EASY Grammar Rules For PREPOSITIONS | Common English Grammar Mistakes

Hi there, this is Harry and welcome back to advanced English lessons with Harry where

Ciao, sono Harry e bentornato alle lezioni di inglese avanzate con Harry, dove

I try to help you to get a better understanding of the English language. This particular lesson

cerco di aiutarti a comprendere meglio la lingua inglese. Questa particolare lezione

is all about prepositions. And a lot of you have written to me and contacted me asking

riguarda le preposizioni. E molti di voi mi hanno scritto e contattato

me if I can do a particular lesson on prepositions. Well, here it is, we're not going to cover

chiedendomi se posso fare una lezione particolare sulle preposizioni. Bene, ecco qui, non copriremo

all of the prepositions just really impossible, because there are hundreds of them. But I'm

tutte le preposizioni semplicemente impossibili, perché ce ne sono centinaia. Ma

going to cover the key ones where you have difficulties and when I'm giving lessons,

coprirò quelli chiave in cui hai difficoltà e quando do lezioni,

the students that I have indicate, and it's very obvious that they have some problems

gli studenti che ho indicato, ed è molto ovvio che hanno dei problemi

with those particular prepositions. So I'll go through the key ones or give you examples

con quelle particolari preposizioni. Quindi esaminerò quelli chiave o ti darò esempi di

where they are. And as always, you know the drill by now, if you want any additional information,

dove si trovano. E come sempre, ormai conosci l' esercitazione, se desideri ulteriori informazioni,

any additional prepositions covered in future lessons, well then just write to me at www.englishlessonviaskype.com,

eventuali preposizioni aggiuntive trattate nelle lezioni future, allora scrivimi su www.englishlessonviaskype.com

and I'll happily include them in a future lesson for you.

e le includerò volentieri in una lezione futura per te.

Okay, so as I said, this is an advanced English lesson and we're looking in particular at

Ok, come ho detto, questa è una lezione di inglese avanzata e stiamo esaminando in particolare le

prepositions. Now, the first part of this might be a little easy for you, those of you

preposizioni. Ora, la prima parte di questo potrebbe essere un po' facile per voi, quelli di voi

who are considered to be advanced, but perhaps there's no harm to go through it anyway. So

che sono considerati avanzati, ma forse non c'è niente di male ad affrontarla comunque. In modo

that you can get a little bit of a warm up and a little bit of a revision on it and for

che possiate fare un po' di riscaldamento e un po' di revisione su di esso e per

any of you who are intermediate or below or this is exactly the sort of introduction that

chiunque di voi sia intermedio o inferiore o questo è esattamente il tipo di introduzione che

you want to prepositions. Now, prepositions are often just very small, short words like

volete per le preposizioni. Ora, le preposizioni sono spesso solo parole molto piccole e brevi come

in, at, on, by, for, etc. But they cause lots and lots of problems. When do I use them?

in, at, on, by, for, ecc. Ma causano un sacco di problemi. Quando li uso?

When do I not when do I use in on or act? So hopefully, this will give you some help

Quando non quando uso o agisco? Quindi, si spera, questo ti darà qualche aiuto,

some indication and guidance as to when and how to use and correctly. Okay, so we're going

qualche indicazione e guida su quando e come usare e correttamente. Ok, quindi

to start off with some light touch. Okay, so the first three prepositions, we're going

inizieremo con un tocco leggero. Ok, quindi le prime tre preposizioni che

to look at are at, on and in. At, on and in. And, here we're going to start with prepositions

esamineremo sono at, on e in. At, on and in. E qui inizieremo con le preposizioni

about time because it's really, really important if we're talking about days in the week, months

sul tempo perché è davvero molto importante se Stiamo parlando di giorni della settimana, mesi

in the year, years in the decade, dates, whatever it might be, then prepositions are used all

dell'anno, anni del decennio, date, qualunque cosa sia , allora le preposizioni sono usate

the time.

sempre.

So prepositions of time, the first preposition AT, we use at before exact times, I'll meet

Quindi le preposizioni di tempo, la prima preposizione AT, la usiamo a prima degli orari esatti, ci vediamo

you at six o'clock, and meet you at four o'clock. The train arrives at two o'clock, so it's

alle sei e ci vediamo alle quattro. Il treno arriva alle due, quindi è

all about exact times. So we can use about exact times, special holiday periods, or even

tutta una questione di orari esatti. Quindi possiamo usare orari esatti, periodi di vacanza speciali o anche la

night and the weekend. Okay, so let me give you a few examples. The show starts at four

notte e il fine settimana. Ok, allora lasciate che vi faccia qualche esempio. Lo spettacolo inizia alle quattro

o'clock, exact time. I usually visit my family at Christmas. Now it's at Christmas time.

, ora esatta. Di solito visito la mia famiglia a Natale. Ora è nel periodo natalizio.

