ENGLISH MADE EASY 🇬🇧 | Vocabulary That INSTANTLY IMPROVES Your Fluency

Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  

Olá. Este é Harry. E bem-vindo de volta às Aulas de Inglês Avançado com Harry,

where I try to help you to get a much better  understanding of the English language.

onde tento ajudar você a entender melhor o idioma inglês.

So this is an advanced English lesson. And in  this advanced English lesson we're going to  

Portanto, esta é uma aula de inglês avançado. E nesta lição de inglês avançado

look at vocabulary specifically related to your  free time and leisure. And a lot of these words  

veremos o vocabulário especificamente relacionado ao seu tempo livre e lazer. E muitas dessas palavras

and phrases and expressions are really great for  those proficiency exams that you might be doing,  

, frases e expressões são realmente ótimas para os exames de proficiência que você pode estar fazendo,

particularly if the examiner asks you to talk  about your leisure time or your free time,  

principalmente se o examinador pedir que você fale sobre seu tempo livre ou de lazer,

and you might want to use some of these  words or know how to start a conversation.

e você pode querer usar algumas dessas palavras ou saber como iniciar uma conversa.

Or indeed, if you're writing an essay relating to  leisure or free time. Of course, you can include  

Ou mesmo, se você estiver escrevendo uma redação relacionada ao lazer ou ao tempo livre. Claro, você pode incluir

these adjectives and nouns and other expressions  that you'll get in this particular lesson.

esses adjetivos, substantivos e outras expressões que aprenderá nesta lição específica.

Okay, let's get started. So you're not  yourself when it sometimes you know and very  

Ok, vamos começar. Então você não é você mesmo quando às vezes conhece e muito

well the English about your own profession.  Whether it's i.t or medicine or economics,  

bem o inglês sobre sua própria profissão. Seja isso, medicina ou economia,

whatever it might be. And you don't usually have  any problems talking about that. But when students  

seja lá o que for. E você geralmente não tem problemas em falar sobre isso. Mas quando os alunos

come to me at first the I always hear that  they have problems getting started in social  

vêm até mim pela primeira vez, sempre ouço que eles têm problemas para iniciar

conversations. Ordinary conversational English.  Particularly where they want to talk about the  

conversas sociais  . Inglês de conversação comum. Principalmente quando eles querem falar sobre o

weekend. And this is often a topic that people  use to break ice before and after a meeting.

fim de semana. E esse é frequentemente um tópico que as pessoas usam para quebrar o gelo antes e depois de uma reunião.

So.

Então.

They could be asking you

Eles podem estar perguntando

about the weekend that's coming. They  could be asking you about the weekend  

sobre o fim de semana que está chegando. Eles podem estar perguntando sobre o fim de semana

that's just been. So they'd be asking  you, what did you do for the weekend?  

que acabou de passar. Então, eles perguntariam a você: o que você fez no fim de semana?

What are you going to do this weekend?  Or another very useful expression is,  

O que você vai fazer neste fim de semana? Ou outra expressão muito útil é:

are you getting up to anything this  weekend? Or what did you get up to

você vai fazer alguma coisa neste fim de semana? Ou o que você fez no

Last weekend. So it's a really useful

fim de semana passado. Portanto, é uma expressão realmente útil

expression. So

. Então,

or indeed any plans for the weekend. Yeah. So  looking ahead, any plans for the weekend. So  

ou mesmo, quaisquer planos para o fim de semana. Sim. Então, olhando para o futuro, quaisquer planos para o fim de semana. Então

it's a way to start a conversation. Well  yeah. I thought we would go here or what  

é uma forma de iniciar uma conversa. Bem, sim. Pensei em irmos para cá ou o que

did you do for the weekend? What did you get  up to? We just hung about with some friends,  

você fez no fim de semana? O que você fez? Acabamos de sair com alguns amigos,

or we visited the old folks or,

ou visitamos os idosos ou,

We spend some time in the park. A gang of us got  

passamos algum tempo no parque. Uma turma de nós nos

together. So it opens up all sorts of  aspects to start a conversation. So.

reunimos. Isso abre todos os tipos de aspectos para iniciar uma conversa. Então.

What did you get up to?

O que você fez?

what do you do or what do you usually  get up to at the weekends? Have you  

o que você faz ou o que costuma fazer nos finais de semana? Você   tem

any plans for this weekend? So  all different ways in which you  

planos para este fim de semana? Portanto, todas as diferentes maneiras pelas quais você

can enter into that conversation  by just using simple expressions.

pode entrar nessa conversa usando apenas expressões simples.

Now, if we're looking at  particular adjectives that  

Agora, se estivermos analisando adjetivos específicos que

we want to use to describe some of our leisure  activities, well, here's some that you can use.

queremos usar para descrever algumas de nossas atividades de lazer, aqui estão alguns que você pode usar.

