20 MUST-KNOW Speaking Phrasal Verbs to Build Your Vocabulary | TOTAL English Fluency

84,945 views ・ 2023-08-23

Learn English with Harry


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi there, this is Harry. Welcome back to advanced  English lessons with Harry, where I try to help  
0
0
4800
Hola, soy Harry. Bienvenido de nuevo a las lecciones de inglés avanzado con Harry, donde trato de ayudarte
00:04
you to get a better understanding of the English  language. Help you to introduce expressions,  
1
4800
5460
a comprender mejor el idioma inglés. Ayudarte a introducir expresiones,
00:10
understand phrasal verbs and how to use them  and all sorts of other aspects to improve your  
2
10260
6360
comprender los phrasal verbs y cómo usarlos y todo tipo de otros aspectos para mejorar tu
00:16
vocabulary. And if you have any particular  difficulties or indeed if there's something  
3
16620
4080
vocabulario. Y si tienes alguna dificultad particular o si hay algo que
00:20
you want me to include in a future lesson, well,  then, why don't you write to me. Drop me a line,  
4
20700
4680
quieras que incluya en una lección futura, entonces, ¿por qué no me escribes? Escríbeme,
00:26
drop me an email, I'd be happy to include it. So  in this particular lesson and advanced English  
5
26100
4560
envíame un correo electrónico y estaré encantado de incluirlo. Entonces, en esta lección en particular y en la lección de inglés avanzado
00:30
lesson, we're going to look at 20 important  phrasal verbs of 20 phrasal verbs that you  
6
30660
7620
, veremos 20 verbos compuestos importantes de 20 verbos compuestos que
00:38
can use in your daily conversation, okay, so I'll  give you examples for each of them. Alright, and  
7
38280
5520
puedes usar en tu conversación diaria, está bien, entonces te daré ejemplos para cada uno de ellos. Muy bien, y
00:43
what I want you to do then at the end, I want you  to take some of them, I want you to practice you  
8
43800
4380
lo que quiero que hagas al final, quiero que tomes algunos de ellos, quiero que practiques, ya
00:48
know the drill by now I want you to practice them  get used to them because there's no point trying  
9
48180
4020
sabes el ejercicio, quiero que los practiques, te acostumbres a ellos porque no tiene sentido intentar
00:52
to learn them off unless you know how to use  them and where to use them and when to use them.
10
52200
5040
hacerlo. Aprende a usarlos a menos que sepas cómo usarlos, dónde usarlos y cuándo usarlos.
00:57
As you know, I'm a great believer in one-to-one  lessons as the ideal way for you to improve  
11
57240
5580
Como sabes, creo firmemente en las lecciones individuales como la forma ideal de mejorar
01:02
your English learning. So let me take a  few minutes to talk to you about Preply.  
12
62820
5160
tu aprendizaje de inglés. Permítanme tomarme unos minutos para hablarles sobre Preply.
01:07
Preply is an online tutor platform. They have  many native tutors in Spanish, French, German,  
13
67980
8580
Preply es una plataforma de tutorías en línea. Tienen muchos tutores nativos en español, francés, alemán,
01:16
Portuguese, and fact 50 different languages and  with over 32,000 individual tutors, you can use  
14
76560
8700
portugués y, de hecho, 50 idiomas diferentes y, con más de 32.000 tutores individuales, puedes usar
01:25
their filter to narrow down the search to make  sure that you get the tutor that best fits with  
15
85260
5280
su filtro para limitar la búsqueda y asegurarte de obtener el tutor que mejor se adapte a
01:30
your particular needs and requirements. And you  can also use that filter to book your lesson for  
16
90540
6960
tu situación particular. necesidades y requerimientos. Y también puedes usar ese filtro para reservar tu lección para
01:37
a time that fits in with your particular schedule  properly is available on desktop and mobile app.  
17
97500
6420
un horario que se ajuste correctamente a tu horario particular y está disponible en la aplicación de escritorio y móvil.
