TOP Tips for Using English Prepositions Correctly! | Speak Like a Native

22,804 views ・ 2024-07-17

Learn English with Harry


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi there. This is Harry. And welcome back  to my advanced English Lessons with Harry,  
0
160
4240
Salut. C'est Harry. Et bon retour dans mes cours d'anglais avancés avec Harry,
00:04
where I try to help you get a better  understanding of the English language,  
1
4400
3920
où j'essaie de vous aider à mieux comprendre la langue anglaise,
00:08
help you with some expressions, phrasal  verbs, and improve your vocabulary. In  
2
8320
5400
de vous aider avec certaines expressions, des verbes à particule et d'améliorer votre vocabulaire. Dans
00:13
this particular lesson, we're going to take a  look at phrases or expressions that will help  
3
13720
5400
cette leçon particulière, nous allons examiner des phrases ou des expressions qui
00:19
you speak more easily, particularly with  an emphasis on the correct preposition.
4
19120
5680
vous aideront à parler plus facilement, notamment en mettant l'accent sur la préposition correcte.
00:24
Which preposition goes with which  words so that when you speak,  
5
24800
3960
Quelle préposition va avec quels mots pour que lorsque vous parlez,
00:28
it'll sound much more professional and you'll be  able to do it much more easily when you practice.
6
28760
5280
cela ait l'air beaucoup plus professionnel et que vous puissiez  le faire beaucoup plus facilement lorsque vous vous entraînerez. Il s’agit
00:34
So, this is an advanced English lesson.  We've got 18 collocations for easy speaking.
7
34040
5960
donc d’une leçon d’anglais avancée. Nous avons 18 collocations pour parler facilement.
00:40
So what I'll do is I'll give you the expression  and then I'll give you a situation when you can  
8
40000
5400
Donc, ce que je vais faire, c'est vous donner l'expression , puis je vous donnerai une situation dans laquelle vous pouvez
00:45
use it. It will help you practice, and  practice is the only way to improve.
9
45400
4840
l'utiliser. Cela vous aidera à vous entraîner, et la pratique est le seul moyen de vous améliorer.
00:50
Number one. Absent. Absent from. This can be  simply used when somebody is absent from work  
10
50240
8000
Numéro un. Absent. Absente de. Cela peut être simplement utilisé lorsqu'une personne s'absente du travail
00:58
for a few days due to illness. They can  be absent from school because they just  
11
58240
5320
pendant quelques jours pour cause de maladie. Ils peuvent s'absenter de l'école parce qu'ils   ont simplement
01:03
decided not to go to school and didn't  tell their parents, and the teachers are  
12
63560
3720
décidé de ne pas aller à l'école et ne l'ont pas dit à leurs parents, et les enseignants sont
01:07
a little bit concerned. So we can be absent  from work, absent from school, absent from  
13
67280
7800
un peu inquiets. Nous pouvons donc être absents du travail, absents de l'école, absents de l'
01:15
university when we are missing either because  of illness or because we just didn't show up.
14
75080
5680
université lorsque nous sommes absents soit pour cause de maladie, soit parce que nous ne nous sommes tout simplement pas présentés.
01:20
Absent from.
15
80760
1800
Absente de.
01:22
Number two. To be keen on. This is  a very well-used expression. Keen on  
16
82560
5800
Numéro deux. Avoir envie. C'est une expression très utilisée. Keen on
01:28
always follows with on. They often see  keen in but it's keen on. He or she is  
17
88360
8640
suit toujours avec on. Ils voient souvent Il ou elle
01:37
keen on a boy or girl in his or her  class, or to be keen on means to be  
18
97000
5120
s'intéresse à un garçon ou une fille de sa classe, ou s'intéresser à signifie
01:42
interested in. Keen on in this sense is  to have a physical attraction to somebody.
19
102120
6000
s'intéresser à lui. Dans ce sens, s'intéresser à quelqu'un, c'est avoir une attirance physique pour quelqu'un.
01:49
Or you can also be keen on a sport, yoga,  pilates, football, gym work. For example, he's  
20
109720
7400
Ou vous pouvez également être passionné de sport, de yoga, de Pilates, de football ou de gym. Par exemple, il   est
01:57
very keen on football. He's always kicking a ball  against the wall. She's very keen on cooking,  
21
117120
5920
très passionné de football. Il frappe toujours un ballon contre le mur. Elle adore cuisiner,
02:03
she's always got her head in a new recipe  book. Okay, so to be keen on something
22
123040
7320
elle a toujours la tête dans un nouveau livre de recettes. D'accord, donc être intéressé par quelque chose
02:10
or to be keen on somebody. If  it's that physical attraction,  
23
130360
3800
ou être intéressé par quelqu'un. Si c'est cette attirance physique,
02:14
you can be keen on the job. Yeah. Okay. So you  see an advertisement on the internet. Well then  
24
134160
5160
vous pouvez être intéressé par ce travail. Ouais. D'accord. Vous voyez donc une publicité sur Internet. Eh bien,
02:19
you can be keen on that particular aspect  where you might want to develop your career.
25
139320
5960
vous pouvez être intéressé par cet aspect particulier dans lequel vous pourriez vouloir développer votre carrière. À court
02:25
Short of. Usually, when we use short of, it's
26
145280
4240
de. Habituellement, lorsque nous utilisons à court de, c'est à
02:30
short of space or short of  time, two good examples.
27
150440
6160
court d'espace ou à court de temps, deux bons exemples.