Rewarding. Time consuming. Fruitful.

Gratificante. Demorado. Frutífero.

Lucrative. Absorbing. So let me give you an  example of how you might use them and what they  

Lucrativo. Absorvente. Então, deixe-me dar um exemplo de como você pode usá-los e o que eles

mean. Rewarding is not financial because it could  be. But when you're using a spending your leisure  

significam. A recompensa não é financeira porque poderia ser. Mas quando você está gastando seu

time or free time, rewarding is something that  gives you some benefit. So perhaps you've decided  

tempo de lazer ou tempo livre, recompensar é algo que lhe traz algum benefício. Então, talvez você tenha decidido

to help the kids in the school to practice  tennis, or you're going to coach an underage  

ajudar as crianças da escola a praticar tênis, ou vai treinar um

football or rugby team, or netball or basketball,  whatever it might be, you're going to spend some  

time menor de  futebol ou rugby, ou netball ou basquete, seja o que for, você vai gastar parte

of your free time and giving that freely to  kids, and you could say yes, really rewarding.

de seu tempo livre e dar isso gratuitamente às crianças, e você poderia dizer que sim, é muito gratificante.

I mean, the kids get great fun out of  it. They listen to you and most of them,  

Quero dizer, as crianças se divertem muito com isso. Eles ouvem você e a maioria deles,

they listen to any tips that you give them.  And then of course, when they have a game,  

eles ouvem todas as dicas que você lhes dá. E então, é claro, quando eles têm um jogo,

they win. Well, just to see the look  on their face, that's reward enough.  

eles vencem. Bem, só de ver a expressão no rosto deles já é recompensa suficiente.

So something very rewarding, something that  we like doing, something that gives us fun.

Então, algo muito gratificante, algo que gostamos de fazer, algo que nos diverte.

And to be honest, it gets  you away from the humdrum,  

E, para ser sincero, isso afasta você da monotonia,

the ordinary life in the office, all  the pressures that you might have.

da vida comum no escritório e de todas as pressões que você possa enfrentar.

Time consuming. Well, lots of activities. Even  though it's a free time and a leisure time,  

Demorado. Bem, muitas atividades. Mesmo que seja um tempo livre e de lazer,

they can be time consuming. Oh, I'm really sorry  I agreed to go on that committee in the tennis  

eles podem consumir muito tempo. Ah, sinto muito por ter concordado em fazer parte daquele comitê do

club. My God, it takes up so much time. It's  very time consuming. And now we only have a  

clube de tênis. Meu Deus, isso leva muito tempo. É muito demorado. E agora só temos uma

meeting every month. But between meetings,  the amount of work and emails you get, you

reunião todo mês. Mas entre as reuniões, a quantidade de trabalho e e-mails que você recebe,

So an activity that takes up more time  than you had intended. More time that  

torna você uma atividade que ocupa mais tempo do que você pretendia. Mais tempo do que

you had wished can be time consuming. Your  partner might say, well, I wish you really  

você desejava pode consumir muito tempo. Seu parceiro pode dizer: bem, eu gostaria que você realmente

wouldn't play golf so often. It's so time  consuming, and anybody who's played golf  

não jogasse golfe com tanta frequência. É muito demorado e qualquer pessoa que já jogou golfe

will know very quickly that it's not just the 3  hours or 4 hours you spend on the golf course.

saberá rapidamente que não são apenas as 3 ou 4 horas que você passa no campo de golfe.

It's of course, the hour to get there, the hour to  get home and the hour and the bar afterwards. So  

É claro que é a hora de chegar lá, a hora de chegar em casa e a hora e o bar depois. Então

you have to be really, really careful. And it is  a game that can be absorbing and time consuming.

você precisa ter muito, muito cuidado. E é um jogo que pode ser absorvente e demorado.

Fruitful. Well, again, fruitful is a little bit  like rewarding at when you've got a fruitful free  

Frutífero. Bem, novamente, frutífero é um pouco como recompensar quando você tem um

time or leisure activity, then it gives you  some benefits. Oh. That was a really fruitful  

tempo livre ou uma atividade de lazer frutífera, então isso lhe traz alguns benefícios. Oh. Foi um

weekend. And so we like to get away from  the city at the weekends, we'd like to go  

fim de semana realmente frutífero. E por isso gostamos de fugir da cidade nos finais de semana, gostaríamos de ir

and visit just this. Cities around the country  that we don't really know. What little towns.

e visitar apenas isso. Cidades por todo o país que realmente não conhecemos. Que pequenas cidades.