01:43
You know self-learning a new language can be very  frustrating at times, it's often difficult to stay  
18
103920
5700
Sabes que aprender un nuevo idioma por tu cuenta puede ser muy frustrante a veces y, a menudo, es difícil mantener el
01:49
committed. Without the guidance of an expert tutor  and without somebody to correct your mistakes and  
19
109620
6120
compromiso. Sin la guía de un tutor experto y sin alguien que corrija tus errores y
01:55
provide you with all important feedback. The key  to your success will be commitment and learning  
20
115740
6060
te brinde todos los comentarios importantes. La clave de tu éxito será el compromiso y el aprendizaje
02:01
from real expert tutors. Preply really offers  just that and much much more. With prep please  
21
121800
6180
de tutores expertos reales. Preply realmente ofrece eso y mucho más. Con prep, tenga una
02:07
100% satisfaction guarantee they will replace  the first tutor with a free tutor if for any  
22
127980
6660
garantía de satisfacción del 100%, reemplazarán al primer tutor con un tutor gratuito si por alguna
02:14
reason that tutor doesn't live up to your  expectations. Don't you think you should try  
23
134640
5580
razón ese tutor no cumple con sus expectativas. ¿No crees que deberías probar
02:20
Preply? And remember, to click on the link in the  description below to get the 50% reduction in the  
24
140220
6180
Preply? Y recuerda, hacer clic en el enlace en la descripción a continuación para obtener la reducción del 50 % en la
02:26
first lesson that you purchase with Preply.com.  Thanks Preply for sponsoring this lesson.
25
146400
5580
primera lección que compres en Preply.com. Gracias Preply por patrocinar esta lección.
02:31
Okay, let's get back to today's lesson  and advanced English lesson looking  
26
151980
4620
Bien, volvamos a la lección de hoy y a la lección de inglés avanzado mirando los
02:36
at phrasal verbs 20 in total, so  I'll go through them one by one.
27
156600
4260
20 verbos compuestos en total, así que los repasaré uno por uno.
02:40
Number one, put off . Put off. To put off means  to postpone or to delay something. To put off a  
28
160860
8820
Número uno, postergar. Posponer. Aplazar significa posponer o retrasar algo. Posponer una
02:49
meeting, to put off an engagement. To put off to  postpone or delay something. So examples I had  
29
169680
7440
reunión, posponer un compromiso. Aplazar para posponer o retrasar algo. Entonces, ejemplos: tuve
02:57
to put off my trip to London because of the  pandemic I had to put off my trip to London  
30
177120
5340
que posponer mi viaje a Londres debido a la pandemia. Tuve que posponer mi viaje a Londres
03:02
because of the pandemic. Don't put off doing  your homework until the last minute, do it when  
31
182460
6600
debido a la pandemia. No dejes para último momento hacer los deberes, hazlos cuando
03:09
you come home. Don't put off doing your homework  until the last minute, do it when you come home.
32
189060
5280
llegues a casa. No dejes para último momento hacer los deberes, hazlos cuando llegues a casa. El
03:15
Number two look forward to something.  To anticipate something with pleasure or  
33
195480
6840
número dos espera algo. Generalmente anticipar algo con placer o
03:22
excitement usually. So to to look forward to  something means to anticipate something with  
34
202320
4920
excitación. Entonces, esperar algo significa anticipar algo con
03:27
pleasure or excitement. Or I'm really looking  forward to the trip to Hawaii next month. I've  
35
207240
6480
placer o emoción. O tengo muchas ganas de viajar a Hawaii el próximo mes.
03:33
never been I'm really looking forward to the  trip to Hawaii next month, I've never been.  
36
213720
4860
Nunca he estado. Tengo muchas ganas de viajar a Hawaii el próximo mes. Nunca he estado.
