SMALL TALK | ESSENTIAL Vocabulary to Kickstart Conversations with NATIVES

Hi there, this is Harry and welcome back  to advanced English lessons with Harry,  

Olá, aqui é o Harry e seja bem-vindo de volta às aulas de inglês avançado com o Harry,

where I try to help you to get a  better understanding of the English  

onde tento ajudar você a entender melhor o

language. And in this advanced English  lesson, we're talking about weather,  

idioma inglês. E nesta lição de inglês avançado , estamos falando sobre o clima,

yeah. So phrasal verbs related to weather. And  weather is a really, really important topic here  

sim. Portanto, verbos frasais relacionados ao clima. E o clima é um tópico muito, muito importante aqui

in Ireland and also in the UK. Everybody talks  about it. I'm not surprised that the weather  

na Irlanda e também no Reino Unido. Todo mundo fala sobre isso. Não estou surpreso que o tempo

is usually pretty bad. And when we get it good,  we like to talk about anyway. And when it's bad,  

geralmente esteja muito ruim. E quando ficamos bem, gostamos de conversar de qualquer maneira. E quando está ruim,

we like to talk about it even more. So these  phrasal verbs are really, really important help  

gostamos ainda mais de falar sobre isso. Portanto, esses verbos frasais são uma ajuda muito, muito importante

you to understand what English and Irish people  are referring to when they talk about the weather.

para você entender a que os ingleses e irlandeses se referem quando falam sobre o clima.

Okay, so let's get stuck into these. We've got  10, in particular, and I've also got one agent  

Ok, então vamos nos concentrar nisso. Temos 10, em particular, e também tenho um agente

that's related to weather as well. First one  brighten up. Well, this is a great phrase to  

relacionado ao clima. O primeiro anime-se. Bem, esta é uma ótima frase para

ask people do you think it'll brighten  up later on, I'm going out for a run,  

perguntar às pessoas se você acha que isso vai melhorar mais tarde, vou sair para correr,

I'm going out for a walk or we're going to  go for a picnic. I really hope it brightens  

vou sair para passear ou vamos fazer um piquenique. Eu realmente espero que isso

up. Meaning I hope there's even a little bit  of blue sky, it doesn't have to be wonderful,  

melhore  . Significa que espero que haja pelo menos um pouco de céu azul, não precisa ser maravilhoso,

but as long as it's not raining, so yeah,  I think the weather will brighten up later.  

mas contanto que não esteja chovendo, então sim, acho que o tempo vai melhorar mais tarde.

The forecast said it would. So perhaps it will  to brighten up means that skies will lift that  

A previsão dizia que sim. Então, talvez clarear signifique que o céu se levantará

clouds will drift away, and perhaps perhaps  the sun will come out. Okay to brighten up.

, que  as nuvens se dissiparão e talvez o sol apareça. Ok para iluminar.

Cloud over. Well, cloud over is a little bit  of an opposite of brighten up. So usually when  

Acabou a nuvem. Bem, a nuvem é um pouco o oposto de iluminar. Então, geralmente, quando

the day starts off nice and sunny, you wake  up and the sky is blue, you think off great,  

o dia começa bonito e ensolarado, você acorda  e o céu está azul, você pensa que está ótimo,

it's gonna be really, really good day. But  within two hours or just after your breakfast,  

vai ser um dia muito, muito bom. Mas dentro de duas horas ou logo após o café da manhã,

you look out the window, it begins to cloud  over, the clouds are coming in from the north  

você olha pela janela, começa a ficar nublado , as nuvens estão vindo do norte

or the west. And before you know it, the sky is  completely grey. So when the blue sky is covered  

ou do oeste. E antes que você perceba, o céu está completamente cinza. Então, quando o céu azul está coberto

by grey sky, we can then use this expression to  cloud over Yeah, so it clouded over very early in  

por um céu cinza, podemos usar essa expressão para nublar. Sim, então ficou nublado bem no início

the day. And it just turned out to be another dull  day, another dull day in Dublin to cloud over.

do dia. E acabou sendo mais um dia enfadonho, mais um dia enfadonho em Dublin para ficar nublado.

