MUST-KNOW Adjectives to describe food in English | Advanced English vocabulary

322,334 views ・ 2022-12-14

Learn English with Harry


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi there, this is Harry and welcome back to advanced English lessons with Harry, where
0
120
4261
Ciao, sono Harry e bentornato alle lezioni di inglese avanzate con Harry, dove
00:04
I try to help you to get a better understanding of the English language.
1
4381
2809
cerco di aiutarti a comprendere meglio la lingua inglese.
00:07
The lesson today is all about food.
2
7190
7640
La lezione di oggi riguarda il cibo.
00:14
But it's advanced English adjectives that we use to describe food, okay, so it's not
3
14830
6840
Ma sono aggettivi inglesi avanzati che usiamo per descrivere il cibo, ok, quindi non è
00:21
a food lesson.
4
21670
1170
una lezione di cibo.
00:22
As such, I'm not going to talk about recipes, you'll be very glad to hear I'm not even going
5
22840
3990
Pertanto, non parlerò di ricette, sarai molto felice di sapere che non
00:26
to tell you what to cook.
6
26830
1740
ti dirò nemmeno cosa cucinare.
00:28
So it's only about food.
7
28570
2080
Quindi si tratta solo di cibo.
00:30
And it's about tastes and smells and the adjectives that we can use to describe those.
8
30650
5280
E riguarda sapori e odori e gli aggettivi che possiamo usare per descriverli.
00:35
So it's advanced English lesson with adjectives connected with foods.
9
35930
5620
Quindi è una lezione di inglese avanzato con aggettivi legati ai cibi.
00:41
So we've got 13 particular adjectives that we will use.
10
41550
4680
Quindi abbiamo 13 aggettivi particolari che useremo.
00:46
And in some cases, they may sound similar, you might have some words that you've heard
11
46230
4870
E in alcuni casi possono sembrare simili, potresti avere alcune parole che hai
00:51
before, but a lot of them you may not, and we use them to describe particular smells
12
51100
4810
già sentito, ma molte di esse potrebbero non esserlo, e le usiamo per descrivere particolari odori
00:55
or particular tastes.
13
55910
1230
o gusti particolari.
00:57
And at the end of this particular lesson, I'm also going to give you a few specific
14
57140
4200
E alla fine di questa particolare lezione, vi darò anche alcune
01:01
words that we use only to describe certain types of foods, and it's really, really important
15
61340
5580
parole specifiche che usiamo solo per descrivere certi tipi di alimenti, ed è davvero molto importante
01:06
to understand those.
16
66920
1390
capirli.
01:08
Okay, so let's go down to them one by one.
17
68310
3360
Ok, quindi andiamo da loro uno per uno.
01:11
Bland.
18
71670
1000
Insipido.
01:12
Well, if you get some food that is bland, it's really tasteless.
19
72670
5720
Bene, se prendi del cibo insipido, è davvero insapore.
01:18
So tasteless will be another adjective you could use.
20
78390
2970
Così insapore sarà un altro aggettivo che potresti usare.
01:21
But bland is something like eating wet paper, some food just absolutely no taste.
21
81360
6600
Ma insipido è qualcosa come mangiare carta bagnata, del cibo assolutamente privo di sapore.
01:27
It's either been overcooked, or there just aren't enough spices or some salt or pepper
22
87960
7560
O è stato cotto troppo, o semplicemente non ci sono abbastanza spezie o un po 'di sale o pepe
01:35
or something that could be added to give it some flavour but it's just very bland.
23
95520
5820
o qualcosa che potrebbe essere aggiunto per dargli un po' di sapore, ma è solo molto insipido.
01:41
Like baking an omelette with no mushrooms or tomatoes or onions or anything in it.
24
101340
5319
Come cuocere una frittata senza funghi, pomodori, cipolle o altro.
01:46
Yeah, so that might be a little bit bland in its taste.
25
106659
4361
Sì, quindi potrebbe essere un po' insipido nel suo gusto.
01:51
The other word or the next word insipid is very similar to bland, it has the same meaning.
26
111020
4849
L'altra parola o la parola successiva insipido è molto simile a insipido, ha lo stesso significato.
01:55
But this is a little bit more formal.
27
115869
2040
Ma questo è un po' più formale.
01:57
Insipid, for me is something again, that has zero taste, things like consome soup with...
28
117909
7401
Insipido, per me è di nuovo qualcosa, che non ha sapore, cose come zuppa di consommé con...