03:39
He's looking forward to starting his new job next  week. Okay, so he's looking forward to starting  
37
219420
6540
Está deseando comenzar su nuevo trabajo la próxima semana. Bien, está deseando empezar   en
03:45
his new job next week. When we're looking, yeah,  just to give you a little bit of a tip here,  
38
225960
7200
su nuevo trabajo la próxima semana. Cuando miramos, sí, solo para darte un pequeño consejo,
03:53
when you're using looking forward to the "to"  is a preposition and after the preposition,  
39
233160
7320
cuando usas esperando, "to" es una preposición y después de la preposición,
04:00
the verb that follows is always in -ing.  So here, he's looking forward to starting  
40
240480
6000
el verbo que sigue siempre está en -ing. Así que aquí está deseando empezar,
04:06
not looking forward to start. He's looking  forward to starting his new job next week.
41
246480
5760
no deseando empezar. Está deseando comenzar su nuevo trabajo la próxima semana.
04:12
Alright, number three to bring up. To bring up  means to introduce a topic into a conversation.  
42
252240
8220
Muy bien, el número tres para mencionar. Sacar a colación significa introducir un tema en una conversación.
04:20
She brought up the issue of climate change.  During our meeting she brought up the issue of  
43
260460
6720
Sacó a relucir la cuestión del cambio climático. Durante nuestra reunión, ella sacó a relucir la cuestión del
04:27
climate change during our meeting, he brought up  his concerns about the company's finances. At the  
44
267180
7080
cambio climático. Durante nuestra reunión, él planteó sus preocupaciones sobre las finanzas de la empresa. En la
04:34
board meeting he brought up his concerns about the  company's finances at all in the board meeting.
45
274260
6300
reunión del consejo planteó sus preocupaciones sobre las finanzas de la empresa.
04:41
Number four to get along with means to have a  good relationship with someone or somebody okay,  
46
281100
8940
Número cuatro, llevarse bien con alguien significa tener una buena relación con alguien o alguien está bien,
04:50
I get along with my coworkers very well.  I get along with my co-workers very well.  
47
290040
5160
me llevo muy bien con mis compañeros de trabajo. Me llevo muy bien con mis compañeros de trabajo.
04:55
I'm not sure if my dog will get along with  yours. Or I'm not sure if my dog will get  
48
295860
6060
No estoy seguro de si mi perro se llevará bien con el tuyo. O no estoy seguro de si mi perro se llevará
05:01
along with the new kitten. Yeah, I'm not  sure they'll get along meaning they will  
49
301920
4560
bien con el nuevo gatito. Sí, no estoy seguro de que se lleven bien, lo que significa que
05:06
not get along with each other they will  fight or they'll have an argument. Yeah.
50
306480
3720
no se llevarán bien entre ellos, pelearán o tendrán una discusión. Sí. El
05:10
Number five to take after. Take after  means to resemble someone in appearance  
51
310200
7620
número cinco a seguir. Tomar después significa parecerse a alguien en apariencia
05:17
or perhaps in the personality so often  to do with family members. Yeah, okay. So  
52
317820
5880
o tal vez en la personalidad que tan a menudo tiene que ver con miembros de la familia. Si, vale. Así que se
05:24
she takes after her mother in terms of her looks.  She takes after her mother in terms of her looks.  
53
324240
6540
parece a su madre en términos de apariencia. Se parece a su madre en términos de apariencia.
05:30
He takes after his father in his love of sport. He  takes after his father in his love of for sport or  
54
330780
8700
Se parece a su padre en su amor por el deporte. Se parece a su padre en su amor por el deporte o los
05:39
sports, okay. So to take after to resemble someone  either in looks or personality or appearance.
55
339480
6840
deportes, está bien. Entonces, parecerse a alguien, ya sea en apariencia, personalidad o apariencia.
05:46
And remember to click on the  link in the description below,  
56
346320
3900
Y recuerda hacer clic en el enlace en la descripción a continuación
05:50
so that you can get the 50% reduction in the  first lesson that you purchase with Preply.com.
57
350220
5280
para que puedas obtener la reducción del 50 % en la primera lección que compres en Preply.com.