Clear up. So clear up is when things will change  but change for the better. So you wake up in  

Limpar. Portanto, esclarecer é quando as coisas vão mudar, mas mudarão para melhor. Então você acorda   de

the morning, there are pools of water on the  ground, it's been raining during the night,  

manhã, há poças de água no chão, tem chovido durante a noite,

maybe there are still a few splashes of rain  around. But it's quite evident that there was  

talvez ainda haja alguns respingos de chuva por aí. Mas é bastante evidente que houve uma

quite heavy rain. But surprise, surprise, the  weather forecast says they expect it to clear  

chuva bastante forte. Mas, surpresa, surpresa, a previsão do tempo diz que espera que

up by lunchtime. So there you are waiting for  lunchtime, waiting with your golf clubs hoping  

melhore até a hora do almoço. Então aí está você esperando  a hora do almoço, esperando com seus tacos de golfe na esperança

to get out to the golf course, to hit that  little white ball around the golf course if  

de   sair para o campo de golfe, para acertar aquela bolinha branca no campo de golfe se

the weather clears up. So all you're looking  for is for the ground to dry a little bit,  

o tempo melhorar. Então, tudo o que você quer é que o solo seque um pouco, que

the sun to come out, make it feel a  little bit warm, and you'll feel really,  

o sol apareça, que fique um pouco quente e você se sentirá muito,

really good. So when the weather clears up,  it means the rain stops, the wind dies down,  

muito bem. Então, quando o tempo melhora, significa que a chuva para, o vento diminui,

the trees stop moving, he got a little bit of blue  sky the sun peeps through it warms everybody up,  

as árvores param de se mover, ele tem um pouco de céu azul, o sol aparece e aquece todo mundo,

everybody feels good because overall, we have  a little bit of a cheer-up in the weather.

todo mundo se sente bem porque, no geral, temos um pouco um pouco de alegria no clima.

Warm up. Well, when it warms up,  usually the temperature rises. Now,  

Aquecimento. Bom, quando esquenta, geralmente a temperatura sobe. Agora,

depends on where you are. That's what you regard  as warm. I was speaking to a student today,  

depende de onde você está. Isso é o que você considera caloroso. Eu estava conversando com uma estudante hoje,

and she lives in Dubai and she thought it was a  little bit chilly where she was because today it  

ela mora em Dubai e achou que estava um pouco frio onde ela estava porque hoje

was 25 degrees. And all of last week it was 35  degrees. Now, when I was talking to her here in  

fazia 25 graus. E durante toda a semana passada foram 35 graus. Agora, quando eu estava conversando com ela aqui em

Dublin, it was nine or 10 degrees. And if it  got to 12 degrees, then I would consider that  

Dublin, fazia nove ou dez graus. E se chegasse a 12 graus, então eu consideraria que

it would warm up a little bit. So I might not  need the second jumper. So it's all relative,  

esquentaria um pouco. Portanto, talvez eu não precise do segundo jumper. Então é tudo relativo,

okay. So when the weather warms up, the  temperature increases. So maybe it goes  

ok. Então, quando o clima esquenta, a temperatura aumenta. Então talvez vá

from 15 degrees to 18 degrees, or 16 degrees to  19 degrees. So you could say yeah, the weather  

de 15 graus para 18 graus, ou de 16 graus para 19 graus. Então você poderia dizer que sim, o tempo

has warmed up a little bit. And perhaps when  you're waiting for the summer and late spring,  

esquentou um pouco. E talvez quando você estiver esperando o verão e o final da primavera,

the weather over a few weeks will begin  to warm up the temperatures will pick up  

o clima durante algumas semanas comece a esquentar e as temperaturas aumentem

gradually. So instead of being on an average  of 14 or 15 degrees, it's an average of 16  

gradualmente. Então, em vez de estar em uma média de 14 ou 15 graus, é uma média de 16

or 17 degrees. And you can certainly say that  the weather has warmed up quite significantly.

ou 17 graus. E você certamente pode dizer que o clima esquentou bastante.

