors. Preply really offers  just that and much much more. With prep please  

com verdadeiros tutores especializados. A Preply realmente oferece exatamente isso e muito mais. Com a preparação,

100% satisfaction guarantee they will replace  the first tutor with a free tutor if for any  

100% de satisfação garantida, eles substituirão o primeiro professor por um professor gratuito se, por algum

reason that tutor doesn't live up to your  expectations. Don't you think you should try  

motivo, esse professor não atender às suas expectativas. Você não acha que deveria experimentar o

Preply? And remember, to click on the link in the  description below to get the 50% reduction in the  

Preply? E lembre-se de clicar no link na descrição abaixo para obter o desconto de 50% na

first lesson that you purchase with Preply.com.  Thanks Preply for sponsoring this lesson.

primeira aula que você comprar com Preply.com. Obrigado Preply por patrocinar esta lição.

Okay, let's get back to today's lesson  and advanced English lesson looking  

Ok, vamos voltar à lição de hoje e à lição de inglês avançado, examinando   os

at phrasal verbs 20 in total, so  I'll go through them one by one.

phrasal verbs 20 no total, então vou analisá-los um por um.

Number one, put off . Put off. To put off means  to postpone or to delay something. To put off a  

Número um, adie. Adiar. Adiar significa adiar ou atrasar algo. Para adiar uma

meeting, to put off an engagement. To put off to  postpone or delay something. So examples I had  

reunião, para adiar um compromisso. Adiar para adiar ou atrasar algo. Então, exemplos, tive

to put off my trip to London because of the  pandemic I had to put off my trip to London  

que adiar minha viagem a Londres por causa da pandemia. Tive que adiar minha viagem a Londres

because of the pandemic. Don't put off doing  your homework until the last minute, do it when  

por causa da pandemia. Não deixe de fazer sua lição de casa até o último minuto; faça-a quando

you come home. Don't put off doing your homework  until the last minute, do it when you come home.

chegar em casa. Não deixe a lição de casa para o último minuto, faça-a quando chegar em casa. O

Number two look forward to something.  To anticipate something with pleasure or  

número dois está ansioso por algo. Geralmente, antecipar algo com prazer ou

excitement usually. So to to look forward to  something means to anticipate something with  

excitação. Portanto, ansiar por algo significa antecipar algo com

pleasure or excitement. Or I'm really looking  forward to the trip to Hawaii next month. I've  

prazer ou entusiasmo. Ou estou realmente ansioso pela viagem ao Havaí no próximo mês. Eu

never been I'm really looking forward to the  trip to Hawaii next month, I've never been.  

nunca estive, estou realmente ansioso pela viagem ao Havaí no próximo mês, nunca estive.

He's looking forward to starting his new job next  week. Okay, so he's looking forward to starting  

Ele está ansioso para começar seu novo emprego na próxima semana. Ok, ele está ansioso para começar

his new job next week. When we're looking, yeah,  just to give you a little bit of a tip here,  

seu novo emprego na próxima semana. Quando estamos olhando, sim, só para dar uma dica aqui,

when you're using looking forward to the "to"  is a preposition and after the preposition,  

quando você está usando olhando para frente, o "to" é uma preposição e depois da preposição,

the verb that follows is always in -ing.  So here, he's looking forward to starting  

o verbo que segue está sempre em -ing. Então aqui, ele está ansioso para começar,

not looking forward to start. He's looking  forward to starting his new job next week.

não ansioso para começar. Ele está ansioso para começar seu novo emprego na próxima semana.

Alright, number three to bring up. To bring up  means to introduce a topic into a conversation.  

Tudo bem, número três para mencionar. Trazer à tona significa introduzir um tópico em uma conversa.

