TOP Tips for Using English Prepositions Correctly! | Speak Like a Native

22,804 views ・ 2024-07-17

Learn English with Harry


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi there. This is Harry. And welcome back  to my advanced English Lessons with Harry,  
0
160
4240
Ciao. Questo è Harry. E bentornati alle mie lezioni di inglese avanzate con Harry,
00:04
where I try to help you get a better  understanding of the English language,  
1
4400
3920
dove cerco di aiutarti a comprendere meglio la lingua inglese,
00:08
help you with some expressions, phrasal  verbs, and improve your vocabulary. In  
2
8320
5400
aiutarti con alcune espressioni, verbi frasali e migliorare il tuo vocabolario. In
00:13
this particular lesson, we're going to take a  look at phrases or expressions that will help  
3
13720
5400
questa lezione particolare, daremo uno sguardo alle frasi o alle espressioni che
00:19
you speak more easily, particularly with  an emphasis on the correct preposition.
4
19120
5680
ti aiuteranno   a parlare più facilmente, in particolare  ponendo  l' accento sulla preposizione corretta.
00:24
Which preposition goes with which  words so that when you speak,  
5
24800
3960
Quale preposizione va con quali parole, così quando parli
00:28
it'll sound much more professional and you'll be  able to do it much more easily when you practice.
6
28760
5280
sembrerà molto più professionale e sarai in grado di farlo molto più facilmente quando ti eserciti.
00:34
So, this is an advanced English lesson.  We've got 18 collocations for easy speaking.
7
34040
5960
Quindi, questa è una lezione di inglese avanzata. Abbiamo 18 collocazioni per parlare facilmente.
00:40
So what I'll do is I'll give you the expression  and then I'll give you a situation when you can  
8
40000
5400
Quindi quello che farò è darti l'espressione e poi darti una situazione in cui puoi
00:45
use it. It will help you practice, and  practice is the only way to improve.
9
45400
4840
usarla. Ti aiuterà a esercitarti e la pratica è l'unico modo per migliorare.
00:50
Number one. Absent. Absent from. This can be  simply used when somebody is absent from work  
10
50240
8000
Numero uno. Assente. Assente dal. Questo può essere utilizzato semplicemente quando qualcuno è assente dal lavoro
00:58
for a few days due to illness. They can  be absent from school because they just  
11
58240
5320
per alcuni giorni a causa di una malattia. Possono assentarsi da scuola semplicemente perché hanno
01:03
decided not to go to school and didn't  tell their parents, and the teachers are  
12
63560
3720
deciso di non andare a scuola e non l'hanno detto ai genitori e gli insegnanti sono
01:07
a little bit concerned. So we can be absent  from work, absent from school, absent from  
13
67280
7800
un po' preoccupati. Quindi possiamo essere assenti dal lavoro, assenti da scuola, assenti dall'università
01:15
university when we are missing either because  of illness or because we just didn't show up.
14
75080
5680
quando siamo assenti a causa di una malattia o perché semplicemente non ci siamo presentati.
01:20
Absent from.
15
80760
1800
Assente dal.
01:22
Number two. To be keen on. This is  a very well-used expression. Keen on  
16
82560
5800
Numero due. Di essere appassionato di. Questa è un'espressione molto utilizzata. Keen on
01:28
always follows with on. They often see  keen in but it's keen on. He or she is  
17
88360
8640
segue sempre con on. Spesso vedono appassionato ma è appassionato. Lui o lei è
01:37
keen on a boy or girl in his or her  class, or to be keen on means to be  
18
97000
5120
appassionato di un ragazzo o di una ragazza della sua classe, o essere appassionato significa essere
01:42
interested in. Keen on in this sense is  to have a physical attraction to somebody.
19
102120
6000
interessato a lui. Appassionato in questo senso significa provare attrazione fisica per qualcuno.
01:49
Or you can also be keen on a sport, yoga,  pilates, football, gym work. For example, he's  
20
109720
7400
Oppure puoi anche appassionarti di sport, yoga, pilates, calcio, palestra. Ad esempio, è
01:57
very keen on football. He's always kicking a ball  against the wall. She's very keen on cooking,  
21
117120
5920
molto appassionato di calcio. Calcia sempre la palla contro il muro. Ha una grande passione per la cucina e ha
02:03
she's always got her head in a new recipe  book. Okay, so to be keen on something
22
123040
7320
sempre la testa immersa in un nuovo libro di ricette. Ok, quindi essere appassionato di qualcosa
02:10
or to be keen on somebody. If  it's that physical attraction,  
23
130360
3800
o essere appassionato di qualcuno. Se è l'attrazione fisica,
02:14
you can be keen on the job. Yeah. Okay. So you  see an advertisement on the internet. Well then  
24
134160
5160
puoi essere appassionato del lavoro. Sì. Va bene. Quindi vedi un annuncio pubblicitario su Internet. Bene, allora
02:19
you can be keen on that particular aspect  where you might want to develop your career.
25
139320
5960
puoi interessarti di quell'aspetto particolare in cui potresti voler sviluppare la tua carriera.
02:25
Short of. Usually, when we use short of, it's
26
145280
4240
A corto di. Di solito, quando utilizziamo short of, è per
02:30
short of space or short of  time, two good examples.
27
150440
6160
mancanza di spazio o per mancanza di tempo, due buoni esempi.