02:36
If you're living in a very small  apartment or an apartment where  
28
156600
3680
Si vous vivez dans un très petit appartement ou dans un appartement dans lequel
02:40
you've got 2 or 3 people living  with you, then you might be short
29
160280
4800
vous avez 2 ou 3 personnes qui vivent avec vous, alors vous pourriez manquer
02:45
of space or short of space, there's nowhere  to put anything, you have to put everything  
30
165080
5920
d'espace ou manquer d'espace, il n'y a nulle part où mettre quoi que ce soit, vous devez tout mettre
02:51
in boxes and store it at a friend's home, or  store it in a garage to be short of space.
31
171000
7160
dans boîtes et rangez-le chez un ami, ou rangez-le dans un garage pour manquer d'espace.
02:58
When you're short of time, it just means  you're running out of time. It might be  
32
178160
4600
Lorsque vous manquez de temps, cela signifie simplement que vous manquez de temps. Cela pourrait être
03:02
perpetual. Every day I always seem to be short of  time. I never have enough time to do anything. So  
33
182760
6000
perpétuel. Chaque jour, il me semble toujours manquer de temps. Je n'ai jamais assez de temps pour faire quoi que ce soit. Ainsi  ,
03:08
when you're short of space, you don't have  enough space. When you're short of time,  
34
188760
5320
lorsque vous manquez d'espace, vous n'avez pas assez d'espace. Lorsque vous manquez de temps,
03:14
you don't have enough time to do  the things that you want to do.
35
194080
3360
vous n'avez pas assez de temps pour faire les choses que vous souhaitez faire. Il
03:17
I never seem to get time to do this. I never seem  to get time to do that. I'm always short of time.
36
197440
8160
semble que je n'ai jamais le temps de faire ça. Il semble que je n'ai jamais le temps de faire ça. Je manque toujours de temps.
03:25
Number four. Oh no. Again we're using short here.  
37
205600
4320
Numéro quatre. Oh non. Encore une fois, nous utilisons short ici.
03:29
We're using a slightly different  preposition, short on. So this
38
209920
5400
Nous utilisons une préposition légèrement différente , courte. C'est donc
03:35
is an expression we use when we have run out or we  
39
215320
3600
une expression que nous utilisons lorsque nous sommes à court ou que nous
03:38
are about to run out of some particular  product. For example, short on coffee.
40
218920
6200
sommes sur le point de manquer d'un produit particulier. Par exemple, à court de café. À court de
03:45
Short on bags. If you go into  the supermarket and you buy
41
225120
5200
sacs. Si vous allez au supermarché et que vous faites
03:50
your weekly groceries and you forget to bring  a bag with you, you might ask the cashier,  
42
230320
5000
vos courses hebdomadaires et que vous oubliez d'apporter un sac avec vous, vous pourriez demander au caissier :
03:55
"Can I have a bag, please?" She might say,  "Oh, we're very short on bags. We didn't  
43
235320
4520
"Puis-je avoir un sac, s'il vous plaît ?" Elle pourrait dire : "Oh, nous sommes très à court de sacs. Nous n'avons pas
03:59
get the delivery we were expecting. So  I can only give you these smaller bags."
44
239840
4440
reçu la livraison que nous attendions. Je ne peux donc vous donner que ces sacs plus petits."
04:04
So to be short on something means to either  have very few left or to have run out.
45
244280
6960
Donc, être à court de quelque chose signifie soit qu'il en reste très peu, soit qu'il en manque.
04:11
Number five. To be suspicious of. When we  are suspicious, we have our doubts about  
46
251240
6920
Numéro cinq. De quoi se méfier. Lorsque nous sommes méfiants, nous avons des doutes sur
04:18
something. So we are suspicious of the people  who live next door. We are suspicious of the  
47
258160
7440
quelque chose. Nous nous méfions donc des gens qui habitent à côté. Nous nous méfions des
04:25
motive of our boss when he offers to give us a  slight increase in pay, but what does he want  
48
265600
6200
motivations de notre patron lorsqu'il propose de nous accorder  une légère augmentation de salaire, mais que veut-il
04:31
in return? He might want you to work longer hours  or have a shorter lunch time or whatever he wants.
49
271800
5960
en échange ? Il voudra peut-être que vous travailliez plus d'heures ou que vous ayez une heure de déjeuner plus courte ou tout ce qu'il veut.
04:37
So we're a little bit suspicious of somebody's  
50
277760
4080
Nous nous méfions donc un peu des motivations de quelqu'un
04:41
motives, the reasons why they  are being nice and kind to us.
51
281840
4280
, des raisons pour lesquelles il est gentil et gentil avec nous.
04:46
If somebody is always a little bit grumpy or
52
286120
3160
Si quelqu'un est toujours un peu grincheux ou
04:49
a little bit standoffish and they don't speak to  you and then suddenly out of the blue, they become
53
289280
5000
un peu distant et qu'il ne vous parle pas et que tout à coup, à l'improviste, il devient
04:54
a little bit more friendly, and  then they start asking you things,
54
294280
3720
un peu plus amical, puis il commence à vous demander des choses,
04:58
you are a little bit suspicious of them  because you're not quite sure. Why have  
55
298000
4760
vous êtes un peu vous vous méfiez d'eux parce que vous n'en êtes pas sûr. Pourquoi  ont-
05:02
they changed? Why have they suddenly  become nice to you? Perhaps they're  
56
302760
3360
ils changé ? Pourquoi sont-ils soudainement devenus gentils avec vous ? Peut-être qu'ils
05:06
looking for a favor. Yeah. Okay.  So to be suspicious of somebody.