Now, the opposite is when the weather cools down.  And of course, as we get out of the summer and  

Agora, o oposto é quando o tempo esfria. E, claro, à medida que saímos do verão e

into the autumn, then the weather naturally cools  down. So those temperatures instead of going up,  

entramos no outono, o clima esfria naturalmente . Então, essas temperaturas, em vez de subir,

go down. So the average of 18 to 20 during the  September period suddenly become 16 to 18 on  

diminuem. Portanto, a média de 18 a 20 durante o período de setembro de repente se tornou de 16 a 18 em

average. And then by the time we get into the end  of October or early November, you're down to the  

média. E então, quando chegarmos ao final de outubro ou início de novembro, você estará na

low teens 13-14, perhaps 15 degrees. So yeah, the  weather has begun to cool down. If you're enjoying  

mínima de 13 a 14 graus, talvez 15 graus. Então, sim, o clima começou a esfriar. Se você estiver aproveitando

a really hot spell and the temperatures are 25  degrees plus, well then when it drops to 20,  

um período de muito calor e as temperaturas estiverem acima de 25  graus, bem, quando cair para 20,

you can say, Wow, it's great that the weather has  cooled down a bit, I'll be able to sleep at night  

você pode dizer: Uau, que bom que o tempo esfriou um pouco, poderei dormir às noite

because there's nothing worse than trying to  sleep when you could not have air conditioning  

porque não há nada pior do que tentar dormir quando não há ar condicionado

and the temperatures are 25 degrees plus. So  when it gets back down to 20, you can say,  

e as temperaturas estão acima de 25 graus. Então, quando voltar para 20, você pode dizer:

yeah, the weather has finally cooled down. And  we can all sleep nice and snug in our beds.

sim, o tempo finalmente esfriou. E todos nós podemos dormir bem e confortáveis ​​em nossas camas.

Break through. Well, the sun will usually break  through, hopefully, the sun usually breaks  

Avanço. Bem, o sol geralmente aparece, esperançosamente, o sol geralmente

through. So yeah, you get up in the morning,  there's clouds, but the clouds are quite high.  

aparece. Então, sim, você acorda de manhã, há nuvens, mas as nuvens estão bem altas.

And they're, they're quite white, they're not dark  race, there's no real rain in the area. So you're  

E eles são bem brancos, não são de raça escura, não há chuva de verdade na área. Então você está

happy for that. And then you see a few openings  or breaks in the clouds. So you're hoping that at  

feliz por isso. E então você vê algumas aberturas ou quebras nas nuvens. Então, você espera que, em

some stage, the sun will break through and when  it breaks through, the air temperature will rise  

algum momento, o sol apareça e, quando ele aparecer, a temperatura do ar suba

quite quickly. And you can enjoy a very nice,  pleasant early summer, morning or afternoon. So  

bastante rapidamente. E você pode desfrutar de um início de verão muito agradável e agradável, seja pela manhã ou pela tarde. Então

you can walk in the park with perhaps a light  jumper or even just a t shirt. So we all like  

você pode caminhar no parque talvez com um suéter leve ou até mesmo apenas uma camiseta. Então, todos nós gostamos

to see the sun breaking through the rays of sun  that hit us the shadows you can see forming on  

de ver o sol rompendo os raios de sol que nos atingem, as sombras que você pode ver se formando

the ground, that will tell you instantly that yet  there's a bit of a breakthrough in the weather.

no chão, que lhe dirão instantaneamente que ainda há uma pequena mudança no clima.