02:36
If you're living in a very small  apartment or an apartment where  
28
156600
3680
Se vivi in ​​un appartamento molto piccolo o in un appartamento in cui
02:40
you've got 2 or 3 people living  with you, then you might be short
29
160280
4800
vivono 2 o 3 persone con te, allora potresti essere a corto
02:45
of space or short of space, there's nowhere  to put anything, you have to put everything  
30
165080
5920
di spazio o a corto di spazio, non c'è nessun posto dove mettere nulla, devi mettere tutto
02:51
in boxes and store it at a friend's home, or  store it in a garage to be short of space.
31
171000
7160
dentro scatole e conservalo a casa di un amico oppure riponilo in un garage per avere poco spazio.
02:58
When you're short of time, it just means  you're running out of time. It might be  
32
178160
4600
Quando hai poco tempo, significa semplicemente che il tempo sta per scadere. Potrebbe essere
03:02
perpetual. Every day I always seem to be short of  time. I never have enough time to do anything. So  
33
182760
6000
perpetuo. Ogni giorno mi sembra sempre di avere poco tempo. Non ho mai abbastanza tempo per fare nulla. Quindi
03:08
when you're short of space, you don't have  enough space. When you're short of time,  
34
188760
5320
quando sei a corto di spazio, non hai abbastanza spazio. Quando hai poco tempo,
03:14
you don't have enough time to do  the things that you want to do.
35
194080
3360
non hai abbastanza tempo per fare le cose che vuoi fare.
03:17
I never seem to get time to do this. I never seem  to get time to do that. I'm always short of time.
36
197440
8160
Non riesco mai a trovare il tempo per farlo. Non mi sembra mai di avere tempo per farlo. Sono sempre a corto di tempo.
03:25
Number four. Oh no. Again we're using short here.  
37
205600
4320
Numero quattro. Oh no. Anche in questo caso utilizziamo short.
03:29
We're using a slightly different  preposition, short on. So this
38
209920
5400
Stiamo utilizzando una preposizione leggermente diversa , breve. Quindi questa
03:35
is an expression we use when we have run out or we  
39
215320
3600
è un'espressione che usiamo quando abbiamo esaurito o stiamo per
03:38
are about to run out of some particular  product. For example, short on coffee.
40
218920
6200
esaurire qualche particolare prodotto. Ad esempio, a corto di caffè.
03:45
Short on bags. If you go into  the supermarket and you buy
41
225120
5200
A corto di borse. Se vai al supermercato e fai la
03:50
your weekly groceries and you forget to bring  a bag with you, you might ask the cashier,  
42
230320
5000
spesa settimanale e dimentichi di portare una borsa con te, potresti chiedere al cassiere:
03:55
"Can I have a bag, please?" She might say,  "Oh, we're very short on bags. We didn't  
43
235320
4520
"Posso avere una borsa, per favore?" Potrebbe dire: "Oh, siamo a corto di borse. Non abbiamo
03:59
get the delivery we were expecting. So  I can only give you these smaller bags."
44
239840
4440
ricevuto la consegna che ci aspettavamo, quindi posso darti solo queste borse più piccole".
04:04
So to be short on something means to either  have very few left or to have run out.
45
244280
6960
Quindi essere a corto di qualcosa significa averne pochissimi o essere esauriti.
04:11
Number five. To be suspicious of. When we  are suspicious, we have our doubts about  
46
251240
6920
Numero cinque. Diffidare di. Quando siamo sospettosi, abbiamo i nostri dubbi su
04:18
something. So we are suspicious of the people  who live next door. We are suspicious of the  
47
258160
7440
qualcosa. Quindi siamo sospettosi nei confronti delle persone che vivono nella porta accanto. Siamo sospettosi del
04:25
motive of our boss when he offers to give us a  slight increase in pay, but what does he want  
48
265600
6200
motivo del nostro capo quando si offre di darci un leggero aumento di stipendio, ma cosa vuole
04:31
in return? He might want you to work longer hours  or have a shorter lunch time or whatever he wants.
49
271800
5960
in cambio? Potrebbe volere che tu lavori più ore o che tu abbia una pausa pranzo più breve o qualunque cosa voglia.
04:37
So we're a little bit suspicious of somebody's  
50
277760
4080
Quindi siamo un po' sospettosi riguardo alle
04:41
motives, the reasons why they  are being nice and kind to us.
51
281840
4280
motivazioni di qualcuno, ai motivi per cui è gentile e gentile con noi.
04:46
If somebody is always a little bit grumpy or
52
286120
3160
Se qualcuno è sempre un po' scontroso o
04:49
a little bit standoffish and they don't speak to  you and then suddenly out of the blue, they become
53
289280
5000
un po' scostante e non ti parla e all'improvviso, all'improvviso, diventa
04:54
a little bit more friendly, and  then they start asking you things,
54
294280
3720
un po' più amichevole e poi inizia a chiederti delle cose,
04:58
you are a little bit suspicious of them  because you're not quite sure. Why have  
55
298000
4760
tu sei un po' sospettoso nei loro confronti perché non ne sei del tutto sicuro. Perché sono
05:02
they changed? Why have they suddenly  become nice to you? Perhaps they're  
56
302760
3360
cambiati? Perché all'improvviso sono diventati gentili con te? Forse stanno
05:06
looking for a favor. Yeah. Okay.  So to be suspicious of somebody.