57
306120
5600
cherchent une faveur. Ouais. D'accord. Donc se méfier de quelqu'un.
05:11
Number six. Better at. Lots of people are better  
58
311720
4120
Numéro six. Mieux à. Beaucoup de gens sont meilleurs
05:15
at things than I am. Somebody  is better at it than I am.
59
315840
4880
que moi dans les choses. Quelqu'un est meilleur que moi dans ce domaine.
05:20
I might be better at
60
320720
1840
Je suis peut-être meilleur dans
05:22
other things, like crossword puzzles  or board games, than other people. I  
61
322560
4960
d'autres domaines, comme les mots croisés ou les jeux de société, que les autres.
05:27
love the game of Scrabble, so I'm better at  Scrabble than some of my family members who  
62
327520
6640
J'adore le jeu de Scrabble, donc je suis meilleur au Scrabble que certains membres de ma famille qui
05:34
always think I cheat anyway. But I don't  really. But they think I cheat, so to be  
63
334160
4480
pensent toujours que je triche de toute façon. Mais pas vraiment. Mais ils pensent que je triche, donc pour être
05:38
better at something. Okay, so your children  could be better at science and mathematics,  
64
338640
7920
meilleur dans quelque chose. D'accord, donc vos enfants pourraient être meilleurs en sciences et en mathématiques,
05:46
or they could be better at English  literature than the French language.
65
346560
5360
ou ils pourraient être meilleurs en littérature anglaise qu'en langue française.
05:51
Okay, so to be better at something  means they have a higher mark,  
66
351920
6160
D'accord, donc être meilleur dans quelque chose signifie qu'ils ont une note plus élevée, de
05:58
better aptitude, or more skills in  a particular area than someone else,  
67
358720
6120
meilleures aptitudes ou plus de compétences dans un domaine particulier que quelqu'un d'autre
06:04
or than something that you  compare with. So to be better at
68
364840
4520
ou que quelque chose avec lequel vous vous comparez. Donc, être meilleur en
06:09
cooking than baking, to be better  at running than cycling. Okay.
69
369360
6520
cuisine qu'en pâtisserie, être meilleur en course qu'en vélo. D'accord.
06:15
All right to be better at. But again,  
70
375880
2440
Très bien, pour être meilleur. Mais encore une fois,
06:18
focus here on that preposition. At. Better  at. Not better on. Not better in. Better at.
71
378320
9360
concentrez-vous ici sur cette préposition. À. Mieux : Pas mieux. Pas mieux dedans. Mieux dedans.
06:27
Number seven. Late for. Wow. Well, we're  always running around. Late for the bus.  
72
387680
5280
Numéro sept. En retard pour. Ouah. Eh bien, nous courons toujours partout. En retard pour le bus.
06:32
Late for work. Late for the meeting. Late for  the cinema. Yeah. So when we're always in a  
73
392960
5440
En retard au travail. En retard pour la réunion. En retard pour le cinéma. Ouais. Alors, quand nous sommes toujours
06:38
rush trying to get out of the door, it's  7:45 and the movie starts at 8:00. "Oh,  
74
398400
5680
pressés d'essayer de sortir, il est 7h45 et le film commence à 8h00. "Oh,
06:44
I'm late for the movie. If I don't get my  skates on, I'm going to be really late."
75
404080
4840
je suis en retard pour le film. Si je ne mets pas mes patins, je vais être vraiment en retard."
06:48
And I hate missing the beginning
76
408920
1720
Et je déteste rater le début
06:50
of a movie.
77
410640
1200
d'un film.
06:51
Late for work again. The boss  is going to be really annoyed. I  
78
411840
3480
Encore en retard au travail. Le patron va être vraiment énervé. J'ai
06:55
promised that I'd be there on time this week. But
79
415320
2880
promis d'être là à l'heure cette semaine. Mais
06:58
it's a cold morning, difficult to get out of  bed. So to be late for something. Late for work.
80
418200
6440
c'est une matinée froide, difficile de sortir du lit. Donc être en retard pour quelque chose. En retard au travail.
07:04
My mother used to tell me you'll be late  for your own funeral. And so when you're  
81
424640
3960
Ma mère me disait que tu serais en retard pour tes propres funérailles. Et c'est ainsi que lorsque vous êtes
07:08
always late running out the door. Yeah.  Running to get here. Running down the  
82
428600
4440
toujours en retard, vous courez vers la porte. Ouais. Courir pour arriver ici. Descendre les
07:13
stairs to get breakfast. Come on, hurry  up. You'll be late for your own funeral.
83
433040
4520
escaliers pour prendre le petit-déjeuner. Allez dépêche toi. Vous serez en retard pour vos propres funérailles.
07:17
Number eight. Late with something.  So again here we're using late. But  
84
437560
4800
Numéro huit. En retard avec quelque chose. Encore une fois, nous utilisons tardivement. Mais
07:22
here when we're talking about  late with something it means
85
442360
3920
ici, lorsque nous parlons de retard avec quelque chose, cela signifie
07:26
a time deadline, perhaps to get something  submitted. You're late with your report,  
86
446280
5800
un délai, peut-être pour soumettre quelque chose . Vous êtes en retard avec votre rapport,
07:32
so perhaps you have to put in a weekly report to  
87
452080
3320
alors vous devrez peut-être remettre un rapport hebdomadaire à
07:35
your boss about the time you've spent on  particular cases. If you're working in
88
455400
4600
votre patron sur le temps que vous avez passé sur des cas particuliers. Si vous travaillez dans
07:40
an accounting environment  and some sort of auditing,
89
460000
3440
un environnement comptable et dans une sorte d'audit,
07:43
it has to be submitted by a certain time.  But you're late with your report this week  
90
463440
4560
le dossier doit être soumis dans un certain délai. Mais vous êtes en retard avec votre rapport cette semaine
07:48
or this month so that it holds up the accounting  department. You're late with your application,  
91
468000
6320
ou ce mois-ci, ce qui retarde le service comptable . Vous êtes en retard avec votre candidature et
07:54
so you see a job advertised, but you  didn't notice it the previous week.
