20 MUST-KNOW Speaking Phrasal Verbs to Build Your Vocabulary | TOTAL English Fluency

81,388 views

2023-08-23 ・ Learn English with Harry


New videos

20 MUST-KNOW Speaking Phrasal Verbs to Build Your Vocabulary | TOTAL English Fluency

81,388 views ・ 2023-08-23

Learn English with Harry


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi there, this is Harry. Welcome back to advanced  English lessons with Harry, where I try to help  
0
0
4800
Cześć, tu Harry. Witam ponownie na zaawansowanych lekcjach języka angielskiego z Harrym, gdzie staram się pomóc
00:04
you to get a better understanding of the English  language. Help you to introduce expressions,  
1
4800
5460
Ci lepiej zrozumieć język angielski. Pomogę we wprowadzaniu wyrażeń,
00:10
understand phrasal verbs and how to use them  and all sorts of other aspects to improve your  
2
10260
6360
zrozumieniu czasowników frazowych i sposobach ich użycia, a także we wszelkich innych aspektach poprawiających Twoje
00:16
vocabulary. And if you have any particular  difficulties or indeed if there's something  
3
16620
4080
słownictwo. A jeśli masz jakieś szczególne trudności lub rzeczywiście jest coś, co
00:20
you want me to include in a future lesson, well,  then, why don't you write to me. Drop me a line,  
4
20700
4680
chciałbyś, żebym uwzględnił na przyszłej lekcji, to dlaczego do mnie nie napiszesz. Napisz do mnie,
00:26
drop me an email, I'd be happy to include it. So  in this particular lesson and advanced English  
5
26100
4560
wyślij e-mail, chętnie go dołączę. Tak więc podczas tej konkretnej lekcji i zaawansowanej lekcji języka angielskiego
00:30
lesson, we're going to look at 20 important  phrasal verbs of 20 phrasal verbs that you  
6
30660
7620
przyjrzymy się 20 ważnym czasownikom frazowym z 20 czasowników frazowych, których
00:38
can use in your daily conversation, okay, so I'll  give you examples for each of them. Alright, and  
7
38280
5520
możesz używać w codziennych rozmowach, OK, więc podam przykłady każdego z nich. No dobrze, i
00:43
what I want you to do then at the end, I want you  to take some of them, I want you to practice you  
8
43800
4380
co chcę, żebyś na koniec zrobił, chcę, żebyś wziął kilka z nich, chcę, żebyś poćwiczył,
00:48
know the drill by now I want you to practice them  get used to them because there's no point trying  
9
48180
4020
znasz już ćwiczenia. Chcę, żebyś je przećwiczył. Przyzwyczaj się do nich, bo nie ma sensu próbować
00:52
to learn them off unless you know how to use  them and where to use them and when to use them.
10
52200
5040
naucz się ich, chyba że wiesz, jak z nich korzystać, gdzie i kiedy ich używać.
00:57
As you know, I'm a great believer in one-to-one  lessons as the ideal way for you to improve  
11
57240
5580
Jak wiesz, jestem wielkim zwolennikiem lekcji indywidualnych jako idealnego sposobu na poprawę
01:02
your English learning. So let me take a  few minutes to talk to you about Preply.  
12
62820
5160
nauki języka angielskiego. Pozwól, że poświęcę kilka minut, aby porozmawiać z Tobą o Preply.
01:07
Preply is an online tutor platform. They have  many native tutors in Spanish, French, German,  
13
67980
8580
Preply to internetowa platforma dla korepetytorów. Mają wielu rodzimych korepetytorów z języka hiszpańskiego, francuskiego, niemieckiego,
01:16
Portuguese, and fact 50 different languages and  with over 32,000 individual tutors, you can use  
14
76560
8700
portugalskiego i właściwie 50 różnych języków, a mając ponad 32 000 indywidualnych korepetytorów, możesz użyć
01:25
their filter to narrow down the search to make  sure that you get the tutor that best fits with  
15
85260
5280
ich filtra, aby zawęzić wyszukiwanie i mieć pewność, że otrzymasz korepetytora, który najlepiej pasuje do
01:30
your particular needs and requirements. And you  can also use that filter to book your lesson for  
16
90540
6960
Twoich indywidualnych potrzeb potrzeby i wymagania. Możesz także użyć tego filtra, aby zarezerwować lekcję na
01:37
a time that fits in with your particular schedule  properly is available on desktop and mobile app.  
