SMALL TALK | ESSENTIAL Vocabulary to Kickstart Conversations with NATIVES

Hi there, this is Harry and welcome back  to advanced English lessons with Harry,  

Hola, soy Harry y bienvenido de nuevo a las lecciones de inglés avanzado con Harry,

where I try to help you to get a  better understanding of the English  

donde trato de ayudarte a comprender mejor el

language. And in this advanced English  lesson, we're talking about weather,  

idioma inglés. Y en esta lección de inglés avanzado , estamos hablando del clima,

yeah. So phrasal verbs related to weather. And  weather is a really, really important topic here  

sí. Entonces, los verbos compuestos relacionados con el clima. Y el tiempo es un tema muy, muy importante aquí

in Ireland and also in the UK. Everybody talks  about it. I'm not surprised that the weather  

en Irlanda y también en el Reino Unido. Todo el mundo habla de ello. No me sorprende que el tiempo

is usually pretty bad. And when we get it good,  we like to talk about anyway. And when it's bad,  

suele ser bastante malo. Y cuando lo hacemos bien, nos gusta hablar de ello de todos modos. Y cuando es malo,

we like to talk about it even more. So these  phrasal verbs are really, really important help  

nos gusta hablar aún más de ello. Así que estos verbos compuestos son realmente muy importantes y

you to understand what English and Irish people  are referring to when they talk about the weather.

te ayudarán a entender a qué se refieren los ingleses y los irlandeses cuando hablan del tiempo.

Okay, so let's get stuck into these. We've got  10, in particular, and I've also got one agent  

Bien, entonces entremos en esto. Tenemos 10 en particular y también tengo un agente

that's related to weather as well. First one  brighten up. Well, this is a great phrase to  

que también está relacionado con el clima. El primero se alegra. Bueno, esta es una gran frase para

ask people do you think it'll brighten  up later on, I'm going out for a run,  

preguntarle a la gente si crees que se alegrará más adelante, voy a salir a correr,

I'm going out for a walk or we're going to  go for a picnic. I really hope it brightens  

voy a salir a caminar o vamos a ir de picnic. Realmente espero que se

up. Meaning I hope there's even a little bit  of blue sky, it doesn't have to be wonderful,  

ilumine. Es decir, espero que haya incluso un poco de cielo azul, no tiene por qué ser maravilloso,

but as long as it's not raining, so yeah,  I think the weather will brighten up later.  

pero mientras no esté lloviendo, sí, creo que el clima mejorará más tarde.

The forecast said it would. So perhaps it will  to brighten up means that skies will lift that  

El pronóstico decía que así sería. Entonces, tal vez iluminarse significa que los cielos se levantarán

clouds will drift away, and perhaps perhaps  the sun will come out. Okay to brighten up.

, que las nubes se alejarán y tal vez tal vez salga el sol. Está bien para alegrarnos.

Cloud over. Well, cloud over is a little bit  of an opposite of brighten up. So usually when  

Enmarañarse. Bueno, nublarse es un poco lo opuesto a alegrarse. Entonces, por lo general, cuando

the day starts off nice and sunny, you wake  up and the sky is blue, you think off great,  

el día comienza lindo y soleado, te despiertas y el cielo está azul, piensas que

it's gonna be really, really good day. But  within two hours or just after your breakfast,  

será genial, que será un día realmente bueno. Pero al cabo de dos horas o justo después de desayunar,

you look out the window, it begins to cloud  over, the clouds are coming in from the north  

miras por la ventana y empieza a nublarse, las nubes vienen del norte

or the west. And before you know it, the sky is  completely grey. So when the blue sky is covered  

o del oeste. Y antes de que te des cuenta, el cielo está completamente gris. Entonces, cuando el cielo azul está cubierto

by grey sky, we can then use this expression to  cloud over Yeah, so it clouded over very early in  

por un cielo gris, podemos usar esta expresión para nublarse. Sí, se nubló muy temprano en

the day. And it just turned out to be another dull  day, another dull day in Dublin to cloud over.

el día. Y resultó ser otro día aburrido, otro día aburrido en Dublín que se nubló.

