Upgrade Your Speaking: 18 Better Ways to Describe Movement in English

5,160 views ・ 2025-04-10

Learn English with Harry


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi there. This is Harry. And welcome back  to advanced English Lessons with Harry,  
0
0
4320
Ciao. Lui è Harry. E bentornati alle lezioni di inglese avanzate con Harry,
00:04
where I try to help you to get a better  understanding of the English language, to
1
4320
4080
dove cercherò di aiutarvi a comprendere meglio la lingua inglese.
00:08
in the advanced English lesson  today, we're looking at different  
2
8400
4960
Nella lezione di inglese avanzata di oggi, esamineremo diversi
00:13
verbs about movement. Okay, now  these would be really important,  
3
13360
3920
verbi che riguardano il movimento. Okay, ora questi sarebbero davvero importanti, in
00:17
particularly for those of you who are  preparing for exams, whether it be the
4
17280
4400
particolare per coloro che si stanno preparando per gli esami, che siano
00:21
FCE, CAE or IELTS exams,
5
21680
3280
FCE, CAE o IELTS.
00:24
There are 18 actually in this particular  list. So we'll go through them.
6
24960
4400
In realtà ce ne sono 18 in questa particolare lista. Quindi li esamineremo.
00:29
So first one is soar. S-o-a-r.  Soar. And when something soars it  
7
29360
6640
Quindi la prima è soar. L-u-l-d-a. Volare. E quando qualcosa vola alto,
00:36
goes up very quickly and usually  very suddenly okay. Like rockets  
8
36000
5760
sale molto velocemente e di solito molto all'improvviso, bene. Come razzi che
00:41
soar up into the sky. So when you hear  the countdown ten, nine, eight, seven,  
9
41760
5200
si alzano nel cielo. Quindi quando senti il ​​conto alla rovescia dieci, nove, otto, sette,
00:46
six etc. and then boom, the rocket will  soar up into the sky very, very quickly.
10
46960
7120
sei ecc. e poi boom, il razzo salirà nel cielo molto, molto velocemente.
00:54
Ore prices console when there's rampant  inflation. So if the price of petrol goes from  
11
54080
7520
I prezzi del minerale si consolano quando l'inflazione è dilagante . Quindi, se il prezzo della benzina passa da
01:01
at $2 or €2 for a litre, up to $3 or €3 in  the space of a few days or weeks, we might  
12
61600
9600
2 $ o 2 € al litro a 3 $ o 3 € nel giro di pochi giorni o settimane, potremmo
01:11
say prices at the petrol pumps have soared and  recently they've gone up really, really quickly.
13
71200
6640
dire che i prezzi alle pompe di benzina sono saliti alle stelle e che di recente sono aumentati davvero molto rapidamente. Il
01:17
Number two is this word hurtle? Yeah. So do be  
14
77840
3520
numero due è questa parola "hurtle"? Sì. Quindi fate
01:21
careful with the pronunciation. You'll see  the spelling appearing on the screen. Here  
15
81360
5440
attenzione alla pronuncia. Vedrai l'ortografia apparire sullo schermo. Eccoti qui
01:26
you are, telly hurtle. So this is when  something is falling but a little bit,
16
86800
6640
, teletrasporto. Quindi questo è quando qualcosa cade, ma un po',
01:33
out of control. So, for example, if you're  like me, not such a good skier. And when  
17
93440
4720
fuori controllo. Quindi, ad esempio, se sei come me, non sei un bravo sciatore. E quando
01:38
you get to the top of the blue run, you look  down, go, oh, and then you make a mistake,  
18
98160
4880
arrivi in ​​cima alla pista blu, guardi in basso e pensi: "Oh!", e poi fai un errore
01:43
and then you hurtle down the slope a little  bit out of control, like a big snowball.
19
103040
6000
e poi precipiti giù per il pendio un po' fuori controllo, come una grossa palla di neve.
01:49
Yeah. Okay, so to hurtle means to fall very,  
20
109040
4240
Sì. Ok, quindi precipitare significa cadere molto,
01:53
very fast. Yes. So he hurtled down  the slope when he lost his balance  
21
113280
5680
molto velocemente. SÌ. Così, mentre cercava di rialzarsi e sciare correttamente, si precipitò giù per il pendio quando perse l'equilibrio
01:58
trying to stand up and ski properly. He  just missed his turn. Okay, so to hurtle
22
118960
6720
. Ha appena mancato il suo turno. Okay, quindi per precipitare
02:05
And I can hurtle out of control. Perhaps  it's an aeroplane that the pilot has fallen  
23
125680
6560
E posso precipitare fuori controllo. Forse si tratta di un aeroplano il cui pilota si è
02:12
asleep at the controls, or he's had  a heart attack and the plane hurtles  
24
132240
5040
addormentato ai comandi, oppure ha avuto un infarto e l'aereo è precipitato
02:17
out of control. So it's going in lots of  different directions, but falling very,  
25
137280
5280
fuori controllo. Quindi va in molte direzioni diverse, ma cade molto,
02:22
very quickly until the co-pilot is able  to take over and get control to hurtle.
26
142560
5920
molto velocemente finché il copilota non riesce a prendere il controllo e a lanciarsi.