57
306120
5600
cercando un favore. Sì. Va bene. Quindi sospettare di qualcuno.
05:11
Number six. Better at. Lots of people are better  
58
311720
4120
Numero sei. Meglio a. Molte persone sono più brave
05:15
at things than I am. Somebody  is better at it than I am.
59
315840
4880
di me in alcune cose. Qualcuno è più bravo di me in questo.
05:20
I might be better at
60
320720
1840
Potrei essere più bravo in
05:22
other things, like crossword puzzles  or board games, than other people. I  
61
322560
4960
altre cose, come i cruciverba o i giochi da tavolo, rispetto ad altre persone.
05:27
love the game of Scrabble, so I'm better at  Scrabble than some of my family members who  
62
327520
6640
Adoro il gioco Scrabble, quindi sono più bravo di alcuni membri della mia famiglia che
05:34
always think I cheat anyway. But I don't  really. But they think I cheat, so to be  
63
334160
4480
pensano sempre che io imbrogli comunque. Ma non lo so davvero. Ma pensano che imbrogli, per essere
05:38
better at something. Okay, so your children  could be better at science and mathematics,  
64
338640
7920
migliore in qualcosa. Ok, quindi i tuoi figli potrebbero essere più bravi in ​​scienze e matematica,
05:46
or they could be better at English  literature than the French language.
65
346560
5360
oppure potrebbero essere più bravi in letteratura inglese che in lingua francese.
05:51
Okay, so to be better at something  means they have a higher mark,  
66
351920
6160
Ok, quindi essere migliori in qualcosa significa che hanno un voto più alto, una
05:58
better aptitude, or more skills in  a particular area than someone else,  
67
358720
6120
migliore attitudine o più abilità in una particolare area rispetto a qualcun altro
06:04
or than something that you  compare with. So to be better at
68
364840
4520
o a qualcosa con cui ti confronti. Quindi essere più bravo a
06:09
cooking than baking, to be better  at running than cycling. Okay.
69
369360
6520
cucinare che a cucinare, essere più bravo a correre che a andare in bicicletta. Va bene.
06:15
All right to be better at. But again,  
70
375880
2440
Va bene per essere migliore. Ma ancora una volta,
06:18
focus here on that preposition. At. Better  at. Not better on. Not better in. Better at.
71
378320
9360
concentrati qui su quella preposizione. A. Meglio a. Non meglio. Non meglio in. Meglio a.
06:27
Number seven. Late for. Wow. Well, we're  always running around. Late for the bus.  
72
387680
5280
Numero sette. Tardi per. Oh. Beh, siamo sempre in giro. In ritardo per l'autobus.
06:32
Late for work. Late for the meeting. Late for  the cinema. Yeah. So when we're always in a  
73
392960
5440
Tardi per lavorare. In ritardo per la riunione. Tardi per il cinema. Sì. Quindi, quando siamo sempre di
06:38
rush trying to get out of the door, it's  7:45 and the movie starts at 8:00. "Oh,  
74
398400
5680
fretta cercando di uscire, sono le 7:45 e il film inizia alle 8:00. "Oh,
06:44
I'm late for the movie. If I don't get my  skates on, I'm going to be really late."
75
404080
4840
sono in ritardo per il film. Se non mi metto i pattini, farò davvero tardi."
06:48
And I hate missing the beginning
76
408920
1720
E odio perdermi l'inizio
06:50
of a movie.
77
410640
1200
di un film.
06:51
Late for work again. The boss  is going to be really annoyed. I  
78
411840
3480
Di nuovo tardi al lavoro. Il capo sarà davvero seccato. Ho
06:55
promised that I'd be there on time this week. But
79
415320
2880
promesso che sarei arrivato puntuale questa settimana. Ma
06:58
it's a cold morning, difficult to get out of  bed. So to be late for something. Late for work.
80
418200
6440
è una mattina fredda, è difficile alzarsi dal letto. Quindi essere in ritardo per qualcosa. Tardi per lavorare.
07:04
My mother used to tell me you'll be late  for your own funeral. And so when you're  
81
424640
3960
Mia madre mi diceva che farai tardi al tuo funerale. E così quando sei
07:08
always late running out the door. Yeah.  Running to get here. Running down the  
82
428600
4440
sempre in ritardo corri fuori dalla porta. Sì. Correre per arrivare qui. Correre giù per le
07:13
stairs to get breakfast. Come on, hurry  up. You'll be late for your own funeral.
83
433040
4520
scale per fare colazione. Andiamo sbrigati. Farai tardi al tuo funerale.
07:17
Number eight. Late with something.  So again here we're using late. But  
84
437560
4800
Numero otto. In ritardo con qualcosa. Quindi anche qui utilizziamo tardi. Ma
07:22
here when we're talking about  late with something it means
85
442360
3920
qui, quando parliamo di ritardo con qualcosa, significa
07:26
a time deadline, perhaps to get something  submitted. You're late with your report,  
86
446280
5800
una scadenza temporale, forse per ricevere qualcosa . Sei in ritardo con il tuo rapporto,
07:32
so perhaps you have to put in a weekly report to  
87
452080
3320
quindi forse devi inviare un rapporto settimanale al
07:35
your boss about the time you've spent on  particular cases. If you're working in
88
455400
4600
tuo capo sul tempo che hai dedicato a casi particolari. Se lavori in
07:40
an accounting environment  and some sort of auditing,
89
460000
3440
un ambiente contabile e in una sorta di controllo,
07:43
it has to be submitted by a certain time.  But you're late with your report this week  
90
463440
4560
deve essere inviato entro un certo tempo. Ma sei in ritardo con il tuo rapporto questa settimana
07:48
or this month so that it holds up the accounting  department. You're late with your application,  
91
468000
6320
o questo mese, quindi questo rallenta il reparto contabilità. Sei in ritardo con la tua domanda,
07:54
so you see a job advertised, but you  didn't notice it the previous week.