Clear up. So clear up is when things will change  but change for the better. So you wake up in  

Aclarar. Así que lo que queda claro es cuándo cambiarán las cosas, pero cambiarán para mejor. Así que te despiertas por

the morning, there are pools of water on the  ground, it's been raining during the night,  

la mañana y hay charcos de agua en el suelo, ha estado lloviendo durante la noche,

maybe there are still a few splashes of rain  around. But it's quite evident that there was  

tal vez todavía haya algunas salpicaduras de lluvia por ahí. Pero es bastante evidente que llovió

quite heavy rain. But surprise, surprise, the  weather forecast says they expect it to clear  

bastante fuerte. Pero sorpresa, sorpresa, el pronóstico del tiempo dice que esperan que

up by lunchtime. So there you are waiting for  lunchtime, waiting with your golf clubs hoping  

aclare a la hora del almuerzo. Así que ahí estás esperando la hora del almuerzo, esperando con tus palos de golf con la esperanza

to get out to the golf course, to hit that  little white ball around the golf course if  

de salir al campo de golf, para golpear esa pequeña pelota blanca alrededor del campo de golf si

the weather clears up. So all you're looking  for is for the ground to dry a little bit,  

el clima mejora. Entonces lo único que buscas es que el suelo se seque un poco, que

the sun to come out, make it feel a  little bit warm, and you'll feel really,  

salga el sol, que se sienta un poco cálido y te sentirás muy,

really good. So when the weather clears up,  it means the rain stops, the wind dies down,  

muy bien. Entonces, cuando el clima se aclara, significa que deja de llover, el viento amaina,

the trees stop moving, he got a little bit of blue  sky the sun peeps through it warms everybody up,  

los árboles dejan de moverse, tiene un poco de cielo azul, el sol se asoma, calienta a todos,

everybody feels good because overall, we have  a little bit of a cheer-up in the weather.

todos se sienten bien porque, en general, tenemos un poco Un poco de alegría por el clima.

Warm up. Well, when it warms up,  usually the temperature rises. Now,  

Calentamiento. Bueno, cuando hace calor, normalmente la temperatura sube. Ahora,

depends on where you are. That's what you regard  as warm. I was speaking to a student today,  

depende de dónde estés. Eso es lo que consideras cálido. Hoy estuve hablando con una estudiante que

and she lives in Dubai and she thought it was a  little bit chilly where she was because today it  

vive en Dubai y pensó que hacía un poco de frío donde estaba porque hoy

was 25 degrees. And all of last week it was 35  degrees. Now, when I was talking to her here in  

hacía 25 grados. Y toda la semana pasada estuvo a 35 grados. Ahora, cuando estaba hablando con ella aquí en

Dublin, it was nine or 10 degrees. And if it  got to 12 degrees, then I would consider that  

Dublín, hacía nueve o diez grados. Y si llegara a 12 grados, entonces consideraría que

it would warm up a little bit. So I might not  need the second jumper. So it's all relative,  

se calentaría un poquito. Así que puede que no necesite el segundo jersey. Entonces todo es relativo, está

okay. So when the weather warms up, the  temperature increases. So maybe it goes  

bien. Entonces, cuando el clima se calienta, la temperatura aumenta. Entonces, tal vez pase

from 15 degrees to 18 degrees, or 16 degrees to  19 degrees. So you could say yeah, the weather  

de 15 grados a 18 grados, o de 16 grados a 19 grados. Entonces se podría decir que sí, el clima se

has warmed up a little bit. And perhaps when  you're waiting for the summer and late spring,  

ha calentado un poco. Y tal vez cuando esté esperando el verano y finales de la primavera,

the weather over a few weeks will begin  to warm up the temperatures will pick up  

el clima en unas pocas semanas comenzará a calentarse y las temperaturas aumentarán

gradually. So instead of being on an average  of 14 or 15 degrees, it's an average of 16  

gradualmente. Entonces, en lugar de tener un promedio de 14 o 15 grados, es un promedio de 16

or 17 degrees. And you can certainly say that  the weather has warmed up quite significantly.

o 17 grados. Y ciertamente se puede decir que el clima se ha calentado bastante.