It's really good to get some time in the  countryside, to get the time in the fresh  

É muito bom passar algum tempo no campo, para aproveitar o

air. Bit of hiking, a bit of walking, even a bit  of cycling. We bring the bikes with us and yeah,  

ar fresco. Um pouco de caminhada, um pouco de caminhada e até um pouco de bicicleta. Trazemos as bicicletas conosco e sim,

it could be really, really fruitful and  beneficial, so some benefit from it.

pode ser muito, muito frutífero e benéfico, então alguns se beneficiam disso.

Lucrative while now lucrative is really is as  something that might give you some financial  

Lucrativo, embora agora lucrativo, é realmente algo que pode lhe proporcionar algum

gain. Okay, so perhaps your leisure activity is  going around car boot sales, looking for bargains.  

ganho financeiro. Ok, então talvez sua atividade de lazer seja visitar vendas de porta-malas em busca de pechinchas.

And if you've got a keen eye for a bargain,  well, you might pick up a bit of jewellery,  

E se você estiver atento a uma pechincha, bem, você pode comprar algumas joias,

costume jewellery, an old watch that  has some value. And if you spot that,  

bijuterias, um relógio antigo que tenha algum valor. E se você perceber isso,

it's going for a real bargain in the car  boot sale or the the market will, then you  

está sendo uma verdadeira pechincha na venda de bagagens do carro ou no mercado, então

can pick it up and then you can hold on to it,  clean it up and sell it for a bit of a profit.

você   pode pegá-lo e guardá-lo, limpá-lo e vendê-lo com algum lucro .

So that can be very lucrative.

Então isso pode ser muito lucrativo.

So at leisure, activity in your free time can be  not only rewarding in the time that you spend,  

Portanto, no lazer, a atividade no seu tempo livre pode ser não apenas gratificante no tempo que você gasta,

but quite lucrative. If you happen to pick  up something that's worth a lot of money,  

mas bastante lucrativa. Se acontecer de você comprar algo que vale muito dinheiro,

and a lot of people spend time going around  antique shops and then looking for a real bargain  

e muitas pessoas passarem tempo visitando lojas de antiguidades e depois procurando por uma verdadeira pechincha

and a clock, or a vase or a set of China that  they might find or believe has some real value.

e um relógio, ou um vaso ou um conjunto de porcelana que possam encontrar ou acreditar tem algum valor real.

And in that case, you can describe  that activity as quite lucrative.

E, nesse caso, você pode descrever essa atividade como bastante lucrativa.

And if you do happen to like this particular  lesson, then please like the video.

E se você gostar desta lição em particular, curta o vídeo.

And if you can subscribe to the channel  because it really, really helps.

E se você puder se inscrever no canal porque isso ajuda muito, muito.

And then finally absorbing, well, lots of  activities that we have in our free time can  

E finalmente absorver, bem, muitas atividades que temos em nosso tempo livre podem

be absorbing. And it's not just about taking up  the time. It could be cooking can be absorbing.  

ser absorventes. E não se trata apenas de ocupar o tempo. Pode ser que cozinhar pode ser absorvente.

It's a real great pastime. You learn new  recipes, you can entertain your friends,  

É um ótimo passatempo. Você aprende novas receitas, pode entreter seus amigos,

you can feed your family, but it gives  you great understanding of value.

pode alimentar sua família, mas isso lhe dá uma grande compreensão do valor.

How to use proper food, perhaps how to cook  healthy and so. And that way it can be absorbing  

Como usar alimentos adequados, talvez como cozinhar de forma saudável e assim por diante. E dessa forma pode ser absorvente

or visiting the theatre on a regular basis can be  absorbing when you're looking at new plays or old  

ou visitar o teatro regularmente pode ser absorvente quando você assiste peças novas ou

plays reenacted, and that can be really absorbing.  What I find absorbing is a good book, and I like a  

peças antigas   reencenadas, e isso pode ser realmente absorvente. O que acho absorvente é um bom livro, e gosto de um

really good detective book, and in my free time  I'm always reading lots of different authors,  

livro de detetive realmente bom, e no meu tempo livre estou sempre lendo muitos autores diferentes,

different books, and if I get a book with,  you eight or nine hundred pages and, you know,  

livros diferentes, e se eu conseguir um livro com, oitocentas ou novecentas páginas e, você sabe,

after 30 or 40 pages, this book is going to take  up your your time, it's going to absorb your time.

depois de 30 ou 40 páginas, este livro vai ocupar  seu tempo, vai absorver seu tempo.

But it's really rewarding because you  enjoy it. So that for me is a good

Mas é muito gratificante porque você gosta. Então isso para mim é uma boa

activity, good leisure time  that I feel and find absorbing.

atividade, um bom momento de lazer que sinto e acho absorvente.