17
97500
6420
czas, który pasuje do Twojego konkretnego harmonogramu. Odpowiednio jest to dostępne w aplikacji komputerowej i mobilnej.
01:43
You know self-learning a new language can be very  frustrating at times, it's often difficult to stay  
18
103920
5700
Wiesz, że samodzielna nauka nowego języka może być czasami bardzo frustrująca i często trudno jest utrzymać
01:49
committed. Without the guidance of an expert tutor  and without somebody to correct your mistakes and  
19
109620
6120
zaangażowanie. Bez wskazówek doświadczonego nauczyciela i bez kogoś, kto poprawi Twoje błędy i
01:55
provide you with all important feedback. The key  to your success will be commitment and learning  
20
115740
6060
przekaże Ci wszystkie ważne uwagi. Kluczem do Twojego sukcesu będzie zaangażowanie i nauka
02:01
from real expert tutors. Preply really offers  just that and much much more. With prep please  
21
121800
6180
od prawdziwych-ekspertów. Preply naprawdę oferuje właśnie to i wiele więcej. W przypadku przygotowania prosimy o
02:07
100% satisfaction guarantee they will replace  the first tutor with a free tutor if for any  
22
127980
6660
100% gwarancję satysfakcji, że zastąpią pierwszego korepetytora darmowym korepetytorem, jeśli z jakiegokolwiek
02:14
reason that tutor doesn't live up to your  expectations. Don't you think you should try  
23
134640
5580
powodu korepetytor nie spełni Twoich oczekiwań. Nie sądzisz, że powinieneś wypróbować
02:20
Preply? And remember, to click on the link in the  description below to get the 50% reduction in the  
24
140220
6180
Preply? I pamiętaj, aby kliknąć link w opisie poniżej, aby otrzymać 50% zniżki na
02:26
first lesson that you purchase with Preply.com.  Thanks Preply for sponsoring this lesson.
25
146400
5580
pierwszą lekcję zakupioną na Preply.com. Dziękujemy Preply za sponsorowanie tej lekcji.
02:31
Okay, let's get back to today's lesson  and advanced English lesson looking  
26
151980
4620
OK, wróćmy do dzisiejszej lekcji i zaawansowanej lekcji języka angielskiego, przyglądając się
02:36
at phrasal verbs 20 in total, so  I'll go through them one by one.
27
156600
4260
czasownikom frazowym w sumie 20, więc omówię je jeden po drugim.
02:40
Number one, put off . Put off. To put off means  to postpone or to delay something. To put off a  
28
160860
8820
Numer jeden, odłóż. Budzić wstręt. Odkładanie na później oznacza odroczenie lub opóźnienie czegoś. Odłożyć
02:49
meeting, to put off an engagement. To put off to  postpone or delay something. So examples I had  
29
169680
7440
spotkanie, odłożyć zaręczyny. Odkładać, odkładać lub opóźniać coś. Oto przykłady, w których musiałem
02:57
to put off my trip to London because of the  pandemic I had to put off my trip to London  
30
177120
5340
przełożyć wyjazd do Londynu z powodu pandemii. Musiałem przełożyć wyjazd do Londynu z
03:02
because of the pandemic. Don't put off doing  your homework until the last minute, do it when  
31
182460
6600
powodu pandemii. Nie odkładaj odrabiania pracy domowej na ostatnią chwilę, zrób to po
03:09
you come home. Don't put off doing your homework  until the last minute, do it when you come home.
32
189060
5280
powrocie do domu. Nie odkładaj odrabiania pracy domowej na ostatnią chwilę, zrób to po powrocie do domu.
03:15
Number two look forward to something.  To anticipate something with pleasure or  
33
195480
6840
Numer dwa: czekam na coś. Zwykle przewidywać coś z przyjemnością lub
03:22
excitement usually. So to to look forward to  something means to anticipate something with  
34
202320
4920
podekscytowaniem. Zatem oczekiwanie na coś oznacza oczekiwanie czegoś z
03:27
pleasure or excitement. Or I'm really looking  forward to the trip to Hawaii next month. I've  
35
207240
6480
przyjemnością lub podekscytowaniem. Albo naprawdę nie mogę się doczekać wyjazdu na Hawaje w przyszłym miesiącu.
03:33
never been I'm really looking forward to the  trip to Hawaii next month, I've never been.  