She brought up the issue of climate change.  During our meeting she brought up the issue of  

Ela levantou a questão das mudanças climáticas. Durante nossa reunião, ela levantou a questão das

climate change during our meeting, he brought up  his concerns about the company's finances. At the  

mudanças climáticas. Durante nossa reunião, ele levantou suas preocupações sobre as finanças da empresa. Na

board meeting he brought up his concerns about the  company's finances at all in the board meeting.

reunião do conselho, ele levantou suas preocupações sobre as finanças da empresa.

Number four to get along with means to have a  good relationship with someone or somebody okay,  

Número quatro, conviver bem significa ter um bom relacionamento com alguém ou alguém, ok,

I get along with my coworkers very well.  I get along with my co-workers very well.  

me dou muito bem com meus colegas de trabalho. Me dou muito bem com meus colegas de trabalho.

I'm not sure if my dog will get along with  yours. Or I'm not sure if my dog will get  

Não tenho certeza se meu cachorro vai se dar bem com o seu. Ou não tenho certeza se meu cachorro vai se dar

along with the new kitten. Yeah, I'm not  sure they'll get along meaning they will  

bem com o novo gatinho. Sim, não tenho certeza se eles se darão bem, o que significa que

not get along with each other they will  fight or they'll have an argument. Yeah.

não se darão bem, eles brigarão ou discutirão. Sim.

Number five to take after. Take after  means to resemble someone in appearance  

Número cinco para seguir. Seguir significa parecer-se com alguém na aparência

or perhaps in the personality so often  to do with family members. Yeah, okay. So  

ou talvez na personalidade com tanta frequência relacionado a membros da família. Sim, ok. Então

she takes after her mother in terms of her looks.  She takes after her mother in terms of her looks.  

ela se parece com a mãe em termos de aparência. Ela se parece com a mãe em termos de aparência.

He takes after his father in his love of sport. He  takes after his father in his love of for sport or  

Ele segue o pai em seu amor pelo esporte. Ele se parece com o pai em seu amor pelo esporte ou

sports, okay. So to take after to resemble someone  either in looks or personality or appearance.

esportes, ok. Então, procurar se parecer com alguém, seja na aparência, na personalidade ou na aparência.

And remember to click on the  link in the description below,  

E lembre-se de clicar no link na descrição abaixo,

so that you can get the 50% reduction in the  first lesson that you purchase with Preply.com.

para que você possa obter o desconto de 50% na primeira aula comprada no Preply.com.

Number six, make up make up. And make up means  to reconcile, or to create a story to make up a  

Número seis, maquiagem. E inventar significa reconciliar ou criar uma história para inventar uma

story to reconcile when there's been an argument  we made up after our argument and apologised to  

história para reconciliar quando houve uma discussão que inventamos após nossa discussão e pedimos desculpas um ao

each other. We made up after our argument and  apologise to each other. To make up. She made  

outro. Fizemos as pazes depois da nossa discussão e pedimos desculpas um ao outro. Para fazer as pazes. Ela

up a story why she was late for work. She  made up a story why she was late for work.

inventou uma história sobre o porquê de estar atrasada para o trabalho. Ela inventou uma história sobre por que estava atrasada para o trabalho.

Number seven set up. And setup means to establish  something or to arrange something. Okay,  

Configuração do número sete. E configuração significa estabelecer algo ou organizar algo. Ok,

so we set up a meeting with the client  to discuss the project in detail. We set  

marcamos uma reunião com o cliente para discutir o projeto em detalhes.

up a meeting with the client to discuss  the project in detail. He set up his own  

Marcamos   uma reunião com o cliente para discutir o projeto detalhadamente. Ele montou seu próprio

business after working for the company  for many years, okay. He set up his own  

negócio depois de trabalhar para a empresa por muitos anos, tudo bem. Ele abriu seu próprio

business after working for the company  for many years. To set up to establish.

negócio depois de trabalhar na empresa por muitos anos. Para configurar para estabelecer. O

Number eight now, number  eight run into. To run into.  

número oito agora, o número oito se encontra. Para encontrar.