02:05
without any vegetables, meat or anything else.
29
125310
2530
senza verdure, carne o altro.
02:07
And I really just don't like it.
30
127840
1809
E proprio non mi piace.
02:09
Tea is another drink that I find very insipid, because every time we have a little taste
31
129649
5961
Il tè è un'altra bevanda che trovo molto insipida, perché ogni volta che assaggiamo
02:15
that there's nothing, it's just you might as well be drinking hot water.
32
135610
3800
che non c'è niente, è solo che potresti anche bere acqua calda.
02:19
Okay, so bland and insipid, very, very similar.
33
139410
4340
Ok, così blando e insipido, molto, molto simile.
02:23
Nothingless or tasteless.
34
143750
2170
Niente o insapore.
02:25
Tangy, on the other hand, is much, much more zest in it.
35
145920
4920
Tangy, d'altra parte, è molto, molto più piccante.
02:30
Tangy would describe that freshly squeezed orange juice that you get when you go on holiday.
36
150840
8140
Tangy descriverebbe quel succo d'arancia appena spremuto che ottieni quando vai in vacanza.
02:38
So you can still get the little pips floating around on the top of the glass and the little
37
158980
4899
Quindi puoi ancora far galleggiare i piccoli semi sulla parte superiore del bicchiere e i
02:43
bits of orange in it.
38
163879
1641
pezzetti di arancia al suo interno.
02:45
So it's really freshly squeezed.
39
165520
1889
Quindi è davvero appena spremuto.
02:47
And it's got a real zip to it and it's tangy.
40
167409
3701
E ha una vera cerniera ed è piccante.
02:51
Yes.
41
171110
1000
SÌ.
02:52
Or a glass of lime juice or lemon juice that have also been freshly squeezed and a little
42
172110
6920
O un bicchiere di succo di lime o succo di limone, anch'esso appena spremuto e un
02:59
bit bitter.
43
179030
1000
po' amaro.
03:00
But it really is tangy and it will take away or kill any thirst that you might have.
44
180030
5590
Ma è davvero piccante e toglierà o ucciderà qualsiasi sete che potresti avere.
03:05
So tangy.
45
185620
2660
Così piccante. La
03:08
Next word is pungent.
46
188280
1000
parola successiva è pungente.
03:09
And pungent has everything to do with the smell, it affects the nose.
47
189280
4640
E pungente ha tutto a che fare con l' odore, colpisce il naso.
03:13
So when you come into a room, there's a strong, pungent smell.
48
193920
5280
Quindi, quando entri in una stanza, c'è un odore forte e pungente.
03:19
It could be decayed fruit.
49
199200
3240
Potrebbe essere frutta marcia.
03:22
It could be a smell like ammonia or rotten eggs.
50
202440
3640
Potrebbe essere un odore di ammoniaca o uova marce.
03:26
And it really, really hits you at the back of the throat.
51
206080
2620
E ti colpisce davvero, davvero in fondo alla gola.
03:28
Right up the nose.
52
208700
1640
Su per il naso.
03:30
Okay, so a pungent smell.
53
210340
2530
Ok, quindi un odore pungente.
03:32
So this is all about the smells rather than the taste.
54
212870
4800
Quindi si tratta solo degli odori piuttosto che del gusto.
03:37
So you come back from a holiday and somebody has left some food in the rubbish bin, they
55
217670
5081
Quindi torni da una vacanza e qualcuno ha lasciato del cibo nella spazzatura,
03:42
didn't throw out it before you you went on holidays, and you know there's a black banana,
56
222751
6309
non l'ha buttato prima che tu andassi in vacanza, e sai che c'è una banana nera,
03:49
and you can get that sickly smell as you walk into the kitchen.
57
229060
4070
e puoi sentire quell'odore nauseabondo mentre cammini in cucina.
03:53
And that's very pungent.
58
233130
1810
E questo è molto pungente.
03:54
And as always, if you liked this particular lesson, then please like the video, and if
59
234940
5730
E come sempre, se questa lezione in particolare ti è piaciuta , metti mi piace al video e se
04:00
you can subscribe to the channel because it really, really helps.
60
240670
3700
puoi iscriviti al canale perché aiuta davvero tanto.
04:04
The next is a word connected with bread.
61
244370
3920
Il prossimo è una parola connessa con il pane.
04:08
Stale.
62
248290
1240
Stantio.