92
474320
4680
quindi vedi un lavoro pubblicizzato, ma non te ne sei accorto la settimana precedente.
07:59
But the deadline is tomorrow, so you really  have to hurry and get your CV together. Get  
93
479000
5440
Ma la scadenza è domani, quindi devi davvero sbrigarti a mettere insieme il tuo CV.
08:04
your covering letter prepared so that you  can submit it, and that it will be accepted.
94
484440
5080
Prepara la tua lettera di accompagnamento in modo da poterla inviare e essere accettata.
08:09
So you're late with that submission.  Late with the application.
95
489520
5960
Quindi sei in ritardo con quella presentazione. In ritardo con la domanda.
08:15
Number nine. Similar to. This is quite  a common and popular and well-used
96
495480
4760
Numero nove. Simile a. Questa è un'espressione abbastanza comune, popolare e ben utilizzata
08:20
expression. So similar to, "Oh, that dress  is similar to the one I bought last summer."  
97
500240
6480
. Così simile a "Oh, quel vestito è simile a quello che ho comprato l'estate scorsa".   C'è
08:26
Just a little bit change in the shades, but  it's very similar. "I think I'll just take  
98
506720
4000
solo un piccolo cambiamento nelle tonalità, ma è molto simile. "Penso che prenderò il
08:30
mine out of the wardrobe, take it to the dry  cleaners and it will look as good as new."
99
510720
5200
mio dall'armadio, lo porterò in tintoria e tornerà come nuovo." Simile a.
08:35
Similar to.
100
515920
1840
08:37
"Isn't that car similar to the one you were  looking at? Isn't that something that you would  
101
517760
4720
"Quell'auto non è simile a quella che stavi guardando? Non è qualcosa che ti
08:42
like to get?" Yeah. So when something is similar  to, it's similar to something we have seen,  
102
522480
6240
piacerebbe comprare?" Sì. Quindi, quando qualcosa è simile, è simile a qualcosa che abbiamo visto,
08:48
similar to something we already have, similar to  something we saw last week. So similar to means  
103
528720
7680
simile a qualcosa che già abbiamo, simile a qualcosa che abbiamo visto la settimana scorsa. Così simile a significa
08:56
like. Okay, it looks like it's the same, so we can  use similar to, "He is similar to his brother."
104
536400
10280
simile. Ok, sembra che sia la stessa cosa, quindi possiamo usare simile a "È simile a suo fratello".
09:06
"She is similar to her mother." "This bike  is similar to the one I saw in the shop,  
105
546680
6760
"È simile a sua madre." "Questa bicicletta è simile a quella che ho visto in negozio,
09:13
but it was much cheaper where I got it.  I don't know why they are charging so  
106
553440
5120
ma costava molto meno dove l'ho presa. Non so perché la facciano pagare così
09:18
much." So similar in its looks, but  not necessarily similar in the price.
107
558560
4880
." Così simile nell'aspetto, ma non necessariamente simile nel prezzo. Simile a.
09:23
Similar to.
108
563440
1360
09:24
Number ten. So we're halfway there.  Number ten. And number ten is  
109
564800
4880
Numero dieci. Quindi siamo a metà strada. Numero dieci. E il numero dieci è
09:29
terrible at. So somebody is terrible at something.  "Oh, I'm terrible at Monopoly. I always lose."
110
569680
8000
pessimo. Quindi qualcuno è pessimo in qualcosa. "Oh, sono pessimo a Monopoli. Perdo sempre."
09:37
"I pick up a couple of properties here  and there, but I never seem to be able  
111
577680
4600
"Prendo un paio di proprietà qua e là, ma non riesco mai
09:42
to buy a whole street that I can  start putting those little green  
112
582280
4080
a comprare un'intera strada su cui iniziare a mettere quelle piccole
09:46
houses and red hotels on it. So it gets very  frustrating." So I'm terrible at board games.
113
586360
7200
case verdi e quegli hotel rossi. Quindi diventa molto frustrante." Quindi sono pessimo con i giochi da tavolo.
09:53
Or a son or daughter might be terrible at  sports, they have no interest in playing.
114
593560
5000
Oppure un figlio o una figlia potrebbero essere pessimi negli sport e non hanno alcun interesse a giocare.
09:58
Board games. They like playing online  games. They like staying in their room,  
115
598560
4600
Giochi da tavolo. A loro piace giocare ai giochi online. A loro piace stare nella loro stanza,
10:03
chatting with their friends. They're just terrible  at sport. I think they take after me. To be  
116
603160
5080
chiacchierando con i loro amici. Sono semplicemente terribili nello sport. Penso che mi prendano come me. Essere
10:08
terrible at something means to be bad, not to have  the level of skills that somebody else might have.