So later on, we'll give you a little bit of a different approach. And we're talking about

Quindi più avanti vi daremo un approccio un po' diverso. E stiamo parlando

the actual day, but at Christmas time, I usually visit my family at Christmas time or indeed

del giorno vero e proprio, ma a Natale, di solito visito la mia famiglia a Natale o addirittura

at Easter time or at Easter. You shouldn't leave your TV on at night. It's dangerous.

a Pasqua oa Pasqua. Non dovresti lasciare la TV accesa di notte. È pericoloso.

You shouldn't leave your TV on at night. What are you going to do at the weekend? What are

Non dovresti lasciare la TV accesa di notte. Cosa farai nel fine settimana? Cosa

you going to do at the weekend? Now, sometimes in American English, they say, What are you

farai nel fine settimana? Ora, a volte in inglese americano dicono: Cosa farai

going to do on the weekend? So you can hear both depending on where they're British English

nel fine settimana? Quindi puoi ascoltare entrambi a seconda di dove sono l'inglese britannico

or American English. Usually we use at what are you going to do at the weekend or indeed

o l'inglese americano. Di solito usiamo cosa farai nel fine settimana o in effetti lo

would later on over the weekend. But that means from the beginning say late on a Friday,

faresti più tardi durante il fine settimana. Ma ciò significa che dall'inizio diciamo in ritardo il venerdì,

right through to Monday morning, over the weekend. But to avoid confusion we will stick

fino al lunedì mattina, durante il fine settimana. Ma per evitare confusione ci atterremo

to at the weekend. So when we're talking about prepositions of time with the preposition

al fine settimana. Quindi quando parliamo di preposizioni di tempo con la preposizione

AT, we use AT before the exact times. We use AT when we're talking about special holiday

AT, usiamo AT prima dei tempi esatti. Usiamo AT quando parliamo di periodi di vacanza speciali

periods. And we talk about... we use AT when we talk about night and the weekend. Okay,

. E parliamo di... usiamo AT quando parliamo di notte e fine settimana. Ok,

so just give you those examples. Once more. The show starts at four o'clock. I usually

quindi ti faccio solo quegli esempi. Ancora una volta. Lo spettacolo inizia alle quattro. Di solito

visit my family at Christmas, at Easter. You shouldn't leave your TV on at night. What

visito la mia famiglia a Natale, a Pasqua. Non dovresti lasciare la TV accesa di notte. Cosa

are you going to do at the weekend? Okay.

farai nel fine settimana? Va bene.

Now, let's look at the preposition ON. Again, we're still talking about prepositions of

Ora, diamo un'occhiata alla preposizione ON. Di nuovo, stiamo ancora parlando di preposizioni di

time remember, okay, so here we're talking about the preposition ON and we use on before

tempo ricordate, okay, quindi qui stiamo parlando della preposizione ON e usiamo on prima di

particular days, or dates. And when we refer to part of a particular day as well, so days

particolari giorni o date. E quando ci riferiamo anche a parte di un particolare giorno, quindi giorni

and dates and parts of particular day. So again, let me give you some examples. Sarah's

e date e parti di un particolare giorno. Quindi , ancora una volta, lasciate che vi faccia degli esempi. Il compleanno di Sarah

birthday is on the 15th of April, on the 15th of April. I'll see you, I'll meet you on Saturday.

è il 15 aprile, il 15 aprile. Ci vediamo, ci vediamo sabato.

I have Chinese lessons on Tuesday mornings. The family always comes over on Christmas

Ho lezioni di cinese il martedì mattina. La famiglia viene sempre il

Day. Now, remember when we used at Christmas we were talking about at Christmas time here,

giorno di Natale. Ora, ricordate quando a Natale parlavamo di Natale qui,

we're talking about the particular day, the 25th of December, whether it's a Monday or

stiamo parlando del giorno particolare, il 25 dicembre, che sia un lunedì o un

Tuesday, whatever, it's on Christmas Day, the family always comes over to me on Christmas

martedì, qualunque cosa, è il giorno di Natale, la famiglia viene sempre da me il

Day. Okay. So on when we're talking about preposition of time, we use on before days

giorno di Natale. Va bene. Quindi, quando parliamo di preposizione di tempo, usiamo prima di giorni

and specific dates. And when we're using referring to particular parts of the day, so it can

e date specifiche. E quando usiamo il riferimento a parti particolari della giornata, quindi può

be you're on Saturday morning, on Wednesday evening and Friday afternoon. It doesn't matter

essere sabato mattina, mercoledì sera e venerdì pomeriggio. Non importa in

what part of the day we're still using that preposition ON. So Sarah's birthday is on

quale parte della giornata stiamo ancora usando quella preposizione ON. Quindi il compleanno di Sarah è

the 15th of April. I'll see you on Saturday. I have Chinese or Spanish lessons on Tuesday

il 15 aprile. Ci vediamo sabato. Ho lezioni di cinese o spagnolo il martedì

mornings, and the family always comes over to me on Christmas Day. Okay.

mattina e la famiglia viene sempre da me il giorno di Natale. Va bene.