04:09
Stale bread is that bread that has been sitting in the bread basket for four or five days
63
249530
5069
Il pane raffermo è quel pane che è rimasto nel cestino del pane per quattro o cinque giorni
04:14
and it's rock hard and it's almost something you could knock nails into the wall with.
64
254599
5461
ed è duro come la roccia ed è quasi qualcosa con cui potresti piantare chiodi nel muro.
04:20
So a very, very hard stale bread.
65
260060
3760
Quindi un pane raffermo molto, molto duro.
04:23
What we used to do with stale bread is soak it in water and then take it to the park and
66
263820
4689
Quello che facevamo con il pane raffermo era immergerlo nell'acqua e poi portarlo al parco e
04:28
feed it to the swans or the ducks or whichever birds were happened to be sitting there but
67
268509
4311
darlo da mangiare ai cigni o alle anatre oa qualsiasi altro uccello fosse seduto lì ma
04:32
it's not pleasant for you or I to eat.
68
272820
1930
non è piacevole da mangiare per te o per me.
04:34
When it's stale is so hard.
69
274750
1680
Quando è stantio è così difficile.
04:36
You'd probably break your teeth.
70
276430
2380
Probabilmente ti romperesti i denti.
04:38
So it's all about the taste.
71
278810
2000
Quindi è tutta una questione di gusto.
04:40
Stale bread.
72
280810
1560
Pane raffermo.
04:42
Rancid.
73
282370
1549
Rancido. Il
04:43
Rancid has everything to do with things like butter, okay.
74
283919
3340
rancido ha tutto a che fare con cose come il burro, okay.
04:47
Butter when you open it usually has a nice, fresh golden yellow colour, and it's a nice
75
287259
6361
Il burro quando lo si apre di solito ha un bel colore giallo dorato fresco, ed è un
04:53
oil and shiny.
76
293620
1500
olio bello e lucido.
04:55
Whereas when it's rancid, it loses that's the colour and the taste is awful.
77
295120
4580
Mentre quando è rancido perde il colore e il sapore è pessimo.
04:59
So we use that word and specifically when we're talking about butter.
78
299700
4750
Quindi usiamo quella parola e in particolare quando parliamo di burro.
05:04
Rancid.
79
304450
1000
Rancido.
05:05
The next word is stodgy.
80
305450
2640
La parola successiva è pesante.
05:08
So we get the pronunciation, stodgy.
81
308090
2000
Quindi otteniamo la pronuncia, pesante.
05:10
When something is stodgy, it's usually heavy.
82
310090
2609
Quando qualcosa è pesante, di solito è pesante.
05:12
Heavy fat meat, lots of potatoes, lots of those earthy type vegetables that are great
83
312699
8590
Carne pesante e grassa, molte patate, molte di quelle verdure terrose che sono fantastiche
05:21
in the wintertime they will fill you up but wow, it takes a long time to digest them so
84
321289
5311
in inverno ti sazieranno ma wow, ci vuole molto tempo per digerirle, quindi
05:26
you can't eat too much of it.
85
326600
1770
non puoi mangiarne troppo.
05:28
So if you eat too much stodgy food, you feel bloated and you're hardly able to move.
86
328370
4910
Quindi, se mangi troppo cibo pesante, ti senti gonfio e difficilmente riesci a muoverti.
05:33
Lots of people in Northern Europe tend to eat more stodgy food because of the cold,
87
333280
6389
Molte persone nel Nord Europa tendono a mangiare cibi più pesanti a causa del
05:39
wet weather that we experience.
88
339669
2581
clima freddo e umido che viviamo.
05:42
Also like a big plate of porridge, that's a nice breakfast to warm you in the wintertime.
89
342250
5820
Anche come un grande piatto di porridge, è una buona colazione per riscaldarti in inverno.
05:48
But it can be a little bit stodgy depending on how you make it.
90
348070
3719
Ma può essere un po 'noioso a seconda di come lo fai.
05:51
And yeah, it sits in the stomach for a long long time.
91
351789
3481
E sì, rimane nello stomaco per molto, molto tempo.
05:55
You certainly won't be hungry after a couple of hours if you've eaten a plate of Scottish
92
355270
5959
Di certo non avrai fame dopo un paio d'ore se hai mangiato un piatto di
06:01
porridge.
93
361229
2090
porridge scozzese.
06:03
Chewy.
94
363319
2091
Gommoso.