Now, the opposite is when the weather cools down.  And of course, as we get out of the summer and  

Ahora, todo lo contrario es cuando el tiempo refresca. Y, por supuesto, a medida que dejamos el verano y entramos

into the autumn, then the weather naturally cools  down. So those temperatures instead of going up,  

en el otoño, el clima se enfría naturalmente . Entonces esas temperaturas en lugar de subir,

go down. So the average of 18 to 20 during the  September period suddenly become 16 to 18 on  

bajan. Entonces, el promedio de 18 a 20 durante el período de septiembre de repente se convirtió en un promedio de 16 a 18

average. And then by the time we get into the end  of October or early November, you're down to the  

. Y luego, cuando lleguemos a finales de octubre o principios de noviembre, la temperatura bajará a

low teens 13-14, perhaps 15 degrees. So yeah, the  weather has begun to cool down. If you're enjoying  

13-14 grados, tal vez 15 grados. Entonces sí, el clima ha comenzado a refrescar. Si estás disfrutando de

a really hot spell and the temperatures are 25  degrees plus, well then when it drops to 20,  

una ola de mucho calor y las temperaturas superan los 25 grados, entonces, cuando baje a 20,

you can say, Wow, it's great that the weather has  cooled down a bit, I'll be able to sleep at night  

puedes decir: Vaya, es genial que el clima se haya enfriado un poco, podré dormir a noche

because there's nothing worse than trying to  sleep when you could not have air conditioning  

porque no hay nada peor que intentar dormir cuando no puedes tener aire acondicionado

and the temperatures are 25 degrees plus. So  when it gets back down to 20, you can say,  

y las temperaturas superan los 25 grados. Entonces, cuando vuelva a bajar a 20 grados, podrás decir:

yeah, the weather has finally cooled down. And  we can all sleep nice and snug in our beds.

sí, el clima finalmente se ha enfriado. Y todos podemos dormir bien y cómodos en nuestras camas.

Break through. Well, the sun will usually break  through, hopefully, the sun usually breaks  

Descubrimiento. Bueno, el sol normalmente sale a través, con suerte, el sol normalmente sale

through. So yeah, you get up in the morning,  there's clouds, but the clouds are quite high.  

a través. Así que sí, te levantas por la mañana y hay nubes, pero las nubes son bastante altas.

And they're, they're quite white, they're not dark  race, there's no real rain in the area. So you're  

Y son bastante blancos, no son de raza oscura, no llueve realmente en el área. Así que estás

happy for that. And then you see a few openings  or breaks in the clouds. So you're hoping that at  

feliz por eso. Y luego ves algunas aberturas o rupturas en las nubes. Así que esperas que en

some stage, the sun will break through and when  it breaks through, the air temperature will rise  

algún momento el sol salga y, cuando lo haga, la temperatura del aire aumente

quite quickly. And you can enjoy a very nice,  pleasant early summer, morning or afternoon. So  

bastante rápidamente. Y podrás disfrutar de un comienzo de verano, de mañana o de tarde muy agradable y agradable. Así que

you can walk in the park with perhaps a light  jumper or even just a t shirt. So we all like  

puedes caminar por el parque quizás con un jersey ligero o incluso simplemente con una camiseta. Así que a todos nos gusta

to see the sun breaking through the rays of sun  that hit us the shadows you can see forming on  

ver el sol atravesando los rayos de sol que nos golpean y las sombras que se pueden ver formándose en

the ground, that will tell you instantly that yet  there's a bit of a breakthrough in the weather.

el suelo, que les dirán instantáneamente que todavía hay un pequeño avance en el clima.