So then if we look again, prepositions of time talking about the preposition in, and

Quindi, se guardiamo di nuovo, le preposizioni di tempo parlano della preposizione in, e

when we use in, we're talking about longer periods. Okay, so this could be weeks, months,

quando usiamo in, stiamo parlando di periodi più lunghi . Ok, quindi potrebbero volerci settimane, mesi,

years, decades, centuries, it doesn't matter. Once we get beyond days any longer period.

anni, decenni, secoli, non importa. Una volta superati i giorni, un periodo più lungo.

We're using the preposition in. Okay, Julius Caesar, that's a long way back. Julius Caesar

Usiamo la preposizione in. Ok, Giulio Cesare, è molto indietro nel tempo. Giulio Cesare

invaded Britain in 55. BC. Okay, so that was Before Christ in 50. In the year 55 BC. My

invase la Gran Bretagna nel 55 a.C. Ok, quindi era prima di Cristo nel 50. Nell'anno 55 aC. Il mio

birthday is in July. When is your birthday? My birthday is in July. I hate having to get

compleanno è a luglio. Quand'è il tuo compleanno? Il mio compleanno è a luglio. Odio dovermi

up in winter. Okay, so that's a period, it's a season in winter or spring or summer, I

alzare in inverno. Ok, questo è un periodo, è una stagione invernale o primaverile o estiva,

hate having to get up in winter.

odio dovermi alzare in inverno.

And we can also use in to say how soon something will happen. It would be difficult for me

E possiamo anche usare in per dire quanto presto accadrà qualcosa. Sarebbe difficile per me

to do both of those things in three days, I will need a couple of extra days. It would

fare entrambe le cose in tre giorni, avrò bisogno di un paio di giorni in più.

be difficult for me to do both of those things in three days. I'll call you in a week and

Sarebbe difficile per me fare entrambe le cose in tre giorni. Ti chiamo tra una settimana e

we can discuss it. I'll call you in a week and we can discuss it. The game will end in

possiamo discuterne. Ti chiamo tra una settimana e possiamo discuterne. Il gioco finirà tra

10 minutes, the game will end in 10 minutes.

10 minuti, il gioco finirà tra 10 minuti.

And we can also again use in when we talk about the length of time it will take for

E possiamo anche usare di nuovo in quando parliamo del tempo necessario perché

something to to happen. For example, if you're talking about a marathon race, he can run

qualcosa accada. Ad esempio, se stai parlando di una maratona, può correre

a marathon in under three hours, he can run a marathon in under two hours, 30 minutes

una maratona in meno di tre ore, può correre una maratona in meno di due ore, 30 minuti

doesn't matter what the time is. But when we're talking about how long it's going to

non importa che ora sia. Ma quando parliamo di quanto tempo ci

take, he can run a marathon in under three hours.

vorrà, può correre una maratona in meno di tre ore.

Okay, so that's at, on and in when we're talking about particular periods of time. Okay, so

Ok, quindi questo è a, su e in quando parliamo di particolari periodi di tempo. Ok, quindi a

at, on an in, I've given you the examples and make sure you go through those and practice

, in un momento, ti ho dato gli esempi e assicurati di esaminarli e metterli in pratica

them. An easy way to practice was when we talk about birthdays. So if we talk about,

. Un modo semplice per esercitarsi è quando parliamo di compleanni. Quindi, se parliamo,

let's see, my birthday is 5th of July, and I was born in, yes, 1956.

vediamo, il mio compleanno è il 5 luglio, e sono nato, sì, nel 1956.

So, the day, fifth, the month, July, the year 1956. So I can see I was born on the fifth

Quindi, il giorno, il quinto, il mese, luglio, l'anno 1956. Quindi posso vedere che sono nato il il quinto

day of July, okay, in the year 1956. Okay, or if I wanted to just say I was born in July,

giorno di luglio, ok, nell'anno 1956. Ok, o se volevo solo dire che sono nato a luglio,

so I use the preposition in July, in 1956. But I'm talking about the date that I say

quindi uso la preposizione a luglio, nel 1956. Ma sto parlando della data che dico

on I was born on the fifth of July in the year 1956. Or if I knew the time so let's

on Sono nato il 5 luglio dell'anno 1956. Oppure, se conoscessi l'ora,

say it was five minutes after midnight, and I could say I was born at 12:05 on the fifth

diciamo che erano cinque minuti dopo la mezzanotte, e potrei dire che sono nato alle 12:05 del 5

of July in 1956. And there you get all of them at, in and on. So you can practice that

luglio 1956. E lì li ottieni tutti dentro, dentro e avanti. Quindi puoi praticarlo

with yourself and with your family. Just to make sure you get it accurate. When do you

con te stesso e con la tua famiglia. Giusto per assicurarti di essere accurato. Quando lo

use at, when do you use in, and when do you use on?

usi alle, quando lo usi e quando lo usi il?

Okay, so let's move on now to prepositions of place. So we've done prepositions of time.

Ok, ora passiamo alle preposizioni di luogo. Quindi abbiamo fatto le preposizioni di tempo.