06:05
Chewy is that good experience when you like your food you chew it well, but chewy in a
95
365410
5860
Gommoso è quella bella esperienza quando ti piace il tuo cibo lo mastichi bene, ma gommoso in
06:11
negative sense is when the meat has been overcooked perhaps.
96
371270
3679
senso negativo è quando la carne è stata forse troppo cotta .
06:14
Or it is a poor piece of meat and a cheap piece of meat and therefore you seem to be
97
374949
5840
Oppure è un pezzo di carne scadente e un pezzo di carne scadente e quindi ti sembra di
06:20
chewing it for hours.
98
380789
1410
masticarlo per ore.
06:22
Ying yang.
99
382199
1000
Yingyang.
06:23
Like eating the sole of your shoe.
100
383199
2041
Come mangiare la suola della tua scarpa.
06:25
Okay, so oh that meat is very chewy, it's that you...
101
385240
3179
Ok, quindi oh quella carne è molto gommosa, è che tu...
06:28
I can hardly cut it with the knife.
102
388419
2000
riesco a malapena a tagliarla con il coltello.
06:30
So it's a good sign that it has been overcooked.
103
390419
3741
Quindi è un buon segno che è stato cotto troppo.
06:34
Chewy, and lots of food can be chewy.
104
394160
4069
Gommoso e un sacco di cibo può essere gommoso.
06:38
The next word when this is the two we had that are very similar in the sound chewy and
105
398229
5391
La parola successiva quando questa sono le due che abbiamo avuto che sono molto simili nel suono gommoso e
06:43
gooey.
106
403620
1000
appiccicoso.
06:44
Okay now gooey I really like.
107
404620
2139
Va bene ora appiccicoso mi piace molto.
06:46
And gooey is if you can picture this when you make yourself a toasty ham and cheese
108
406759
5701
E appiccicoso è se riesci a immaginarlo quando ti prepari un panino tostato con prosciutto e formaggio
06:52
toasted sandwich and if you do it correct when you take it out of the toaster or out
109
412460
5940
e se lo fai correttamente quando lo togli dal tostapane o
06:58
of the sandwich maker, you'll have the soft cheese oozing out of the sides of the sandwich
110
418400
7229
dalla tostiera, avrai il formaggio morbido che trasuda da i lati del panino
07:05
and it's gooey and really really tasty.
111
425629
3431
ed è appiccicoso e davvero molto gustoso.
07:09
Absolutely lovely.
112
429060
1000
Assolutamente adorabile.
07:10
Now, so gooey.
113
430060
1460
Ora, così appiccicoso.
07:11
And you also get it when you taste or eat in Swiss restaurants where they love to have
114
431520
5959
E lo capisci anche quando assaggi o mangi nei ristoranti svizzeri dove amano avere
07:17
fondues, cheese fondue and you dip your fork or your knife or skewer with bread on the
115
437479
8331
fondute, fonduta di formaggio e intingi la forchetta o il coltello o lo spiedo con il pane
07:25
end of it into the fondue.
116
445810
2639
all'estremità nella fonduta.
07:28
And there's a lot of gooey cheese and the end of the bread but wow, that is certainly
117
448449
4231
E c'è un sacco di formaggio appiccicoso e la fine del pane ma wow, questo è certamente
07:32
stodgy because you got lots of bread and lots of cheese but it is gooey, gooey and stodgy
118
452680
6829
noioso perché hai molto pane e molto formaggio ma è appiccicoso, appiccicoso e pesante
07:39
at the same time.
119
459509
1130
allo stesso tempo.
07:40
Okay, I don't like fondue myself but I do as I said love those cheese and ham toasties
120
460639
7210
Ok, non mi piace la fonduta, ma come ho detto amo quei toast al formaggio e prosciutto
07:47
which should have that wonderful smell of gooey cheese.
121
467849
6401
che dovrebbero avere quel profumo meraviglioso di formaggio filante.
07:54
Crispy is next.
122
474250
1000
Croccante è il prossimo.
07:55
If you're ...and we're talking about foods and nice foods to have.
123
475250
3990
Se sei ... e stiamo parlando di cibi e cibi buoni da avere.
07:59
If you're like burgers, we all like burgers.
124
479240
3330
Se ti piacciono gli hamburger, a tutti noi piacciono gli hamburger.
08:02
And if you top it with cheese and then sometimes we put crispy bacon on the top of that.