36
213720
4860
Nigdy nie byłem. Nie mogę się doczekać wyjazdu na Hawaje w przyszłym miesiącu. Nigdy tam nie byłem. Nie może się
03:39
He's looking forward to starting his new job next  week. Okay, so he's looking forward to starting  
37
219420
6540
doczekać rozpoczęcia nowej pracy w przyszłym tygodniu. OK, więc nie może się doczekać rozpoczęcia
03:45
his new job next week. When we're looking, yeah,  just to give you a little bit of a tip here,  
38
225960
7200
nowej pracy w przyszłym tygodniu. Kiedy szukamy, tak, tylko po to, aby dać ci tutaj małą wskazówkę,
03:53
when you're using looking forward to the "to"  is a preposition and after the preposition,  
39
233160
7320
kiedy używasz czekania z niecierpliwością na „to” jest przyimkiem, a po przyimku
04:00
the verb that follows is always in -ing.  So here, he's looking forward to starting  
40
240480
6000
czasownik następujący po nim jest zawsze z końcówką –ing. Więc tutaj nie może się doczekać, aby zacząć,
04:06
not looking forward to start. He's looking  forward to starting his new job next week.
41
246480
5760
nie może się doczekać, aby zacząć. Nie może się doczekać rozpoczęcia nowej pracy w przyszłym tygodniu.
04:12
Alright, number three to bring up. To bring up  means to introduce a topic into a conversation.  
42
252240
8220
W porządku, numer trzy do poruszenia. Poruszanie oznacza wprowadzenie tematu do rozmowy.
04:20
She brought up the issue of climate change.  During our meeting she brought up the issue of  
43
260460
6720
Poruszyła kwestię zmian klimatycznych. Podczas naszego spotkania ona poruszyła kwestię
04:27
climate change during our meeting, he brought up  his concerns about the company's finances. At the  
44
267180
7080
zmian klimatycznych, on podczas naszego spotkania przedstawił swoje obawy dotyczące finansów firmy. Na
04:34
board meeting he brought up his concerns about the  company's finances at all in the board meeting.
45
274260
6300
posiedzeniu zarządu w ogóle poruszał swoje obawy dotyczące finansów spółki.
04:41
Number four to get along with means to have a  good relationship with someone or somebody okay,  
46
281100
8940
Numer cztery, czyli dogadanie się, oznacza dobre relacje z kimś lub z kimś w porządku,
04:50
I get along with my coworkers very well.  I get along with my co-workers very well.  
47
290040
5160
Bardzo dobrze dogaduję się ze współpracownikami. Bardzo dobrze dogaduję się ze współpracownikami.
04:55
I'm not sure if my dog will get along with  yours. Or I'm not sure if my dog will get  
48
295860
6060
Nie jestem pewien, czy mój pies będzie się dogadywał z Twoim. Albo nie jestem pewien, czy mój pies dogada się
05:01
along with the new kitten. Yeah, I'm not  sure they'll get along meaning they will  
49
301920
4560
z nowym kociakiem. Tak, nie jestem pewien, czy się dogadają, co oznacza, że
05:06
not get along with each other they will  fight or they'll have an argument. Yeah.
50
306480
3720
nie będą się ze sobą dogadywać, będą walczyć lub się pokłócić. Tak.
05:10
Number five to take after. Take after  means to resemble someone in appearance  
51
310200
7620
Numer pięć do wzięcia. Wziąć po oznacza upodobnić się do kogoś z wyglądu
05:17
or perhaps in the personality so often  to do with family members. Yeah, okay. So  
52
317820
5880
lub być może osobowości, tak często spotykanej w przypadku członków rodziny. Tak ok. Więc
05:24
she takes after her mother in terms of her looks.  She takes after her mother in terms of her looks.  
53
324240
6540
pod względem wyglądu wzoruje się na matce. Pod względem wyglądu wzoruje się na matce.
05:30
He takes after his father in his love of sport. He  takes after his father in his love of for sport or  
54
330780
8700
W swojej miłości do sportu wzoruje się na ojcu. W swojej miłości do sportu lub sportu wzoruje się na ojcu
05:39
sports, okay. So to take after to resemble someone  either in looks or personality or appearance.
55
339480
6840
, ok. Więc naśladować kogoś pod względem wyglądu, osobowości lub wyglądu.
