IMPORTANT English grammar rules | How to use 'due' in English

Hi there, everybody and welcome back to  my English lessons where I try to help  

Cześć wszystkim i witam ponownie na moich lekcjach angielskiego, gdzie staram się pomóc

you to get a better understanding of  English. How to use it in that certain  

Ci lepiej zrozumieć angielski. Jak używać go w określonych

conversations, either business or personal. And  also aspects to do with English expressions,  

rozmowach, zarówno biznesowych, jak i osobistych. A także aspekty związane z angielskimi wyrażeniami,

idioms, all sorts of aspects that  you might have some difficulty with.

idiomami, wszelkiego rodzaju aspektami, z którymi możesz mieć trudności.

So what am I going to talk to you about  now? We want to look at the word 'due'.

Więc o czym mam teraz z tobą rozmawiać ? Chcemy przyjrzeć się słowu „należny”.

So first of all, just the spelling d u,  e. and pronunciation is almost with the  

Więc po pierwsze, tylko pisownia d u, e. a wymowa jest prawie z

J sound like j. So, due, okay,  due, d-u-e but sounds like j, due.

dźwiękiem  J jak j. Więc, należny, ok, należny, d-u-e, ale brzmi jak j, należy.

The Americans in American  English they pronounce it duː?  

Amerykanie w amerykańskim angielskim wymawiają to duː?

Yeah, it is duː. So you might hear that  in movies or in Netflix type programmes.  

Tak, to duː. Więc możesz to usłyszeć w filmach lub w programach typu Netflix.

But in terms of British English,  we will pronounce it d u. e. Due.

Ale w brytyjskim angielskim wymawiamy to d u. mi. Należny.

So how do we use it? Well, first of all, let's  look at it as an adjective because of course,  

Więc jak go używamy? Cóż, po pierwsze, spójrzmy na to jak na przymiotnik, ponieważ oczywiście

it can be used in that context. So let  me give you a couple of examples of that.

można go użyć w tym kontekście. Pozwólcie więc, że podam kilka przykładów.

The assignment is due on Tuesday. The assignment  is due on Tuesday. Now what that means is that  

Zadanie ma być we wtorek. Zadanie należy oddać na wtorek. Oznacza to, że

the time when you have to submit your  assignment or the time when you have to hand in  

czas, w którym musisz przesłać swoje zadanie lub czas, w którym musisz je oddać,

your assignment is Tuesday. So it might  be a particular time. So the assignment  

to wtorek. Więc może to być szczególny czas. Więc zadanie

is due on Tuesday. You might not have  completed it by Tuesday, and you might  

ma być zaplanowane na wtorek. Być może nie ukończyłeś go do wtorku i możesz

miss the deadline but before that  the assignment is due on Tuesday.

przegapić termin, ale przed tym terminem zadania jest wtorek.

She revealed that she is due to have a baby in the  summer, okay, she revealed her due date is in the  

Ujawniła, że ​​ma urodzić dziecko latem, dobrze, ujawniła, że ​​termin porodu przypada na

summer. So have a friend or some family member  is going to expect a happy event or the birth of  

lato. Więc niech przyjaciel lub ktoś z rodziny spodziewa się szczęśliwego wydarzenia lub narodzin

a baby. So she announced her due date is in the  summer. Okay, so the due date is the date when  

dziecka. Ogłosiła więc, że termin porodu przypada na lato. OK, więc data porodu to data, w której

the baby is expected to be born. But of course we  all know as as fathers and parents that it doesn't  

dziecko ma się urodzić. Ale oczywiście wszyscy jako ojcowie i rodzice wiemy, że nie

always happen that way. And it might be a little  early or it might be a little late. So the due  

zawsze tak się dzieje. Może być trochę za wcześnie lub trochę za późno. Tak więc

date is 20th of July or the 10th of August. But of  course, it might arrive early, or indeed it might  

termin płatności to 20 lipca lub 10 sierpnia. Ale oczywiście może przyjść wcześniej lub rzeczywiście może

arrive late but the due date, the date and when  it is expected. So using it there as an adjective.

przyjść późno, ale termin, data i kiedy się spodziewa. Więc używając go tam jako przymiotnika.