Run into means to meet somebody unexpectedly. I  ran into my old friend from college in the grocery  

Encontrar meios de conhecer alguém inesperadamente. Encontrei meu velho amigo da faculdade no

store. I ran into my old friend in college,  from college in or at the grocery store.  

supermercado. Encontrei meu velho amigo na faculdade, da faculdade ou no supermercado.

We ran into some traffic on our way home and  we were delayed we ran into some traffic on  

Enfrentamos algum trânsito no caminho para casa e nos atrasamos, encontramos algum trânsito no

our way home. And we were delayed. Okay, so  to run into as to meet someone or something  

caminho para casa. E estávamos atrasados. Ok, então encontrar alguém ou algo

unexpectedly either person you run into in the  grocery shop, or the traffic we ran into some  

inesperadamente, seja a pessoa que você encontrou no supermercado ou o trânsito que encontramos em algum

traffic on our way home or on our way to  the airport and we were delayed. They ran  

trânsito no caminho para casa ou no caminho para o aeroporto e estávamos atrasados. Eles

into some problems with the project. They ran into  some problems at the project. So if you're trying  

tiveram   alguns problemas com o projeto. Eles tiveram alguns problemas no projeto. Então, se você está tentando

to get a project off the ground, and you came  across some difficulties in marketing something  

fazer um projeto decolar e se deparou  com algumas dificuldades em comercializar algo

they ran into some problems with the project  or you ran into meaning you met the your old  

eles tiveram alguns problemas com o projeto ou você descobriu que conheceu seu antigo

boss on the street the other day. So to run into  means to meet someone unexpectedly or some thing

chefe na rua outro dia. Então, encontrar significa encontrar alguém inesperadamente ou alguma coisa que o

Number nine to bring about. To bring  about... about means to cause or have  

número nove pode realizar. Provocar... acontecer significa causar ou ter uma

reason to cause something  to happen to bring about.  

razão para fazer com que algo aconteça.

The new policies brought about positive changes  in the company. So to bring about change. So  

As novas políticas trouxeram mudanças positivas na empresa. Então, para provocar mudanças. Então

the new policies brought about positive changes  in the company. The invention of the smartphone  

as novas políticas trouxeram mudanças positivas na empresa. A invenção do smartphone

brought about a revolution in communication,  as indeed it did. So the invention of the  

provocou uma revolução na comunicação, como de fato aconteceu. Portanto, a invenção do

smartphone brought about a revolution in  communication. So we all use smartphones.

smartphone trouxe uma revolução na comunicação. Então, todos nós usamos smartphones.

And then number 10. To look into. Look into  means either to investigate or to examine  

E então o número 10. Para investigar. Analisar significa investigar ou examinar

something to investigate or examine something,  we need to look into the issue about customer  

algo para investigar ou examinar algo, precisamos analisar o problema das

complaints. So we need to look into the issue  of customer complaints. The police are looking  

reclamações dos clientes. Portanto, precisamos analisar a questão das reclamações dos clientes. A polícia está

into the matter of the missing person. The  police are looking into the matter of the  

investigando o caso da pessoa desaparecida. A polícia está investigando o caso da

missing person. So they are investigating,  they're looking into it. Whereas we need to  

pessoa desaparecida. Então, eles estão investigando, estão investigando isso. Embora precisemos

look into the issue of customer complaints, we  need to examine that in a little bit of detail.

analisar a questão das reclamações dos clientes, precisamos examiná-la com um pouco mais de detalhes.

And if you like this particular lesson, then  please like the video and if you can subscribe  

E se você gostou desta lição em particular,  por favor, curta o vídeo e se puder se inscrever

to the channel because it really really helps  and there's lots and lots of you doing that  

no canal porque isso realmente ajuda e há muitos, muitos de vocês fazendo isso

and it's really appreciated. I appreciate it.  So if you can do that, that'd be really great.

e é muito apreciado. Eu agradeço. Então, se você puder fazer isso, seria ótimo.