Pick up. Okay, so we'd like to hear the  sound and words uttered that the weather  

Escolher. Ok, gostaríamos de ouvir o som e as palavras proferidas de que o tempo

will pick up next week long term forecasts  coming in from the the weatherman that the  

melhorará na próxima semana, previsões de longo prazo vindas do meteorologista informando que o

weather is expected to pick up next week,  we'll have long periods of sunshine,  

tempo deverá melhorar na próxima semana, teremos longos períodos de sol ,

some light wind or breezes. But generally  from next Tuesday for the rest of the week,  

algum vento fraco ou brisa. Mas geralmente a partir da próxima terça-feira durante o resto da semana,

you can expect the temperatures to be rising, and  the temperature will pick up, and we'll have some  

você pode esperar que as temperaturas subam e a temperatura aumente, e teremos alguns

nice sunny days. Okay, so that's a really good  long term, long term forecast to hear because,  

belos dias de sol. Ok, então essa é uma previsão realmente boa de longo prazo para ouvir, porque,

of course, you can plan your days you can plan  what you're going to wear, you can plan what  

é claro, você pode planejar seus dias, pode planejar o que vai vestir, pode planejar o que

you're going to do in the evenings and the  weekends. So a nice pickup in the weather.

vai fazer à noite e os finais de semana. Então, uma boa coleta no clima. Em

Next die down. Well, usually we refer use  this when we refer to the wind. Yeah. So  

seguida, morra. Bem, geralmente nos referimos a isso quando nos referimos ao vento. Sim. Então,

here in Ireland, we get lots and lots of strong  winds. And they come from nowhere. And they come  

aqui na Irlanda, temos muitos ventos fortes. E eles vêm do nada. E eles vêm

very quickly. And they pick up and get quite  wild. And you can hear the windows rattling  

muito rapidamente. E eles pegam e ficam bastante selvagens. E você pode ouvir o barulho das janelas

and then the chip trees moving. But over  a period of time, the wind, the strength,  

e depois as árvores se movendo. Mas ao longo de um período de tempo, o vento, a força,

the wind drops, and then eventually the wind  will die down and disappear. So when we use the  

o vento diminuem e, eventualmente, o vento diminui e desaparece. Então, quando usamos a

expression to die down, it means that the wind  strength gets less and less, and eventually,  

expressão para diminuir, significa que a força do vento diminui cada vez mais e, eventualmente,

it disappears completely. And you have a nice,  quiet, peaceful evening. And you can go to  

desaparece completamente. E você tenha uma noite agradável e tranquila. E você pode ir para a

bed without the windows rattling or the trees  brushing against the wall of the house. Okay,  

cama sem que as janelas façam barulho ou as árvores rocem na parede da casa. Ok,

so to die down. Rain can also die down  from really heavy rain to perhaps just  

então para acalmar. A chuva também pode diminuir de uma chuva muito forte para talvez apenas

a little light drizzle or some raindrops,  but the heavy rain dies down or disappears.

uma pequena garoa ou algumas gotas de chuva, mas a chuva forte diminui ou desaparece.

And as always, if you like this particular  lesson, and please like the video, and if  

E como sempre, se você gostou desta lição em particular, e por favor, curta o vídeo, e se

you can subscribe to the channel,  because it really, really helps.

você pode se inscrever no canal, porque isso realmente ajuda.

To blow over. But again, when you're living on an  island, like Ireland or the UK, winds are a very,  

Para explodir. Mas, novamente, quando você mora em uma ilha, como a Irlanda ou o Reino Unido, os ventos são um fator muito,

very important factor when the wind blows,  it usually brings rain and rain clouds with  

muito importante. Quando o vento sopra, geralmente traz chuva e nuvens de chuva com

it. But the important issue is that when  there's wind, the weather patterns will  

ele. Mas a questão importante é que quando há vento, os padrões climáticos

move quite quickly. So we have rain for  an hour or two hours and the sun wind,  

mudam rapidamente. Então temos chuva por uma ou duas horas e o vento do sol

it will blow the clouds away. And therefore  we can say that the rain has blown over it has  