05:55
Number six, make up make up. And make up means  to reconcile, or to create a story to make up a  
58
355500
10800
Número seis, maquillaje, maquillaje. Y inventar significa reconciliar, o crear una historia para inventar una
06:06
story to reconcile when there's been an argument  we made up after our argument and apologised to  
59
366300
7200
historia para reconciliar cuando ha habido una discusión que inventamos después de nuestra discusión y nos disculpamos el
06:13
each other. We made up after our argument and  apologise to each other. To make up. She made  
60
373500
6000
uno al otro. Nos reconciliamos después de nuestra discusión y nos disculpamos el uno al otro. Para compensar.
06:19
up a story why she was late for work. She  made up a story why she was late for work.
61
379500
6060
Inventó una historia sobre por qué llegó tarde al trabajo. Inventó una historia sobre por qué llegó tarde al trabajo.
06:26
Number seven set up. And setup means to establish  something or to arrange something. Okay,  
62
386760
9000
Número siete configurado. Y preparar significa establecer algo o arreglar algo. Bien,
06:35
so we set up a meeting with the client  to discuss the project in detail. We set  
63
395760
5880
entonces programamos una reunión con el cliente para discutir el proyecto en detalle.
06:41
up a meeting with the client to discuss  the project in detail. He set up his own  
64
401640
5400
Concertamos una reunión con el cliente para discutir el proyecto en detalle. Montó su propio
06:47
business after working for the company  for many years, okay. He set up his own  
65
407040
4980
negocio después de trabajar para la empresa durante muchos años, ¿vale? Montó su propio
06:52
business after working for the company  for many years. To set up to establish.
66
412020
4620
negocio después de trabajar para la empresa durante muchos años. Establecer para establecer. El
06:58
Number eight now, number  eight run into. To run into.  
67
418020
5160
número ocho ahora, el número ocho se topa. Encontrarse con.
07:03
Run into means to meet somebody unexpectedly. I  ran into my old friend from college in the grocery  
68
423780
7920
Encontrar medios para encontrarse con alguien inesperadamente. Me encontré con mi viejo amigo de la universidad en el
07:11
store. I ran into my old friend in college,  from college in or at the grocery store.  
69
431700
6540
supermercado. Me encontré con mi viejo amigo en la universidad, en la universidad o en el supermercado.
07:19
We ran into some traffic on our way home and  we were delayed we ran into some traffic on  
70
439020
6300
Nos topamos con algo de tráfico de camino a casa y nos retrasamos. Nos topamos con algo de tráfico de
07:25
our way home. And we were delayed. Okay, so  to run into as to meet someone or something  
71
445320
5640
camino a casa. Y nos retrasamos. Bien, entonces, toparse con alguien o algo
07:30
unexpectedly either person you run into in the  grocery shop, or the traffic we ran into some  
72
450960
5220
inesperadamente, ya sea con la persona con la que nos encontramos en la tienda de comestibles, o con el tráfico, nos topamos con algo de
07:36
traffic on our way home or on our way to  the airport and we were delayed. They ran  
73
456180
5220
tráfico en nuestro camino a casa o en nuestro camino al aeropuerto y nos retrasamos. Se toparon
07:42
into some problems with the project. They ran into  some problems at the project. So if you're trying  
74
462240
6000
con algunos problemas con el proyecto. Se encontraron con algunos problemas en el proyecto. Entonces, si estás tratando
07:48
to get a project off the ground, and you came  across some difficulties in marketing something  
75
468240
4800
de hacer despegar un proyecto y te topaste con algunas dificultades para comercializar algo,
07:53
they ran into some problems with the project  or you ran into meaning you met the your old  
76
473040
6240
ellos tuvieron algunos problemas con el proyecto o te topaste con el significado de que te encontraste con tu antiguo
07:59
boss on the street the other day. So to run into  means to meet someone unexpectedly or some thing
77
479280
6240
jefe en la calle el otro día. Entonces, toparse significa encontrarse con alguien inesperadamente o algo que el
08:05
Number nine to bring about. To bring  about... about means to cause or have  
78
485520
7860
Número nueve debe provocar. Provocar... significa causar o tener una
08:13
reason to cause something  to happen to bring about.  
79
493380
2640
razón para causar que algo suceda para provocar.