02:28
Number three is to zoom. Okay, so lots of  things can zoom. Okay. You can zoom in with  
27
148480
8800
Il terzo è lo zoom. Ok, quindi molte cose possono essere ingrandite. Va bene. Puoi ingrandire l'
02:37
your telephone photo lens on your camera so that  you make something really close and you get very,  
28
157280
6080
obiettivo della tua macchina fotografica del telefono in modo da catturare qualcosa di molto vicino e avvicinarti molto,
02:43
very close to it, even though you are quite a  distance away. So you can zoom to bring you closer  
29
163360
7040
molto ad esso, anche se ti trovi a una notevole distanza. In questo modo puoi usare lo zoom per avvicinarti
02:50
to the animal or piece of wildlife that you're  trying to photograph without frighten it away.
30
170400
7680
all'animale o al pezzo di fauna selvatica che stai cercando di fotografare senza spaventarlo. Va bene
02:58
Okay. Zoom. Or trains can zoom through  the station when they don't stop. If  
31
178080
6560
. Zooma. Oppure i treni possono sfrecciare attraverso la stazione anche senza fermarsi. Se
03:04
you've ever stood on a platform and a  train goes by without stopping and wow,  
32
184640
5920
ti è mai capitato di stare su una piattaforma e di vedere un treno passare senza fermarsi e dire wow,
03:10
you can feel the pull of the wind as that train  goes by and it zoom zero one minutes there and  
33
190560
8000
hai potuto sentire la spinta del vento mentre quel treno passava e sfrecciava da zero per un minuto e
03:18
the next it's gone. Or watching a formula one race  on the TV and you hear this noise of all of these  
34
198560
6800
un minuto dopo era già sparito. Oppure guardi una gara di Formula Uno in TV e senti il ​​rumore di tutti questi
03:25
wonderfully high performing engines zoom, zoom,  zoom as they pass by the camera on your screen.
35
205360
7200
motori dalle prestazioni straordinarie che sfrecciano, sfrecciano, sfrecciano mentre passano davanti alla telecamera sullo schermo. Va bene
03:32
Okay. To zoom.
36
212560
1760
. Per ingrandire.
03:34
Number four whizz. Whizz is another good,
37
214320
3680
Numero quattro, genio. Whizz è un altro buon
03:38
movement
38
218000
1120
03:39
sound and verb. To whizz through something means  to go through something very quickly. So perhaps  
39
219120
5840
suono e verbo di movimento. Passare velocemente attraverso qualcosa significa passare attraverso qualcosa molto velocemente. Quindi forse
03:44
you are a speed reader. Yeah, as you can read  very quickly. And you. It doesn't take you long  
40
224960
6480
sei un lettore veloce. Sì, come puoi leggere molto velocemente. E tu. Non ci vuole molto
03:51
to get an understanding of what an article is  or a book is about, so you can read it quickly.
41
231440
7040
per capire di cosa tratta un articolo o un libro, quindi puoi leggerlo velocemente.
03:58
So you've just got some books from the library,  and after a couple of hours you finish one of the  
42
238480
4960
Quindi hai appena preso alcuni libri dalla biblioteca e dopo un paio d'ore ne hai finito uno
04:03
books already and your mother or father tells  you say, wow, you whizzed through that really,  
43
243440
5440
e tua madre o tuo padre ti dice: wow, l'hai letto davvero,
04:08
really quickly. Meaning you read with great  speed. Okay, so to whizz means to go quickly.
44
248880
7600
davvero velocemente. Vuol dire che leggi molto velocemente. Ok, quindi sfrecciare significa andare veloce.
04:16
You can whizz around the shops. If you're  in a hurry, you're going to the supermarket  
45
256480
4320
Puoi curiosare tra i negozi. Se hai fretta, vai al supermercato
04:20
to buy the weekly groceries, but  you're in a little bit of a hurry,  
46
260800
3760
per comprare la spesa settimanale, ma hai un po' fretta,
04:24
so you've got a good idea of what you want.  You've got a mental note of the things you  
47
264560
5120
quindi hai una buona idea di cosa vuoi. Hai un appunto mentale delle cose che hai
04:29
bought the last time or the things you usually  buy, so you whizz up and down the different lanes
48
269680
6960
comprato l'ultima volta o delle cose che compri di solito , quindi scorri avanti e indietro tra le diverse corsie
04:36
in the supermarket with your trolley,
49
276640
2520
del supermercato con il tuo carrello, ti
04:39
Warm up and down, whizzing around and  eventually get back to the the starting point,  
50
279160
6280
riscaldi e ti rilassi, scorri velocemente e alla fine torni al punto di partenza,
04:45
back to the the checkout. Okay, so  to whiz through something. So watch  
51
285440
4720
di nuovo alla cassa. Ok, quindi per fare qualcosa in fretta. Quindi fai
04:50
out for the preposition to whiz through.  Or you can whiz around the supermarket.
52
290160
6480
attenzione alla preposizione che ti passa davanti in un lampo. Oppure puoi fare un giro al supermercato. Il
04:56
Number five roll across. Well, this is what  happens when something is usually around  
53
296640
6240
numero cinque rotola. Bene, questo è ciò che accade quando qualcosa ha solitamente una
05:02
circular shape. It will roll like a football or  a can, or a table tennis ball or a tennis ball.
54
302880
8320
forma circolare. Rotolerà come un pallone da calcio o una lattina, o una pallina da ping pong o una pallina da tennis.
