TOP Tips for Using English Prepositions Correctly! | Speak Like a Native

23,694 views ・ 2024-07-17

Learn English with Harry


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi there. This is Harry. And welcome back  to my advanced English Lessons with Harry,  
0
160
4240
Cześć. To jest Harry. Witam ponownie na moich zaawansowanych lekcjach angielskiego z Harrym,
00:04
where I try to help you get a better  understanding of the English language,  
1
4400
3920
gdzie staram się pomóc Ci lepiej zrozumieć język angielski,
00:08
help you with some expressions, phrasal  verbs, and improve your vocabulary. In  
2
8320
5400
pomóc Ci w niektórych wyrażeniach, czasownikach frazowych i poprawić Twoje słownictwo. W
00:13
this particular lesson, we're going to take a  look at phrases or expressions that will help  
3
13720
5400
tej konkretnej lekcji przyjrzymy się zwrotom i wyrażeniom, które pomogą
00:19
you speak more easily, particularly with  an emphasis on the correct preposition.
4
19120
5680
Ci w mówieniu łatwiej, szczególnie z naciskiem na prawidłowy przyimek.
00:24
Which preposition goes with which  words so that when you speak,  
5
24800
3960
Który przyimek pasuje do jakich słów, tak aby Twoja wypowiedź zabrzmiała
00:28
it'll sound much more professional and you'll be  able to do it much more easily when you practice.
6
28760
5280
znacznie bardziej profesjonalnie i dzięki ćwiczeniom będziesz w stanie to zrobić znacznie łatwiej.
00:34
So, this is an advanced English lesson.  We've got 18 collocations for easy speaking.
7
34040
5960
Jest to więc zaawansowana lekcja języka angielskiego. Mamy 18 kolokacji ułatwiających mówienie.
00:40
So what I'll do is I'll give you the expression  and then I'll give you a situation when you can  
8
40000
5400
Więc podam ci wyrażenie, a potem przedstawię sytuację, w której będziesz mógł
00:45
use it. It will help you practice, and  practice is the only way to improve.
9
45400
4840
go użyć. Pomoże Ci to ćwiczyć, a praktyka to jedyny sposób na poprawę.
00:50
Number one. Absent. Absent from. This can be  simply used when somebody is absent from work  
10
50240
8000
Numer jeden. Nieobecny. Nieobecny. Można to po prostu wykorzystać, gdy ktoś jest nieobecny w pracy
00:58
for a few days due to illness. They can  be absent from school because they just  
11
58240
5320
przez kilka dni z powodu choroby. Mogą być nieobecne w szkole, ponieważ po prostu
01:03
decided not to go to school and didn't  tell their parents, and the teachers are  
12
63560
3720
zdecydowały się nie chodzić do szkoły i nie powiedziały rodzicom, a nauczyciele są
01:07
a little bit concerned. So we can be absent  from work, absent from school, absent from  
13
67280
7800
trochę zaniepokojeni. Możemy więc być nieobecni w pracy, w szkole, na
01:15
university when we are missing either because  of illness or because we just didn't show up.
14
75080
5680
uniwersytecie, gdy jesteśmy nieobecni z powodu choroby lub po prostu się nie pojawiliśmy.
01:20
Absent from.
15
80760
1800
Nieobecny.
01:22
Number two. To be keen on. This is  a very well-used expression. Keen on  
16
82560
5800
Numer dwa. Być ciekawym czegość. To bardzo dobrze użyte wyrażenie. Kee on
01:28
always follows with on. They often see  keen in but it's keen on. He or she is  
17
88360
8640
zawsze następuje po włączeniu. Często widzą chęć, ale jest to chętne. On lub ona
01:37
keen on a boy or girl in his or her  class, or to be keen on means to be  
18
97000
5120
interesuje się chłopcem lub dziewczyną ze swojej klasy lub bycie zainteresowanym oznacza bycie
01:42
interested in. Keen on in this sense is  to have a physical attraction to somebody.
19
102120
6000
zainteresowanym. W tym sensie zainteresowanie oznacza odczuwanie do kogoś pociągu fizycznego.