117
608240
7280
pessimo in qualcosa significa essere pessimo, non avere il livello di abilità che potrebbe avere qualcun altro.
10:15
Okay, and if you like this particular  lesson, then please like the video.
118
615520
4280
Ok, se ti piace questa lezione in particolare, metti "Mi piace" al video.
10:19
And as always, if you could please  subscribe to the channel because it really,  
119
619800
3720
E come sempre, se potessi, iscriviti al canale perché è davvero,
10:23
really helps. And the numbers are increasing  and we're getting great, great support.
120
623520
5080
aiuta davvero. E i numeri stanno aumentando e stiamo ottenendo un grande, grandissimo supporto.
10:28
Okay,
121
628600
160
10:28
let's get back to our lesson. As we said,  
122
628760
1920
Ok,
torniamo alla nostra lezione. Come abbiamo detto, si tratta di
10:30
it's an advanced lesson looking at  collocations for easy speaking. And  
123
630680
4760
una lezione avanzata che esamina le collocazioni per parlare facilmente. E
10:35
we're on to number 11. Okay. Number 11 is guilty  of something or guilty of doing something. Yeah.
124
635440
9040
siamo al numero 11. Okay. Il numero 11 è colpevole di qualcosa o colpevole di aver fatto qualcosa. Sì.
10:44
Of course, when we talk about crimes,  somebody is guilty of committing the crime.
125
644480
5600
Naturalmente, quando parliamo di crimini, qualcuno è colpevole di aver commesso il crimine.
10:50
Once they are charged by the police and  have gone before the judge and have been
126
650080
4920
Una volta accusati dalla polizia, andati davanti al giudice e dichiarati
10:55
found guilty, they are guilty  of that particular crime.
127
655000
3920
colpevoli, sono colpevoli di quel particolare crimine.
10:58
Yeah. So he is guilty of. She is guilty of
128
658920
5000
Sì. Quindi è colpevole di. È colpevole di
11:03
your son breaks the window at school, he's guilty  of breaking the window, but he's not going to be
129
663920
4560
tuo figlio che ha rotto la finestra a scuola, lui è colpevole di aver rotto la finestra, ma non verrà
11:08
sent to jail.
130
668480
960
mandato in prigione.
11:09
He's going to be perhaps punished by  the teacher because he wasn't supposed  
131
669440
3320
Forse verrà punito dall'insegnante perché non avrebbe dovuto
11:12
to be playing football in the first place. But
132
672760
2680
giocare a calcio. Ma
11:15
who hasn't done something like  that during their school years?
133
675440
2440
chi non ha fatto qualcosa del genere durante gli anni scolastici?
11:17
So to be guilty of
134
677880
1840
Quindi essere colpevole di
11:19
doing something.
135
679720
1520
aver fatto qualcosa.
11:21
Number 12. When we are opposed to  something. When you're opposed to something,  
136
681240
5520
Numero 12. Quando siamo contrari a qualcosa. Quando sei contrario a qualcosa,
11:26
it means you don't agree with it. You  don't agree with somebody's view. You  
137
686760
5000
significa che non sei d'accordo. Non sei d'accordo con il punto di vista di qualcuno.
11:31
don't agree with somebody's direction.  You don't agree with some decisions. So  
138
691760
5200
Non sei d'accordo con la direzione di qualcuno. Non sei d'accordo con alcune decisioni. Quindi
11:36
I'm opposed to always use that preposition  to. Opposed to the development that's taking  
139
696960
7400
sono contrario a usare sempre quella preposizione to. In opposizione allo sviluppo che sta avendo
11:44
place near where you live. And this is a  very common complaint people will have.
140
704360
4640
luogo vicino a dove vivi. E questa è una lamentela molto comune che le persone avranno.
11:49
They've been living in an area  for several years. They've got  
141
709000
3200
Vivono in una zona da diversi anni. Hanno
11:52
a nice green space that the kids can play in,
142
712200
4000
un bello spazio verde in cui i bambini possono giocare,
11:56
nice to walk around on a summer's  day, but you find out there's a  
143
716200
3440
bello passeggiare in una giornata estiva, ma poi scopri che c'è un
11:59
notice that they're going to develop  it, build more apartments, or build
144
719640
4240
bando che lo svilupperanno , costruiranno più appartamenti o costruiranno
12:03
a factory or a school or a hospital or something.
145
723880
2800
una fabbrica o un scuola o un ospedale o qualcosa del genere.
12:06
You are opposed to it. You  object to the development.
146
726680
5280
Tu sei contrario. Ti opponi allo sviluppo.
12:11
Number 13. Sorry for. So we're always sorry  for something. Well, at least I seem to be.  
147
731960
6400
Numero 13. Mi dispiace. Quindi siamo sempre dispiaciuti per qualcosa. Beh, almeno mi sembra di esserlo.
12:18
"I'm sorry for missing your birthday." "I'm  sorry for forgetting to get the flowers."
148
738360
6320
"Mi dispiace di essermi perso il tuo compleanno." "Mi dispiace di aver dimenticato di prendere i fiori."
12:24
Children often are sorry for when they shout  or scream at their parents because they just  
149
744680
4840
I bambini spesso sono dispiaciuti quando urlano o urlano contro i loro genitori perché semplicemente
12:29
don't know how to control their anger. What are  you sorry for? "Yeah, I'm sorry for screaming."  