Pick up. Okay, so we'd like to hear the  sound and words uttered that the weather  

Levantar. Bien, entonces nos gustaría escuchar el sonido y las palabras pronunciadas de que el clima

will pick up next week long term forecasts  coming in from the the weatherman that the  

mejorará la próxima semana. Los pronósticos a largo plazo que llegan del meteorólogo de que se

weather is expected to pick up next week,  we'll have long periods of sunshine,  

espera que el clima mejore la próxima semana tendremos largos períodos de sol. ,

some light wind or breezes. But generally  from next Tuesday for the rest of the week,  

algo de viento o brisa ligera. Pero, en general, a partir del próximo martes durante el resto de la semana, se

you can expect the temperatures to be rising, and  the temperature will pick up, and we'll have some  

puede esperar que las temperaturas aumenten, y la temperatura aumentará, y tendremos algunos

nice sunny days. Okay, so that's a really good  long term, long term forecast to hear because,  

días agradables y soleados. Bien, ese es un muy buen pronóstico a largo plazo para escuchar porque,

of course, you can plan your days you can plan  what you're going to wear, you can plan what  

por supuesto, puedes planificar tus días, puedes planificar lo que vas a usar, puedes planificar lo que

you're going to do in the evenings and the  weekends. So a nice pickup in the weather.

vas a hacer por las noches y los fines de semana. Así que una buena recuperación del clima.

Next die down. Well, usually we refer use  this when we refer to the wind. Yeah. So  

Luego muera. Bueno, normalmente nos referimos a esto cuando nos referimos al viento. Sí. Así que

here in Ireland, we get lots and lots of strong  winds. And they come from nowhere. And they come  

aquí en Irlanda tenemos muchísimos vientos fuertes. Y vienen de la nada. Y llegan

very quickly. And they pick up and get quite  wild. And you can hear the windows rattling  

muy rápido. Y se dan cuenta y se vuelven bastante salvajes. Y se puede oír el ruido de las ventanas

and then the chip trees moving. But over  a period of time, the wind, the strength,  

y luego el movimiento de los árboles de astillas. Pero con el tiempo, el viento, la fuerza,

the wind drops, and then eventually the wind  will die down and disappear. So when we use the  

el viento disminuye, y finalmente el viento amainará y desaparecerá. Entonces, cuando usamos la

expression to die down, it means that the wind  strength gets less and less, and eventually,  

expresión amainar, significa que la fuerza del viento disminuye cada vez más y, finalmente,

it disappears completely. And you have a nice,  quiet, peaceful evening. And you can go to  

desaparece por completo. Y que tengas una agradable, tranquila y pacífica velada. Y podrás irte a la

bed without the windows rattling or the trees  brushing against the wall of the house. Okay,  

cama sin que las ventanas vibren ni los árboles rocen la pared de la casa. Bien,

so to die down. Rain can also die down  from really heavy rain to perhaps just  

entonces vamos a calmarnos. La lluvia también puede disminuir desde una lluvia muy intensa hasta quizás solo

a little light drizzle or some raindrops,  but the heavy rain dies down or disappears.

una pequeña llovizna ligera o algunas gotas de lluvia, pero la lluvia intensa disminuye o desaparece.

And as always, if you like this particular  lesson, and please like the video, and if  

Y como siempre, si te gusta esta lección en particular, dale me gusta al video y si

you can subscribe to the channel,  because it really, really helps.

puedes suscribirte al canal, porque realmente ayuda.

To blow over. But again, when you're living on an  island, like Ireland or the UK, winds are a very,  

Pasar por alto. Pero nuevamente, cuando vives en una isla, como Irlanda o el Reino Unido, los vientos son un factor muy,

very important factor when the wind blows,  it usually brings rain and rain clouds with  

muy importante cuando sopla, generalmente trae lluvia y nubes de lluvia

it. But the important issue is that when  there's wind, the weather patterns will  

consigo. Pero lo importante es que cuando hay viento, los patrones climáticos

move quite quickly. So we have rain for  an hour or two hours and the sun wind,  

cambiarán con bastante rapidez. Entonces lloverá durante una o dos horas y el viento solar se

it will blow the clouds away. And therefore  we can say that the rain has blown over it has  