01:49
Or you can also be keen on a sport, yoga,  pilates, football, gym work. For example, he's  
20
109720
7400
Możesz też pasjonować się sportem, jogą, pilates, piłką nożną, pracą na siłowni. Na przykład
01:57
very keen on football. He's always kicking a ball  against the wall. She's very keen on cooking,  
21
117120
5920
bardzo interesuje się piłką nożną. Zawsze kopie piłkę w ścianę. Bardzo interesuje ją gotowanie,
02:03
she's always got her head in a new recipe  book. Okay, so to be keen on something
22
123040
7320
zawsze ma głowę w nowej książce kucharskiej. OK, więc chcieć czegoś
02:10
or to be keen on somebody. If  it's that physical attraction,  
23
130360
3800
lub kogoś. Jeśli jest to atrakcja fizyczna,
02:14
you can be keen on the job. Yeah. Okay. So you  see an advertisement on the internet. Well then  
24
134160
5160
możesz chcieć tej pracy. Tak. Dobra. Widzisz więc reklamę w Internecie. W takim razie
02:19
you can be keen on that particular aspect  where you might want to develop your career.
25
139320
5960
możesz interesować się tym konkretnym aspektem, w którym możesz chcieć rozwijać swoją karierę.
02:25
Short of. Usually, when we use short of, it's
26
145280
4240
Krótkie. Zwykle, gdy używamy short of, oznacza to
02:30
short of space or short of  time, two good examples.
27
150440
6160
brak miejsca lub brak czasu – dwa dobre przykłady.
02:36
If you're living in a very small  apartment or an apartment where  
28
156600
3680
Jeśli mieszkasz w bardzo małym mieszkaniu lub mieszkaniu, w którym
02:40
you've got 2 or 3 people living  with you, then you might be short
29
160280
4800
mieszkają z tobą 2 lub 3 osoby, może być za mało
02:45
of space or short of space, there's nowhere  to put anything, you have to put everything  
30
165080
5920
miejsca lub nie ma gdzie niczego postawić, wszystko trzeba
02:51
in boxes and store it at a friend's home, or  store it in a garage to be short of space.
31
171000
7160
poukładać pudełkach i przechowuj je w domu znajomego lub przechowuj w garażu, w którym brakuje miejsca.
02:58
When you're short of time, it just means  you're running out of time. It might be  
32
178160
4600
Kiedy brakuje Ci czasu, oznacza to po prostu, że kończy Ci się czas. Może mieć charakter
03:02
perpetual. Every day I always seem to be short of  time. I never have enough time to do anything. So  
33
182760
6000
trwały. Każdego dnia zawsze wydaje mi się, że brakuje mi czasu. Nigdy nie mam czasu na nic. Zatem
03:08
when you're short of space, you don't have  enough space. When you're short of time,  
34
188760
5320
jeśli brakuje Ci miejsca, oznacza to, że nie masz wystarczającej ilości miejsca. Kiedy brakuje Ci czasu,
03:14
you don't have enough time to do  the things that you want to do.
35
194080
3360
nie masz go wystarczająco dużo, aby robić rzeczy, które chcesz zrobić. Chyba
03:17
I never seem to get time to do this. I never seem  to get time to do that. I'm always short of time.
36
197440
8160
nigdy nie mam na to czasu. Chyba nigdy nie mam na to czasu. Zawsze brakuje mi czasu.
03:25
Number four. Oh no. Again we're using short here.  
37
205600
4320
Numer cztery. O nie. Ponownie używamy tutaj skrótu.   Krótko mówiąc,
03:29
We're using a slightly different  preposition, short on. So this
38
209920
5400
używamy nieco innego przyimka.
03:35
is an expression we use when we have run out or we  
39
215320
3600
Jest to więc wyrażenie, którego używamy, gdy kończy nam się lub
03:38
are about to run out of some particular  product. For example, short on coffee.
40
218920
6200
wkrótce kończy nam się jakiś konkretny produkt. Na przykład brakuje kawy.