Okay, so there are adjectives to describe  that free time, that leisure time  

Ok, então existem adjetivos para descrever aquele tempo livre, aquele tempo de lazer

rewarding, time consuming, fruitful,  lucrative and finally absorbing.

gratificante, demorado, frutífero, lucrativo e finalmente absorvente.

Now let's just look at some nouns  and some collocations of nouns.  

Agora vamos dar uma olhada em alguns substantivos e algumas colocações de substantivos.

How we describe people in their  leisure time or their free time.

Como descrevemos as pessoas em seus momentos de lazer ou livres.

So these words will all describe the way  that people spend the leisure time. Some  

Então, todas essas palavras descreverão a maneira como as pessoas passam o tempo livre.

of these you might have heard,  for example, Culture Vulture,  

Você já deve ter ouvido falar de alguns   deles, por exemplo, Culture Vulture,

couch potato and dabbler. These people are  under doer dog. Some of them are quite informal.

viciado em televisão e amador. Essas pessoas estão sob controle. Alguns deles são bastante informais.

Let me give you an example of that.

Deixe-me dar um exemplo disso.

A culture vulture. Well, somebody who loves  to go to the art galleries loves to go to  

Um abutre cultural. Bem, alguém que adora ir a galerias de arte adora ir a

museums. In fact, will go to anything  connected with the old world history,

museus. Na verdade, irá para qualquer coisa relacionada com a história do velho mundo,

Or.

Some contemporary artists or whatever  it happens to be. They're going to be  

Or.

Alguns artistas contemporâneos ou o que quer que seja. Eles estarão

there on the on the Monday morning when they  come in to work. They want to tell you, oh,  

lá na segunda-feira de manhã, quando chegarem para trabalhar. Eles querem dizer a você, ah,

I visited this museum. You really should go or  I visited this exhibition. That's amazing. Oh,  

eu visitei este museu. Você realmente deveria ir ou eu visitei esta exposição. Isso é incrível. Ah,

I saw this advertised and I thought  it would be great. So off they go.

vi isso anunciado e pensei que seria ótimo. Então eles vão embora.

So if they really go to all of these exhibitions  and museums and are constantly talking about it,  

Então, se eles realmente vão a todas essas exposições e museus e estão constantemente falando sobre isso,

then you could describe them  as real culture vultures,  

então você poderia descrevê-los como verdadeiros abutres da cultura,

like a vulture is a big bird that eats everything,  

como um abutre é um grande pássaro que come tudo,

and culture vultures. Somebody that would devour  all the culture that you can throw at them.

e abutres da cultura. Alguém que devoraria toda a cultura que você pudesse lançar sobre ele.

A couch potato, on the

Um viciado em televisão, por

other hand, is somebody who sits  on the sofa and watches TV morning,  

outro lado, é alguém que se senta no sofá e assiste TV de manhã, ao

noon and night. So when you ask them what they  did for the weekend, nothing much. I watched  

meio-dia e à noite. Então, quando você pergunta o que eles fizeram no fim de semana, nada demais. Assisti

the football on Saturday, and then there's  a good movie on Saturday evening. On Sunday  

ao futebol no sábado e, no sábado à noite, houve um bom filme. No domingo

I watched some of the Netflix programs.  So they don't really move from the sofa.

assisti alguns programas da Netflix. Então eles realmente não saem do sofá.

They get a couple of beers, a takeaway, pizza,  

Eles ganham algumas cervejas, comida para viagem, pizza,

whatever it is. Maybe it's a good way to  spend the time. And these people we refer  

seja lá o que for. Talvez seja uma boa maneira de passar o tempo. E essas pessoas a quem nos referimos

to as couch potatoes, they just sit there  like a vegetable on the couch of the sofa.

como viciados em televisão, elas simplesmente ficam ali sentadas como um vegetal no sofá do sofá.

A dabbler, a dabbler. Somebody does a  little bit of this and a little bit of  

Um amador, um amador. Alguém faz um pouco disso e um pouco

that. They don't really spend a lot  of time or a lot of years at any one  

daquilo. Na verdade, eles não passam muito tempo ou muitos anos em nenhum

particular pastime or leisure activity,  but they dabble in different things. He  

passatempo ou atividade de lazer específica, mas se envolvem em coisas diferentes. Ele

dabbles in a bit of painting. He likes  to paint, but he doesn't do it so often.

se interessa um pouco pela pintura. Ele gosta de pintar, mas não faz isso com tanta frequência.