150
749520
4880
non sanno come controllare la loro rabbia. Per cosa ti dispiace? "Sì, mi dispiace per aver urlato."
12:34
"I'm sorry for shouting." "I'm sorry for losing my  temper." So I am sorry for something. "I'm sorry  
151
754400
7440
"Mi dispiace se ho urlato." "Mi dispiace di aver perso la pazienza." Quindi mi dispiace per qualcosa. "Mi dispiace
12:41
for your troubles" is an expression we often hear  when somebody has had a lot of health problems,  
152
761840
5240
per i tuoi problemi" è un'espressione che sentiamo spesso quando qualcuno ha avuto molti problemi di salute,
12:47
or they've had some problems in their  family, and the friends hear about it.
153
767080
4080
o ha avuto dei problemi in famiglia, e gli amici ne vengono a conoscenza.
12:51
"Oh, I'm sorry for your troubles."
154
771160
1840
"Oh, mi dispiace per i tuoi problemi."
12:53
It's very sad when somebody has difficulties.
155
773000
2880
È molto triste quando qualcuno ha delle difficoltà.
12:55
So I'm sorry for your troubles  and sorry for your difficulties.
156
775880
5240
Quindi mi dispiace per i tuoi problemi e mi dispiace per le tue difficoltà.
13:01
Number 14. Terrified of. Terrified is when we  have fear. Okay, so somebody can be terrified  
157
781120
7560
Numero 14. Terrorizzato da. Terrorizzato è quando abbiamo paura. Ok, quindi qualcuno può essere terrorizzato
13:08
of the dark. Kids often have those sorts of  fears. Somebody can be terrified of dogs.  
158
788680
7000
dal buio. I bambini hanno spesso questo tipo di paure. Qualcuno può essere terrorizzato dai cani.
13:15
Lots of people have a fear of dogs. Not even  big dogs, just small dogs. They don't like  
159
795680
4960
Molte persone hanno paura dei cani. Nemmeno i cani di grossa taglia, solo quelli di piccola taglia. A loro non piace che
13:20
them running around and barking and snapping at  their heels, so they're terrified of something.
160
800640
6440
corrano in giro, abbaiano e scattano alle calcagna, quindi sono terrorizzati da qualcosa.
13:27
These are fears that people genuinely  have. If it's a really, really strong fear,  
161
807600
6480
Queste sono paure che le persone hanno veramente. Se si tratta di una paura davvero, davvero forte,
13:34
then we refer to it as a phobia. A fear  of the dark, a fear of small spaces,  
162
814080
6440
allora la chiamiamo fobia. La paura del buio, la paura degli spazi piccoli,
13:40
a fear of open spaces. Terrified  of all of these things. Like me,
163
820520
5640
la paura degli spazi aperti. Terrorizzato da tutte queste cose. Come me,
13:46
terrified of heights, tall buildings.
164
826160
2040
terrorizzato dalle altezze, dagli edifici alti.
13:48
I don't like standing in the open  on the top of a small building, on  
165
828200
3400
Non mi piace stare all'aperto sulla cima di un piccolo edificio, su
13:51
a watch tower or observation tower or one of these
166
831600
5560
una torre di guardia o di osservazione o una di queste
13:57
platforms where you can look around the city,  
167
837160
2040
piattaforme da cui puoi guardarti intorno per la città,
13:59
get great views, but I'm terrified of those.  Okay. You can use other words like scared of,  
168
839200
7240
avere splendide viste, ma ne sono terrorizzato.  Va bene. Puoi usare altre parole come spaventato,
14:06
or frightened of because they mean  exactly the same. Terrified of.
169
846440
4920
o spaventato perché hanno esattamente lo stesso significato. Terrificato da.
14:11
Number 15. Harmful to. This is a warning.  We use this expression when we want to warn  
170
851360
7960
Numero 15. Nocivo per. Questo è un avvertimento. Usiamo questa espressione quando vogliamo avvisare
14:19
somebody about something. This could be harmful  to your health. It's a warning sign that you see  
171
859320
6600
qualcuno di qualcosa. Ciò potrebbe essere dannoso per la salute. È un segnale di avvertimento che vedi
14:25
on tobacco packets of cigarettes. Smoking  cigarettes can be harmful to your health.  
172
865920
9520
sui pacchetti di sigarette. Fumare sigarette può essere dannoso per la salute.
14:35
It's a warning sign. Drinking too much  or excessive alcohol can be harmful to
173
875440
7160
È un segnale di avvertimento. Bere troppo o alcol eccessivo può essere dannoso per la
14:42
your health. Or as my parents used to advise  me, "If you're trying to read late at night,  
174
882600
6440
salute. Oppure, come mi consigliavano i miei genitori , "Se cerchi di leggere a tarda notte,
14:49
and we always used to read under the  blanket with a torch," yes, because the
175
889040
4720
e noi leggevamo sempre sotto le coperte con una torcia", sì, perché i
14:53
parents would switch the light off and say,  "Go to sleep." Then you'd get your book out  
176
893760
3920
genitori spegnevano la luce e dicevano: "Vai dormire." Poi tiravi fuori il tuo libro
14:57
and you'd be under the blankets making a  little tent, and you have your torch light,  
177
897680
5160
e stavi sotto le coperte a fare una piccola tenda, e hai la luce della torcia,
15:02
and they would tell you, "Oh, reading with  a torch would be harmful to your eyesight."