llevará las nubes. Y por lo tanto podemos decir que la lluvia pasó y se

gone so it was heavy rain for the morning.  But in the afternoon, the rain clouds have  

fue, por lo que fue una lluvia intensa por la mañana. Pero por la tarde desaparecieron las nubes de lluvia

disappeared that blown away. And we're left  with a dry day for the rest of the day. So  

que se llevaron el viento. Y nos queda un día seco para el resto del día. Así que

this will soon blow over. So if you're used to the  weather and you're used to the weather patterns,  

esto pronto pasará. Entonces, si estás acostumbrado al clima y a los patrones climáticos,

perhaps you can look at your window, you see some  rain and some wind and you say ah that will blow  

tal vez puedas mirar por la ventana, ves algo de lluvia y algo de viento y dices ah, eso pasará

over in a couple of hours. So it won't be so bad.  So by one o'clock, everything should be okay,  

en un par de horas. Entonces no será tan malo. Entonces a la una todo debería estar bien,

we can go out for that walk. And sure  enough, one o'clock, no wind, no rain,  

podemos salir a caminar. Y efectivamente, a la una, sin viento, sin lluvia,

and off you go. So when we talk about something  blowing over, it means it will last for a little  

y listo. Entonces, cuando hablamos de algo que se desvanece, significa que durará un poco de

while and then it will disappear and will go on to  some other parts of the island or across the sea.

tiempo y luego desaparecerá y pasará a otras partes de la isla o al otro lado del mar.

And then finally, hold off. So when we use that as  a phrasal verb to hold off means we hope it won't  

Y finalmente, espera. Entonces, cuando usamos eso como verbo compuesto para esperar, significa que esperamos que no

happen. It might eventually but we're hoping that  it will hold off for a period until we do some  

suceda. Podría eventualmente, pero esperamos que se detenga por un tiempo hasta que hagamos

something so perhaps you've got a very important  wash to do and you want to hang your clothes out  

algo, así que tal vez tengas un lavado muy importante que hacer y quieras colgar tu ropa para que se

to dry and you take a look at the sky and you  see it's a bit dark and you say to your partner,  

seque y le eches un vistazo a cielo y ves que está un poco oscuro y le dices a tu compañero,

Hmmm... I hole... I hope that rain will  hold off for a couple of hours until I get  

Mmm... me agujero... espero que la lluvia se detenga un par de horas hasta que pueda

these clothes dry because there's a strong  wind there. So if we get a couple of hours,  

secar esta ropa porque hay un viento fuerte allí. Entonces, si les damos un par de horas, se

they'd be dry in no time. So you're hoping  and praying and keeping your fingers crossed,  

secarán en poco tiempo. Así que esperas, rezas y cruzas los dedos

that the rain that's threatened will hold off  means it will not happen quite as the weatherman  

para que la lluvia que se amenaza se detenga, lo que significa que no sucederá como espera el meteorólogo

expects. So if you read the weather forecast,  or listen to the weather forecast, they might  

. Entonces, si lees el pronóstico del tiempo o lo escuchas, es posible que

tell you to expect heavy rain showers throughout  the day. But you look at the clouds. And if you  

te indiquen que se esperan fuertes lluvias durante todo el día. Pero miras las nubes. Y si

think it's not going to rain, you run out and  put your washing on the line hoping that that  

crees que no va a llover, sales corriendo y pones tu ropa en el tendedero con la esperanza de que la

rain will hold off for the period of two weeks  to get your washing dry. Okay, so to hold off.

lluvia se detenga durante un período de dos semanas para secar tu ropa. Bien, entonces a esperar.