He was driving without due care and attention.  Often when we see some court case in the local  

Jechał bez należytej staranności i uwagi. Często spotykamy się z jakąś sprawą sądową w miejscowym

Magistrate's office where somebody has been fined  several hundred euro or lost their driving licence  

magistracie, w której ktoś został ukarany grzywną w wysokości kilkuset euro lub stracił prawo jazdy,

because they were deemed or appeared to be driving  without due care and attention. Due care means  

ponieważ uznano, że jechał lub sprawiał wrażenie, że jechał bez należytej staranności i uwagi. Należyta ostrożność oznacza

not being careful, being reckless or  careless with his driving. So without due  

brak ostrożności, lekkomyślność lub nieostrożność podczas prowadzenia pojazdu. A więc bez należytej

care and attention to other road users. And  as a result, he's been stopped by the police.  

staranności i uwagi innych użytkowników drogi. W rezultacie został zatrzymany przez policję.

He's been charged with this particular  road offence, and he has to appear before  

Został oskarżony o to konkretne wykroczenie drogowe i musi stawić się przed

the magistrate and he gets a fine, or perhaps  his licence suspended. Due care and attention.

sędzią pokoju, który otrzyma grzywnę lub zatrzymanie prawa jazdy. Należyta staranność i uwaga.

With all due respect, Sir, I think you are  wrong. So we would use it in this way when  

Z całym szacunkiem, proszę pana, myślę, że się pan myli. Więc używalibyśmy tego w ten sposób, kiedy

we want to be very, very polite with somebody but  we want to disagree with them. So somebody makes  

chcemy być bardzo, bardzo uprzejmi dla kogoś, ale chcemy się z nim nie zgadzać. Więc ktoś wydaje

a statement, you know, blah, blah, blah, blah,  blah. And you say, well, with all due respect,  

oświadczenie, wiesz, bla, bla, bla, bla, bla. I mówisz, cóż, z całym szacunkiem,

Sir, I think you are wrong. So  when we use with all due respect,  

Sir, myślę, że się mylisz. Kiedy więc używamy z całym należnym szacunkiem,

we are paying respect to somebody who perhaps  is a little older than we are. Somebody with a  

okazujemy szacunek komuś, kto być może jest trochę starszy od nas. Ktoś, kto ma

little bit more knowledge than we are perhaps it's  the boss, perhaps it's the head of the family,  

trochę większą wiedzę niż my, być może jest szefem, może głową rodziny,

whatever it might be, we believe that we should  give them some respect. So we say with all due  

cokolwiek by to nie było, uważamy, że powinniśmy okazywać mu trochę szacunku. Mówimy więc z całym

respect to you, Sir. Okay, so these are four  examples when we reduce due as an adjective.

szacunkiem dla Pana. Dobra, to są cztery przykłady, kiedy skracamy „due” jako przymiotnik.

So let's look at the  construction. We can use it as  

Przyjrzyjmy się więc konstrukcji. Możemy użyć go jako

due to with the infinitive, okay. So due to as  the infinite and when we use it in this particular  

ponieważ z bezokolicznikiem, dobrze. Tak więc ze względu na nieskończoność i kiedy używamy jej w tej konkretnej

situation, mostly to do with timetables,  unexpected times, or indeed fixed times.

sytuacji, głównie w odniesieniu do rozkładów jazdy, nieoczekiwanych czasów lub rzeczywiście ustalonych czasów.

Okay, she is due to give birth any day now.  She's due to give birth late in the summer.  

Dobra, lada dzień ma urodzić. Ma urodzić późnym latem.

She is due to give birth in the next few  weeks. So there's a time aspect, a timetable

Ma urodzić w ciągu najbliższych kilku tygodni. Jest więc aspekt czasowy, harmonogram,

or indeed a schedule. For example, the plane  is due to arrive in 20 minutes. The train is  

a nawet harmonogram. Na przykład samolot ma przylecieć za 20 minut. Pociąg

due to arrive at 5:30. Again, we're looking at  due plus that infinitive, and then that specific  

ma przyjechać o 5:30. Ponownie patrzymy na termin plus ten bezokolicznik, a następnie ten konkretny

time. Due to arrive, due to be delivered, due to  have the baby. Yeah, so all of those are talking  

czas. Z powodu przybycia, porodu, porodu. Tak, więc wszyscy mówią

about times scheduled. And in that situation,  we're using due to with the infinitive, okay?

o zaplanowanych godzinach. I w tej sytuacji, używamy due to z bezokolicznikiem, dobrze?