05:46
And remember to click on the  link in the description below,  
56
346320
3900
I pamiętaj, aby kliknąć link w opisie poniżej,
05:50
so that you can get the 50% reduction in the  first lesson that you purchase with Preply.com.
57
350220
5280
aby otrzymać 50% zniżki na pierwszą lekcję zakupioną na Preply.com.
05:55
Number six, make up make up. And make up means  to reconcile, or to create a story to make up a  
58
355500
10800
Numer sześć, makijaż, makijaż. A pojednanie oznacza pogodzenie się lub stworzenie historii, która ma na celu
06:06
story to reconcile when there's been an argument  we made up after our argument and apologised to  
59
366300
7200
pojednanie, gdy doszło do kłótni, którą wymyśliliśmy po naszej kłótni i przeprosiliśmy się nawzajem
06:13
each other. We made up after our argument and  apologise to each other. To make up. She made  
60
373500
6000
. Pogodziliśmy się po naszej kłótni i przeprosiliśmy się nawzajem. Wynagradzać.
06:19
up a story why she was late for work. She  made up a story why she was late for work.
61
379500
6060
Wymyśliła historię, dlaczego spóźniła się do pracy. Wymyśliła historię, dlaczego spóźniła się do pracy.
06:26
Number seven set up. And setup means to establish  something or to arrange something. Okay,  
62
386760
9000
Numer siedem ustawiony. A konfiguracja oznacza ustalenie czegoś lub zorganizowanie czegoś. OK,
06:35
so we set up a meeting with the client  to discuss the project in detail. We set  
63
395760
5880
więc umawiamy się na spotkanie z klientem, aby szczegółowo omówić projekt.
06:41
up a meeting with the client to discuss  the project in detail. He set up his own  
64
401640
5400
Umawiamy się na spotkanie z klientem w celu szczegółowego omówienia projektu. Założył własną
06:47
business after working for the company  for many years, okay. He set up his own  
65
407040
4980
firmę po wielu latach pracy w firmie, ok. Po wielu latach
06:52
business after working for the company  for many years. To set up to establish.
66
412020
4620
pracy w firmie założył własną działalność gospodarczą . Aby założyć, aby ustalić.
06:58
Number eight now, number  eight run into. To run into.  
67
418020
5160
Numer osiem, teraz napotkany numer osiem. Wpaść na.
07:03
Run into means to meet somebody unexpectedly. I  ran into my old friend from college in the grocery  
68
423780
7920
Wpaść na środek, aby spotkać kogoś niespodziewanie. W sklepie spożywczym spotkałem starego znajomego ze studiów
07:11
store. I ran into my old friend in college,  from college in or at the grocery store.  
69
431700
6540
. Spotkałem mojego starego przyjaciela na studiach, ze studiów, w sklepie spożywczym lub w nim.
07:19
We ran into some traffic on our way home and  we were delayed we ran into some traffic on  
70
439020
6300
W drodze do domu napotkaliśmy pewien ruch i byliśmy opóźnieni. W drodze do domu napotkaliśmy pewien ruch
07:25
our way home. And we were delayed. Okay, so  to run into as to meet someone or something  
71
445320
5640
. A my się spóźniliśmy. OK, więc niespodziewanie spotkaliśmy kogoś lub coś,
07:30
unexpectedly either person you run into in the  grocery shop, or the traffic we ran into some  
72
450960
5220
albo osobę, którą spotkaliśmy w sklepie spożywczym, albo ruch uliczny, w którym natrafiliśmy na jakiś
07:36
traffic on our way home or on our way to  the airport and we were delayed. They ran  
73
456180
5220
ruch w drodze do domu lub w drodze na lotnisko i byliśmy opóźnieni.
07:42
into some problems with the project. They ran into  some problems at the project. So if you're trying  
74
462240
6000
Napotkali   pewne problemy w projekcie. W projekcie napotkali pewne problemy. Jeśli więc próbujesz
07:48
to get a project off the ground, and you came  across some difficulties in marketing something  
75
468240
4800
rozpocząć projekt i napotkasz pewne trudności w marketingu czegoś,
07:53
they ran into some problems with the project  or you ran into meaning you met the your old  
76
473040
6240
napotkasz pewne problemy z projektem lub dojdziesz do wniosku, że
07:59
boss on the street the other day. So to run into  means to meet someone unexpectedly or some thing
77
479280
6240
pewnego dnia spotkałeś na ulicy swojego starego szefa. Zatem natknąć się oznacza niespodziewane spotkanie kogoś lub jakąś rzecz
08:05
Number nine to bring about. To bring  about... about means to cause or have  
78
485520
7860
numer dziewięć, którą należy wywołać. Doprowadzić do ... oznacza spowodować lub mieć
08:13
reason to cause something  to happen to bring about.  