08:17
The new policies brought about positive changes  in the company. So to bring about change. So  
80
497460
6840
Las nuevas políticas provocaron cambios positivos en la empresa. Entonces para lograr el cambio. Entonces,
08:24
the new policies brought about positive changes  in the company. The invention of the smartphone  
81
504300
8340
las nuevas políticas provocaron cambios positivos en la empresa. La invención del teléfono inteligente
08:32
brought about a revolution in communication,  as indeed it did. So the invention of the  
82
512640
6840
supuso una revolución en las comunicaciones, como efectivamente lo hizo. Entonces, la invención del
08:39
smartphone brought about a revolution in  communication. So we all use smartphones.
83
519480
6240
teléfono inteligente supuso una revolución en la comunicación. Entonces todos usamos teléfonos inteligentes.
08:45
And then number 10. To look into. Look into  means either to investigate or to examine  
84
525720
7380
Y luego el número 10. Para investigar. Investigar significa investigar o
08:53
something to investigate or examine something,  we need to look into the issue about customer  
85
533100
5580
examinar algo. Necesitamos investigar el tema de las
08:58
complaints. So we need to look into the issue  of customer complaints. The police are looking  
86
538680
5940
quejas de los clientes. Por eso debemos examinar la cuestión de las quejas de los clientes. La policía está
09:04
into the matter of the missing person. The  police are looking into the matter of the  
87
544620
4200
investigando el asunto de la persona desaparecida. La policía está investigando el asunto de la
09:08
missing person. So they are investigating,  they're looking into it. Whereas we need to  
88
548820
4320
persona desaparecida. Así que están investigando, lo están investigando. Si bien debemos
09:13
look into the issue of customer complaints, we  need to examine that in a little bit of detail.
89
553140
4800
analizar el tema de las quejas de los clientes, debemos examinarlo con un poco de detalle.
09:17
And if you like this particular lesson, then  please like the video and if you can subscribe  
90
557940
5460
Y si te gusta esta lección en particular, por favor dale Me gusta al video y si puedes suscribirte
09:23
to the channel because it really really helps  and there's lots and lots of you doing that  
91
563400
4200
al canal porque realmente ayuda y hay muchísimos de ustedes haciendo eso
09:27
and it's really appreciated. I appreciate it.  So if you can do that, that'd be really great.
92
567600
4740
y es realmente apreciado. Te lo agradezco. Entonces, si puedes hacer eso, sería realmente genial.
09:32
Okay, so moving now on to number 11. And just  in case you forgot or you need a little bit of  
93
572340
5100
Bien, pasemos ahora al número 11. Y en caso de que lo hayas olvidado o necesites un pequeño
09:37
a reminder what we're talking about this is an  advanced English lesson looking at some really  
94
577440
4800
recordatorio de lo que estamos hablando, esta es una lección de inglés avanzado que analiza algunos
09:42
important phrasal verbs for everyday use.  So number 11 to come across. Come across.  
95
582240
6120
verbos compuestos realmente importantes para el uso diario. Entonces el número 11 para encontrar. Cruzar.
09:48
And it means to meet or find or discover  something by chance okay.To come across,  
96
588360
6060
Y significa encontrarse o encontrar o descubrir algo por casualidad, está bien. Encontrarse
09:54
it wasn't planned. In other words, I came  across an old friend in the supermarket.  
97
594420
5520
no fue planeado. En otras palabras, me encontré con un viejo amigo en el supermercado.
09:59
I I came across an old friend that I  hadn't seen for many, many years. He  
98
599940
5440
Me encontré con un viejo amigo al que no había visto en muchos, muchos años.
10:06
came across some interesting information  while doing his research. He came across some  
99
606060
5820
Encontró información interesante mientras investigaba.
10:11
interesting information while doing his research.  So he found something of interest to come across.
100
611880
5640
Mientras investigaba, encontró información interesante. Entonces encontró algo interesante que encontrar.
10:18
Number 12. Take up, take up. And take up  means to start a new hobby, for example,  
101
618780
6360
Número 12. Toma, toma. Y emprender significa comenzar un nuevo pasatiempo, por ejemplo,
10:25
or a new activity to take up. I've decided to  take up tennis, I've decided to take up tennis.  