05:11
a car, if you take the handbrake off the car  and push the car, it will roll across the street
55
311200
7200
un'auto, se togli il freno a mano e la spingi, questa attraverserà la strada.
05:18
Okay. So anything that rolls and after  and something that's circular like
56
318400
6000
Okay. Quindi tutto ciò che rotola e qualcosa che è circolare come
05:24
a globe
57
324400
1200
un globo.
05:25
Or if you have a roll of carpet that  you're getting ready to put down in  
58
325600
4480
Oppure se hai un rotolo di moquette che ti stai preparando a mettere nel
05:30
your new living room or hall, and you drop it,  
59
330080
2640
tuo nuovo soggiorno o corridoio e lo fai cadere,
05:32
it will roll across the floor or the roll of  wallpaper that you're going to use on the walls.
60
332720
6640
rotolerà sul pavimento o sul rotolo di carta da parati che userai sulle pareti.
05:39
It will roll across the floor if you drop  that. Okay, so anything that is circular,  
61
339360
6240
Se lo lasci cadere rotolerà sul pavimento . Ok, quindi tutto ciò che è circolare,
05:45
anything that is round the action, the  movement will be to roll across the floor.
62
345600
5920
tutto ciò che è rotondo, l'azione, il movimento sarà quello di rotolare sul pavimento.
05:51
And as always, if you like this particular  lesson, then please like the video. And if  
63
351520
5040
E come sempre, se questa lezione in particolare ti è piaciuta , allora per favore metti "Mi piace" al video. E se
05:56
you can subscribe to the channel  because it really, really helps.
64
356560
3440
puoi iscriverti al canale perché è davvero, davvero utile.
06:00
Number six. This is the word plunge.  And number one we use the word soul.  
65
360000
5360
Numero sei. Questa è la parola "tuffo". E in primo luogo utilizziamo la parola anima.
06:05
So this is the exact opposite. So when  something goes up very quickly we talk  
66
365360
5920
Quindi è esattamente l'opposto. Quindi quando qualcosa sale molto rapidamente parliamo
06:11
about soul or soaring prices. When  something falls really quickly we  
67
371280
5600
di soul o di prezzi alle stelle. Quando qualcosa crolla molto rapidamente si
06:16
talk about plunge or plunging prices.  So if the gas crisis is ever over and.
68
376880
7200
parla di crollo o di prezzi in calo. Quindi, se la crisi del gas dovesse mai finire e. se
06:24
the supply far outstrips demand, then we  might see an end to rising gas prices.
69
384080
7200
l'offerta supera di gran lunga la domanda, potremmo assistere alla fine dell'aumento dei prezzi del gas.
06:31
And in fact, they may plunge on the on the market.
70
391280
3280
E infatti potrebbero precipitare sul mercato.
06:34
the reports in the papers will say, well,  crisis in the gas market. Prices have plunged  
71
394560
5920
i resoconti sui giornali diranno, beh, crisi nel mercato del gas. I prezzi sono crollati
06:40
for the second week in a row. Okay. So  to plunge means to fall very quickly.
72
400480
5760
per la seconda settimana consecutiva. Va bene. Quindi precipitare significa cadere molto velocemente. Va bene
06:46
Okay. Or you can plunge into the water. So you  jump off a very high cliff into the water below.  
73
406240
8480
. Oppure puoi tuffarti in acqua. Quindi salti da una scogliera molto alta nell'acqua sottostante.
06:54
You plunge the depths of the sea. You go down  and down, down. And eventually then the force of  
74
414720
6800
Ti immergi nelle profondità del mare. Si scende e si scende, si scende. E alla fine la forza di
07:01
gravity will bring you back up. So to plunge means  to go down, but to go down really, really quickly.
75
421520
8160
gravità ti riporterà su. Quindi tuffarsi significa andare giù, ma andare giù molto, molto velocemente.
07:09
Number seven. Whirl around while world means  to go round almost in circles. Okay, so
76
429680
6800
Numero sette. Gira intorno mentre il mondo sembra girare quasi in tondo. Okay, quindi
07:16
I look outside I will see bits of  paper, bits of twigs from branches  
77
436480
5760
guardo fuori e vedo pezzi di carta, pezzi di rametti dai rami che
07:22
whirling around with the strength of  the wind. So they are almost going  
78
442240
4880
turbinano con la forza del vento. Quindi stanno quasi girando
07:27
in circles because the wind is blowing  constantly from all different directions.
79
447120
5360
in tondo perché il vento soffia costantemente da tutte le direzioni diverse.
07:32
So that's to whirling around. Or if you go to  the old fashioned dance clubs and dance halls,  
80
452480
7520
Quindi è il momento di girare intorno. Oppure se vai nelle vecchie discoteche e sale da ballo, la
07:40
people used to enjoy whirling around  the dance floor with their partner,
81
460000
4320
gente era solita divertirsi a volteggiare sulla pista da ballo con il proprio partner,
07:44
they whirl around the the dance floor  or boyfriend or partner speaking to  
82
464320
7680
volteggiano sulla pista da ballo o il fidanzato o il partner che parla con il
07:52
his or her partner might say, come on,  let's go for a quick whirl around the  
83
472000
4160
proprio partner potrebbe dire, dai, facciamo un altro giro veloce sulla
07:56
the dance floor one more time and then  we'll go home. So to whirl around to  
84
476160
5040
pista da ballo e poi andiamo a casa. Quindi girare intorno per
08:01
dance around. Okay. So it means to spin  around or to move very quickly. Okay.