79
493380
2640
powód, aby spowodować, że coś się wydarzy.
08:17
The new policies brought about positive changes  in the company. So to bring about change. So  
80
497460
6840
Nowa polityka przyniosła pozytywne zmiany w firmie. Aby więc wprowadzić zmiany. Zatem
08:24
the new policies brought about positive changes  in the company. The invention of the smartphone  
81
504300
8340
nowe zasady przyniosły pozytywne zmiany w firmie. Wynalazek smartfona
08:32
brought about a revolution in communication,  as indeed it did. So the invention of the  
82
512640
6840
spowodował rewolucję w komunikacji i rzeczywiście nastąpiła. I tak wynalezienie
08:39
smartphone brought about a revolution in  communication. So we all use smartphones.
83
519480
6240
smartfona spowodowało rewolucję w komunikacji. Dlatego wszyscy korzystamy ze smartfonów.
08:45
And then number 10. To look into. Look into  means either to investigate or to examine  
84
525720
7380
A potem numer 10. Do sprawdzenia. Zbadanie oznacza zbadanie lub zbadanie
08:53
something to investigate or examine something,  we need to look into the issue about customer  
85
533100
5580
czegoś. Zbadanie lub zbadanie czegoś. Musimy przyjrzeć się kwestii
08:58
complaints. So we need to look into the issue  of customer complaints. The police are looking  
86
538680
5940
reklamacji klientów. Musimy zatem przyjrzeć się kwestii skarg klientów.
09:04
into the matter of the missing person. The  police are looking into the matter of the  
87
544620
4200
Sprawą zaginionej osoby zajmuje się policja. Sprawą
09:08
missing person. So they are investigating,  they're looking into it. Whereas we need to  
88
548820
4320
zaginionej osoby zajmuje się policja. Więc prowadzą dochodzenie, przyglądają się temu. Chociaż musimy
09:13
look into the issue of customer complaints, we  need to examine that in a little bit of detail.
89
553140
4800
przyjrzeć się kwestii skarg klientów, musimy ją zbadać bardziej szczegółowo.
09:17
And if you like this particular lesson, then  please like the video and if you can subscribe  
90
557940
5460
A jeśli podoba Ci się ta konkretna lekcja, polub ten film i jeśli możesz, zasubskrybuj
09:23
to the channel because it really really helps  and there's lots and lots of you doing that  
91
563400
4200
kanał, ponieważ to naprawdę pomaga, a wielu z Was to robi
09:27
and it's really appreciated. I appreciate it.  So if you can do that, that'd be really great.
92
567600
4740
i jest to naprawdę doceniane. Doceniam to. Więc jeśli ci się to uda, będzie naprawdę wspaniale.
09:32
Okay, so moving now on to number 11. And just  in case you forgot or you need a little bit of  
93
572340
5100
OK, więc przejdźmy teraz do punktu 11. Na wypadek, gdybyś zapomniał lub potrzebował
09:37
a reminder what we're talking about this is an  advanced English lesson looking at some really  
94
577440
4800
przypomnienia, o czym mówimy, jest to zaawansowana lekcja angielskiego, podczas której omawiamy kilka naprawdę
09:42
important phrasal verbs for everyday use.  So number 11 to come across. Come across.  
95
582240
6120
ważnych czasowników frazowych używanych na co dzień. Zatem numer 11 do zdobycia. Natknąć się.
09:48
And it means to meet or find or discover  something by chance okay.To come across,  
96
588360
6060
A to oznacza spotkanie, znalezienie lub odkrycie czegoś przez przypadek.
09:54
it wasn't planned. In other words, I came  across an old friend in the supermarket.  
97
594420
5520
To nie było zaplanowane. Innymi słowy, spotkałem w supermarkecie starego znajomego.
09:59
I I came across an old friend that I  hadn't seen for many, many years. He  
98
599940
5440
Spotkałem starego przyjaciela, którego nie widziałem od wielu, wielu lat. Podczas swoich badań
10:06
came across some interesting information  while doing his research. He came across some  
99
606060
5820
natknął się na kilka interesujących informacji .