He likes to dabble in photography. When he  goes out for a walk, he always takes his  

Ele gosta de se envolver em fotografia. Quando ele sai para passear, ele sempre leva sua

camera. He dabbles a little bit in collecting  little antiquities. So nothing so expensive,  

câmera. Ele se interessa um pouco por colecionar pequenas antiguidades. Então, nada tão caro,

but things he can pick up from  time to time in some shop.

mas coisas que ele pode comprar de vez em quando em alguma loja.

all sorts of aspects. So when they've got  the hand into lots and lots of activities,  

todos os tipos de aspectos. Então, quando eles participam de muitas e muitas atividades,

you could describe them as a bit of a dabbler.

você pode descrevê-los como um pouco curiosos.

And a doer is somebody who just likes to be  active. Oh, he's a real doer. He never sits  

E um executor é alguém que gosta de ser ativo. Oh, ele é um verdadeiro fazedor. Ele nunca fica

still. At the weekends he's off cycling,  he's off hill walking. He's painting on a  

parado. Nos fins de semana, ele sai de bicicleta e caminha pelas colinas. Ele está pintando em um

Sunday. He's got his theatrical work to  do. He’s part of a theatrical society.,  

domingo. Ele tem seu trabalho teatral para fazer. Ele faz parte de uma sociedade teatral.

they’re either rehearsing for a play or  performing a play. He never sits still.

eles estão ensaiando para uma peça ou representando uma peça. Ele nunca fica parado.

He's a real doer. Somebody who likes to do.  Somebody likes to be doing something. Okay,  

Ele é um verdadeiro realizador. Alguém que gosta de fazer. Alguém gosta de fazer alguma coisa. Ok,

so there nouns that we can use to describe  very informal ways of describing things and the  

então existem substantivos que podemos usar para descrever maneiras muito informais de descrever coisas e as

activities people like to do. So. Or culture  vulture, a couch potato dabbler and a doer.

atividades que as pessoas gostam de fazer. Então. Ou o abutre da cultura, um amador viciado em televisão e um realizador.

Now, when we're talking about  activities or leisure time or  

Agora, quando falamos sobre atividades ou momentos de lazer ou

free time, one of the most common expressions

tempo livre, uma das expressões verbais mais comuns

verb phrases that you will hear is I like to

que você ouvirá é I like to

or I like doing. Okay. So what is  the difference now, in my opinion,  

ou I like doing. OK. Então, qual é a diferença agora, na minha opinião,

there's very, very little difference.  If I said I like to collect stamps,  

há muito, muito pouca diferença. Se eu dissesse que gosto de colecionar selos,

I like I like collecting stamps,  I like to swim, I like swimming.

gosto, gosto de colecionar selos, gosto de nadar, gosto de nadar. Não

There is really, really no difference between  the two. I like to or I like doing something.

há realmente nenhuma diferença entre os dois. Eu gosto ou gosto de fazer alguma coisa.

If I said to you, I like to go to the cinema  at the weekend, or I like going to the cinema  

Se eu te dissesse, gosto de ir ao cinema no fim de semana, ou gosto de ir ao cinema

at the weekend. Now, I like to go to the  cinema, it could mean it's really a pastime  

no fim de semana. Agora, gosto de ir ao cinema, pode significar que é realmente um passatempo

that I love. I like going to the cinema. I don't  see any difference in that. It means the same.

que adoro. Eu gosto de ir ao cinema. Não vejo nenhuma diferença nisso. Significa o mesmo.

I like to get up, go out, go into the  cinema, grab my popcorn, grab my soft  

Gosto de levantar, sair, ir ao cinema, pegar minha pipoca, pegar meu

drink and sit and watch the movie. I like  going to the cinema or I like to go to the  

refrigerante e sentar e assistir ao filme. Gosto  de ir ao cinema ou gosto de ir ao

cinema. Really? Really. No difference at  all. But as I said, when you look at the  

cinema. Realmente? Realmente. Nenhuma diferença . Mas como eu disse, quando você olha os

grammar books, you will see that they often make  a distinction, but it really isn't so important.

livros de gramática, você verá que eles muitas vezes fazem uma distinção, mas na verdade isso não é tão importante.

And these stative verbs often.

E esses verbos estativos frequentemente. Ter

Have.

This meaning it's the same as  hate. I hate eating alone. Or  

.

Isso significa que é o mesmo que ódio. Eu odeio comer sozinho. Ou

I hate to eat alone. Is there a difference?

odeio comer sozinho. Existe alguma diferença?

Not really. Yeah. Okay, so just remember that  you'll see some differences and other people  

Na verdade. Sim. Ok, lembre-se de que você verá algumas diferenças e outras pessoas

may argue with you. All you have to use I like to  do or like doing. There isn't really a difference.

poderão discutir com você. Tudo que você precisa usar eu gosto de fazer ou gosto de fazer. Não há realmente uma diferença.