85
481200
6320
ballare intorno. Va bene. Quindi significa girare o muoversi molto velocemente. Va bene.
08:07
To whirl around.
86
487520
2480
Girare su se stesso. Il
08:10
Number eight is this word you might have heard of.  Whoosh. Yeah. That's the sound it makes. Whoosh.  
87
490000
7800
numero otto è la parola di cui potresti aver sentito parlare. Sbuffo. Sì. Questo è il suono che fa. Sbuffo.
08:17
And again look at the screen for the spelling of  the word. Just be careful with the pronunciation.  
88
497800
6200
E di nuovo guarda lo schermo per vedere l'ortografia della parola. Fate solo attenzione alla pronuncia.
08:24
Whoosh. And this is the sound the wind makes  as it whooshes through the trees. You hear the  
89
504000
8640
Sbuffo. E questo è il suono che fa il vento mentre sibila tra gli alberi. Si sente il
08:32
rustling of the leaves and the autumn, the dry  leaves and the wind blowing through the tree.
90
512640
6080
fruscio delle foglie e l'autunno, le foglie secche e il vento che soffia tra gli alberi.
08:38
You get that whoosh sound during the the winter  when the trees are bare, the wind will blow,
91
518720
6560
Si sente quel suono sibilante durante l'inverno, quando gli alberi sono spogli e il vento soffia
08:45
in an unstoppable way through the trees. Whoosh,  
92
525280
5200
in modo inarrestabile tra gli alberi. Whoosh,
08:50
whoosh. So the movement of the the wind  whoosh. Okay. To whoosh through the trees.
93
530480
8560
whoosh. Quindi il movimento del vento sibilante. Va bene. Per sfrecciare tra gli alberi.
08:59
Number nine a little bit slower now, so we'll  slow down a bit. The word is crawl. To crawl  
94
539040
6400
Il numero nove è un po' più lento ora, quindi rallentiamo un po'. La parola è strisciare. Strisciare
09:05
means to move very, very slowly. Crawl. Okay,  so if your car is in trouble, it's got some
95
545440
6880
significa muoversi molto, molto lentamente. Strisciare. Okay, quindi se la tua auto è in difficoltà, ha qualche
09:12
mechanical
96
552320
560
09:12
difficulty and you crawl along the  street until you get to the garage  
97
552880
4480
problema meccanico e ti trascini lungo la strada finché non arrivi in ​​officina
09:17
looking for help. Something's wrong with my car.
98
557360
2720
in cerca di aiuto. C'è qualcosa che non va nella mia macchina.
09:20
I can't get it to go. It's out of  first gear, so I had to crawl here.
99
560080
5120
Non riesco a farlo partire. Era fuori dalla prima marcia, quindi ho dovuto strisciare fin qui.
09:25
Or if the traffic is really heavy and your  car is fine, but you're just not able to  
100
565200
4880
Oppure se il traffico è molto intenso e la tua auto va bene, ma non riesci ad
09:30
go very fast because there's too much  traffic. You get to the office and say,  
101
570080
3280
andare molto veloce perché c'è troppo traffico. Arrivi in ​​ufficio e dici: "
09:33
oh, I'm sorry for being late. The traffic just  crawled along today. I don't know what happened.
102
573360
5680
Oh, mi dispiace per il ritardo". Oggi il traffico procedeva a rilento. Non so cosa sia successo.
09:39
So moved really, really slowly
103
579040
3120
Quindi si muoveva molto, molto lentamente.
09:42
And crawl is often the first action of
104
582160
4400
E gattonare è spesso la prima azione di un
09:46
young child just before it begins to walk.  
105
586560
3440
bambino piccolo, appena prima di iniziare a camminare.
09:50
So for several months the child will crawl  along the floor on its hands and knees,
106
590000
6080
Quindi per diversi mesi il bambino gattonerà sul pavimento sulle mani e sulle ginocchia, si
09:56
it moves
107
596080
960
muoverà
09:57
he or she slowly as they crawl along, and then  as they get a little bit more adventurous,  
108
597040
5040
lentamente mentre gattona, e poi, quando diventerà un po' più avventuroso,
10:02
they crawl along, but a little bit more quickly.
109
602080
2160
gattonerà, ma un po' più velocemente.
10:04
When you thought the child was behind you,  
110
604240
1920
Quando pensavi che il bambino fosse dietro di te,
10:06
you look around and see she or he is somewhere  else in a different room. But crawling means  
111
606160
6320
ti guardi intorno e vedi che lui o lei è da qualche altra parte in un'altra stanza. Ma strisciare significa
10:12
that action being on the hands and knees or  something that moves really, really slowly.
112
612480
6640
agire sulle mani e sulle ginocchia o muovere qualcosa di molto, molto lentamente.
10:19
Okay, so that gets us up to number ten.
113
619120
2760
Bene, e questo ci porta al numero dieci.
10:21
and number ten is all about military steps  marching. Okay, so the the marching of the  
114
621880
6200
e il numero dieci riguarda la marcia a passi militari . Ok, quindi
10:28
soldiers, you hear the noise? Left, right, left  right, left, right. As they march in unison along  
115
628080
6560
senti il ​​rumore della marcia dei soldati? Sinistra, destra, sinistra destra , sinistra, destra. Mentre marciano all'unisono lungo
10:34
the parade or around the parade, under the  watchful eye of their corporal or sergeant,  
116
634640
5760
la parata o attorno alla parata, sotto l' occhio vigile del loro caporale o sergente,
10:40
or whoever is in charge of that particular  part of the the military at the time.