102
625140
7680
o una nueva actividad para realizar. He decidido empezar a jugar al tenis, he decidido empezar a jugar al tenis.
10:33
She took up photography as a latest hobby.  She took up photography as her latest hobby.  
103
633600
6960
Se dedicó a la fotografía como su último pasatiempo. Tomó la fotografía como su último pasatiempo.
10:40
So when you take up something, you start as  usually a new hobby, or a new activity. Why  
104
640560
5940
Entonces, cuando emprendes algo, normalmente comienzas con un nuevo pasatiempo o una nueva actividad. ¿Por qué
10:46
don't you take up something interesting,  okay to take up or to start something.
105
646500
4440
no emprendes algo interesante? Está bien emprender o empezar algo.
10:50
Number 13. To put up with, put up with. And  it means to tolerate or to endure something  
106
650940
9300
Número 13. Aguantar, aguantar. Y significa tolerar o soportar algo
11:00
usually unpleasant or not so nice. So to put up  with to tolerate or endure something unpleasant.  
107
660240
6480
normalmente desagradable o no tan agradable. Entonces, aguantar o soportar algo desagradable.
11:07
I don't know how he puts up with his noisy  neighbours. I don't know how he puts up with  
108
667680
5580
No sé cómo soporta a sus vecinos ruidosos. No sé cómo soporta a
11:13
his noisy neighbours. I can't put up with this  heat anymore, I have to move to another country. I  
109
673260
6780
sus vecinos ruidosos. Ya no aguanto más este calor, tengo que mudarme a otro país. Ya
11:20
can't put up with this heat anymore. Okay, so when  you put up with something, it means you tolerate.  
110
680040
6240
no aguanto más este calor. Bien, entonces cuando soportas algo, significa que lo toleras.
11:27
Or you just simply use the expression, I'm  not going to put up with that anymore. So you  
111
687180
4020
O simplemente usas la expresión, no voy a aguantar más eso. Así que
11:31
often hear that I just refuse, I'm not going  to put up with that anymore. I just cannot  
112
691200
4320
a menudo escuchas que simplemente me niego, que no voy a aguantar más eso. Simplemente no puedo
11:35
tolerate the constant interruptions  that constant arguing or fighting.
113
695520
5160
tolerar las constantes interrupciones, las constantes discusiones o peleas.
11:40
Number 15. To settle down, to settle down. To  settle down means to establish a life but a stable  
114
700680
7920
Número 15. Sentarse, sentar cabeza. Establecerse significa establecer una vida, pero una
11:48
life just to settle down. He wants to settle down  and start a family. He wants to settle down and  
115
708600
6000
vida estable sólo para establecerse. Quiere sentar cabeza y formar una familia. Quiere sentar cabeza y
11:54
start a family. And after years of travelling, she  finally settled down in a small town on the coast.  
116
714600
7260
formar una familia. Y después de años de viajar, finalmente se estableció en un pequeño pueblo de la costa.
12:01
So after years of travelling, she finally  settled down in a small town on the coast.
117
721860
5760
Entonces, después de años de viajar, finalmente se estableció en un pequeño pueblo de la costa.
12:08
Number 16. To turn down. Turn down means to  reject or refuse something. So you can reject  
118
728580
9540
Número 16. Rechazar. Rechazar significa rechazar o rechazar algo. Para que puedas rechazar
12:18
or refuse an offer or a request. Okay, so  I had to turn down the job offer. Okay,  
119
738120
5880
o rechazar una oferta o una solicitud. Bien, entonces tuve que rechazar la oferta de trabajo. Bien,
12:24
so this will be a good opportunity to use it,  I had to turn down the job offer because of  
120
744000
8040
entonces esta será una buena oportunidad para usarla. Tuve que rechazar la oferta de trabajo debido
12:32
the low salary, I had to turn down the  job offer because of the low salary.  
121
752040
3960
al bajo salario. Tuve que rechazar la oferta de trabajo debido al bajo salario.