92
474320
4680
vous voyez donc une offre d'emploi, mais vous ne l'avez pas remarqué la semaine précédente.
07:59
But the deadline is tomorrow, so you really  have to hurry and get your CV together. Get  
93
479000
5440
Mais la date limite est demain, il faut donc vraiment se dépêcher et rédiger son CV.
08:04
your covering letter prepared so that you  can submit it, and that it will be accepted.
94
484440
5080
Préparez  votre lettre de motivation afin de pouvoir la soumettre et qu'elle soit acceptée.
08:09
So you're late with that submission.  Late with the application.
95
489520
5960
Vous êtes donc en retard avec cette soumission. En retard avec la candidature.
08:15
Number nine. Similar to. This is quite  a common and popular and well-used
96
495480
4760
Numéro neuf. Semblable à. Il s'agit d'une expression assez courante, populaire et bien utilisée
08:20
expression. So similar to, "Oh, that dress  is similar to the one I bought last summer."  
97
500240
6480
. Cela ressemble tellement à : "Oh, cette robe est similaire à celle que j'ai achetée l'été dernier."
08:26
Just a little bit change in the shades, but  it's very similar. "I think I'll just take  
98
506720
4000
Juste un petit changement dans les nuances, mais c'est très similaire. "Je pense que je vais simplement
08:30
mine out of the wardrobe, take it to the dry  cleaners and it will look as good as new."
99
510720
5200
sortir le mien de la garde-robe, l'emmener au pressing et il sera comme neuf."
08:35
Similar to.
100
515920
1840
Semblable à.
08:37
"Isn't that car similar to the one you were  looking at? Isn't that something that you would  
101
517760
4720
"Cette voiture ne ressemble-t-elle pas à celle que vous regardiez ? N'est-ce pas quelque chose que vous
08:42
like to get?" Yeah. So when something is similar  to, it's similar to something we have seen,  
102
522480
6240
aimeriez avoir ?" Ouais. Ainsi, lorsque quelque chose est similaire à, c'est similaire à quelque chose que nous avons vu,
08:48
similar to something we already have, similar to  something we saw last week. So similar to means  
103
528720
7680
similaire à quelque chose que nous avons déjà, similaire à quelque chose que nous avons vu la semaine dernière. Tellement similaire à signifie
08:56
like. Okay, it looks like it's the same, so we can  use similar to, "He is similar to his brother."
104
536400
10280
comme. D'accord, il semble que ce soit la même chose, nous pouvons donc utiliser similaire : "Il est semblable à son frère".
09:06
"She is similar to her mother." "This bike  is similar to the one I saw in the shop,  
105
546680
6760
"Elle ressemble à sa mère." "Ce vélo est similaire à celui que j'ai vu dans le magasin,
09:13
but it was much cheaper where I got it.  I don't know why they are charging so  
106
553440
5120
mais il était beaucoup moins cher là où je l'ai acheté. Je ne sais pas pourquoi ils facturent
09:18
much." So similar in its looks, but  not necessarily similar in the price.
107
558560
4880
autant ." Tellement similaire dans son apparence, mais pas nécessairement similaire dans son prix.
09:23
Similar to.
108
563440
1360
Semblable à.
09:24
Number ten. So we're halfway there.  Number ten. And number ten is  
109
564800
4880
Numéro dix. Nous sommes donc à mi-chemin. Numéro dix. Et le numéro dix est
09:29
terrible at. So somebody is terrible at something.  "Oh, I'm terrible at Monopoly. I always lose."
110
569680
8000
terrible. Donc quelqu'un est mauvais dans quelque chose. "Oh, je suis nul au Monopoly. Je perds toujours."
09:37
"I pick up a couple of properties here  and there, but I never seem to be able  
111
577680
4600
"J'achète quelques propriétés ici et là, mais je ne parviens jamais à
09:42
to buy a whole street that I can  start putting those little green  
112
582280
4080
acheter une rue entière sur laquelle je peux commencer à y installer ces petites
09:46
houses and red hotels on it. So it gets very  frustrating." So I'm terrible at board games.
113
586360
7200
maisons vertes et ces hôtels rouges. Cela devient donc très frustrant." Donc je suis nul aux jeux de société.
09:53
Or a son or daughter might be terrible at  sports, they have no interest in playing.
114
593560
5000
Ou encore, un fils ou une fille peut être mauvais en sport, ils n'ont aucun intérêt à jouer.
09:58
Board games. They like playing online  games. They like staying in their room,  
115
598560
4600
Jeux de société. Ils aiment jouer à des jeux en ligne. Ils aiment rester dans leur chambre et
10:03
chatting with their friends. They're just terrible  at sport. I think they take after me. To be  
116
603160
5080
discuter avec leurs amis. Ils sont tout simplement nuls en sport. Je pense qu'ils tiennent de moi. Être
10:08
terrible at something means to be bad, not to have  the level of skills that somebody else might have.