117
640400
4480
o di chiunque sia responsabile di quella particolare parte dell'esercito in quel momento.
10:44
So they march against a forced step. It's  a regular beat. Okay. So March 1st 212
118
644880
9920
Quindi marciano contro un passo forzato. È un ritmo regolare. Va bene. Quindi il 1° marzo 212
10:54
And we can also have the marching of a brass band.
119
654800
3920
potremo anche avere la marcia di una banda di ottoni.
10:58
And they march up and down the streets  playing their brass instruments their horns,  
120
658720
5600
E marciano su e giù per le strade suonando i loro strumenti di ottone, i loro corni,
11:04
or whatever it might be. So  the marching of the band.
121
664320
3360
o qualsiasi altra cosa sia. Quindi la marcia della banda.
11:07
So it's very musical, very rhythmical.  Okay. So but it's a little bit like that  
122
667680
4640
Quindi è molto musicale, molto ritmico.  Va bene . Quindi è un po' come quel
11:12
military step. They are all marching  in line, one behind the other to march
123
672320
6240
passo militare. Stanno marciando tutti in fila, uno dietro l'altro per marciare il
11:18
number 11 is to leap. Leap is a jump.  Yeah. Usually leaping into the air. Leap  
124
678560
6880
numero 11 è saltare. Leap è un salto. Sì. Di solito salta in aria. Saltare
11:25
from one stone or rock to the other.  Yeah. One giant step. Yeah. One leap.
125
685440
8320
da una pietra o da una roccia all'altra. Sì. Un passo da gigante. Sì. Un salto.
11:33
Lots of animals leap. Yeah. When you  watch them they they don't just run,  
126
693760
4880
Molti animali saltano. Sì. Quando li guardi, non corrono solo,
11:38
they run and they leap across the ground. So  helps them to go a little bit quicker to leap.
127
698640
6880
corrono e saltano sul terreno. Quindi li aiuta ad andare un po' più veloci nel salto.
11:45
Number 12 to drift. Okay. This often  refers to water and ships and boats. Okay,  
128
705520
7600
Numero 12 per andare alla deriva. Va bene. Spesso si riferisce all'acqua, alle navi e alle barche. Va bene,
11:53
not always, but most of the time. So  you can drift out to sea. So if you're
129
713120
6800
non sempre, ma la maggior parte delle volte. Così puoi andare alla deriva verso il mare. Quindi, se siete
11:59
unfortunate or not, so careful on your line on  one of these air beds on the the sea and then  
130
719920
6800
sfortunati o no, fate attenzione alla lenza su uno di questi materassini in mare e poi
12:06
the current or the wind takes you out, you drift  out to sea and it can be very, very dangerous.
131
726720
6560
la corrente o il vento vi portano fuori, andate alla deriva in mare e può essere molto, molto pericoloso.
12:13
So you have to be very, very careful.  Or it's the boat isn't tied up to the,
132
733280
5200
Quindi bisogna stare molto, molto attenti. Oppure la barca non è ormeggiata sulla
12:18
edge of the river or the lake with the,
133
738480
3680
riva del fiume o del lago a causa delle
12:22
currents under the water or the tide. It will  drift out. It will drift out into open water,
134
742160
7840
correnti sottomarine o della marea. Si allontanerà. Andrà alla deriva in acque libere,
12:30
Or it will drift away, meaning it'll just  disappear and you will won't be able to stop it,  
135
750000
6480
oppure andrà alla deriva via, il che significa che semplicemente scomparirà e non sarai in grado di fermarlo,
12:36
or you won't even be able to to find it. So  you can say, drift out or drift away. Yeah.
136
756480
6800
o non sarai nemmeno in grado di trovarlo. Quindi puoi dire, allontanarsi o allontanarsi. Sì.
12:43
Number 13 creep. Now this is again is  another action. Another slow action.
137
763280
6880
Numero 13, viscido. Ora questa è di nuovo un'altra azione. Un'altra azione lenta.
12:50
But usually it's something when you're trying  to add, do something unseen or unheard or in,
138
770160
6480
Ma di solito è qualcosa che stai cercando di aggiungere, di fare qualcosa di invisibile o inascoltato o in
12:56
quiet or secret. Okay, so he crept up  the stairs as he came in late at night  
139
776640
6160
silenzio o in segreto. Okay, quindi è salito di soppiatto le scale quando è rientrato a tarda notte
13:02
because he didn't want to wake the  rest of the family. But of course,  
140
782800
3520
perché non voleva svegliare il resto della famiglia. Ma naturalmente,
13:06
as he tried to creep up the stairs,  the the stairs were creaking.
141
786320
5040
mentre cercava di salire le scale, le scale scricchiolavano.