We can also use due as a phrase to modify  nouns. And when we talk about modifying nouns,  

Możemy również użyć due jako wyrażenia, aby zmodyfikować rzeczowniki. A kiedy mówimy o modyfikowaniu rzeczowników,

we really mean giving the  reason why we use it. Okay?

naprawdę mamy na myśli podanie powodu, dla którego ich używamy. Dobra?

So for example, the road has been closed for two  days due to a traffic accident. So there's a bad  

Na przykład droga była zamknięta przez dwa dni z powodu wypadku drogowego. Więc jest poważny

traffic accident and some cars have crashed, or  several cars that crashed or a tree had fallen  

wypadek drogowy i kilka samochodów się rozbiło, kilka samochodów się rozbiło lub drzewo przewróciło się

across the road. So the road is closed  due to a serious traffic accident.  

w poprzek drogi. Droga jest więc zamknięta z powodu poważnego wypadku drogowego.

Okay, so this is the reason we're modifying the  noun with the reason why the road is closed.

Okay, więc to jest powód, dla którego zmieniamy rzeczownik na powód, dla którego droga jest zamknięta.

Or a famous footballer has been  forced to retire due to a serious knee  

Albo słynny piłkarz został zmuszony do przejścia na emeryturę z powodu poważnej

injury. So one of your star players  on your favourite football team  

kontuzji kolana. Więc jeden z twoich gwiazdorów w twojej ulubionej drużynie piłkarskiej

plays a couple of games, then he's injured, plays  a couple of games, and he's injured for a longer  

gra kilka meczów, potem jest kontuzjowany, gra kilka meczów i jest kontuzjowany przez dłuższy

period or he's out for a complete season. And  then suddenly, you hear an announcement that,  

czas lub nie gra przez cały sezon. A potem nagle słyszysz komunikat, że

due to this serious injury, or the series of  injuries, he has been forced to retire. Due to.

z powodu tej poważnej kontuzji lub serii kontuzji został zmuszony do przejścia na emeryturę. Wskutek. Ze względów rodzinnych

I'd like to transfer my work  from daytime to nighttime  

chciałbym przenieść pracę z dziennej na nocną

due to family reasons. So you have some family  issue, perhaps your partner is sick, and you  

. Masz więc jakieś problemy rodzinne, być może Twój partner jest chory, a Ty

have to take kids to school or prepare meals.  So you'd prefer to work on the night shifts,  

musisz zawozić dzieci do szkoły lub przygotowywać posiłki. Wolisz więc pracować na nocnych zmianach

rather than the day shifts. So you could  ask somebody that I'd like to transfer my  

zamiast na dziennych zmianach. Możesz więc poprosić kogoś o przeniesienie mojego

particular work schedule or my time of working  from a daytime to nighttime. And this is due  

określonego harmonogramu pracy lub czasu pracy z dziennego na nocny. A to wynika

to family issues, due to family concerns,  due to some family commitments. But again,  

z problemów rodzinnych, ze względu na problemy rodzinne, z powodu pewnych zobowiązań rodzinnych. Ale znowu

we're modifying the noun to say why we are  looking for that particular change. Okay?

modyfikujemy rzeczownik, aby powiedzieć, dlaczego szukamy tej konkretnej zmiany. Dobra?

Then we also use due to when something is owed  to somebody. Okay, so perhaps you've booked  

Następnie używamy również ze względu na, gdy coś jest komuś należne. OK, więc być może zarezerwowałeś

some tickets for a concert or a show, and  the concert or the show has been cancelled,  

bilety na koncert lub przedstawienie, a koncert lub przedstawienie zostało odwołane,

because the star performer is sick, so  you want to get your money back. Okay, so  

ponieważ gwiazdor jest chory, więc chcesz odzyskać swoje pieniądze. OK, więc

you get told by the organisers, we will refund  the money due to you by the end of the week.

dostajesz od organizatorów informację, że zwrócimy Ci należne pieniądze do końca tygodnia.