117
608240
7280
mauvais dans quelque chose signifie être mauvais, ne pas avoir le niveau de compétences que quelqu'un d'autre pourrait avoir.
10:15
Okay, and if you like this particular  lesson, then please like the video.
118
615520
4280
D'accord, et si vous aimez cette leçon en particulier, n'hésitez pas à aimer la vidéo.
10:19
And as always, if you could please  subscribe to the channel because it really,  
119
619800
3720
Et comme toujours, si vous pouviez vous abonner à la chaîne, car cela
10:23
really helps. And the numbers are increasing  and we're getting great, great support.
120
623520
5080
aide vraiment. Et les chiffres augmentent et nous bénéficions d'un très grand soutien.
10:28
Okay,
121
628600
160
10:28
let's get back to our lesson. As we said,  
122
628760
1920
Bon,
revenons à notre leçon. Comme nous l'avons dit,
10:30
it's an advanced lesson looking at  collocations for easy speaking. And  
123
630680
4760
il s'agit d'une leçon avancée qui examine les collocations pour faciliter l'expression orale. Et
10:35
we're on to number 11. Okay. Number 11 is guilty  of something or guilty of doing something. Yeah.
124
635440
9040
nous arrivons au numéro 11. D'accord. Le numéro 11 est coupable de quelque chose ou coupable d'avoir fait quelque chose. Ouais.
10:44
Of course, when we talk about crimes,  somebody is guilty of committing the crime.
125
644480
5600
Bien sûr, lorsque nous parlons de crimes, quelqu'un est coupable d'avoir commis le crime.
10:50
Once they are charged by the police and  have gone before the judge and have been
126
650080
4920
Une fois qu'ils ont été inculpés par la police, qu'ils ont comparu devant le juge et qu'ils ont été
10:55
found guilty, they are guilty  of that particular crime.
127
655000
3920
reconnus coupables, ils sont coupables de ce crime particulier.
10:58
Yeah. So he is guilty of. She is guilty of
128
658920
5000
Ouais. Il est donc coupable. Elle est coupable du fait que
11:03
your son breaks the window at school, he's guilty  of breaking the window, but he's not going to be
129
663920
4560
votre fils a brisé la vitre à l'école, il est coupable d'avoir brisé la vitre, mais il ne sera pas
11:08
sent to jail.
130
668480
960
envoyé en prison.
11:09
He's going to be perhaps punished by  the teacher because he wasn't supposed  
131
669440
3320
Il va peut-être être puni par le professeur parce qu'il n'était pas censé
11:12
to be playing football in the first place. But
132
672760
2680
jouer au football en premier lieu. Mais
11:15
who hasn't done something like  that during their school years?
133
675440
2440
qui n'a pas fait quelque chose comme ça pendant ses années d'école ?
11:17
So to be guilty of
134
677880
1840
Donc être coupable d’
11:19
doing something.
135
679720
1520
avoir fait quelque chose.
11:21
Number 12. When we are opposed to  something. When you're opposed to something,  
136
681240
5520
Numéro 12. Quand nous sommes opposés à quelque chose. Lorsque vous êtes opposé à quelque chose,
11:26
it means you don't agree with it. You  don't agree with somebody's view. You  
137
686760
5000
cela signifie que vous n'êtes pas d'accord avec cela. Vous n'êtes pas d'accord avec le point de vue de quelqu'un. Vous
11:31
don't agree with somebody's direction.  You don't agree with some decisions. So  
138
691760
5200
n'êtes pas d'accord avec les instructions de quelqu'un. Vous n'êtes pas d'accord avec certaines décisions. Donc
11:36
I'm opposed to always use that preposition  to. Opposed to the development that's taking  
139
696960
7400
Je suis opposé à l'idée de toujours utiliser cette préposition pour. Opposé au développement qui a
11:44
place near where you live. And this is a  very common complaint people will have.
140
704360
4640
lieu près de chez vous. Et c'est une plainte très courante que les gens auront.
11:49
They've been living in an area  for several years. They've got  
141
709000
3200
Ils vivent dans une région depuis plusieurs années. Ils ont
11:52
a nice green space that the kids can play in,
142
712200
4000
un bel espace vert dans lequel les enfants peuvent jouer,
11:56
nice to walk around on a summer's  day, but you find out there's a  
143
716200
3440
agréable pour se promener un jour d'été , mais vous découvrez qu'il y a un
11:59
notice that they're going to develop  it, build more apartments, or build
144
719640
4240
avis indiquant qu'ils vont le développer, construire plus d'appartements ou construire
12:03
a factory or a school or a hospital or something.
145
723880
2800
une usine ou un une école ou un hôpital ou quelque chose du genre.
12:06
You are opposed to it. You  object to the development.
146
726680
5280
Vous y êtes opposé. Vous vous opposez au développement.
12:11
Number 13. Sorry for. So we're always sorry  for something. Well, at least I seem to be.  
147
731960
6400
Numéro 13. Désolé pour. Nous sommes donc toujours désolés pour quelque chose. Eh bien, du moins, je semble l'être.
12:18
"I'm sorry for missing your birthday." "I'm  sorry for forgetting to get the flowers."
148
738360
6320
"Je suis désolé d'avoir raté ton anniversaire." "Je suis désolé d'avoir oublié d'acheter les fleurs."