13:11
Yeah, there were here. That's cool. Everybody  knew who it was and what time it was. And the  
142
791360
6560
Sì, ce n'erano qui. Questo è figo. Tutti sapevano chi era e che ora era. E la
13:17
next morning up, we heard you coming in.  We heard you creeping up the stairs. Or  
143
797920
5360
mattina dopo, ti abbiamo sentito entrare. Ti abbiamo sentito salire furtivamente le scale. Oppure,
13:23
as the parents do at Christmas, they creep  down the stairs to put out all the presents  
144
803280
6000
come fanno i genitori a Natale, scendono furtivamente dalle scale per mettere tutti i regali
13:29
under the trees. The children will get a great  surprise on Christmas morning when they wake up,  
145
809280
5120
sotto l'albero. I bambini riceveranno una grande sorpresa la mattina di Natale quando si sveglieranno,
13:34
so they creep up the stairs or  creep down the stairs, okay?
146
814400
5040
quindi saliranno o scenderanno le scale di soppiatto, okay?
13:39
Or burglars. They creep around the house not  to disturb the residents or the neighbours so  
147
819440
6720
Oppure ladri. Si aggirano furtivamente per la casa per non disturbare i residenti o i vicini, così
13:46
that they can steal what they came to steal.  So they crept around the house in darkness,  
148
826160
7200
da poter rubare ciò che sono venuti a rubare. Così si aggiravano furtivamente per la casa nell'oscurità,
13:53
trying to find the jewels or the money or  whatever they were after to creep. Okay,
149
833360
6160
cercando di trovare i gioielli, i soldi o qualsiasi altra cosa volessero intrufolarsi. Ok,
13:59
Number 14 limp. If you've  got a sore foot, a sore leg,
150
839520
5120
il numero 14 zoppica. Se hai un piede dolorante, una gamba dolorante,
14:04
a knee, you hurt playing some sport,  then you'll know all about this word  
151
844640
4400
un ginocchio, ti fai male praticando qualche sport, allora conoscerai bene questa parola
14:09
because it's very difficult to put your  weight, your full weight on your foot,  
152
849040
4640
perché è molto difficile mettere il tuo peso, tutto il tuo peso sul tuo piede, sulla
14:13
your ankle, your leg or your knee  because it really hurts. So you are  
153
853680
4400
tua caviglia, sulla tua gamba o sul tuo ginocchio perché fa davvero male. Quindi sei
14:18
forced to limp around so you can't put all  of your weight on that left or right leg.
154
858080
5760
costretto a zoppicare in modo da non poter mettere tutto il tuo peso sulla gamba sinistra o destra.
14:23
So you have to almost hop. Yeah. So you limp,  you drag your leg a little bit and somebody says,  
155
863840
6240
Quindi bisogna quasi saltare. Sì. Allora zoppichi, trascini un po' la gamba e qualcuno ti chiede:
14:30
what? What? What happened to  you? You're limping. You know,  
156
870080
3840
cosa? Che cosa? Cosa ti è successo ? Stai zoppicando. Sai,
14:33
it's one of those silly things. I told the  friends and I played football with them,  
157
873920
3600
è una di quelle cose stupide. L'ho detto agli amici e ho giocato a calcio con loro,
14:37
and I really, I haven't played football for years.  Of course, five minutes in, somebody tackled me.
158
877520
5280
e in realtà non gioco a calcio da anni. Naturalmente, dopo cinque minuti, qualcuno mi ha placcato.
14:42
That was it. Twisted my ankle. And I've been  limping all over the weekend. Well, you know what  
159
882800
5200
Questo è tutto. Mi sono slogato la caviglia. E ho zoppicato per tutto il weekend. Bene, sai cosa
14:48
you should do with that? You should ice it. But  plenty of ice. That's what you should do. Ice it.  
160
888000
5120
dovresti fare con questo? Dovresti metterlo nel ghiaccio. Ma tanto ghiaccio. Ecco cosa dovresti fare. Mettilo nel ghiaccio.   Va bene
14:53
Okay. That's a family joke in this house to ice  it. Anytime something goes wrong with somebody,  
161
893120
6160
. Questa è una battuta di famiglia in questa casa per rendere la cosa più divertente. Ogni volta che qualcosa va storto con qualcuno, mettilo nel
14:59
ice it. Ice it. So when you're limping, you've  hurt your leg, then, yeah, you need to be careful.
162
899280
5760
ghiaccio. Mettilo nel ghiaccio. Quindi, quando zoppichi, ti sei fatto male alla gamba, allora sì, devi stare attento. Ma tu
15:05
But you limp. Yeah. You can't put all of  your weight on that left foot or the right  
163
905040
4800
zoppichi. Sì. Non puoi mettere tutto il tuo peso sul piede sinistro o sul
15:09
foot. You have to limp. Or some unfortunate  dogs or cats that have been hit by a car  
164
909840
6000
piede destro. Devi zoppicare. Oppure qualche sfortunato cane o gatto investito da un'auto
15:15
or just old age for the dog. They limp  around the house. They limp around the  
165
915840
5200
o semplicemente la vecchiaia del cane. Zoppicano per casa. Zoppicano nel
15:21
garden because they are not able to put  all of their weight on that leg either.
166
921040
4400
giardino perché non riescono a mettere tutto il loro peso su quella gamba.
15:25
To limp.
167
925440
1200
Zoppicare.
15:26
Number 15 stagger. Another interesting  movement of the the legs. Yes, we we stagger,
168
926640
7360
Numero 15 barcollante. Un altro interessante movimento delle gambe. Sì, barcolliamo
15:34
down the stairs in the morning when we've just  got out of bed and we're not really with it yet,  
169
934000
5360
giù per le scale la mattina, appena alzati dal letto e non siamo ancora del tutto svegli,
15:39
and we really need a cup of coffee to  waken us up. So we stagger down the stairs,
170
939360
5200
e abbiamo proprio bisogno di una tazza di caffè per svegliarci. Quindi barcolliamo giù per le scale,
15:44
Of course, if you've had 1 or 2 drinks more  than you should have had. You're definitely  
171
944560
4720
Ovviamente, se hai bevuto 1 o 2 drink in più di quanto avresti dovuto.