Now we're looking at prepositions of place. So when we use at, we use AT to refer to a

Ora stiamo guardando le preposizioni di luogo. Quindi quando usiamo at, usiamo AT per riferirci a una

position as a point, okay? For example... Example, there's someone at the door. So that's

posizione come un punto, ok? Per esempio... Esempio, c'è qualcuno alla porta. Quindi questo è

the point where they are and that's the position is the door so there's someone at the door.

il punto in cui si trovano e quella è la posizione è la porta quindi c'è qualcuno alla porta.

So it's not someone on the door or in the door. It's someone at the door, there is someone

Quindi non c'è qualcuno sulla porta o nella porta. C'è qualcuno alla porta, c'è qualcuno

at the door. Jack is at home. Okay, where is he? He's at home. Okay, so someone at the

alla porta. Jack è a casa. Ok, dov'è? Lui è a casa. Ok, qualcuno alla

door, and Jack is at home. So there are examples of prepositions of place when we're using,

porta e Jack è a casa. Quindi ci sono esempi di preposizioni di luogo quando usiamo,

at and as referring to a position as a point that particular place at home or at the door.

at e in riferimento a una posizione come un punto quel particolare posto a casa o alla porta.

Now, just be very careful here we don't use the article "the" after the preposition when

Ora, state molto attenti qui a non usare l'articolo "il" dopo la preposizione quando

we're talking about home. So it's at home, school - at school, work - at work, university

parliamo di casa. Quindi è a casa, a scuola - a scuola, al lavoro - al lavoro, all'università

- at university, college - at college. So it's not at the university, at the home, at

- all'università, al college - al college. Quindi non è all'università, a casa,

the work. It's always at home, school, work, university and college.

al lavoro. È sempre a casa, a scuola, al lavoro, all'università e all'università.

Okay, and if you watch my video that I've previously recorded in relation to the use

Ok, e se guardi il mio video che ho registrato in precedenza in relazione all'uso

of articles, and it'll give you some help, so watch the video about articles that I've

degli articoli, e ti darà un po' di aiuto, allora guarda il video sugli articoli che ho

and I give you the link here in the in the top corner, okay, and that will give you some

e ti do il link qui nel nell'angolo in alto, ok, e questo ti darà qualche

more information about the use of articles when we're referring to places like schoolwork,

informazione in più sull'uso degli articoli quando ci riferiamo a luoghi come compiti scolastici,

etc. Okay, so that's the preposition of place using at.

ecc. Ok, quindi questa è la preposizione di luogo che usa at.

Now again, sticking with the preposition of place, let's talk about ON. And we use ON

Ora di nuovo, attenendosi alla preposizione di luogo, parliamo di ON. E usiamo ON

to refer to a position in relation to a surface or a line. So that's a little bit formal.

per riferirci a una posizione in relazione a una superficie oa una linea. Quindi è un po' formale.

So let me give you a couple of examples what that means. Okay, so we live on a very busy

Lasciate che vi dia un paio di esempi di cosa significa. Ok, viviamo su una strada molto trafficata

road. So that's about line. We live on a very busy road, not at a very busy road, on a very

. Quindi si tratta di linea. Viviamo su una strada molto trafficata, su una strada non molto trafficata, su una

busy road. The book is on the table. So that's a surface that book is on the table. Many

strada molto trafficata. Il libro è sul tavolo. Quindi questa è una superficie che il libro è sul tavolo. Molte

people hang a wreath on the door at Christmas. Yeah, so that's again about surface they hang

persone appendono una ghirlanda alla porta a Natale. Sì, quindi è ancora una questione di superficie, appendono

a wreath on the door at Christmas. The book is on the table, and we live on a very busy

una ghirlanda alla porta a Natale. Il libro è sul tavolo e viviamo in una strada molto trafficata

road. So all examples of the preposition of place using the preposition ON.

. Quindi tutti gli esempi della preposizione di luogo usando la preposizione ON.

Okay, so let's switch then to IN. Again, it's still a preposition of place, remember, so

Ok, allora passiamo a IN. Di nuovo, è ancora una preposizione di luogo, ricorda, quindi in

in, we use in to refer to a position in relation to something that could be three dimensional,

, usiamo in per riferirci a una posizione in relazione a qualcosa che potrebbe essere tridimensionale,

okay? Or when something is surrounded on all sides. For example, I live in a country. I

ok? O quando qualcosa è circondato da tutti i lati. Ad esempio, io vivo in un paese.

live in a town. I live in a city, I'm sitting in a room. I'm walking in a field. I'm having

Vivo in una città. Vivo in una città, sono seduto in una stanza. Sto camminando in un campo. Sto facendo

a picnic in a forest. Any place with boundaries, we can use that preposition in. So let me

un picnic in una foresta. In qualsiasi luogo con confini, possiamo usare quella preposizione in. Quindi lasciate che

give you some examples of that. I had a great time in Canada. The Eiffel Tower is in Paris.

vi faccia qualche esempio. Mi sono divertito molto in Canada. La Torre Eiffel è a Parigi.