12:24
Children often are sorry for when they shout  or scream at their parents because they just  
149
744680
4840
Les enfants regrettent souvent lorsqu'ils crient ou crient après leurs parents parce qu'ils ne savent tout simplement
12:29
don't know how to control their anger. What are  you sorry for? "Yeah, I'm sorry for screaming."  
150
749520
4880
pas comment contrôler leur colère. Pourquoi êtes vous désolé? "Ouais, je suis désolé d'avoir crié."
12:34
"I'm sorry for shouting." "I'm sorry for losing my  temper." So I am sorry for something. "I'm sorry  
151
754400
7440
"Je suis désolé d'avoir crié." "Je suis désolé d'avoir perdu mon sang-froid." Alors je suis désolé pour quelque chose. "Je suis désolé
12:41
for your troubles" is an expression we often hear  when somebody has had a lot of health problems,  
152
761840
5240
pour vos ennuis » est une expression que nous entendons souvent lorsque quelqu'un a eu beaucoup de problèmes de santé,
12:47
or they've had some problems in their  family, and the friends hear about it.
153
767080
4080
ou s'il a eu des problèmes dans sa famille, et que les amis en entendent parler.
12:51
"Oh, I'm sorry for your troubles."
154
771160
1840
"Oh, je suis désolé pour tes ennuis."
12:53
It's very sad when somebody has difficulties.
155
773000
2880
C'est très triste quand quelqu'un a des difficultés.
12:55
So I'm sorry for your troubles  and sorry for your difficulties.
156
775880
5240
Je suis donc désolé pour vos ennuis et désolé pour vos difficultés.
13:01
Number 14. Terrified of. Terrified is when we  have fear. Okay, so somebody can be terrified  
157
781120
7560
Numéro 14. Terrifié par. Nous sommes terrifiés lorsque nous avons peur. D'accord, donc quelqu'un peut être terrifié
13:08
of the dark. Kids often have those sorts of  fears. Somebody can be terrified of dogs.  
158
788680
7000
par le noir. Les enfants ont souvent ce genre de peurs. Quelqu'un peut avoir peur des chiens.
13:15
Lots of people have a fear of dogs. Not even  big dogs, just small dogs. They don't like  
159
795680
4960
Beaucoup de gens ont peur des chiens. Pas même de gros chiens, juste des petits chiens. Ils n'aiment pas qu'ils
13:20
them running around and barking and snapping at  their heels, so they're terrified of something.
160
800640
6440
courent partout, qu'ils aboient et qu'ils claquent des talons, alors ils sont terrifiés par quelque chose.
13:27
These are fears that people genuinely  have. If it's a really, really strong fear,  
161
807600
6480
Ce sont des craintes que les gens ont réellement. S'il s'agit d'une peur vraiment très forte,
13:34
then we refer to it as a phobia. A fear  of the dark, a fear of small spaces,  
162
814080
6440
alors nous l'appelons une phobie. Une peur du noir, une peur des petits espaces,
13:40
a fear of open spaces. Terrified  of all of these things. Like me,
163
820520
5640
une peur des espaces ouverts. Terrifié par toutes ces choses. Comme moi,
13:46
terrified of heights, tall buildings.
164
826160
2040
j'ai peur des hauteurs, des grands immeubles.
13:48
I don't like standing in the open  on the top of a small building, on  
165
828200
3400
Je n'aime pas me tenir à l'air libre au sommet d'un petit bâtiment, sur
13:51
a watch tower or observation tower or one of these
166
831600
5560
une tour de guet ou une tour d'observation ou sur l'une de ces
13:57
platforms where you can look around the city,  
167
837160
2040
plates-formes où l'on peut regarder autour de la ville et
13:59
get great views, but I'm terrified of those.  Okay. You can use other words like scared of,  
168
839200
7240
avoir de superbes vues, mais cela me terrifie.  D'accord. Vous pouvez utiliser d'autres mots comme peur de,
14:06
or frightened of because they mean  exactly the same. Terrified of.
169
846440
4920
ou effrayé, car ils signifient exactement la même chose. Terrifié de.
14:11
Number 15. Harmful to. This is a warning.  We use this expression when we want to warn  
170
851360
7960
Numéro 15. Nocif pour. Ceci est un avertissement. Nous utilisons cette expression lorsque nous voulons avertir
14:19
somebody about something. This could be harmful  to your health. It's a warning sign that you see  
171
859320
6600
quelqu'un de quelque chose. Cela pourrait être nocif pour votre santé. Il s'agit d'un panneau d'avertissement que vous voyez
14:25
on tobacco packets of cigarettes. Smoking  cigarettes can be harmful to your health.  
172
865920
9520
sur les paquets de cigarettes. Fumer des cigarettes peut être nocif pour votre santé.
14:35
It's a warning sign. Drinking too much  or excessive alcohol can be harmful to
173
875440
7160
C'est un signe d'avertissement. Boire trop ou un excès d'alcool peut être nocif pour
14:42
your health. Or as my parents used to advise  me, "If you're trying to read late at night,  
174
882600
6440
votre santé. Ou comme mes parents me le conseillaient : "Si vous essayez de lire tard le soir,
14:49
and we always used to read under the  blanket with a torch," yes, because the
175
889040
4720
et nous lisions toujours sous la couverture avec une lampe de poche", oui, parce que les
14:53
parents would switch the light off and say,  "Go to sleep." Then you'd get your book out  
176
893760
3920
parents éteignaient la lumière et disaient : "Va dormir." Ensuite, vous sortiez votre livre
14:57
and you'd be under the blankets making a  little tent, and you have your torch light,  
177
897680
5160
et vous étiez sous les couvertures en train de faire une petite tente, et vous aviez votre lampe de poche,
15:02
and they would tell you, "Oh, reading with  a torch would be harmful to your eyesight."