03:45
Short on bags. If you go into  the supermarket and you buy
41
225120
5200
Krótkie torby. Jeśli pójdziesz do supermarketu i zrobisz
03:50
your weekly groceries and you forget to bring  a bag with you, you might ask the cashier,  
42
230320
5000
cotygodniowe zakupy spożywcze i zapomnisz zabrać ze sobą torby, możesz zapytać kasjera:
03:55
"Can I have a bag, please?" She might say,  "Oh, we're very short on bags. We didn't  
43
235320
4520
„Czy mogę prosić o torbę?” Może powiedzieć: „Och, bardzo brakuje nam toreb. Nie
03:59
get the delivery we were expecting. So  I can only give you these smaller bags."
44
239840
4440
otrzymaliśmy dostawy, której oczekiwaliśmy. Dlatego mogę dać ci tylko te mniejsze torby”.
04:04
So to be short on something means to either  have very few left or to have run out.
45
244280
6960
Zatem brak czegoś oznacza, że ​​zostało go bardzo niewiele lub skończyło się.
04:11
Number five. To be suspicious of. When we  are suspicious, we have our doubts about  
46
251240
6920
Numer pięć. Być podejrzliwym. Kiedy jesteśmy podejrzliwi, mamy co do
04:18
something. So we are suspicious of the people  who live next door. We are suspicious of the  
47
258160
7440
czegoś wątpliwości. Dlatego jesteśmy podejrzliwi w stosunku do ludzi mieszkających obok. Jesteśmy podejrzliwi co do
04:25
motive of our boss when he offers to give us a  slight increase in pay, but what does he want  
48
265600
6200
motywów działania naszego szefa, gdy oferuje nam niewielką podwyżkę, ale czego chce
04:31
in return? He might want you to work longer hours  or have a shorter lunch time or whatever he wants.
49
271800
5960
w zamian? Może chcieć, żebyś pracował dłużej lub miał krótszą porę lunchu, lub cokolwiek chce.
04:37
So we're a little bit suspicious of somebody's  
50
277760
4080
Jesteśmy więc trochę podejrzliwi co do czyichś
04:41
motives, the reasons why they  are being nice and kind to us.
51
281840
4280
motywów, powodów, dla których są oni dla nas mili i życzliwi.
04:46
If somebody is always a little bit grumpy or
52
286120
3160
Jeśli ktoś zawsze jest trochę zrzędliwy lub
04:49
a little bit standoffish and they don't speak to  you and then suddenly out of the blue, they become
53
289280
5000
trochę zdystansowany i nie odzywa się do ciebie, a potem nagle niespodziewanie staje się
04:54
a little bit more friendly, and  then they start asking you things,
54
294280
3720
trochę bardziej przyjazny, a potem zaczyna cię pytać o różne rzeczy,
04:58
you are a little bit suspicious of them  because you're not quite sure. Why have  
55
298000
4760
jesteś trochę podejrzewasz je, ponieważ nie jesteś do końca pewien. Dlaczego   się
05:02
they changed? Why have they suddenly  become nice to you? Perhaps they're  
56
302760
3360
zmienili? Dlaczego nagle stali się dla ciebie mili? Być może
05:06
looking for a favor. Yeah. Okay.  So to be suspicious of somebody.
57
306120
5600
szukają przysługi. Tak. Dobra. Więc być wobec kogoś podejrzliwym.
05:11
Number six. Better at. Lots of people are better  
58
311720
4120
Numer sześć. Lepiej w. Wiele osób jest
05:15
at things than I am. Somebody  is better at it than I am.
59
315840
4880
w czymś lepszych ode mnie. Ktoś jest w tym lepszy ode mnie.
05:20
I might be better at
60
320720
1840
Mogę być lepszy w
05:22
other things, like crossword puzzles  or board games, than other people. I  
61
322560
4960
innych rzeczach, np. w rozwiązywaniu krzyżówek czy grach planszowych, niż inni ludzie.
05:27
love the game of Scrabble, so I'm better at  Scrabble than some of my family members who  
62
327520
6640
Uwielbiam grę w Scrabble, więc jestem w niej lepszy niż niektórzy członkowie mojej rodziny, którzy
05:34
always think I cheat anyway. But I don't  really. But they think I cheat, so to be  
63
334160
4480
i tak zawsze myślą, że oszukuję. Ale tak naprawdę nie. Ale myślą, że oszukuję, żeby być w
05:38
better at something. Okay, so your children  could be better at science and mathematics,  
64
338640
7920
czymś lepszym. OK, więc Twoje dzieci mogłyby być lepsze w naukach ścisłych i matematyce
05:46
or they could be better at English  literature than the French language.