125
482570
5560
E se lo riempi con il formaggio e poi a volte ci mettiamo sopra la pancetta croccante.
08:08
Wow, that's really nice where the bacon breaks in the middle, really crispy.
126
488130
4569
Wow, è davvero bello dove la pancetta si rompe nel mezzo, davvero croccante.
08:12
And the other thing that we'd like when it's crispy is the skin of the turkey that when
127
492699
4780
E l'altra cosa che vorremmo quando è croccante è la pelle del tacchino che
08:17
we roast the turkey for Christmas dinner.
128
497479
2310
arrostiamo il tacchino per la cena di Natale.
08:19
The skin of the turkey is really brown and crispy and it adds a lovely lovely flavour
129
499789
6331
La pelle del tacchino è davvero marrone e croccante e aggiunge un delizioso sapore delizioso
08:26
to the meat when you carve it very, very pleasant.
130
506120
3320
alla carne quando la tagli molto, molto piacevole.
08:29
So that's crispy.
131
509440
1349
Quindi è croccante.
08:30
Crispy bacon or the crispy skin on the turkey that's been roasted specifically for Thanksgiving
132
510789
6060
Pancetta croccante o la pelle croccante del tacchino che è stato arrostito appositamente per il Ringraziamento
08:36
or for Christmas.
133
516849
1880
o per Natale.
08:38
Crunchy.
134
518729
1521
Croccante.
08:40
Crunchy is the word we use when we're describing that sensation when we bite into that golden
135
520250
5209
Croccante è la parola che usiamo quando descriviamo quella sensazione quando mordiamo quella
08:45
delicious green apple there we've just washed it and we either cut it and bite it and you
136
525459
6291
deliziosa mela verde dorata, l'abbiamo appena lavata e la tagliamo e la mordiamo e
08:51
get the lovely crunchy sound or the crunch you get when you're crunching your cornflakes
137
531750
6320
senti il ​​delizioso suono croccante o lo scricchiolio che senti quando stai sgranocchiando i tuoi cornflakes
08:58
or the crunch the dog makes when he's crunching his biscuits that he... that you give him.
138
538070
5060
o lo scricchiolio che fa il cane quando sta sgranocchiando i suoi biscotti che lui... che gli dai.
09:03
Okay.
139
543130
1000
Va bene.
09:04
So nice ah hum hum nice crunchy sound.
140
544130
3380
Così bello ah hum hum bel suono croccante.
09:07
Savoury.
141
547510
1280
Salato.
09:08
Savoury is usually the opposite of sweet.
142
548790
3840
Il salato è solitamente l'opposto del dolce.
09:12
Sweet as you usually honey and sugar and things like that, but savoury is something that has
143
552630
5620
Dolce come al solito miele e zucchero e cose del genere, ma salato è qualcosa che ha
09:18
a different taste.
144
558250
1149
un sapore diverso.
09:19
It's not a sweet taste.
145
559399
1620
Non è un sapore dolce.
09:21
For example, an omelette with tomatoes and onions or ham that would have a savoury and
146
561019
7130
Ad esempio, una frittata con pomodori e cipolle o prosciutto che avrebbe avuto un sapore salato ed
09:28
was been... and would be known as a savoury omelette.
147
568149
3331
era stata... e sarebbe stata conosciuta come una frittata salata.
09:31
Or a crepe that you make and without adding sugar or honey.
148
571480
3930
O una crepe che fai tu e senza aggiungere zucchero o miele.
09:35
Instead you put up maybe a fried egg like the French do, some chopped ham.
149
575410
5180
Invece metti forse un uovo fritto come fanno i francesi, del prosciutto tritato.
09:40
Absolutely gorgeous.
150
580590
1000
Assolutamente bellissimo.
09:41
So that would be savoury crepe or savoury omelette, something really tasty, but not
151
581590
6380
Quindi sarebbe una crepe salata o una frittata salata, qualcosa di veramente gustoso, ma non
09:47
sweet.
152
587970
1010
dolce.
09:48
And then finally we've got mouldy now the pronunciation is mould it's not mouldy.
153
588980
7020
E poi finalmente abbiamo ammuffito ora la pronuncia è muffa non è ammuffito.
09:56
It's mouldy, mouldy cheese.
154
596000
3040
È formaggio ammuffito e ammuffito.
09:59
So some people like it, some different types of cheeses are sold as mouldy cheese, but
155
599040
8080
Quindi ad alcune persone piace, alcuni tipi diversi di formaggi vengono venduti come formaggio ammuffito, ma a
10:07
I don't like it.