178
902840
6040
et ils vous disaient : "Oh, lire avec une torche serait nocif pour votre vue."
15:08
And that's why we end up wearing glasses, so  they used to say. Okay, so something that is  
179
908880
4320
Et c'est pourquoi nous finissons par porter des lunettes, disaient-ils. D'accord, donc quelque chose qui est
15:13
harmful to something is going to cause damage.  Harmful to your health, harmful to your eyesight,
180
913200
7680
nuisible à quelque chose va causer des dommages. Nocif pour la santé, nocif pour la vue,
15:20
harmful to the environment. The green  movement at the moment is trying to
181
920880
4240
nocif pour l'environnement. Le mouvement vert tente actuellement de
15:25
force people's views and attention to stop using  fossil fuels in the way that we do because it is  
182
925120
8360
forcer l'opinion et l'attention des gens à cesser d'utiliser les combustibles fossiles comme nous le faisons, car ils sont
15:33
harmful to the environment. We damage the  environment and we end up with all these
183
933480
6600
nocifs pour l'environnement. Nous endommageons l' environnement et nous nous retrouvons avec tous ces
15:40
global climate issues, climate change,  and this whole greenhouse gas effect.
184
940080
5080
problèmes climatiques mondiaux, le changement climatique et tout cet effet de gaz à effet de serre. D'accord.
15:45
Okay. So to be harmful to.
185
945160
2760
Donc être nuisible à.
15:47
Number 16. We're getting near the end. Number  16 is satisfied with. So here we have the  
186
947920
6520
Numéro 16. Nous approchons de la fin. Le numéro 16 est satisfait. Nous avons donc ici la
15:54
preposition with. Satisfied with. When you're  satisfied with something, you're happy. You're  
187
954440
6400
préposition avec. Satisfait avec. Lorsque vous êtes satisfait de quelque chose, vous êtes heureux. Vous êtes
16:00
content. He's satisfied with his life at the  moment. He's got the job that he always wanted.  
188
960840
5680
content. Il est satisfait de sa vie pour le moment. Il a le travail qu'il a toujours voulu.
16:06
We'll see how long that lasts. Satisfied  with. Satisfied with the salary increase.
189
966520
5760
Nous verrons combien de temps cela dure. Satisfait avec. Satisfait de l'augmentation de salaire.
16:12
You got satisfied with the bonus  you were awarded? Satisfied with  
190
972280
4960
Vous êtes satisfait du bonus qui vous a été accordé ? Satisfait du
16:17
the birthday present you received, and  satisfied with the gifts you bought for  
191
977240
4440
cadeau d'anniversaire que vous avez reçu et satisfait des cadeaux que vous avez achetés pour
16:21
Christmas for your friends and family.  So always happy about something. Happy
192
981680
6040
Noël pour vos amis et votre famille. Donc toujours heureux de quelque chose. Heureux
16:27
about what you have done, what you have  achieved to be satisfied with. We can  
193
987720
4360
de ce que vous avez fait, de ce que vous avez accompli pour être satisfait. Nous pouvons
16:32
use that expression. He is satisfied with. She is.
194
992080
4280
utiliser cette expression. Il en est satisfait. Elle est.
16:36
We are. They are satisfied with. He was  satisfied with his job until his manager  
195
996360
7080
Nous sommes. Ils en sont satisfaits. Il était satisfait de son travail jusqu'à ce que son manager
16:43
changed. Then he lost interest and decided  to change his job. Also to be satisfied with.
196
1003440
7680
change. Puis il s'est désintéressé et a décidé de changer de travail. Il faut également s'en satisfaire.
16:51
Number 17. Suitable for. We can  use this as suitable for somebody  
197
1011120
5720
Numéro 17. Convient pour. Nous pouvons l'utiliser comme étant adapté à quelqu'un
16:56
or suitable for something.  You see these little warning
198
1016840
4720
ou adapté à quelque chose. Vous voyez ces petits panneaux d'avertissement
17:01
signs on
199
1021560
1000
sur les
17:02
packets or boxes or articles  that we're going to purchase.
200
1022560
4000
paquets, les boîtes ou les articles que nous allons acheter.
17:06
"This toy is suitable for children over  the age of three." So if you're looking  
201
1026560
5720
"Ce jouet convient aux enfants de plus de trois ans." Alors si vous cherchez
17:12
for a Christmas or birthday present  for a niece, nephew, son, daughter,  
202
1032280
5720
un cadeau de Noël ou d'anniversaire pour une nièce, un neveu, un fils, une fille,   un
17:18
grandson, granddaughter, and you're  looking at the boxes, you'll always  
203
1038000
3360
petit-fils, une petite-fille, et que vous regardez les cartons, vous
17:21
see these little notices. "This toy is only  suitable for children over the age of five."
204
1041360
7120
verrez toujours   ces petites mentions. "Ce jouet ne convient qu'aux enfants de plus de cinq ans."
17:28
Or "this toy is suitable for children
205
1048480
3520
Ou "ce jouet convient aux enfants de
17:32
three plus," meaning anyone over the age of three  or from three to five years. All of these notices  
206
1052000
7440
trois ans et plus", c'est-à-dire toute personne âgée de plus de trois ans ou de trois à cinq ans. Toutes ces mentions
17:39
appear on books, on toys and games, everything  like that, to be suitable for somebody. If we want  
207
1059440
7280
apparaissent sur les livres, sur les jouets et les jeux, tout comme ça, pour convenir à quelqu'un. Si nous voulons
17:46
to say suitable for something, if you're looking  at clothing, it could be suitable for summer.
