Difference between BEAT and WIN - Confusing Verb Pairs in English #englishlessons

10,882 views ・ 2018-02-26

Learn English with Harry


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
Hi there.
0
2590
5610
Ciao.
00:08
Welcome to Harry's World of Words and Phrases and English in a Minute.
1
8200
4010
Benvenuti nel mondo delle parole e delle frasi di Harry e dell'inglese in un minuto.
00:12
It's very cold today, it's minus 8.
2
12210
2720
Fa molto freddo oggi, ci sono meno 8.
00:14
Very very cold for me.
3
14930
1000
Molto molto freddo per me.
00:15
Wherever you are I hope you are nice and warm.
4
15930
2939
Ovunque tu sia, spero che tu sia gentile e caloroso.
00:18
We've been asked to describe and explain the difference between BEAT and WIN.
5
18869
5711
Ci è stato chiesto di descrivere e spiegare la differenza tra BEAT e WIN.
00:24
They're both obviously verbs.
6
24580
1990
Sono entrambi ovviamente verbi.
00:26
And most of the time we use them in connection with sport.
7
26570
3969
E la maggior parte delle volte li usiamo in relazione allo sport.
00:30
But they are used in very different circumstances.
8
30539
3351
Ma sono usati in circostanze molto diverse.
00:33
We always BEAT a person.
9
33890
2620
BATTIAMO sempre una persona.
00:36
And we WIN a thing.
10
36510
2450
E VINCIAMO una cosa.
00:38
For example, I beat my opponent at tennis.
11
38960
5181
Ad esempio, ho battuto il mio avversario a tennis.
00:44
I won the tennis match.
12
44141
2229
Ho vinto la partita di tennis.
00:46
So my opponent is a person so I use the verb BEAT.
13
46370
4860
Quindi il mio avversario è una persona quindi uso il verbo BEAT.
00:51
And the tennis match is a thing so I use the verb TO WIN.
14
51230
6710
E la partita di tennis è una cosa quindi uso il verbo VINCERE.
00:57
So for other sports like football.
15
57940
1500
Quindi per altri sport come il calcio.
00:59
I WON the football match with my team.
16
59440
4680
HO VINTO la partita di calcio con la mia squadra.
01:04
We BEAT the opponents, the opposition.
17
64120
3080
BATTIAMO gli avversari, l'opposizione.
01:07
So we beat the other team or people and we won the match or won the cup or won the league
18
67200
6549
Quindi abbiamo battuto l'altra squadra o persone e abbiamo vinto la partita o vinto la coppa o vinto il campionato
01:13
which are things.
19
73749
1000
che sono cose.
01:14
Okay.
20
74749
1000
Va bene.
01:15
Of course, we can also use BEAT and WIN in non sports issues.
21
75749
3610
Naturalmente, possiamo anche usare BEAT e WIN in questioni non sportive.
01:19
In business, for example.
22
79359
1440
Negli affari, per esempio.
01:20
You might win a very important contract for new business.
23
80799
4110
Potresti vincere un contratto molto importante per nuovi affari.
01:24
So it's a thing.
24
84909
1681
Quindi è una cosa.
01:26
You might beat your competitors to win that contract.
25
86590
3889
Potresti battere i tuoi concorrenti per vincere quel contratto.
01:30
And your competitors are people or businesses.
26
90479
3520
E i tuoi concorrenti sono persone o aziende.
01:33
So beat the competition, win the contract.
27
93999
3440
Quindi sconfiggi la concorrenza, vinci il contratto.
01:37
Okay.
28
97439
1000
Va bene.
01:38
So as always subscribe to our channel and join us on www.englishlessonviaskype.com and
29
98439
5360
Quindi, come sempre, iscriviti al nostro canale e unisciti a noi su www.englishlessonviaskype.com e
01:43
we'll catch up with you soon.
30
103799
750
ti raggiungeremo presto.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7