Difference between BEAT and WIN - Confusing Verb Pairs in English #englishlessons

10,882 views ・ 2018-02-26

Learn English with Harry


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
Hi there.
0
2590
5610
Bonjour à tous.
00:08
Welcome to Harry's World of Words and Phrases and English in a Minute.
1
8200
4010
Bienvenue dans Harry's World of Words and Phrases and English in a Minute.
00:12
It's very cold today, it's minus 8.
2
12210
2720
Il fait très froid aujourd'hui, il fait moins 8.
00:14
Very very cold for me.
3
14930
1000
Très très froid pour moi.
00:15
Wherever you are I hope you are nice and warm.
4
15930
2939
Où que vous soyez, j'espère que vous êtes bien au chaud. On
00:18
We've been asked to describe and explain the difference between BEAT and WIN.
5
18869
5711
nous a demandé de décrire et d'expliquer la différence entre BEAT et WIN.
00:24
They're both obviously verbs.
6
24580
1990
Ce sont évidemment des verbes.
00:26
And most of the time we use them in connection with sport.
7
26570
3969
Et la plupart du temps, nous les utilisons dans le cadre du sport.
00:30
But they are used in very different circumstances.
8
30539
3351
Mais ils sont utilisés dans des circonstances très différentes.
00:33
We always BEAT a person.
9
33890
2620
Nous BATTONS toujours une personne.
00:36
And we WIN a thing.
10
36510
2450
Et on GAGNE un truc.
00:38
For example, I beat my opponent at tennis.
11
38960
5181
Par exemple, j'ai battu mon adversaire au tennis.
00:44
I won the tennis match.
12
44141
2229
J'ai gagné le match de tennis.
00:46
So my opponent is a person so I use the verb BEAT.
13
46370
4860
Donc mon adversaire est une personne donc j'utilise le verbe BEAT.
00:51
And the tennis match is a thing so I use the verb TO WIN.
14
51230
6710
Et le match de tennis est une chose donc j'utilise le verbe GAGNER.
00:57
So for other sports like football.
15
57940
1500
Donc pour d'autres sports comme le football.
00:59
I WON the football match with my team.
16
59440
4680
J'ai gagné le match de football avec mon équipe.
01:04
We BEAT the opponents, the opposition.
17
64120
3080
Nous avons battu les adversaires, l'opposition.
01:07
So we beat the other team or people and we won the match or won the cup or won the league
18
67200
6549
Nous avons donc battu l'autre équipe ou les autres personnes et nous avons gagné le match ou gagné la coupe ou gagné la ligue, ce
01:13
which are things.
19
73749
1000
sont des choses.
01:14
Okay.
20
74749
1000
D'accord.
01:15
Of course, we can also use BEAT and WIN in non sports issues.
21
75749
3610
Bien sûr, nous pouvons également utiliser BEAT et WIN dans des problèmes non sportifs.
01:19
In business, for example.
22
79359
1440
En entreprise, par exemple.
01:20
You might win a very important contract for new business.
23
80799
4110
Vous pourriez gagner un contrat très important pour de nouvelles affaires.
01:24
So it's a thing.
24
84909
1681
C'est donc une chose.
01:26
You might beat your competitors to win that contract.
25
86590
3889
Vous pourriez battre vos concurrents pour remporter ce contrat.
01:30
And your competitors are people or businesses.
26
90479
3520
Et vos concurrents sont des personnes ou des entreprises.
01:33
So beat the competition, win the contract.
27
93999
3440
Alors battez la concurrence, remportez le contrat.
01:37
Okay.
28
97439
1000
D'accord.
01:38
So as always subscribe to our channel and join us on www.englishlessonviaskype.com and
29
98439
5360
Alors, comme toujours, abonnez-vous à notre chaîne et rejoignez-nous sur www.englishlessonviaskype.com et
01:43
we'll catch up with you soon.
30
103799
750
nous vous recontacterons bientôt.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7