156
607120
1430
me non piace.
10:08
I prefer the little bit fresher.
157
608550
2280
Preferisco un po' più fresco.
10:10
Okay, now mould has also use a, sorry, a word that we use when we look at our windows and
158
610830
7330
Ok, ora la muffa ha anche usato una, scusa, una parola che usiamo quando guardiamo le nostre finestre e
10:18
our room at the back of the house that doesn't get the sunshine.
159
618160
2450
la nostra stanza sul retro della casa che non riceve il sole.
10:20
And if you haven't opened the windows for a while, you'll see little black spots of
160
620610
5080
E se non hai aperto le finestre per un po', vedrai delle piccole macchie nere di
10:25
mould around the window.
161
625690
2190
muffa intorno alla finestra.
10:27
Yes and this is exactly the same as you get under cheese.
162
627880
2980
Sì, e questo è esattamente lo stesso che ottieni sotto il formaggio.
10:30
So black mould or mouldy.
163
630860
2770
Quindi muffa nera o ammuffita.
10:33
So, mould as a noun, mouldy as as the... the adjective, okay.
164
633630
5300
Quindi, ammuffito come sostantivo, ammuffito come... l' aggettivo, okay.
10:38
So, mouldy old cheese, some people like it, some people don't.
165
638930
4620
Quindi, formaggio vecchio ammuffito, ad alcune persone piace, ad altre no.
10:43
Okay, so they are adjectives.
166
643550
3099
Ok, quindi sono aggettivi.
10:46
These are advanced adjectives describing food mostly as I said, tastes or smell.
167
646649
6721
Questi sono aggettivi avanzati che descrivono il cibo principalmente come ho detto, sapori o odori.
10:53
So let me give them to you one more time.
168
653370
10840
Quindi lascia che te li dia ancora una volta.
11:04
Bland, insipid, tangy, pungent, stale, rancid, stodgy, chewy, gooey, crispy, crunchy, savoury,
169
664210
13010
Insipido, insipido, piccante, pungente, stantio, rancido, noioso, gommoso, appiccicoso, croccante, croccante, saporito
11:17
and then finally mouldy.
170
677220
2820
e infine ammuffito.
11:20
Yeah, and remember the pronunciation mouldy, gooey, Chewy, okay, so they all have those
171
680040
7310
Sì, e ricorda la pronuncia ammuffito, appiccicoso, gommoso, ok, quindi hanno tutti quei
11:27
"y" sounds and because they are adjectives, after all.
172
687350
4320
suoni "y" e perché sono aggettivi, dopotutto.
11:31
Now, I did promise that I would also give you some specific words relating to specific
173
691670
5419
Ora, ho promesso che vi avrei dato anche alcune parole specifiche relative a
11:37
foods and these words.
174
697089
1551
cibi specifici e queste parole.
11:38
Be really careful, we only use them in connection with these particular foods.
175
698640
5069
Stai molto attento, li usiamo solo in combinazione con questi alimenti particolari.
11:43
So the first is stale.
176
703709
2581
Quindi il primo è stantio.
11:46
Always stale bread.
177
706290
3280
Sempre pane raffermo.
11:49
Stale bread, that bread that is four or five days old, hard to bite, hard to chew, and
178
709570
5620
Pane raffermo, quel pane che ha quattro o cinque giorni, duro da mordere, duro da masticare, e
11:55
you can knock it on the table or use it to hammer nails into the wall stale bread.
179
715190
8040
puoi sbatterlo sulla tavola o usarlo per piantare chiodi nel pane raffermo al muro. Il
12:03
Next is sour.
180
723230
2049
prossimo è acido.
12:05
S-o-u-r.
181
725279
1391
Acido.
12:06
Sour milk.
182
726670
1030
Latte acido.
12:07
Now, sour milk is when the milk has gone off, it would sort of break into two parts water
183
727700
5270
Ora, il latte acido è quando il latte è andato via, si spezzerebbe in due parti di acqua
12:12
at the bottom, the milk at the top and or be a terrible smell and certainly a terrible
184
732970
4729
sul fondo, il latte in cima e o sarebbe un odore terribile e sicuramente un
12:17
taste it would be all lumpy.
185
737699
1781
sapore terribile sarebbe tutto grumoso.
12:19
Okay, so not something really pleasant at all.