The kids are playing in the garden. I am sleeping or sitting in my room. So all prepositions

I bambini giocano in giardino. Sto dormendo o seduto nella mia stanza. Quindi tutte le preposizioni

of place using the preposition in. Okay? And we also use prepositions when we're talking

di luogo usano la preposizione in. Ok? E usiamo anche le preposizioni quando parliamo

about the context. So I'll just go on to those in a little while, but just make sure you

del contesto. Quindi passerò a quelli tra un po', ma assicurati solo di

understand the preposition of time and the preposition of place at relating to, at, on

capire la preposizione di tempo e la preposizione di luogo in relazione a, a, su

and in.

e in.

So when we're using prepositions, we also use those when we're depending on the context.

Quindi, quando usiamo le preposizioni, usiamo anche quelli in cui dipendiamo dal contesto.

For example, we can be in a building or at a building. So the context means what are

Ad esempio, possiamo essere in un edificio o in un edificio. Quindi il contesto significa cosa

you doing... Let's so let's say, if I'm going to the cinema, I could say to you, I'll meet

stai facendo... Diciamo quindi diciamo, se vado al cinema, potrei dirti, ci vediamo

you in the cinema, which means I'll be inside and you have your ticket. And I'll be sitting

al cinema, il che significa che sarò dentro e tu hai il tuo biglietto. E sarò seduto

in row X Y, Z, so I'll meet you in the cinema means inside. Or I'll meet you at the cinema

nella fila X Y, Z, quindi ci vediamo al cinema significa dentro. Oppure ci vediamo al cinema

means I'll meet you, outside the cinema, perhaps in the foyer, or on the footpath at the entrance

significa ci vediamo, fuori dal cinema, magari nell'atrio, o sul marciapiede all'ingresso

of the cinema, you're going to be outside on the street. So if I say I'll meet you in

del cinema, sarai fuori per strada. Quindi se dico ci vediamo

the cinema, it's absolutely perfect to use it but it means inside. If I say I'll meet

al cinema, è assolutamente perfetto usarlo ma significa dentro. Se dico che ci vediamo

you, at the cinema, it usually means I'll be standing at the foyer waiting for you to

al cinema, di solito significa che sarò nell'atrio ad aspettare che tu

get the tickets, or I'll meet you on the footpath out side or on the street outside the entrance

prenda i biglietti, oppure ci vediamo sul marciapiede fuori o sulla strada fuori dall'ingresso

of the cinema. So that's all about context in or at.

del cinema. Quindi è tutta una questione di contesto in o at.

And if we're talking about addresses, just be careful how we use in, at and on when we're

E se parliamo di indirizzi, fai solo attenzione a come usiamo in, at e on quando

talking about addresses. As I said before, we all live in a town or live in a city. It's

parliamo di indirizzi. Come ho detto prima, viviamo tutti in una città o viviamo in una città.

not on a town or on a city. Or at a town or at a city we all live in a town or in a city

Non è su una città o su una città. O in un paese o in una città, viviamo tutti in un paese o in una città

and we're talking about a particular address, then he lives at that. He lives at number

e stiamo parlando di un indirizzo particolare, allora lui vive in quello. Abita al numero

24 Eglinton road, he lives at number 24 Eglinton road. Now in grammar books, you might say...

24 di Eglinton road, abita al numero 24 di Eglinton road. Ora nei libri di grammatica, potresti dire...

see, sorry you might see reference to he lives in Eglinton road where they don't give you

vedi, scusa, potresti vedere un riferimento al fatto che vive in Eglinton Road dove non ti danno

a particular number. I personally say he lives on Eglinton road. So you can use in or on

un numero particolare. Personalmente dico che vive in Eglinton Road. Quindi puoi usare in o su

grammar books usually referred to in and I will use on so you have a choice but he lives

libri di grammatica a cui di solito si fa riferimento in e io userò su quindi hai una scelta ma lui vive

at number 24 Eglinton road, he lives in Eglinton road according to the grammar books or on

al numero 24 di Eglinton road, vive a Eglinton road secondo i libri di grammatica o su

Eglinton road and they're both fine. Or if he's in an apartment, then he lives on the

Eglinton road e sono entrambi bene. Oppure, se è in un appartamento, abita al

second floor or on the third floor. So you can use a particular context there as exactly

secondo o al terzo piano. Quindi puoi usare un contesto particolare lì come esattamente

where his apartment is located. So if the apartment block or the house is number 24

dove si trova il suo appartamento. Quindi se il condominio o la casa è al numero 24 di

Eglinton road, he lives at 24 Eglinton road, on the second floor, okay.

Eglinton road, lui abita al 24 di Eglinton road, al secondo piano, okay.