10:11
interesting information while doing his research.  So he found something of interest to come across.
100
611880
5640
Podczas swoich poszukiwań natknął się na kilka ciekawych informacji. Znalazł więc coś interesującego.
10:18
Number 12. Take up, take up. And take up  means to start a new hobby, for example,  
101
618780
6360
Numer 12. Podejmij, podnieś. A podjęcie oznacza na przykład rozpoczęcie nowego hobby
10:25
or a new activity to take up. I've decided to  take up tennis, I've decided to take up tennis.  
102
625140
7680
lub nowej aktywności. Zdecydowałem się zająć się tenisem, zdecydowałem się zająć się tenisem.
10:33
She took up photography as a latest hobby.  She took up photography as her latest hobby.  
103
633600
6960
Fotografią zajęła się jako najnowsze hobby. Jej najnowszym hobby stała się fotografia.
10:40
So when you take up something, you start as  usually a new hobby, or a new activity. Why  
104
640560
5940
Więc kiedy się czegoś podejmiesz, jak zwykle zaczynasz od nowego hobby lub nowej aktywności. Dlaczego
10:46
don't you take up something interesting,  okay to take up or to start something.
105
646500
4440
nie zajmiesz się czymś interesującym, OK, aby zająć się lub zacząć coś.
10:50
Number 13. To put up with, put up with. And  it means to tolerate or to endure something  
106
650940
9300
Numer 13. Znosić, znosić. I oznacza tolerować lub znosić coś
11:00
usually unpleasant or not so nice. So to put up  with to tolerate or endure something unpleasant.  
107
660240
6480
zwykle nieprzyjemnego lub niezbyt miłego. Zatem znosić tolerowanie lub znoszenie czegoś nieprzyjemnego.
11:07
I don't know how he puts up with his noisy  neighbours. I don't know how he puts up with  
108
667680
5580
Nie wiem, jak on toleruje swoich hałaśliwych sąsiadów. Nie wiem, jak on toleruje
11:13
his noisy neighbours. I can't put up with this  heat anymore, I have to move to another country. I  
109
673260
6780
hałaśliwych sąsiadów. Nie mogę już znieść tego upału, muszę przeprowadzić się do innego kraju.
11:20
can't put up with this heat anymore. Okay, so when  you put up with something, it means you tolerate.  
110
680040
6240
Nie mogę już znieść tego upału. OK, więc jeśli coś tolerujesz, oznacza to, że to tolerujesz.
11:27
Or you just simply use the expression, I'm  not going to put up with that anymore. So you  
111
687180
4020
Albo po prostu użyj tego wyrażenia. Nie mam zamiaru już tego tolerować. Dlatego
11:31
often hear that I just refuse, I'm not going  to put up with that anymore. I just cannot  
112
691200
4320
często słyszy się, że po prostu odmawiam, nie mam zamiaru już tego znosić. Po prostu nie mogę
11:35
tolerate the constant interruptions  that constant arguing or fighting.
113
695520
5160
tolerować ciągłych zakłóceń, ciągłych kłótni i walk.
11:40
Number 15. To settle down, to settle down. To  settle down means to establish a life but a stable  
114
700680
7920
Numer 15. Ustabilizować się, ustatkować się. Osiedlenie się oznacza założenie życia, ale
11:48
life just to settle down. He wants to settle down  and start a family. He wants to settle down and  
115
708600
6000
życie stabilne, tylko osiedlenie się. Chce się ustatkować i założyć rodzinę. Chce się ustatkować i
11:54
start a family. And after years of travelling, she  finally settled down in a small town on the coast.  
116
714600
7260
założyć rodzinę. Po latach podróży w końcu osiedliła się w małym miasteczku na wybrzeżu.
12:01
So after years of travelling, she finally  settled down in a small town on the coast.
117
721860
5760
Dlatego po latach podróży w końcu osiedliła się w małym miasteczku na wybrzeżu.
12:08
Number 16. To turn down. Turn down means to  reject or refuse something. So you can reject  
118
728580
9540
Numer 16. Aby odrzucić. Odrzucić oznacza odrzucenie lub odrzucenie czegoś. Możesz więc odrzucić
12:18
or refuse an offer or a request. Okay, so  I had to turn down the job offer. Okay,  
119
738120
5880
lub odrzucić ofertę lub prośbę. OK, więc musiałem odrzucić ofertę pracy. No dobrze,
12:24
so this will be a good opportunity to use it,  I had to turn down the job offer because of  
120
744000
8040
więc będzie to dobra okazja, żeby to wykorzystać, musiałam odrzucić ofertę pracy ze względu na
12:32
the low salary, I had to turn down the  job offer because of the low salary.  