Or indeed, as has happened in lots of situations  recently, flights have been cancelled here,  

Albo rzeczywiście, jak to ostatnio zdarzało się w wielu sytuacjach , loty zostały odwołane tu,

there and everywhere. So the airline may announce  that they will refund the money due to you  

tam i wszędzie. Linia lotnicza może więc ogłosić, że zwróci Ci należne pieniądze

in 10 days, or when you complete an  application form, or when you make the  

w ciągu 10 dni lub gdy wypełnisz formularz zgłoszeniowy lub gdy dokonasz

choice whether you want your money back or  you're happy to accept some form of credit.

wyboru, czy chcesz otrzymać zwrot pieniędzy, czy też akceptujesz jakąś formę kredytu.

Special thanks are due to our teachers who  provided our students with wonderful assistance  

Szczególne podziękowania należą się naszym nauczycielom, którzy wspaniale pomogli naszym uczniom w pomyślnym

that they all pass their exams successfully.  So special thanks are due to somebody.

zdaniu egzaminów. A więc szczególne podziękowania należą się komuś.

Or when somebody is retiring, we'd like to honour  the person who's retiring as a special thanks  

Lub gdy ktoś odchodzi na emeryturę, chcielibyśmy uhonorować osobę, która odchodzi na emeryturę, jako szczególne podziękowania

due to him for all the work and dedication  hours and months and years that he has put  

dla niej za wszystkie godziny pracy i poświęcenia, miesiące i lata, które włożył

into this company to make it the success  that it is and that it has been. So these  

w tę firmę, aby odnieść sukces, jakim jest i że to już było. Tak więc te

thanks are due to the person who has decided to  retire after a very illustrious and long career.

podziękowania należą się osobie, która zdecydowała się przejść na emeryturę po bardzo znakomitej i długiej karierze.

We can also use due to with a lot of  collocations or expressions. So let me give you  

Możemy również używać ze względu na wiele kolokacji lub wyrażeń. Pozwól więc, że przedstawię Ci

a few of those that we talk about due diligence.  So if you're ever involved in some form of a  

kilka z tych, o których mówimy, dotyczących należytej staranności. Więc jeśli kiedykolwiek byłeś zaangażowany w jakąś formę

takeover or a merger or an acquisition  of another company, what they tend to do,  

przejęcia, fuzji lub przejęcia innej firmy, to, co zwykle robią,   czy

is there a series of exercises called due  diligence. So you examine the books or the  

istnieje seria ćwiczeń zwanych due diligence. Sprawdzasz więc księgi,

accounts or the records of the company that  you have targeted. Okay, so due diligence.

rachunki lub akta firmy, na którą celowałeś. Ok, więc należyta staranność.

We can use the expression in due course,  

Możemy użyć wyrażenia w odpowiednim czasie,

means that sometime in the future, they're  not going to be specific with a date. So,  

oznacza, że ​​kiedyś w przyszłości nie będą one zawierać konkretnej daty. Tak więc,

as we mentioned before about refunds,  the refunds will be made in due course.

jak wspomnieliśmy wcześniej o zwrotach, zwroty zostaną zrealizowane we właściwym czasie.

Or if you apply for a particular job, and you  

Lub jeśli ubiegasz się o konkretną pracę i

submit your CV and your cover letter, you might  get a holding letter back from the company or the  

prześlesz swoje CV i list motywacyjny, możesz otrzymać list z powrotem od firmy lub

employment office that have come to you to  say that, thank you very much for your CV,  

urzędu pracy, który przyszedł do Ciebie z podziękowaniami za CV,

thank you for your interest in this job, you  will be hearing from us in due course. So  

dziękujemy za zainteresowanie tą pracą, skontaktujemy się z Tobą w odpowiednim czasie. Więc

not being committed in terms of when they will get  back to you but they've given you some indication  

nie zobowiązują się do określenia, kiedy się z Tobą skontaktują, ale dali Ci pewne wskazówki ,

that they have received your application but it  may be a little time before you hear from them.

że otrzymali Twoją aplikację, ale może minąć trochę czasu, zanim się od nich odezwiesz.

So the results of the exam will be given to the  students in due course. Okay, so lots of ways and  

Tak więc wyniki egzaminu zostaną przekazane studentom w odpowiednim czasie. Okay, więc na wiele sposobów i  w

sort of telling people Yep, we are aware  of it. Yes, we are aware of your interest,  

pewnym sensie mówienie ludziom Tak, jesteśmy tego świadomi. Tak, jesteśmy świadomi Twojego zainteresowania,

but it won't be immediate. So it  will happen in due course, okay.

ale nie będzie to natychmiastowe. Więc to się stanie w odpowiednim czasie, dobrze.