Now that some other expressions that we can  use when we're talking about leisure activities

Agora, algumas outras expressões que podemos usar quando falamos sobre atividades de lazer:

To be into something. So if you're into something,  

estar interessado em alguma coisa. Então, se você gosta de alguma coisa,

it means you're really like  it. Or he's really into judo

significa que você realmente gosta. Ou ele gosta muito de judô

or she's really into ballet. I mean, she  loves it. She loves getting ready and going  

ou ela gosta muito de balé. Quero dizer, ela adora. Ela adora se arrumar e ir para

there too. So to be into something  means to to love it or to get to be  

lá também. Portanto, gostar de algo significa amá-lo ou ficar

fascinated with it and might not  last long, but it is a particular

fascinado por isso e pode não durar muito, mas é um

pastime.

passatempo específico.

And we are talking about leisure activities.

E estamos falando de atividades de lazer.

And the same way you can be fond of something,  it doesn't mean you actually love it. Yeah. Oh,  

E da mesma forma que você pode gostar de alguma coisa, isso não significa que você realmente ame aquilo. Sim. Ah,

he's fond of football. He likes  getting out with his friends. Now,  

ele gosta de futebol. Ele gosta de sair com os amigos. Agora,

it might not be so good, or she might  not be so good. But it doesn't stop  

pode não ser tão bom, ou ela pode não ser tão boa. Mas isso não

them going and playing and spending time  with their friends. Okay, so I'm fond of.

os impede de brincar e passar tempo com os amigos. Ok, então eu gosto.

Or you could be fond of pottery. You  go with your friends because it's it's  

Ou você pode gostar de cerâmica. Você vai com seus amigos porque é

interesting. It's fun. You can make some  funny things. You make mistakes, but.

interessante. É divertido. Você pode fazer algumas coisas engraçadas. Você comete erros, mas.

You get used to doing something modeling  with clay, and you come home with something  

Você se acostuma a modelar algo com argila e chega em casa com algo

nice that you can present, or you can  paint and glaze and present it as a  

bonito para presentear, ou pode pintar e esmaltar e dar como

present for somebody's Christmas or birthday,  whatever it might be. So you're fond of that.

presente de Natal ou aniversário de alguém, seja lá o que for. Então você gosta disso.

Now. If you have a real passion for  something, you can be hooked on it all.  

Agora. Se você tem uma verdadeira paixão por alguma coisa, pode ficar viciado em tudo.

He started playing golf with his friends  a couple of months ago, and to be honest,  

Ele começou a jogar golfe com os amigos há alguns meses e, para ser sincero,

now he's completely hooked on it. Every weekend  he tries to get out for a game of golf is always  

agora está completamente viciado nisso. Todo fim de semana ele tenta sair para uma partida de golfe, está sempre

going to the sports shop, always coming back  with some new club, some new piece of equipment.

indo à loja de esportes, sempre voltando com algum taco novo, algum equipamento novo.

Yeah, he's completely hooked on it. So when you're  hooked on something, you love it. You can't stop  

Sim, ele está completamente viciado nisso. Então, quando você está viciado em alguma coisa, você adora. Você não consegue parar de

thinking about it. You're always talking  about it and it's an activity that really

pensar nisso. Você está sempre falando sobre isso e é uma atividade que realmente

gets or grabs your attention. Okay, so  you can be hooked on music. Of course  

chama sua atenção. Ok, então você pode ficar viciado em música. É claro que

you can be hooked on making your own  clothes. Whatever it happens to be.

você pode gostar de fazer suas próprias roupas. Seja o que for.

It's just a passion that you happen to have.

É apenas uma paixão que você tem.

And again, the next one is to be  passionate about. So to be hooked on it,  

E, novamente, o próximo é ser apaixonado. Então, estar viciado nisso,

to be passionate about really is the same  thing. Hooked on as a little bit more

ser apaixonado, é realmente a mesma coisa. Hooked on é um pouco mais

informal in the sense that you  you're hooked. It occupies all  

informal no sentido de que você está viciado. Ocupa todos os

of your thoughts and all of your time.  To be passionate about something doesn't  

seus pensamentos e todo o seu tempo. Ser apaixonado por algo não

necessarily mean that it takes up all of  your time, but you really do enjoy it.

significa necessariamente que isso ocupe todo o seu tempo, mas você realmente gosta disso.

You can be passionate about reading.  You can be passionate about the theatre.

Você pode ser apaixonado pela leitura. Você pode ser apaixonado pelo teatro.

So you you really spend time when you  have it with that particular activity.

Então você realmente gasta o tempo que tem com essa atividade específica.

To have a go at something. Well, when we use  this expression to have a go with something,  

Para tentar alguma coisa. Bem, quando usamos essa expressão para tentar algo,

it usually means you haven't done it before.

geralmente significa que você nunca fez isso antes.