vai soprar as nuvens. E, portanto, podemos dizer que a chuva caiu e

gone so it was heavy rain for the morning.  But in the afternoon, the rain clouds have  

passou, então choveu forte pela manhã. Mas à tarde, as nuvens de chuva

disappeared that blown away. And we're left  with a dry day for the rest of the day. So  

desapareceram e foram levadas pelo vento. E ficamos com um dia seco pelo resto do dia. Então

this will soon blow over. So if you're used to the  weather and you're used to the weather patterns,  

isso logo passará. Então, se você está acostumado com o clima e com os padrões climáticos,

perhaps you can look at your window, you see some  rain and some wind and you say ah that will blow  

talvez você possa olhar para sua janela, ver um pouco de chuva e um pouco de vento e dizer ah, isso vai passar

over in a couple of hours. So it won't be so bad.  So by one o'clock, everything should be okay,  

em algumas horas. Então não será tão ruim. Então, por volta de uma hora, tudo estará bem,

we can go out for that walk. And sure  enough, one o'clock, no wind, no rain,  

podemos sair para aquela caminhada. E com certeza, uma hora, sem vento, sem chuva,

and off you go. So when we talk about something  blowing over, it means it will last for a little  

e pronto. Então, quando falamos sobre algo explodindo, significa que vai durar um

while and then it will disappear and will go on to  some other parts of the island or across the sea.

pouco   e depois desaparecerá e seguirá para algumas outras partes da ilha ou do outro lado do mar.

And then finally, hold off. So when we use that as  a phrasal verb to hold off means we hope it won't  

E então, finalmente, espere. Então, quando usamos isso como um verbo frasal para adiar, significa que esperamos que isso não

happen. It might eventually but we're hoping that  it will hold off for a period until we do some  

aconteça. Pode ser que eventualmente, mas esperamos que isso adie por um período até que façamos

something so perhaps you've got a very important  wash to do and you want to hang your clothes out  

alguma coisa, então talvez você tenha uma lavagem muito importante para fazer e queira pendurar suas roupas

to dry and you take a look at the sky and you  see it's a bit dark and you say to your partner,  

para secar e dar uma olhada no céu e você vê que está um pouco escuro e diz ao seu parceiro:

Hmmm... I hole... I hope that rain will  hold off for a couple of hours until I get  

Hmmm... eu buraco... Espero que a chuva pare por algumas horas até que eu

these clothes dry because there's a strong  wind there. So if we get a couple of hours,  

seque   essas roupas porque há um vento forte lá. Então, se tivermos algumas horas,

they'd be dry in no time. So you're hoping  and praying and keeping your fingers crossed,  

eles secarão rapidamente. Então você está esperando e orando e mantendo os dedos cruzados,

that the rain that's threatened will hold off  means it will not happen quite as the weatherman  

que a ameaça de chuva vai parar significa que não acontecerá exatamente como o meteorologista

expects. So if you read the weather forecast,  or listen to the weather forecast, they might  

espera. Portanto, se você ler a previsão do tempo ou ouvir a previsão do tempo, eles poderão

tell you to expect heavy rain showers throughout  the day. But you look at the clouds. And if you  

dizer que você espera fortes pancadas de chuva ao longo do dia. Mas você olha para as nuvens. E se você

think it's not going to rain, you run out and  put your washing on the line hoping that that  

acha que não vai chover, você sai correndo e coloca sua roupa no varal, esperando que a

rain will hold off for the period of two weeks  to get your washing dry. Okay, so to hold off.

chuva pare por um período de duas semanas para que sua roupa seque. Ok, então vamos esperar.