And then finally, as I said, we have an  idiom and that idiom is to be snowed in. Now,  

Y finalmente, como dije, tenemos un modismo y ese modismo debe ser cubierto con nieve. Ahora,

we use an idiom snowed under when we're  talking about our work, which means we've  

usamos un modismo cubierto de nieve cuando hablamos de nuestro trabajo, lo que significa que

got work right up to our eyes up to our neck, put  in weather terms, when we say we are snowed in,  

tenemos el trabajo hasta nuestros ojos. hasta el cuello, dicho en términos meteorológicos, cuando decimos que estamos nevados,

it literally means we can't get out of  a house because there's a lot of snow,  

significa literalmente que no podemos salir de una casa porque hay mucha nieve,

we don't often get snow. And the problem is when  we get it, we don't know what to do. So usually  

no suele nevar. Y el problema es que cuando lo conseguimos, no sabemos qué hacer. Por eso, normalmente la

people just stay at home. And they don't go to  work because they have no winter tires on the cars  

gente se queda en casa. Y no van a trabajar porque no tienen neumáticos de invierno en los coches,

so they can't drive at the buses stop because they  can't get up the road. The roads are not gritted,  

por lo que no pueden conducir en la parada de autobuses porque no pueden subir por la carretera. Las carreteras no están asfaltadas,

there's not enough machinery to clear the  snow from the streets. So we just stay at  

no hay suficiente maquinaria para quitar la nieve de las calles. Así que nos quedamos en

home. So if you're lucky enough to be snowed  in, meaning, you can't get your car to drive,  

casa. Entonces, si tienes la suerte de estar nevado , es decir, no puedes manejar tu auto,

you can't get to the bus stop, you struggle  to get down the street because of deep snow,  

no puedes llegar a la parada del autobús, te cuesta avanzar por la calle debido a la nieve profunda,

well then, literally that means you are snowed in  for that day or half a day or two or three days.  

bueno, entonces, literalmente eso significa que nevarás durante ese día o medio día o dos o tres días.

But in Ireland, we get those sort of situations  once every six, seven years. It doesn't happen  

Pero en Irlanda nos encontramos con ese tipo de situaciones una vez cada seis o siete años. No sucede

so often. But yeah, I've experienced quite  a few times when I have been snowed in but  

tan a menudo. Pero sí, he experimentado bastantes ocasiones en las que me ha nevado, pero

they don't happen so often because I can usually  remember all of them. Okay, so to be snowed in.

no suceden tan a menudo porque normalmente puedo recordarlas todas. Bien, entonces para que me neven.

So let me give them to brighten  up, cloud over, clear up, warm up,  

Así que permítanme dárselos para que se iluminen, se nublen, se aclaren, se calienten, se enfríen

cool down, break through, pick up,  die down, blow over and hold off. So  

, se abran paso, se recojan, se apaguen , se apaguen y se esperen. Así que

that's our 10 phrasal verbs and the one  idiom to be snowed in, snowed in. Okay,  

esos son nuestros 10 verbos compuestos y el único modismo en el que nevar, nevar. Bien,

so they're the useful or super useful phrasal  verbs relating to weather and as I said,  

entonces son los verbos compuestos útiles o súper útiles relacionados con el clima y, como dije,

it's always a topical conversational piece.  So it's, it's important to know what they are,  

siempre es una pieza de conversación de actualidad. Por eso es importante saber qué son,

it's important to know what they mean. It's  important to know how you can use them.

es importante saber qué significan. Es importante saber cómo puedes utilizarlos.

So practice them, have a look at your weather  conditions to see if any of these phrasal verbs  

Así que practícalos, echa un vistazo a tus condiciones climáticas para ver si alguno de estos verbos compuestos

are a good description of what you are  experiencing. And if you need any help  

es una buena descripción de lo que estás experimentando. Y si necesitas ayuda, ya

you know the drill by now, come back to  me www.englishlessonviaskype.com. Very,  

conoces el procedimiento, vuelve a visitarme en www.englishlessonviaskype.com. Muy,

very happy to help you and to give you more  examples when needed. Okay, so this is Harry  

muy feliz de poder ayudarte y darte más ejemplos cuando sea necesario. Bien, este es Harry

saying goodbye. Thanks for joining the lesson.  Thanks for listening and join me for the next one.

diciendo adiós. Gracias por unirte a la lección. Gracias por escuchar y únete a mí para el próximo.