But you want to try it. So somebody  invites you to go skiing. We're going  

Mas você quer experimentar. Então, alguém convida você para esquiar. Vamos

skiing next weekend for a couple of days.  Would you be interested in going? Look,  

esquiar no próximo fim de semana por alguns dias. Você estaria interessado em ir? Olha,

I've never really skied before. I'm not so  sure, but you know what? I'll have a go. Yeah,  

eu nunca esquiei antes. Não tenho tanta certeza, mas quer saber? Eu vou tentar. Sim,

and to have a goal means to try. You  might be successful. You might not.

e ter uma meta significa tentar. Você pode ter sucesso. Você pode não.

You might spend the two days sitting on your  bottom. But, you know, at least you had a go  

Você pode passar os dois dias sentado de barriga para baixo. Mas, você sabe, pelo menos você

at it. So to have a go at something means to try  it. To see, do you like it. To see, is it worth

tentou. Então, tentar algo significa tentar. Para ver, você gosta. Para ver se vale a pena

pursuing as an activity or as a  particular sport or a leisure time.

praticar como atividade, esporte específico ou lazer.

And then once you've had a go at something,  

E então, depois de tentar algo,

you might take it up. So to take up  something means then to really start,

você pode começar. Então, iniciar algo significa realmente começar,

Doing that activity in a more thoughtful  way. Okay, so to take up boxing. So you  

fazer essa atividade de uma forma mais cuidadosa . Ok, então vamos começar o boxe. Então você

tried it. You like it to keep you fit.  So you decided to join the boxing club.

tentou. Você gosta que fique em forma. Então você decidiu ingressar no clube de boxe.

To take up cycling, and you joined a cycling club,  

Para começar a andar de bicicleta, você se inscreveu em um clube de ciclismo

and you go out every weekend when the weather's  good for 30, 40, 50km cycle. To take up.

e sai todo fim de semana quando o tempo está bom para pedalar 30, 40, 50 km. Para assumir.

So any new activity, any new  leisure time that you start,  

Portanto, qualquer nova atividade, qualquer novo tempo de lazer que você iniciar,

we can use the expression to  take up that particular activity.

podemos usar a expressão para realizar essa atividade específica.

So we can use these expressions. Sent to be into  something means to to really like it in a, in a,  

Portanto, podemos usar essas expressões. Enviar para gostar de algo significa realmente gostar daquilo de uma, de uma,

in a deep way. To be fond of something  just. Yeah, it's not about loving it,  

de uma forma profunda. Gostar de algo simplesmente. Sim, não se trata de amar,

but yeah, you enjoy it. To be  hooked on something means, yeah,  

mas sim, você gosta. Estar viciado em algo significa, sim,

it's really got you. Yeah. To be passionate  about something, you really love it deeply.

isso realmente te pegou. Sim. Para ser apaixonado por algo, você realmente ama profundamente.

To have a go at something you'll try anything  to see it is. It's something you like. And then  

Para experimentar algo, você tentará qualquer coisa para ver se é verdade. É algo que você gosta. E então,

if you do, you might take up that particular  activity. Okay. So they're expressions that  

se você fizer isso, poderá realizar essa atividade específica. OK. Portanto, são expressões que

you can use when starting an activity or if you've  already started an activity, what it means to you.

você pode usar ao iniciar uma atividade ou, se já tiver iniciado uma atividade, o que isso significa para você.

Now, when we're talking about  leisure time or activities,  

Agora, quando falamos sobre tempos ou atividades de lazer,

we often use adverbs of frequency. Okay,  so these are I'm sure you've heard these,  

geralmente usamos advérbios de frequência. Ok, tenho certeza que você já ouviu isso,

but I just give them to you  one more time so you can have

mas vou apenas entregá-los a você mais uma vez para que você possa ouvi-los

always.

sempre.

Sometimes. Usually.

Às vezes. Geralmente.

And these are just as I said, adverbs of  frequency. So when you're talking about  

E estes são, como eu disse, advérbios de frequência. Então, quando você estiver falando sobre

your activities or your leisure time.

suas atividades ou seu tempo de lazer.

And so you can use them, for example.

E então você pode usá-los, por exemplo.

I always go for a cycle on a Saturday. I sometimes  

Sempre ando de bicicleta no sábado. Às vezes

play golf with my father. I usually  go to the gym twice a week. Okay,  

jogo golfe com meu pai. Normalmente vou à academia duas vezes por semana. Ok,

so these are frequency adverbs of frequency.  Telling somebody how often you do something.

então esses são advérbios de frequência de frequência. Dizer a alguém com que frequência você faz alguma coisa.

I only watch football at the weekends.

Só assisto futebol nos finais de semana.