Okay, so moving now on to number 11. And just  in case you forgot or you need a little bit of  

Ok, agora vamos para o número 11. E caso você tenha esquecido ou precise de

a reminder what we're talking about this is an  advanced English lesson looking at some really  

um lembrete do que estamos falando, esta é uma lição de inglês avançado que aborda alguns

important phrasal verbs for everyday use.  So number 11 to come across. Come across.  

verbos frasais realmente importantes para o uso diário. Então, o número 11 para encontrar. Deparar-se com.

And it means to meet or find or discover  something by chance okay.To come across,  

E significa encontrar, encontrar ou descobrir algo por acaso, tudo bem. Para descobrir,

it wasn't planned. In other words, I came  across an old friend in the supermarket.  

não foi planejado. Em outras palavras, encontrei um velho amigo no supermercado.

I I came across an old friend that I  hadn't seen for many, many years. He  

Encontrei um velho amigo que não via há muitos, muitos anos. Ele

came across some interesting information  while doing his research. He came across some  

encontrou algumas informações interessantes enquanto fazia sua pesquisa. Ele encontrou algumas

interesting information while doing his research.  So he found something of interest to come across.

informações interessantes enquanto fazia sua pesquisa. Então ele encontrou algo interessante para encontrar.

Number 12. Take up, take up. And take up  means to start a new hobby, for example,  

Número 12. Pegue, pegue. E assumir significa iniciar um novo hobby, por exemplo,

or a new activity to take up. I've decided to  take up tennis, I've decided to take up tennis.  

ou uma nova atividade para realizar. Decidi começar a jogar tênis, decidi jogar tênis.

She took up photography as a latest hobby.  She took up photography as her latest hobby.  

Ela adotou a fotografia como seu último hobby. Ela adotou a fotografia como seu último hobby.

So when you take up something, you start as  usually a new hobby, or a new activity. Why  

Então, quando você inicia algo, você começa, como de costume, um novo hobby ou uma nova atividade. Por que

don't you take up something interesting,  okay to take up or to start something.

você não começa algo interessante, tudo bem para começar ou começar algo.

Number 13. To put up with, put up with. And  it means to tolerate or to endure something  

Número 13. Aturar, aturar. E significa tolerar ou suportar algo

usually unpleasant or not so nice. So to put up  with to tolerate or endure something unpleasant.  

geralmente desagradável ou não tão agradável. Portanto, tolerar ou suportar algo desagradável.

I don't know how he puts up with his noisy  neighbours. I don't know how he puts up with  

Não sei como ele aguenta seus vizinhos barulhentos. Não sei como ele aguenta

his noisy neighbours. I can't put up with this  heat anymore, I have to move to another country. I  

seus vizinhos barulhentos. Não aguento mais esse calor, tenho que me mudar para outro país. Eu

can't put up with this heat anymore. Okay, so when  you put up with something, it means you tolerate.  

não aguento mais esse calor. Ok, então quando você tolera alguma coisa, significa que você tolera.

Or you just simply use the expression, I'm  not going to put up with that anymore. So you  

Ou você simplesmente usa a expressão “ não vou mais tolerar isso”. Então você

often hear that I just refuse, I'm not going  to put up with that anymore. I just cannot  

costuma ouvir que eu simplesmente recuso, não vou mais tolerar isso. Eu simplesmente não consigo

tolerate the constant interruptions  that constant arguing or fighting.

tolerar as interrupções constantes daquelas discussões ou brigas constantes.

Number 15. To settle down, to settle down. To  settle down means to establish a life but a stable  

Número 15. Para se acalmar, para se acalmar. Estabelecer-se significa estabelecer uma vida, mas uma

life just to settle down. He wants to settle down  and start a family. He wants to settle down and  

vida estável apenas para se estabelecer. Ele quer se estabelecer e começar uma família. Ele quer se estabelecer e

start a family. And after years of travelling, she  finally settled down in a small town on the coast.  

constituir família. E depois de anos viajando, ela finalmente se estabeleceu em uma pequena cidade no litoral.