208
1066720
7840
dire adapté à quelque chose, si vous recherchez  des vêtements, cela pourrait convenir pour l'été.
17:54
Suitable for winter.
209
1074560
2040
Convient pour l'hiver.
17:56
Suitable for spring. Suitable for autumn.  
210
1076600
2240
Convient pour le printemps. Convient pour l'automne.
17:59
If you're looking at dishes and glasses,  you might check if they are suitable for  
211
1079720
6400
Si vous examinez des plats et des verres, vous pouvez vérifier s'ils conviennent à une
18:06
use in the oven. Can you actually place it  in the oven? Is it suitable for use in the  
212
1086120
5080
utilisation au four. Pouvez-vous réellement le mettre au four ? Est-il adapté pour une utilisation au
18:11
microwave? Some dishes are not suitable for that,  so you have to watch out for the warning signs.
213
1091200
6880
micro-ondes ? Certains plats ne sont pas adaptés à cela, il faut donc faire attention aux panneaux d'avertissement.
18:18
But always that preposition suitable for.  Suitable for somebody and suitable for something.
214
1098080
7040
Mais toujours cette préposition convient. Convient à quelqu'un et convient à quelque chose.
18:25
Number 18. This is a very good one  to use now because you're probably  
215
1105760
4000
Numéro 18. C'est une très bonne solution à utiliser maintenant car vous êtes probablement
18:29
tired as well because we've got a long  list here. Tired of something. Tired  
216
1109760
6520
fatigué aussi parce que nous avons une longue liste ici. Fatigué de quelque chose. Fatigué
18:36
of doing something. "I'm tired of work."  "I want a holiday. I want a break." "I'm  
217
1116280
6040
de faire quelque chose. "Je suis fatigué du travail." "Je veux des vacances. Je veux une pause." "J'en ai
18:42
tired of listening to this. I've  been going on forever and ever."
218
1122320
4480
marre d'écouter ça. J'ai continué pendant toujours et à jamais."
18:46
Get tired of listening to. "Tired  of waking up feeling exhausted every  
219
1126800
6120
Fatigué d'écouter. "J'en ai marre de me réveiller épuisé tous les
18:52
morning." But guess what? You should go to  bed a little bit earlier in the evenings,  
220
1132920
3840
matins." Mais devinez quoi ? Vous devriez vous coucher un peu plus tôt le soir
18:56
and maybe you might not be so tired when  you wake up. But that preposition. Tired  
221
1136760
4920
et peut-être ne serez-vous pas si fatigué au réveil. Mais cette préposition. Fatigué
19:01
of. "Tired of work." "Tired of listening  to somebody." "Tired of always having to  
222
1141680
5600
de. "Fatigué du travail." "J'en ai marre d'écouter quelqu'un." "Fatigué de devoir toujours
19:07
work late, always having to work on  a Saturday," or just "tired of life."
223
1147280
4720
travailler tard, de devoir travailler toujours un samedi" ou simplement "fatigué de la vie".
19:12
This is just when somebody feels as if  they've done enough. They just need a  
224
1152000
4440
C'est juste à ce moment-là que quelqu'un a l'impression d'en avoir fait assez. Ils ont juste besoin d'une
19:16
break. They need to do something.  They need to get away from here.  
225
1156440
2880
pause. Ils doivent faire quelque chose. Ils doivent s'éloigner d'ici.
19:19
They need to change something in their  life. More tired of things in general.
226
1159320
5440
Ils doivent changer quelque chose dans leur vie. Plus fatigué des choses en général.
19:24
Okay, so there you go. You got it. 18 in total,  18 collocations for easy speaking. Hopefully,  
227
1164760
6320
Bon, alors voilà. Tu l'as eu. 18 au total, 18 collocations pour une conversation facile. J'espère que
19:31
I've given you some good sentences where you  can use them. You can express yourself. Try  
228
1171080
5680
je vous ai donné quelques bonnes phrases où vous pouvez les utiliser. Vous pouvez vous exprimer. Essayez
19:36
to take a few of them. Change the words  a little bit that I've given you. Try to  
229
1176760
4240
d'en prendre quelques-uns. Changez un peu les mots que je vous ai donnés. Essayez de
19:41
think of areas where you might be suspicious  of, better at, guilty of, or opposed to.
230
1181000
7320
penser aux domaines dans lesquels vous pourriez être méfiant , dans lesquels vous pourriez être meilleur, coupable ou opposé.
19:48
Just try to practice them. Take 3 or 4 of  them. Put them into sentences. Write them  
231
1188320
4720
Essayez simplement de les pratiquer. Prenez-en 3 ou 4 . Mettez-les en phrases. Écrivez-les
19:53
down. Repeat them. Drop them into your  conversation. You'd be surprised how  
232
1193040
4400
. Répétez-les. Insérez-les dans votre conversation. Vous seriez surpris de la
19:57
quickly you can improve your English  in that way. Okay, so this is Harry  
233
1197440
4440
rapidité avec laquelle   vous pouvez améliorer votre anglais de cette manière. D'accord, c'est donc Harry   qui vous
20:01
saying thanks for listening. Thanks for  watching and join me for the next lesson.
234
1201880
3920
remercie d'avoir écouté. Merci d'avoir regardé et rejoignez-moi pour la prochaine leçon.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7