Now, a lot of prepositions are often confused. So I'm going to go through these with you

Ora, molte preposizioni sono spesso confuse. Quindi li esaminerò con voi,

some of these are a little bit more advanced, but there's no harm in knowing them and learning

alcuni di questi sono un po' più avanzati, ma non c'è niente di male nel conoscerli e

them because you'll come across them. And you'll you'll often get confused. And I know

impararli perché li incontrerete. E ti confonderai spesso. E so

from the students that I've worked with, they do cause confusion. So I'll go through them

dagli studenti con cui ho lavorato, che causano confusione. Quindi li esaminerò

slowly. And you might need to go through these ones a couple of times just to make sure you

lentamente. E potresti aver bisogno di ripassarli un paio di volte solo per assicurarti di capirli

understand them. Okay, so I'm going to give you some comparisons of prepositions that

. Ok, quindi ti darò alcuni confronti di preposizioni che

do cause confusion. That one that often causes confusion is over and across. So we'll compare

causano confusione. Quella che spesso fa confusione è finita. Quindi confronteremo

the two over and across. We use over to mean on to the other side of something high. For

i due più e più volte. Usiamo over per indicare dall'altra parte di qualcosa di alto. Ad

example, a wall. He climbed over the wall. So he doesn't climb across the wall, he climbs

esempio, un muro. Ha scavalcato il muro. Quindi non scavalca il muro, scavalca

over the wall. So if you're using something high, like a wall, or a fence, he climbs over

il muro. Quindi, se stai usando qualcosa di alto, come un muro o una recinzione, scavalca

that particular wall or fence. For example, the prisoner escaped by climbing over the

quel particolare muro o recinzione. Ad esempio, il prigioniero è scappato scavalcando il

wall, the prisoner escaped by climbing over the fence. And we use across when we're talking

muro, il prigioniero è scappato scavalcando la recinzione. E usiamo attraverso quando parliamo

about something we think of as reasonably flat, not so high or a flat surface, or an

di qualcosa che pensiamo sia ragionevolmente piatto, non così alto o una superficie piatta, o

area like the sea or a particular country. I saw her across the room at a party. I saw

un'area come il mare o un paese particolare. L'ho vista dall'altra parte della stanza a una festa.

her across the room at a party. The show was broadcast across Europe, the show was broadcast

L'ho vista dall'altra parte della stanza a una festa. Lo spettacolo è stato trasmesso in tutta Europa, lo spettacolo è stato trasmesso

across Europe.

in tutta Europa.

Now, when I mentioned bridge here, you can use both across and over. He went across the

Ora, quando ho menzionato il bridge qui, puoi usare sia dall'altra parte che dall'altra parte. Ha attraversato il

bridge or he drove across the bridge. He ran across the bridge, or he ran over the bridge.

ponte o ha attraversato il ponte. Ha attraversato di corsa il ponte, o è corso sul ponte.

The bus goes over the bridge to get to the other side of the city because reasonably

L'autobus attraversa il ponte per arrivare dall'altra parte della città perché ragionevolmente

flat and therefore you can use over or across. But if we're talking something very, very

pianeggiante e quindi puoi usare sopra o attraversare. Ma se stiamo parlando di qualcosa di molto, molto

high wall or a fence then it's always to climb over that particular thing. Okay?

alto, un muro o una recinzione allora è sempre per scavalcare quella particolare cosa. Va bene?

Okay, so some other prepositions where we get confusion and these ones now these always

Ok, quindi alcune altre preposizioni in cui otteniamo confusione e queste ora

cause confusion. So again, go over them a couple of times if you don't understand them,

causano sempre confusione. Quindi, di nuovo, ripassali un paio di volte se non li capisci,

or you need more examples, then just come back and and ask me so we're talking now about

o hai bisogno di altri esempi, poi torna indietro e chiedimelo, quindi ora stiamo parlando di

above and below or over and under, above or below, over and under. So we use above or

sopra e sotto o sopra e sotto, sopra o sotto , sopra e sotto. Quindi usiamo above o

below when one thing is not directly over or under another okay. So for example, there

below quando una cosa non è direttamente sopra o sotto un'altra ok. Quindi, ad esempio, ci

are many cities that are located below sea level. So when you look at the map of the

sono molte città che si trovano sotto il livello del mare. Quindi, quando guardi la mappa del

world, there are many cities that are located below sea level, they're not under sea level,

mondo, ci sono molte città che si trovano sotto il livello del mare, non sono sotto il livello del mare,

because then they would be underwater, but they are below sea level. So they have to

perché allora sarebbero sott'acqua, ma sono sotto il livello del mare. Quindi devono

have special bridges or blockades built on the seashore to prevent the water coming into

avere ponti o blocchi speciali costruiti in riva al mare per impedire che l'acqua entri

the city okay. So, there are many cities that are located below sea level. He saw a man

bene in città. Quindi, ci sono molte città che si trovano sotto il livello del mare. Vide sotto un uomo

below whom he did not recognise. So if he was looking down from on a wall or a high

che non riconobbe. Quindi, se stava guardando in basso da un muro o da un

building, he saw a man below whom he did not recognise is not he saw a man under because

edificio alto, ha visto un uomo sotto che non ha riconosciuto, non ha visto un uomo sotto perché

then that means he's under something Yeah, okay. So he saw a man below whom he did not

significa che è sotto qualcosa Sì, okay. Così vide un uomo sotto il quale non

recognise. So, using above and below when one thing is not directly over or under another

riconobbe. Quindi, usare sopra e sotto quando una cosa non è direttamente sopra o sotto un'altra

thing, okay.

cosa, va bene.