So after years of travelling, she finally  settled down in a small town on the coast.

Então, depois de anos viajando, ela finalmente se estabeleceu em uma pequena cidade no litoral.

Number 16. To turn down. Turn down means to  reject or refuse something. So you can reject  

Número 16. Para recusar. Recusar significa rejeitar ou recusar algo. Assim, você pode rejeitar

or refuse an offer or a request. Okay, so  I had to turn down the job offer. Okay,  

ou recusar uma oferta ou solicitação. Ok, então tive que recusar a oferta de emprego. Ok,

so this will be a good opportunity to use it,  I had to turn down the job offer because of  

então esta será uma boa oportunidade para aproveitá-la, tive que recusar a oferta de emprego por causa

the low salary, I had to turn down the  job offer because of the low salary.  

do  baixo salário, tive que recusar a oferta de emprego por causa do baixo salário.

She turned down the invitation to go out on  a date, she turned down the invitation to go  

Ela recusou o convite para sair , ela recusou o convite para

out on a date. So I had to turn down the job  offer because the salary was too low. Or she  

sair. Então tive que recusar a oferta de emprego porque o salário era muito baixo. Ou ela

turned down the invitation to go out on a date  because she didn't really fancy the guy. Okay.

recusou o convite para sair porque não gostava muito do cara. OK.

All right, let's move on to number  17. Okay, and 17 is break down. Okay,  

Tudo bem, vamos passar para o número 17. Ok, e 17 é dividido. Ok,

still using that preposition down. So 17 break  down and break down means to something that  

ainda usando essa preposição para baixo. Portanto, 17 quebrar e quebrar significa algo que

stops functioning stops working, or you want to  divide something into smaller parts. So let me  

para de funcionar, ou você deseja dividir algo em partes menores. Então, deixe-me

give you a couple of examples of that. My car  broke down on the way to work and my car broke  

dar alguns exemplos disso. Meu carro quebrou no caminho para o trabalho e meu carro

down so it stopped functioning, it stopped  working, it broke down on the way to work.  

quebrou, então parou de funcionar, parou de funcionar, quebrou no caminho para o trabalho.

Or, if we talk about breaking down into smaller  parts, let's break down the problem into smaller  

Ou, se falamos em dividir em partes menores, vamos dividir o problema em

more manageable pieces. Let's break down  the problem into smaller more manageable  

partes menores e mais gerenciáveis. Vamos dividir o problema em partes menores e mais gerenciáveis

parts or pieces. So everybody takes a  bit of the problem and we resolve it  

. Então todo mundo pega um pouquinho do problema e a gente resolve

together. So to break something down into  smaller parts. So number 17, break down.

juntos. Então, divida algo em partes menores. Então, número 17, decomponha-se. O

Number 18 is to give up, okay. Give up usually  means to stop trying, okay? Or to concede some  

número 18 é desistir, ok. Desistir geralmente significa parar de tentar, ok? Ou ceder algum

ground or to concede defeat, okay. So I refuse to  give up on my dreams. So whatever your dream is,  

terreno ou admitir a derrota, ok. Então me recuso a desistir dos meus sonhos. Então, seja qual for o seu sonho,

you want to be a professional footballer, or you  want to work in the city. So I refuse to give up  

você quer ser jogador de futebol profissional ou quer trabalhar na cidade. Então me recuso a desistir

on my dreams. I'm not going to stop dreaming or  thinking that I can do that or achieve it. And  

dos meus sonhos. Não vou parar de sonhar ou pensar que posso fazer ou alcançar isso. E

after two hours of searching, the police gave  up looking for the criminals after two hours of  

depois de duas horas de busca, a polícia desistiu de procurar os criminosos após duas horas de

searching. The police gave up looking for the  criminals. They stopped the search for that  

procura. A polícia desistiu de procurar os criminosos. Eles pararam a busca naquele

time not perhaps permanently, but they they  conceded that they weren't able to find them  

momento, talvez não permanentemente, mas eles admitiram que não foram capazes de encontrá-los,

they had disappeared so to give up. To stop  searching or to concede defeat, to give in.

eles desapareceram e desistiram. Parar  de procurar ou admitir a derrota, ceder.