He goes to the gym whenever he can. I don't  socialise as much as I would like. Okay,

Ele vai à academia sempre que pode. Não socializo tanto quanto gostaria. Ok,

So all again,

então, novamente,

telling people when we do it, how often we do it,  whether it's all of the time or sometimes or not,  

dizer às pessoas quando fazemos isso, com que frequência fazemos isso, se é o tempo todo ou às vezes ou não,

or perhaps rarely. So if you get married and you  know, those sort of activities stop because you've  

ou talvez raramente. Então, se você se casar e sabe que esse tipo de atividade é interrompida porque você

started a family, then you might use adverbs  of frequency which say rarely or not often.

começou uma família, então você pode usar advérbios de frequência que dizem raramente ou raramente.

Okay.

Now let's explain the difference between play  do or go. They often get confused by students.

OK.

Agora vamos explicar a diferença entre brincar ou ir. Muitas vezes ficam confusos com os alunos.

So usually when we talk about play,  it's about a sport or a game. So,

Geralmente, quando falamos sobre brincadeira, trata-se de um esporte ou jogo. Portanto,

use play for team sports. He plays  football with his friends or he  

use o jogo para esportes coletivos. Ele joga futebol com os amigos ou

plays tennis with his work colleagues.  And usually about playing, it's with  

tênis com colegas de trabalho. E geralmente sobre brincar é com

the balls up to play football,  to play tennis, to play rugby.

a bola para cima para jogar futebol, para jogar tênis, para jogar rugby.

When we do something, it's usually  about a hobby. Okay. So we we do  

Quando fazemos algo, geralmente é um hobby. OK. Então nós fazemos

hobbies and they usually individual  not always but usually individual.

hobbies e eles geralmente são individuais nem sempre, mas geralmente são individuais.

My brother likes doing DIY so do it yourself DIY.

Meu irmão gosta de fazer DIY, então faça você mesmo.

do. Plus the particular hobby  or the individual sport.

fazer. Além do hobby específico ou do esporte individual.

And then when we use go, it's usually  about activities and often followed  

E então, quando usamos go, geralmente é sobre atividades e muitas vezes seguidas

with that I enjoy. I like to go shopping. I  like to go swimming. I like to go cycling.

com o que eu gosto. Eu gosto de ir às compras. Eu gosto de nadar. Eu gosto de andar de bicicleta.

I like to go fishing. Okay,  

Eu gosto de ir pescar. Ok,

so go. Plus a particular activity  usually followed with that I n.

então vá. Além de uma atividade específica geralmente seguida por esse I n.

Okay, so there's the difference with play.  Play a sport. Do do an activity like woodwork,  

Ok, então há uma diferença com o jogo. Pratique um esporte. Faça uma atividade como carpintaria,

carpentry or to do up a house to do  or cars and then go plus an activity,  

carpintaria ou reformar uma casa para fazer ou carros e depois vá além de uma atividade,

go swimming, go fishing whatever it might be.

nadar, pescar seja lá o que for.

Go cycling usually that I and G

Andar de bicicleta normalmente é algo que eu e G

okay, so we've looked then at all aspects to do  with leisure activity free time. We've looked at  

estamos bem, então analisamos todos os aspectos relacionados às atividades de lazer no tempo livre. Vimos

certain adjectives that you can use, certain  nouns you can use expressions and phrases,

certos adjetivos que você pode usar, certos substantivos que você pode usar expressões e frases.

About the adverbs of frequency that  we often use when we're talking about  

Sobre os advérbios de frequência que costumamos usar quando falamos sobre

our leisure time and our activities, whether  they're sporting or just general activities,  

nosso tempo de lazer e nossas atividades, sejam esportivas ou apenas atividades gerais,

where we go to the theater, whatever it might be.  However you spend your free time or pastime as  

onde vamos ao teatro, seja ele qual for. Seja como for, você gasta seu tempo livre ou passatempo como

somebody might refer to it. So the best thing to  do is to look at this again, listen to it again.

alguém poderia se referir a ele. Então a melhor coisa a fazer é olhar de novo e ouvir de novo.

And if you have any questions about words  or expressions of verbs or sentences that  

E se você tiver alguma dúvida sobre palavras ou expressões de verbos ou frases que

you might like to use, and you've got some  doubt. Tried to practice them and they've  

gostaria de usar e tiver alguma dúvida. Tentei praticá-los e eles

got any mistakes and you want to contact me. And  you can do so on www.englishlessonviaskype.com.  

cometeram algum erro e você deseja entrar em contato comigo. E você pode fazer isso em www.englishlessonviaskype.com.

And I'll come back to you with  your answers very, very quickly.

E retornarei com suas respostas muito, muito rapidamente.

This is Harry thanking you for watching and  listening and join me for the next lesson.

Aqui é Harry, agradecendo por assistir e ouvir e junte-se a mim na próxima lição.