Now I do have a separate lesson to explain below, beneath and underneath. So if you click

Ora ho una lezione separata da spiegare sotto, sotto e sotto. Quindi, se fai clic

up here, you will get the link to that particular lesson.

qui, otterrai il collegamento a quella particolare lezione.

Okay, let's go back then to over over and under. We use it when one thing covers or

Ok, torniamo quindi al sopra e al sotto. Lo usiamo quando una cosa copre o

is covered by another. So over and under, we use it when one thing is covered or covers

è coperta da un'altra. Quindi, sopra e sotto, lo usiamo quando una cosa è coperta o coperta

by another. The cat was hiding under the bed. He wasn't below the bed, okay, he's under

da un'altra. Il gatto si nascondeva sotto il letto. Non era sotto il letto, ok, è sotto

the bed. The cat was hiding under the bed.

il letto. Il gatto si nascondeva sotto il letto.

Another preposition that gets confused are during and throughout. During and throughout.

Un'altra preposizione che viene confusa è durante e per tutto. Durante e per tutto il tempo.

We use during to mean sometime within a bigger period of time. Okay, so it could be during

Usiamo durante per indicare un momento all'interno di un periodo di tempo più lungo. Ok, quindi potrebbe essere durante le

your summer holidays. You met your friends, or you went on a cruise, or you went on a

tue vacanze estive. Hai incontrato i tuoi amici, o sei andato in crociera, o sei andato in

holiday, or you went to an English course during your summer holidays. Okay, so it wasn't

vacanza, o sei andato a un corso di inglese durante le tue vacanze estive. Ok, quindi non è stato

for the whole period, it was for part of that period, during your summer holidays. We moved

per tutto il periodo, è stato per una parte di quel periodo, durante le vacanze estive. Abbiamo cambiato

house during our winter break, we moved house during a winter break,. Not over the whole

casa durante la pausa invernale, abbiamo cambiato casa durante una pausa invernale. Non durante tutta la

winter break, but just for a few days or a week, during a winter break. Or a lot of people

pausa invernale, ma solo per pochi giorni o una settimana, durante una pausa invernale. Oppure molte persone

go skiing during that winter break. They don't go for the whole of the winter break, but

vanno a sciare durante quella pausa invernale. Non vanno per tutta la pausa invernale, ma

they go during the winter break for a few days of five or six days. And if we want to

vanno durante la pausa invernale per alcuni giorni di cinque o sei giorni. E se vogliamo

use throughout or all through, so this means that we're talking about something that is

usare tutto o tutto attraverso, significa che stiamo parlando di qualcosa che è

continuous, so it lasts for the full period of time. So for example, it rained throughout

continuo, quindi dura per l'intero periodo di tempo. Quindi, per esempio, ha piovuto tutta

the night. It rained all through the night and means continuously without stopping. Now,

la notte. Ha piovuto tutta la notte e significa continuamente senza fermarsi. Ora,

I could say it rained during the night, but it means not for the whole period of the nighttime,

potrei dire che ha piovuto durante la notte, ma non per tutto il periodo della notte,

but it rained during the night because when I got up in the morning, and I looked at the

ma ha piovuto durante la notte perché quando mi sono alzato la mattina, e ho guardato dalla

window, there were some puddles on the ground. So that indicated that it had rained during

finestra, c'erano delle pozzanghere il terreno. Ciò indicava che aveva piovuto durante

the night. But if I got up and the rain is lashing down from the heavens, and your partner

la notte. Ma se mi alzo e la pioggia sferza dal cielo, e il tuo partner

says to you, yeah, it was raining throughout the night, all through the night, because

ti dice, sì, ha piovuto per tutta la notte, per tutta la notte, perché

it woke me up lashing against the window. So this would indicate that it was continuous.

mi ha svegliato sbattendo contro la finestra. Quindi questo indicherebbe che era continuo.

So we're talking about during, and throughout. Be very careful during is for part of the

Quindi stiamo parlando di durante e per tutto il tempo. Fai molta attenzione durante e per parte del

period. And throughout usually means continuous for the whole time.

periodo. E per tutto di solito significa continuo per tutto il tempo.