And we can also use the word overdue. So when  something is overdue, it's past the date.

Możemy też użyć słowa przeterminowany. Więc kiedy coś jest zaległe, jest to przeterminowane.

So we mentioned earlier on about the  pleasant experience of a family friend  

Wspomnieliśmy więc wcześniej o przyjemnym doświadczeniu przyjaciela rodziny

or partner who's going to have a baby.  And if the due date as we call it was the  

lub partnera, który będzie miał dziecko. A jeśli termin porodu, jak to nazywamy, był

10th of June, but come the 10th of June,  no baby has arrived on the 12th of June,  

10 czerwca, ale przyszedł 10 czerwca, żadne dziecko nie urodziło się 12 czerwca,

we're still sitting out on the edge of our seats.  So the baby is then overdue, meaning it was due  

wciąż siedzimy na skraju naszych miejsc. Więc dziecko jest wtedy spóźnione, co oznacza, że ​​miało być

on the 10th. But then the 12th, the 13th,  the 14th, no sign of baby, okay. So overdue.

10. Ale potem 12, 13, 14, ani śladu dziecka, w porządku. Tak spóźniony.

Or if you borrow a book from the library, and  you're supposed to return it within a couple  

Lub jeśli pożyczysz książkę z biblioteki i masz ją zwrócić w ciągu kilku

of weeks, and you forget about it, you may get  a little notice on your email from the library  

tygodni i zapomnisz o tym, możesz otrzymać małe powiadomienie na swój e-mail z biblioteki,

telling you that the return of the book is  overdue. It should have been returned to the  

informujące, że zwrot książki jest przeterminowany. Powinna była wrócić do

library several weeks ago, but you went away on  holiday and forgot about it. I must take it back  

biblioteki kilka tygodni temu, ale wyjechałeś na wakacje i zapomniałeś o niej. Muszę to odebrać  ,

because it is now overdue, okay. So just different  ways in which we can use those particular words.

ponieważ jest już przeterminowany, dobrze. Więc po prostu różne sposoby, w jakie możemy używać tych konkretnych słów.

So remember the pronunciation, due. Okay, it's  the sound of the J sound and you will hear it as  

Więc zapamiętaj wymowę, ze względu. Dobra, to dźwięk dźwięku J i usłyszysz go, jak

I said, from Americans who pronounce it, du:,  okay. But try from an English British English  

powiedziałem, od Amerykanów, którzy wymawiają to, du:, okej. Ale spróbuj z angielskiego brytyjskiego angielskiego

point of view, due. The due date. The train  is due at the date of the arrival of the baby  

punktu widzenia, należny. Termin. Pociąg ma przybyć w dniu przybycia dziecka

is due at this particular time. Okay, so  that's all I have to say about the word due.

o tej konkretnej godzinie. Dobrze, więc to wszystko, co mam do powiedzenia na temat słowa termin.

As always, if you want to listen, you can download  it and you get lots of different podcasts,  

Jak zawsze, jeśli chcesz słuchać, możesz go pobrać i uzyskać wiele różnych podcastów, masz

you've got Apple podcasts, you've got Spotify,  all sorts of other ones, or indeed you can also  

podcasty Apple, masz Spotify i wiele innych, a także możesz

watch it on the YouTube channel. So remember  that you can advise your friends about it.  

oglądać na YouTube kanał. Pamiętaj więc, że możesz poinformować o tym swoich znajomych.

And if there's anybody that you know,  that would be interested in listening  

A jeśli znasz kogoś, kto byłby zainteresowany wysłuchaniem

to this video course you can contact me on  www.englishlessonviaskype.com. I am always  

tego kursu wideo, możesz skontaktować się ze mną na stronie www.englishlessonviaskype.com. Zawsze

happy to hear from you. Always  happy to hear your suggestions,  

cieszę się na wiadomość od Ciebie. Zawsze chętnie wysłuchamy Twoich sugestii

and always happy to help you more. Okay, well,  thanks for listening, join me again soon.

i zawsze chętnie Ci pomożemy. Dobrze, dziękuję za wysłuchanie. Dołącz do mnie wkrótce.