121
752040
3960
niską pensję, musiałam odrzucić ofertę pracy ze względu na niską pensję.
12:36
She turned down the invitation to go out on  a date, she turned down the invitation to go  
122
756720
6960
Odrzuciła zaproszenie na randkę, odrzuciła zaproszenie
12:43
out on a date. So I had to turn down the job  offer because the salary was too low. Or she  
123
763680
5700
na randkę. Musiałem więc odrzucić ofertę pracy ze względu na zbyt niską pensję. Albo
12:49
turned down the invitation to go out on a date  because she didn't really fancy the guy. Okay.
124
769380
5220
odrzuciła zaproszenie na randkę, ponieważ nie podobał jej się ten facet. Dobra.
12:54
All right, let's move on to number  17. Okay, and 17 is break down. Okay,  
125
774600
7680
W porządku, przejdźmy do numeru 17. OK, a 17 jest zepsuty. OK,
13:02
still using that preposition down. So 17 break  down and break down means to something that  
126
782280
6840
nadal używam tego przyimka w dół. Zatem 17 rozbić i rozbić oznacza coś, co
13:09
stops functioning stops working, or you want to  divide something into smaller parts. So let me  
127
789120
6300
przestaje działać, przestaje działać, lub chcesz podzielić coś na mniejsze części. Pozwólcie, że
13:15
give you a couple of examples of that. My car  broke down on the way to work and my car broke  
128
795420
6060
podam kilka przykładów. Mój samochód zepsuł się w drodze do pracy i mój samochód zepsuł
13:21
down so it stopped functioning, it stopped  working, it broke down on the way to work.  
129
801480
4620
się, więc przestał działać, przestał działać, zepsuł się w drodze do pracy.
13:27
Or, if we talk about breaking down into smaller  parts, let's break down the problem into smaller  
130
807240
7140
Lub, jeśli mówimy o podziale na mniejsze części, podzielmy problem na mniejsze, łatwiejsze do opanowania
13:34
more manageable pieces. Let's break down  the problem into smaller more manageable  
131
814380
5640
części. Podzielmy problem na mniejsze, łatwiejsze do opanowania
13:40
parts or pieces. So everybody takes a  bit of the problem and we resolve it  
132
820020
5160
części. Zatem każdy bierze część problemu i wspólnie go rozwiązujemy
13:45
together. So to break something down into  smaller parts. So number 17, break down.
133
825180
6480
. Czyli podzielić coś na mniejsze części. Więc numer 17, załamuj się.
13:51
Number 18 is to give up, okay. Give up usually  means to stop trying, okay? Or to concede some  
134
831660
9000
Numer 18 to poddać się, OK. Poddanie się zwykle oznacza zaprzestanie prób, ok? Albo przyznać się do
14:00
ground or to concede defeat, okay. So I refuse to  give up on my dreams. So whatever your dream is,  
135
840660
8220
porażki, OK. Dlatego nie rezygnuję z marzeń. Zatem jakiekolwiek jest Twoje marzenie,
14:08
you want to be a professional footballer, or you  want to work in the city. So I refuse to give up  
136
848880
6360
chcesz zostać zawodowym piłkarzem, czy też chcesz pracować w mieście. Dlatego nie rezygnuję
14:15
on my dreams. I'm not going to stop dreaming or  thinking that I can do that or achieve it. And  
137
855240
4920
z marzeń. Nie przestanę marzyć ani myśleć, że mogę to zrobić lub osiągnąć. A
14:20
after two hours of searching, the police gave  up looking for the criminals after two hours of  
138
860160
6360
po dwóch godzinach poszukiwań policja po dwóch godzinach poszukiwań zaprzestała poszukiwań przestępców
14:26
searching. The police gave up looking for the  criminals. They stopped the search for that  
139
866520
6720
. Policja zaprzestała poszukiwań przestępców. Zaprzestali na ten
14:33
time not perhaps permanently, but they they  conceded that they weren't able to find them  
140
873240
5520
czas poszukiwań, może nie na stałe, ale przyznali, że nie udało im się ich znaleźć.
14:38
they had disappeared so to give up. To stop  searching or to concede defeat, to give in.