Okay, other prepositions that get confused until and by. They are not so difficult, but

Ok, altre preposizioni che si confondono fino a quando. Non sono così difficili, ma

they do get confused. So when we want to use until, we talk about activities that continue

si confondono. Quindi, quando vogliamo usare until, parliamo di attività che continuano

up to a period of time or up to a particular time. Many people are living with their parents

fino a un periodo di tempo o fino a un momento particolare. Molte persone vivono con i genitori

until they are in their 20s. So they used to go to college, and then they used to move

fino ai 20 anni. Quindi andavano al college e poi si

out, but because of economic situations, now we find that many people are living at home

trasferivano, ma a causa della situazione economica, ora scopriamo che molte persone vivono a casa

with their parents until their late 20s. Okay, so it's not throughout the period, but until

con i genitori fino alla fine dei 20 anni. Ok, quindi non è per tutto il periodo, ma fino alla

the late 20s. And we use by to talk about activities that happen before a particular

fine degli anni '20. E usiamo by per parlare di attività che accadono prima di un determinato

time. I'll be definitely home by nine o'clock. So you could say I'd be working until eight

momento. Sarò sicuramente a casa per le nove. Quindi potresti dire che lavorerò fino alle otto

o'clock, but I will definitely be home by nine o'clock. Okay, so I'll be working until

, ma sarò sicuramente a casa per le nove. Ok, quindi lavorerò fino alle

eight. So up to that time, but I'd be definitely home by nine o'clock. Okay, so we use by to

otto. Quindi fino a quell'ora, ma sarei sicuramente a casa per le nove. Ok, quindi usiamo by per

talk about activities that happened before or at a particular time.

parlare di attività accadute prima o in un momento particolare.

And then one more if we use the word except and besides. Except and besides. And usually

E poi un altro se usiamo la parola tranne e oltre. Tranne e oltre. E di solito

when we use except, we're talking about except for something. Okay, so we use except for

quando usiamo tranne, stiamo parlando di tranne qualcosa. Ok, quindi usiamo tranne

when something is not included. It's excluded. It's not included. This store is open every

quando qualcosa non è incluso. È escluso. Non è incluso. Questo negozio è aperto tutti

day, except for Sunday. This store is open every day, except for Sunday. Everyone except

i giorni, tranne la domenica. Questo negozio è aperto tutti i giorni, tranne la domenica. Tutti tranne

the father had gone to bed around 11:30. Every morning.... Everyone except the father or

il padre erano andati a letto verso le 11:30. Ogni mattina... Tutti tranne il padre o

the mother had gone to bed around 11:30. And then we use besides when talking about something

la madre andavano a letto verso le 11:30. E poi usiamo else quando parliamo di qualcosa

in addition to besides in addition to. Besides being a writer, he was also a painter. Besides

oltre a oltre oltre a. Oltre che scrittore, fu anche pittore. Oltre ad

being a teacher, he was also a PE instructor. Okay, Claire wasn't free on the night of the

essere un insegnante, era anche un istruttore di educazione fisica. Ok, Claire non era libera la sera della

party. Besides, she wasn't even invited. Okay, so she wasn't free or available on the night

festa. Inoltre, non è stata nemmeno invitata. Ok, quindi non era libera o disponibile la sera

of the party. Well, besides, she wasn't even invited. So even if she was free, she wouldn't

della festa. Beh, inoltre, non è stata nemmeno invitata. Quindi, anche se fosse stata libera, non sarebbe

have gone okay. So, except or besides.

andata bene. Quindi, tranne o oltre.

So they're all prepositions that we can get confused with. So except, besides, untill

Quindi sono tutte preposizioni con cui possiamo confonderci. Quindi tranne, inoltre, fino a quando

or by, during throughout, all through, and then over and under, above and below. Just

, durante tutto, per tutto il tempo, e poi sopra e sotto, sopra e sotto. Giusto

to make sure you understand when we use them. And of course, and the very first part of

per essere sicuri che tu capisca quando li usiamo. E naturalmente, e la primissima parte di

this when we used in, at, on.

questo quando abbiamo usato in, at, on.

So what I'll do is I'll do another lesson for you a little later with some other prepositions

Quindi quello che farò è un'altra lezione per te un po' più tardi con alcune altre preposizioni

that will give you some information about other prepositions that we can use in the

che ti daranno alcune informazioni su altre preposizioni che possiamo usare

exact same way. So try to practice try to put some sentences similar to the examples

esattamente allo stesso modo. Quindi prova a esercitarti, prova a mettere alcune frasi simili agli esempi

that I've given you put them into your own words, practice those and then practice them

che ti ho dato, mettile con parole tue, esercitale e poi esercitale

when you're speaking to your friends or your colleagues. And if you still have problems,

quando parli ai tuoi amici o ai tuoi colleghi. E se hai ancora problemi,

as I gave you the address at the beginning, write to me and I'll give you some further

visto che ti ho dato l'indirizzo all'inizio, scrivimi e poi ti farò qualche ulteriore

examples then.

esempio.

And if you do like this particular lesson, and please like the video, and if you can

E se ti piace questa particolare lezione, e per favore metti mi piace al video, e se puoi

subscribe to the channel because it really really does help.

iscriverti al canale perché aiuta davvero davvero.

Okay, so this is Harry, thank you for watching. Thank you for listening. And as always, make

Ok, quindi questo è Harry, grazie per aver guardato. Grazie per l'attenzione. E come sempre,

sure you join me for the next lesson.

assicurati di unirti a me per la prossima lezione.

Transcribed by https://otter.ai

Trascritto da https://otter.ai