178
902840
6040
e ti dicevano: "Oh, leggere con una torcia sarebbe dannoso per la vista".
15:08
And that's why we end up wearing glasses, so  they used to say. Okay, so something that is  
179
908880
4320
Ed è per questo che finiamo per indossare gli occhiali, così così dicevano. Ok, quindi qualcosa che è
15:13
harmful to something is going to cause damage.  Harmful to your health, harmful to your eyesight,
180
913200
7680
dannoso per qualcosa causerà danni. Dannoso per la salute, dannoso per la vista,
15:20
harmful to the environment. The green  movement at the moment is trying to
181
920880
4240
dannoso per l'ambiente. Il movimento verde in questo momento sta cercando di
15:25
force people's views and attention to stop using  fossil fuels in the way that we do because it is  
182
925120
8360
forzare le opinioni e l'attenzione delle persone a smettere di usare i combustibili fossili come facciamo noi perché sono
15:33
harmful to the environment. We damage the  environment and we end up with all these
183
933480
6600
dannosi per l'ambiente. Danneggiamo l' ambiente e ci ritroviamo con tutti questi
15:40
global climate issues, climate change,  and this whole greenhouse gas effect.
184
940080
5080
problemi climatici globali, i cambiamenti climatici e l'intero effetto dei gas serra. Va
15:45
Okay. So to be harmful to.
185
945160
2760
bene. Quindi essere dannoso per.
15:47
Number 16. We're getting near the end. Number  16 is satisfied with. So here we have the  
186
947920
6520
Numero 16. Ci stiamo avvicinando alla fine. Il numero 16 è soddisfatto. Quindi qui abbiamo la
15:54
preposition with. Satisfied with. When you're  satisfied with something, you're happy. You're  
187
954440
6400
preposizione con. Soddisfatto. Quando sei soddisfatto di qualcosa, sei felice. Sei
16:00
content. He's satisfied with his life at the  moment. He's got the job that he always wanted.  
188
960840
5680
soddisfatto. È soddisfatto della sua vita al momento. Ha ottenuto il lavoro che ha sempre desiderato.
16:06
We'll see how long that lasts. Satisfied  with. Satisfied with the salary increase.
189
966520
5760
Vedremo quanto durerà. Soddisfatto di. Soddisfatto dell'aumento di stipendio.
16:12
You got satisfied with the bonus  you were awarded? Satisfied with  
190
972280
4960
Sei soddisfatto del bonus che ti è stato assegnato? Soddisfatto del
16:17
the birthday present you received, and  satisfied with the gifts you bought for  
191
977240
4440
regalo di compleanno che hai ricevuto e soddisfatto dei regali che hai comprato per
16:21
Christmas for your friends and family.  So always happy about something. Happy
192
981680
6040
Natale per i tuoi amici e familiari. Quindi sempre felice per qualcosa. Felice
16:27
about what you have done, what you have  achieved to be satisfied with. We can  
193
987720
4360
di ciò che hai fatto, di ciò che hai ottenuto di cui essere soddisfatto. Possiamo
16:32
use that expression. He is satisfied with. She is.
194
992080
4280
usare questa espressione. È soddisfatto. Lei è.
16:36
We are. They are satisfied with. He was  satisfied with his job until his manager  
195
996360
7080
Noi siamo. Sono soddisfatti. Era soddisfatto del suo lavoro finché il suo manager non
16:43
changed. Then he lost interest and decided  to change his job. Also to be satisfied with.
196
1003440
7680
è cambiato. Poi ha perso interesse e ha deciso di cambiare lavoro. Anche per essere soddisfatto.
16:51
Number 17. Suitable for. We can  use this as suitable for somebody  
197
1011120
5720
Numero 17. Adatto a. Possiamo usarlo come adatto a qualcuno
16:56
or suitable for something.  You see these little warning
198
1016840
4720
o adatto a qualcosa. Vedi questi piccoli
17:01
signs on
199
1021560
1000
segnali di avvertimento sui
17:02
packets or boxes or articles  that we're going to purchase.
200
1022560
4000
pacchetti, sulle scatole o sugli articoli che acquisteremo.
17:06
"This toy is suitable for children over  the age of three." So if you're looking  
201
1026560
5720
"Questo giocattolo è adatto a bambini di età superiore ai tre anni." Quindi, se stai cercando
17:12
for a Christmas or birthday present  for a niece, nephew, son, daughter,  
202
1032280
5720
un regalo di Natale o di compleanno per un nipote, un figlio, una figlia,   un
17:18
grandson, granddaughter, and you're  looking at the boxes, you'll always  
203
1038000
3360
nipote, una nipote, e stai guardando le scatole, vedrai sempre
17:21
see these little notices. "This toy is only  suitable for children over the age of five."
204
1041360
7120
questi piccoli avvisi. "Questo giocattolo è adatto solo a bambini di età superiore ai cinque anni."
17:28
Or "this toy is suitable for children
205
1048480
3520
Oppure "questo giocattolo è adatto a bambini dai
17:32
three plus," meaning anyone over the age of three  or from three to five years. All of these notices  
206
1052000
7440
tre anni in su", intendendo chiunque abbia più di tre anni o da tre a cinque anni. Tutti questi avvisi
17:39
appear on books, on toys and games, everything  like that, to be suitable for somebody. If we want  
207
1059440
7280
appaiono sui libri, sui giocattoli e sui giochi, tutto così, per essere adatti a qualcuno. Se vogliamo
17:46
to say suitable for something, if you're looking  at clothing, it could be suitable for summer.