141
878760
6900
Zniknęli, więc się poddali. Przestać szukać lub przyznać się do porażki, poddać się.
14:46
Number 19 Carry on carry on and that  means to continue doing whatever you  
142
886320
6120
Numer 19 Kontynuuj, kontynuuj, a to oznacza kontynuowanie robienia tego, co
14:52
are doing to continue doing something so  despite the rain we decided to carry on  
143
892440
6420
robisz. Kontynuowanie robienia czegoś, więc pomimo deszczu zdecydowaliśmy się kontynuować
14:58
with our picnic despite At the rain we  decided to carry on with a picnic. The  
144
898860
4320
nasz piknik pomimo. W deszczu zdecydowaliśmy kontynuować piknik.
15:03
teacher told the students to carry on with  their schoolwork while she stepped out of the  
145
903180
5460
Nauczycielka kazała uczniom kontynuować naukę, a ona wyszła
15:08
classroom for a minute. So the teacher told  them to carry on with the schoolwork while  
146
908640
4620
na chwilę z klasy. Nauczycielka kazała im więc kontynuować prace szkolne, a
15:13
she stepped out of the room for a minute  or a few minutes. Okay, so to carry on.
147
913260
5640
ona wyszła z klasy na minutę lub kilka minut. OK, więc kontynuujmy.
15:18
And number 20. The last one of our 20 phrasal  verbs number 20 is to cut off and cut off  
148
918900
8280
I numer 20. Ostatni z naszych 20 czasowników frazowych numer 20 to odciąć i odciąć
15:27
means to either disconnect or to end or to stop  communication. So the phone cut off in the middle  
149
927180
8040
oznacza rozłączenie, zakończenie lub zatrzymanie komunikacji. I tak telefon się wyłączył w trakcie
15:35
of our conversation, the phone suddenly cut off  in the middle of our conversation, we lost power.  
150
935220
4680
naszej rozmowy, telefon nagle się wyłączył w trakcie naszej rozmowy, straciliśmy zasilanie.
15:40
During the storm, the power was cut off  and we had no electricity for many hours  
151
940440
6600
Podczas burzy odcięto prąd i przez wiele godzin nie było prądu
15:47
during the storm. The power was cut off,  and we had no electricity for many hours.
152
947040
6300
. Odcięto prąd i przez wiele godzin nie było prądu.
15:53
Okay, so there you've got 20 really good  phrasal verbs that you can use in any  
153
953340
6600
OK, mamy więc 20 naprawdę dobrych czasowników frazowych, których możesz użyć w dowolnej
15:59
particular situation. I've given you examples  of each of them. So what I want you to do is  
154
959940
5160
konkretnej sytuacji. Podałem przykłady każdego z nich. Chcę więc, żebyś
16:05
practice them but don't just practice the examples  that I've given you come up with some of your own  
155
965100
5460
je przećwiczył, ale nie tylko ćwiczył przykłady, które podałem. Wymyśl kilka własnych
16:10
ideas and see do they work. They might not always  work but just try to use them. And make sure when  
156
970560
6180
pomysłów i zobacz, czy działają. Mogą nie zawsze działać, ale po prostu spróbuj z nich skorzystać. I upewnij się, że
16:16
you're using a phrasal verb, that the verb has  the same tenses as any ordinary verb and use the  
157
976740
5760
używasz czasownika frazowego, że ma on te same czasy co każdy zwykły czasownik i użyj
16:22
preposition that's appropriate with the particular  verb and that will give you your phrasal verb.
158
982500
4800
przyimka odpowiedniego dla danego czasownika, który da ci czasownik frazowy.
16:27
Practice them. If you have any problems,  come back to me and I'll happily give  
159
987300
4020
Ćwicz je. Jeśli będziesz mieć jakieś problemy, wróć do mnie, a chętnie przekażę
16:31
you some more suggestions, ideas.  And practical, workable examples.
160
991320
4320
Ci więcej sugestii, pomysłów. I praktyczne, wykonalne przykłady.
16:35
Okay, this is Harry thanking you for watching.  Thank you for listening. And as always,  
161
995640
4080
OK, to jest Harry, który dziękuje za obejrzenie. Dziękuję za wysłuchanie. I jak zawsze,
16:39
don't forget to come back and  join me for the next lesson.
162
999720
3060
nie zapomnij wrócić i dołączyć do mnie na następną lekcję.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7