12:36
She turned down the invitation to go out on  a date, she turned down the invitation to go  
122
756720
6960
Ella rechazó la invitación para tener una cita, rechazó la invitación para
12:43
out on a date. So I had to turn down the job  offer because the salary was too low. Or she  
123
763680
5700
tener una cita. Entonces tuve que rechazar la oferta de trabajo porque el salario era demasiado bajo. O
12:49
turned down the invitation to go out on a date  because she didn't really fancy the guy. Okay.
124
769380
5220
rechazó la invitación para tener una cita porque realmente no le gustaba el chico. Bueno.
12:54
All right, let's move on to number  17. Okay, and 17 is break down. Okay,  
125
774600
7680
Muy bien, pasemos al número 17. Bien, 17 está desglosado. Vale,
13:02
still using that preposition down. So 17 break  down and break down means to something that  
126
782280
6840
sigo usando esa preposición abajo. Entonces 17 descomponer y descomponer significa que algo que
13:09
stops functioning stops working, or you want to  divide something into smaller parts. So let me  
127
789120
6300
deja de funcionar deja de funcionar, o quieres dividir algo en partes más pequeñas. Así que déjame
13:15
give you a couple of examples of that. My car  broke down on the way to work and my car broke  
128
795420
6060
darte un par de ejemplos de eso. Mi auto se averió camino al trabajo y mi auto se
13:21
down so it stopped functioning, it stopped  working, it broke down on the way to work.  
129
801480
4620
averió y dejó de funcionar, dejó de funcionar, se averió camino al trabajo.
13:27
Or, if we talk about breaking down into smaller  parts, let's break down the problem into smaller  
130
807240
7140
O, si hablamos de dividirlo en partes más pequeñas , dividamos el problema en
13:34
more manageable pieces. Let's break down  the problem into smaller more manageable  
131
814380
5640
partes más pequeñas y manejables. Dividamos el problema en partes más pequeñas
13:40
parts or pieces. So everybody takes a  bit of the problem and we resolve it  
132
820020
5160
y manejables. Entonces todos toman una parte del problema y lo resolvemos
13:45
together. So to break something down into  smaller parts. So number 17, break down.
133
825180
6480
juntos. Entonces, dividir algo en partes más pequeñas. Entonces, número 17, descomponerse.
13:51
Number 18 is to give up, okay. Give up usually  means to stop trying, okay? Or to concede some  
134
831660
9000
El número 18 es rendirse, está bien. Renunciar normalmente significa dejar de intentarlo, ¿vale? O ceder algo de
14:00
ground or to concede defeat, okay. So I refuse to  give up on my dreams. So whatever your dream is,  
135
840660
8220
terreno o admitir la derrota, está bien. Por eso me niego a renunciar a mis sueños. Sea cual sea tu sueño,
14:08
you want to be a professional footballer, or you  want to work in the city. So I refuse to give up  
136
848880
6360
quieres ser futbolista profesional o quieres trabajar en la ciudad. Por eso me niego a renunciar
14:15
on my dreams. I'm not going to stop dreaming or  thinking that I can do that or achieve it. And  
137
855240
4920
a mis sueños. No voy a dejar de soñar ni de pensar que puedo hacerlo o lograrlo. Y
14:20
after two hours of searching, the police gave  up looking for the criminals after two hours of  
138
860160
6360
después de dos horas de búsqueda, la policía dejó de buscar a los delincuentes después de dos horas de
14:26
searching. The police gave up looking for the  criminals. They stopped the search for that  
139
866520
6720
búsqueda. La policía dejó de buscar a los delincuentes. Detuvieron la búsqueda en ese
14:33
time not perhaps permanently, but they they  conceded that they weren't able to find them  
140
873240
5520
momento, quizás no de forma permanente, pero admitieron que no pudieron encontrarlos y que
14:38
they had disappeared so to give up. To stop  searching or to concede defeat, to give in.
141
878760
6900
habían desaparecido, por lo que se dieron por vencidos. Dejar de buscar o reconocer la derrota, ceder.