208
1066720
7840
dire adatto a qualcosa, se stai guardando l' abbigliamento, potrebbe essere adatto per l'estate.
17:54
Suitable for winter.
209
1074560
2040
Adatto per l'inverno.
17:56
Suitable for spring. Suitable for autumn.  
210
1076600
2240
Adatto per la primavera. Adatto per l'autunno.
17:59
If you're looking at dishes and glasses,  you might check if they are suitable for  
211
1079720
6400
Se stai esaminando piatti e bicchieri, potresti verificare se sono adatti
18:06
use in the oven. Can you actually place it  in the oven? Is it suitable for use in the  
212
1086120
5080
all'uso in forno. Puoi davvero metterlo nel forno? È adatto per l'uso nel
18:11
microwave? Some dishes are not suitable for that,  so you have to watch out for the warning signs.
213
1091200
6880
microonde? Alcuni piatti non sono adatti a questo, quindi devi fare attenzione ai segnali di pericolo.
18:18
But always that preposition suitable for.  Suitable for somebody and suitable for something.
214
1098080
7040
Ma sempre quella preposizione adatta a. Adatto a qualcuno e adatto a qualcosa.
18:25
Number 18. This is a very good one  to use now because you're probably  
215
1105760
4000
Numero 18. Questo è ottimo da usare adesso perché probabilmente sei
18:29
tired as well because we've got a long  list here. Tired of something. Tired  
216
1109760
6520
anche stanco perché abbiamo una lunga lista qui. Stanco di qualcosa. Stanco
18:36
of doing something. "I'm tired of work."  "I want a holiday. I want a break." "I'm  
217
1116280
6040
di fare qualcosa. "Sono stanco del lavoro." "Voglio una vacanza. Voglio una pausa." "Sono
18:42
tired of listening to this. I've  been going on forever and ever."
218
1122320
4480
stanco di ascoltare queste cose. Va avanti così da sempre."
18:46
Get tired of listening to. "Tired  of waking up feeling exhausted every  
219
1126800
6120
Stanchi di ascoltare. "Stanco di svegliarmi esausto ogni
18:52
morning." But guess what? You should go to  bed a little bit earlier in the evenings,  
220
1132920
3840
mattina." Ma indovina un po? Dovresti andare a letto un po' prima la sera
18:56
and maybe you might not be so tired when  you wake up. But that preposition. Tired  
221
1136760
4920
e forse potresti non essere così stanco quando ti svegli. Ma quella preposizione. Stanco
19:01
of. "Tired of work." "Tired of listening  to somebody." "Tired of always having to  
222
1141680
5600
di. "Stanco di lavoro." "Stanco di ascoltare qualcuno." "Stanco di dover
19:07
work late, always having to work on  a Saturday," or just "tired of life."
223
1147280
4720
lavorare sempre fino a tardi, di dover lavorare sempre di sabato" o semplicemente "stanco della vita".
19:12
This is just when somebody feels as if  they've done enough. They just need a  
224
1152000
4440
Questo è proprio quando qualcuno ha la sensazione di aver fatto abbastanza. Hanno solo bisogno di una
19:16
break. They need to do something.  They need to get away from here.  
225
1156440
2880
pausa. Devono fare qualcosa. Hanno bisogno di andarsene da qui.
19:19
They need to change something in their  life. More tired of things in general.
226
1159320
5440
Hanno bisogno di cambiare qualcosa nella loro vita. Più stanco delle cose in generale.
19:24
Okay, so there you go. You got it. 18 in total,  18 collocations for easy speaking. Hopefully,  
227
1164760
6320
Ok, ecco qua. Avete capito bene. 18 in totale, 18 collocazioni per parlare facilmente. Spero di averti
19:31
I've given you some good sentences where you  can use them. You can express yourself. Try  
228
1171080
5680
fornito alcune frasi interessanti in cui puoi utilizzarle. Puoi esprimerti. Prova
19:36
to take a few of them. Change the words  a little bit that I've given you. Try to  
229
1176760
4240
a prenderne alcuni. Cambia un po' le parole che ti ho dato. Prova a
19:41
think of areas where you might be suspicious  of, better at, guilty of, or opposed to.
230
1181000
7320
pensare alle aree di cui potresti essere sospettoso , migliore, colpevole o contrario.
19:48
Just try to practice them. Take 3 or 4 of  them. Put them into sentences. Write them  
231
1188320
4720
Prova semplicemente a metterli in pratica. Prendine 3 o 4 . Mettili in frasi. Prendi nota
19:53
down. Repeat them. Drop them into your  conversation. You'd be surprised how  
232
1193040
4400
. Ripetili. Inseriscili nella tua conversazione. Rimarrai sorpreso dalla
19:57
quickly you can improve your English  in that way. Okay, so this is Harry  
233
1197440
4440
rapidità con cui potrai migliorare il tuo inglese in questo modo. Ok, questo è Harry
20:01
saying thanks for listening. Thanks for  watching and join me for the next lesson.
234
1201880
3920
che ringrazia per l'ascolto. Grazie per la visione e unisciti a me per la prossima lezione.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7