15:49
going to stagger. You'll stagger  along the street home from the pub  
172
949280
4400
Barcollerai sicuramente. Barcollerai lungo la strada di casa dal pub,
15:53
the morning comes and the partner says, what  time did you stagger home at? I heard the  
173
953680
6000
arriverà la mattina e il tuo partner ti chiederà: a che ora sei tornato a casa barcollando? Ho sentito la
15:59
door opening. I heard the door banging.  I heard you fall in about the stairs.
174
959680
4640
porta aprirsi. Ho sentito sbattere la porta. Ti ho sentito cadere giù per le scale.
16:04
You must have been in an awful state. You were  staggering here and staggering there. Okay,  
175
964320
5040
Dovevi essere in uno stato terribile. Barcollavi qui e barcollavi là. Ok,
16:09
so stagger can be self-inflicted because you've  had too much to drink. You can stagger because  
176
969360
5280
quindi il barcollamento può essere autoinflitto perché hai bevuto troppo. Puoi barcollare perché
16:14
you're sick, not feeling so well. Perhaps you're  going to faint and you stagger over to the chair  
177
974640
5680
sei malato, perché non ti senti molto bene. Forse stai per svenire e barcolli verso la sedia
16:20
to sit down. The temperature outside is touching  38. You're really needed to bring some water.
178
980320
6400
per sederti. La temperatura esterna tocca i 38°. È davvero necessario portare un po' d'acqua.
16:26
You can feel the heat and you stagger  around the park not feeling so good.  
179
986720
4720
Senti il ​​caldo e barcolli per il parco senza sentirti tanto bene.
16:31
So you find a park bench and you  eventually sit down. So to stagger.
180
991440
6048
Quindi trovi una panchina nel parco e alla fine ti siedi. Quindi barcollare.
16:37
00:16:36:22 - 00:17:02:11 Unknown 
181
997488
32
16:37
Number 16. Here it's slide to slide  down. When you take the kids to the park,  
182
997520
6560
00:16:36:22 - 00:17:02:11
Numero sconosciuto 16. Qui è scorrere per scorrere verso il basso. Quando porti i bambini al parco, a
16:44
they love playing on the playground. So you've  got swings, roundabouts, all sorts of things.  
183
1004080
6160
loro piace giocare nel parco giochi. Quindi hai altalene, giostre, tutti i tipi di cose.
16:50
And of course you've got the slide. And the slide  is literally sit on the top and slide down. That's  
184
1010240
6160
E naturalmente c'è la diapositiva. E lo scivolo consiste letteralmente nel sedersi in cima e scivolare verso il basso. Questa è
16:56
the motion. That's the action. That's the the  movement from the top to the bottom to slide down.
185
1016400
6240
la mozione. Questa è l'azione. Questo è il movimento dall'alto verso il basso per scivolare verso il basso.
17:02
And in the past tense slid. He  slid down on his bum. Okay. So  
186
1022640
4320
E al passato scivolò. Lui scivolò giù sul sedere. Va bene. Quindi,
17:06
if you take the kids skiing and  you go in one of these little,
187
1026960
4480
se porti i bambini a sciare e li metti su uno di questi piccoli
17:11
rubber ring down on the slope,  you slide down to the bottom,  
188
1031440
4240
salvagenti di gomma, scivoli fino in fondo,
17:15
or he slid down on his bottom because he  couldn't control the wheel of the tire.  
189
1035680
5120
oppure scivolano sul sedere perché non riescono a controllare la ruota del pneumatico.   Va bene
17:20
Okay. Slide slid. And usually with that  preposition down to slide down. Okay.
190
1040800
6720
. La diapositiva scivolò. E di solito con quella preposizione giù per scivolare giù. Va bene.
17:27
And you can use it in lots of different ways.  Again, if we use it in a sporting context. If a  
191
1047520
5680
E puoi utilizzarlo in molti modi diversi. Ancora una volta, se lo utilizziamo in un contesto sportivo. Se un
17:33
tennis player hasn't been playing well for several  months, he hasn't been winning any competitions.
192
1053200
6480
tennista non gioca bene da diversi mesi, non ha vinto nessuna competizione.
17:39
Or qualifying for the important rounds.  Then he will slide down the points table  
193
1059680
5920
Oppure qualificarsi per i turni importanti. Quindi scivolerà più in basso nella classifica,
17:45
so he's not winning enough points and  the people behind him are overtaking  
194
1065600
4000
quindi non guadagnerà abbastanza punti e le persone dietro di lui
17:49
him. And now he's number 20th in the world  rankings when he used to be number eight. So  
195
1069600
5200
lo sorpasseranno. E ora è al 20° posto nella classifica mondiale, mentre prima era all'ottavo. Quindi è
17:54
he has slid down the table and he  needs to improve his performance.  
196
1074800
4800
scivolato giù in classifica e deve migliorare la sua prestazione.
17:59
Otherwise he's not going to get an event  invited to the big events to slide down.