14:46
Number 19 Carry on carry on and that  means to continue doing whatever you  
142
886320
6120
Número 19 Sigue adelante y eso significa seguir haciendo lo que
14:52
are doing to continue doing something so  despite the rain we decided to carry on  
143
892440
6420
estés haciendo para seguir haciendo algo así que a pesar de la lluvia decidimos continuar
14:58
with our picnic despite At the rain we  decided to carry on with a picnic. The  
144
898860
4320
con nuestro picnic a pesar de la lluvia decidimos para continuar con un picnic. La
15:03
teacher told the students to carry on with  their schoolwork while she stepped out of the  
145
903180
5460
maestra les dijo a los estudiantes que continuaran con sus tareas escolares mientras ella salía del
15:08
classroom for a minute. So the teacher told  them to carry on with the schoolwork while  
146
908640
4620
aula por un minuto. Entonces la maestra les dijo que siguieran con las tareas escolares mientras
15:13
she stepped out of the room for a minute  or a few minutes. Okay, so to carry on.
147
913260
5640
ella salía del salón por un minuto o unos minutos. Bien, entonces para continuar.
15:18
And number 20. The last one of our 20 phrasal  verbs number 20 is to cut off and cut off  
148
918900
8280
Y número 20. El último de nuestros 20 verbos compuestos número 20 es cortar y cortar
15:27
means to either disconnect or to end or to stop  communication. So the phone cut off in the middle  
149
927180
8040
significa desconectar o terminar o detener la comunicación. Entonces el teléfono se cortó en medio
15:35
of our conversation, the phone suddenly cut off  in the middle of our conversation, we lost power.  
150
935220
4680
de nuestra conversación, el teléfono se cortó repentinamente en medio de nuestra conversación, nos quedamos sin energía.
15:40
During the storm, the power was cut off  and we had no electricity for many hours  
151
940440
6600
Durante la tormenta, se cortó la electricidad y estuvimos sin electricidad durante muchas horas
15:47
during the storm. The power was cut off,  and we had no electricity for many hours.
152
947040
6300
durante la tormenta. Se cortó la luz y estuvimos sin electricidad durante muchas horas.
15:53
Okay, so there you've got 20 really good  phrasal verbs that you can use in any  
153
953340
6600
Bien, ahí tienes 20 verbos compuestos realmente buenos que puedes usar en cualquier
15:59
particular situation. I've given you examples  of each of them. So what I want you to do is  
154
959940
5160
situación particular. Te he dado ejemplos de cada uno de ellos. Entonces, lo que quiero que hagas es que los
16:05
practice them but don't just practice the examples  that I've given you come up with some of your own  
155
965100
5460
practiques, pero no solo practiques los ejemplos que te he dado, sino que propongas algunas de tus propias
16:10
ideas and see do they work. They might not always  work but just try to use them. And make sure when  
156
970560
6180
ideas y veas si funcionan. Puede que no siempre funcionen, pero intenta utilizarlos. Y cuando
16:16
you're using a phrasal verb, that the verb has  the same tenses as any ordinary verb and use the  
157
976740
5760
uses un verbo compuesto, asegúrate de que tenga los mismos tiempos que cualquier verbo ordinario y usa la
16:22
preposition that's appropriate with the particular  verb and that will give you your phrasal verb.
158
982500
4800
preposición que sea apropiada para el verbo en particular y que te dará tu verbo compuesto.
16:27
Practice them. If you have any problems,  come back to me and I'll happily give  
159
987300
4020
Practícalos. Si tienes algún problema, vuelve a contactarme y con gusto
16:31
you some more suggestions, ideas.  And practical, workable examples.
160
991320
4320
te daré más sugerencias e ideas. Y ejemplos prácticos y viables.
16:35
Okay, this is Harry thanking you for watching.  Thank you for listening. And as always,  
161
995640
4080
Bien, soy Harry agradeciéndote por mirar. Gracias por escuchar. Y como siempre,
16:39
don't forget to come back and  join me for the next lesson.
162
999720
3060
no olvides volver y acompañarme en la próxima lección.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7