And then finally, as I said, we have an  idiom and that idiom is to be snowed in. Now,  

E então, finalmente, como eu disse, temos um idioma e esse idioma deve ser incluído. Agora,

we use an idiom snowed under when we're  talking about our work, which means we've  

usamos um idioma bloqueado quando estamos falando sobre nosso trabalho, o que significa que

got work right up to our eyes up to our neck, put  in weather terms, when we say we are snowed in,  

temos trabalho até nossos olhos até o pescoço, em termos climáticos, quando dizemos que está nevando,

it literally means we can't get out of  a house because there's a lot of snow,  

significa literalmente que não podemos sair de uma casa porque há muita neve,

we don't often get snow. And the problem is when  we get it, we don't know what to do. So usually  

não nevamos com frequência. E o problema é que quando conseguimos, não sabemos o que fazer. Geralmente   as

people just stay at home. And they don't go to  work because they have no winter tires on the cars  

pessoas ficam em casa. E eles não vão trabalhar porque não têm pneus de inverno nos carros

so they can't drive at the buses stop because they  can't get up the road. The roads are not gritted,  

então não podem dirigir no ponto de ônibus porque não conseguem pegar a estrada. As estradas não estão pavimentadas,

there's not enough machinery to clear the  snow from the streets. So we just stay at  

não há maquinário suficiente para limpar a neve das ruas. Então, ficamos em

home. So if you're lucky enough to be snowed  in, meaning, you can't get your car to drive,  

casa. Então, se você tiver sorte o suficiente para ficar preso na neve , ou seja, você não consegue fazer seu carro dirigir,

you can't get to the bus stop, you struggle  to get down the street because of deep snow,  

você não consegue chegar ao ponto de ônibus, você se esforça para descer a rua por causa da neve profunda,

well then, literally that means you are snowed in  for that day or half a day or two or three days.  

bem, então, literalmente isso significa que você está nevando naquele dia ou meio dia, dois ou três dias.

But in Ireland, we get those sort of situations  once every six, seven years. It doesn't happen  

Mas na Irlanda, temos esse tipo de situação uma vez a cada seis, sete anos. Isso não acontece com

so often. But yeah, I've experienced quite  a few times when I have been snowed in but  

tanta frequência. Mas sim, já experimentei algumas vezes em que fiquei preso na neve, mas

they don't happen so often because I can usually  remember all of them. Okay, so to be snowed in.

elas não acontecem com tanta frequência porque geralmente consigo  me lembrar de todas elas. Ok, então para nevar.

So let me give them to brighten  up, cloud over, clear up, warm up,  

Então deixe-me dar-lhes para iluminar , nublar, limpar, aquecer,   esfriar, romper, pegar

cool down, break through, pick up,  die down, blow over and hold off. So  

, morrer, soprar e esperar. Então,

that's our 10 phrasal verbs and the one  idiom to be snowed in, snowed in. Okay,  

esses são nossos 10 verbos frasais e o único idioma para nevar, nevar. Ok,

so they're the useful or super useful phrasal  verbs relating to weather and as I said,  

então eles são os verbos frasais úteis ou superúteis relacionados ao clima e, como eu disse,

it's always a topical conversational piece.  So it's, it's important to know what they are,  

é sempre uma peça de conversação atual. Então é importante saber o que são,

it's important to know what they mean. It's  important to know how you can use them.

é importante saber o que significam. É importante saber como você pode usá-los.

So practice them, have a look at your weather  conditions to see if any of these phrasal verbs  

Portanto, pratique-os, observe as condições climáticas para ver se algum desses phrasal verbs

are a good description of what you are  experiencing. And if you need any help  

é uma boa descrição do que você está vivenciando. E se precisar de ajuda,

you know the drill by now, come back to  me www.englishlessonviaskype.com. Very,  

você já sabe o que fazer, volte para mim www.englishlessonviaskype.com. Muito,

very happy to help you and to give you more  examples when needed. Okay, so this is Harry  

muito prazer em ajudá-lo e dar mais exemplos quando necessário. Ok, então este é Harry  se

saying goodbye. Thanks for joining the lesson.  Thanks for listening and join me for the next one.

despedindo. Obrigado por participar da lição. Obrigado por ouvir e junte-se a mim no próximo.