186
739480
2909
Ok, quindi niente di veramente piacevole .
12:22
But we only use the word sour when we're really relating to milk or milk products sour milk,
187
742389
6630
Ma usiamo la parola acido solo quando ci riferiamo veramente al latte o ai prodotti lattiero-caseari latte acido,
12:29
sour cream.
188
749019
2560
panna acida. La
12:31
Next word we have is rotten.
189
751579
1450
prossima parola che abbiamo è marcio.
12:33
This word we use when we're talking about bad fruit, bad vegetables, bad meat.
190
753029
7791
Questa parola la usiamo quando parliamo di frutta cattiva, verdura cattiva, carne cattiva.
12:40
So the meat that has been sitting in the fridge longer than it should the vegetables that
191
760820
4510
Quindi la carne che è rimasta in frigo più a lungo di quanto dovrebbe le verdure che
12:45
we left in the tray at the bottom of the cupboard.
192
765330
3790
abbiamo lasciato nel vassoio in fondo alla credenza.
12:49
The fruit that we left in the fruit bowl for five or six days so the banana has gone all
193
769120
6500
La frutta che abbiamo lasciato nella fruttiera per cinque o sei giorni così la banana è diventata tutta
12:55
black and gooey.
194
775620
2120
nera e appiccicosa.
12:57
The vegetables are gone soft and they've got bits of flakes on them and then they've gone
195
777740
6370
Le verdure sono diventate morbide e hanno dei pezzetti di scaglie sopra e poi sono diventate
13:04
a bit soggy and wet and oh, just not so nice.
196
784110
3400
un po' molliccie e bagnate e oh, solo non così belle.
13:07
Not such a bad smell but just not so nice to pick up.
197
787510
3230
Non è un cattivo odore ma non è così bello da raccogliere.
13:10
And then the meat of course just really really bad.
198
790740
2630
E poi la carne, ovviamente, è davvero pessima.
13:13
So we we use the word rotten.
199
793370
1970
Quindi usiamo la parola marcio.
13:15
So it's not rotten bread or rotten milk.
200
795340
3360
Quindi non è pane marcio o latte marcio.
13:18
It's stale bread, sour milk, rotten vegetables, rotten meat, and rotten fruit.
201
798700
7640
È pane raffermo, latte acido, verdure marce, carne marcia e frutta marcia.
13:26
Okay, and then finally, rancid butter.
202
806340
3520
Ok, e infine, burro rancido.
13:29
Rancid.
203
809860
1000
Rancido.
13:30
And rancid is when the butter loses its look its colour and the taste is not so nice and
204
810860
6740
E rancido è quando il burro perde il suo aspetto, il suo colore e il sapore non è così buono e
13:37
you don't want to eat it you're probably not be so sick but it's not so pleasant.
205
817600
4239
non vuoi mangiarlo probabilmente non stai così male ma non è così piacevole.
13:41
So the butter is rancid and it's time to buy some new butter.
206
821839
4621
Quindi il burro è rancido ed è ora di comprare del burro nuovo.
13:46
Okay, so there the all of the adjectives that we're using, the advanced English adjectives
207
826460
6420
Ok, quindi ci sono tutti gli aggettivi che stiamo usando, gli aggettivi inglesi avanzati
13:52
connected with food and those particular words, those four words that I've just given you
208
832880
3930
collegati al cibo e quelle parole particolari, quelle quattro parole che ti ho appena dato
13:56
there - stale, sour, rancid and rotten - only used with specific food types.
209
836810
8040
lì - stantio, acido, rancido e marcio - usate solo con specifici tipi di alimenti.
14:04
Okay, so you know the drill by now.
210
844850
2370
Ok, quindi ormai conosci il trapano.
14:07
You need to practice these, you need to look at them, you need to listen to them once or
211
847220
3560
Devi praticarli, devi guardarli, devi ascoltarli una o
14:10
twice.
212
850780
1000
due volte.
14:11
If you have any problems, you come back to me, and I'll give you some more examples.
213
851780
3420
Se hai qualche problema, torna da me e ti darò altri esempi.
14:15
As always, I really really appreciate you watching and listening.
214
855200
3759
Come sempre, apprezzo molto che tu guardi e ascolti.
14:18
Join me again soon.
215
858959
1491
Unisciti di nuovo a me presto.
14:20
Harry's saying goodbye.
216
860450
689
Harry sta dicendo addio.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7