197
1079600
5840
Altrimenti non verrà invitato a un evento importante per scivolare giù.
18:05
Number 17, rush. Okay. When you're in a rush,  you're in a hurry. When you're in a rush,  
198
1085440
7040
Numero 17, fretta. Va bene. Quando hai fretta, hai fretta. Quando hai fretta,
18:12
you are running around quickly, grabbing  this, grabbing that. So you get up late,  
199
1092480
5280
corri velocemente in giro, afferrando questo, afferrando quello. Quindi ti alzi tardi, ti
18:17
out of bed, you know, run down the stairs and  your partner says, you got time for breakfast? No,  
200
1097760
4720
alzi dal letto, corri giù per le scale e il tuo partner ti chiede: hai tempo per fare colazione? No,
18:22
no, I'm in a rush. I have to rush.  I have to go very, very quickly.
201
1102480
5760
no, ho fretta. Devo sbrigarmi. Devo andare molto, molto velocemente.
18:28
I've got a meeting in. Oh, my God,  
202
1108240
2000
Ho una riunione. Oh, mio ​​Dio,
18:30
in half an hour. I really need  to go. So you have to rush, okay?
203
1110240
4800
tra mezz'ora. Ho davvero bisogno di andare. Quindi bisogna sbrigarsi, ok?
18:35
Or you're meeting friends for coffee. I said,  look, I can only stay for a few minutes. I have  
204
1115040
4720
Oppure stai incontrando degli amici per prendere un caffè. Ho detto: guarda, posso restare solo per pochi minuti. Devo
18:39
to rush home. It's my wife's birthday.  I promised I would take her out. Yes,  
205
1119760
4560
correre a casa. È il compleanno di mia moglie.  Le ho promesso che l'avrei portata fuori. Sì,
18:44
or to rush means to do something quickly.  To do something in a hurry. Not necessarily  
206
1124320
5440
oppure affrettarsi significa fare qualcosa velocemente. Fare qualcosa in fretta. Non necessariamente
18:49
so well planned. And usually because you're  late for something, you left late to get up.
207
1129760
5680
così ben pianificato. E di solito, poiché sei in ritardo per qualcosa, ti alzi tardi.
18:55
You've left it late to buy a present  for your wife. You've left it late to  
208
1135440
4080
Hai fatto tardi per comprare un regalo a tua moglie. Hai fatto tardi per
18:59
get to the office. So inevitably you  have to rush to get there, to rush.
209
1139520
5360
arrivare in ufficio. Quindi inevitabilmente devi affrettarti per arrivarci, affrettarti.
19:04
And then finally stroll. Stroll around the place  as if there's no tomorrow. Yeah, you're just
210
1144880
6880
E poi finalmente una passeggiata. Passeggia per il posto come se non ci fosse un domani. Sì, stai solo
19:11
stroll around the park. Not in a rush. You stroll  
211
1151760
4000
passeggiando nel parco. Senza fretta. Passeggi
19:15
around the shopping centre  doing some window shopping.
212
1155760
3280
per il centro commerciale e guardi le vetrine.
19:19
Yeah. The impresario who's  introducing the theatrical performance
213
1159040
5600
Sì. L'impresario che introduce lo spettacolo teatrale
19:24
comes onto the stage, strolls across  the stage. Lady and gentlemen,  
214
1164640
5120
sale sul palco e cammina lungo il palco. Signore e signori,
19:29
it's my great pleasure this evening  to welcome you to. Blah blah blah,  
215
1169760
4320
è per me un grande piacere darvi il benvenuto questa sera . Bla bla bla, bla
19:34
blah, blah. So strolls onto the  stage and makes the announcements.
216
1174080
4480
, bla. Quindi sale sul palco e fa gli annunci.
19:38
Okay, so these are all different  verbs connected with movement words  
217
1178560
4640
Ok, quindi questi sono tutti verbi diversi collegati alle parole di movimento
19:43
and verbs that you can use. And all of those  proficiency exams, particularly in writing,  
218
1183200
5120
e verbi che puoi usare. E tutti quegli esami di idoneità, in particolare quelli scritti,
19:48
but also in your speaking tests, you've got  18 of them, so lots of them to choose from.
219
1188320
5680
ma anche quelli orali, ne hai 18, quindi ce ne sono molti tra cui scegliere. Ti
19:54
I suggest that you pick a few practice, see what  action activity you can associate with them,  
220
1194000
6880
suggerisco di scegliere alcuni esercizi, vedere quali attività puoi associare ad essi
20:00
and see how you can use them. And  as always, you know the drill by now  
221
1200880
3680
e vedere come puoi usarli. E come sempre, ormai sai come funziona se
20:04
of you don't understand any or you need  some extra help or you need some other  
222
1204560
4880
non capisci niente o hai bisogno di un aiuto extra o di altri
20:09
examples. Yeah, you just drop me a  line www.englishlessonviaskype.com
223
1209440
6160
esempi. Sì, scrivimi pure www.englishlessonviaskype.com Sono
20:15
Very happy to hear from you. Very happy  to help you. So this is Harry thanking  
224
1215600
3840
molto felice di sentirti. Molto felice di aiutarti. Quindi questo è Harry che
20:19
you for watching for listening. And as  always, join me for the next lesson.
225
1219440
3920
vi ringrazia per aver guardato e ascoltato. E come sempre, unitevi a me per la prossima lezione.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7