Number 19 Carry on carry on and that  means to continue doing whatever you  

Número 19 Continuar, continuar e isso significa continuar fazendo o que você

are doing to continue doing something so  despite the rain we decided to carry on  

está fazendo para continuar fazendo algo assim apesar da chuva decidimos continuar

with our picnic despite At the rain we  decided to carry on with a picnic. The  

com nosso piquenique apesar da chuva nós decidimos para continuar com um piquenique. A

teacher told the students to carry on with  their schoolwork while she stepped out of the  

professora disse aos alunos para continuarem com seus trabalhos escolares enquanto ela saía da

classroom for a minute. So the teacher told  them to carry on with the schoolwork while  

sala de aula por um minuto. Então a professora disse- lhes para continuarem com os trabalhos escolares enquanto

she stepped out of the room for a minute  or a few minutes. Okay, so to carry on.

ela saía da sala por um minuto ou alguns minutos. Ok, então vamos continuar.

And number 20. The last one of our 20 phrasal  verbs number 20 is to cut off and cut off  

E número 20. O último dos nossos 20 verbos frasais número 20 é cortar e cortar

means to either disconnect or to end or to stop  communication. So the phone cut off in the middle  

significa desconectar ou encerrar ou interromper a comunicação. Então o telefone desligou no meio

of our conversation, the phone suddenly cut off  in the middle of our conversation, we lost power.  

da nossa conversa, o telefone desligou repentinamente no meio da nossa conversa, perdemos a energia.

During the storm, the power was cut off  and we had no electricity for many hours  

Durante a tempestade, a energia foi cortada e ficamos sem eletricidade por muitas horas

during the storm. The power was cut off,  and we had no electricity for many hours.

durante a tempestade. A energia foi cortada e ficamos sem eletricidade por muitas horas.

Okay, so there you've got 20 really good  phrasal verbs that you can use in any  

Ok, então você tem 20 verbos frasais realmente bons que você pode usar em qualquer

particular situation. I've given you examples  of each of them. So what I want you to do is  

situação específica. Dei exemplos de cada um deles. Então, o que eu quero que você faça é

practice them but don't just practice the examples  that I've given you come up with some of your own  

praticá-los, mas não apenas pratique os exemplos que dei, você terá algumas de suas próprias

ideas and see do they work. They might not always  work but just try to use them. And make sure when  

ideias e verá se elas funcionam. Eles nem sempre funcionam, mas tente usá-los. E certifique-se de que, ao

you're using a phrasal verb, that the verb has  the same tenses as any ordinary verb and use the  

usar um verbo frasal, o verbo tenha os mesmos tempos de qualquer verbo comum e use a

preposition that's appropriate with the particular  verb and that will give you your phrasal verb.

preposição apropriada ao verbo específico e que fornecerá seu verbo frasal.

Practice them. If you have any problems,  come back to me and I'll happily give  

Pratique-os. Se você tiver algum problema, volte para mim e terei prazer em

you some more suggestions, ideas.  And practical, workable examples.

lhe dar mais sugestões e ideias. E exemplos práticos e viáveis.

Okay, this is Harry thanking you for watching.  Thank you for listening. And as always,  

Ok, aqui é Harry agradecendo por assistir. Obrigado por ouvir. E como sempre,

don't forget to come back and  join me for the next lesson.

não se esqueça de voltar e se juntar a mim na próxima lição.