65
346560
5360
lub mogłyby być lepsze w literaturze angielskiej niż w języku francuskim.
05:51
Okay, so to be better at something  means they have a higher mark,  
66
351920
6160
OK, więc bycie w czymś lepszym oznacza, że ​​dana osoba ma wyższą ocenę,
05:58
better aptitude, or more skills in  a particular area than someone else,  
67
358720
6120
większe uzdolnienia lub więcej umiejętności w danej dziedzinie niż ktoś inny
06:04
or than something that you  compare with. So to be better at
68
364840
4520
lub coś, z czym się porównuje. A więc być lepszym w
06:09
cooking than baking, to be better  at running than cycling. Okay.
69
369360
6520
gotowaniu niż pieczeniu, lepszym bieganiu niż jeździe na rowerze. Dobra.
06:15
All right to be better at. But again,  
70
375880
2440
W porządku, żeby być lepszym w. Ale znowu
06:18
focus here on that preposition. At. Better  at. Not better on. Not better in. Better at.
71
378320
9360
skoncentruj się tutaj na tym przyimku. Na. Lepiej o godz. Nie lepiej. Nie lepiej w. Lepiej w.
06:27
Number seven. Late for. Wow. Well, we're  always running around. Late for the bus.  
72
387680
5280
Numer siedem. Późno na. Wow. Cóż, zawsze biegamy. Spóźnienie na autobus.
06:32
Late for work. Late for the meeting. Late for  the cinema. Yeah. So when we're always in a  
73
392960
5440
Spóźniony do pracy. Spóźniony na spotkanie. Spóźniony do kina. Tak. Kiedy więc zawsze się
06:38
rush trying to get out of the door, it's  7:45 and the movie starts at 8:00. "Oh,  
74
398400
5680
spieszymy, próbując wydostać się za drzwi, jest 7:45, a film zaczyna się o 8:00. „Och,
06:44
I'm late for the movie. If I don't get my  skates on, I'm going to be really late."
75
404080
4840
spóźnię się na film. Jeśli nie założę łyżew, spóźnię się naprawdę”.
06:48
And I hate missing the beginning
76
408920
1720
A ja nienawidzę pomijać początku
06:50
of a movie.
77
410640
1200
filmu.
06:51
Late for work again. The boss  is going to be really annoyed. I  
78
411840
3480
Znowu spóźnienie do pracy. Szef będzie naprawdę zirytowany.
06:55
promised that I'd be there on time this week. But
79
415320
2880
Obiecałem, że w tym tygodniu będę na czas. Ale
06:58
it's a cold morning, difficult to get out of  bed. So to be late for something. Late for work.
80
418200
6440
jest zimny poranek, trudno wstać z łóżka. Więc spóźnić się na coś. Spóźniony do pracy.
07:04
My mother used to tell me you'll be late  for your own funeral. And so when you're  
81
424640
3960
Moja mama często mi powtarzała, że ​​spóźnisz się na własny pogrzeb. I tak, gdy się
07:08
always late running out the door. Yeah.  Running to get here. Running down the  
82
428600
4440
spóźnisz, zawsze wybiegniesz za drzwi. Tak. Biegnę, żeby tu dotrzeć. Zbieganie po
07:13
stairs to get breakfast. Come on, hurry  up. You'll be late for your own funeral.
83
433040
4520
schodach na śniadanie. No dalej, pośpiesz się. Spóźnisz się na własny pogrzeb.
07:17
Number eight. Late with something.  So again here we're using late. But  
84
437560
4800
Numer osiem. Spóźniony z czymś. Więc znowu tutaj używamy późno. Ale
07:22
here when we're talking about  late with something it means
85
442360
3920
tutaj, gdy mówimy o spóźnieniu z czymś, oznacza to
07:26
a time deadline, perhaps to get something  submitted. You're late with your report,  
86
446280
5800
ostateczny termin, być może konieczność przesłania czegoś. Spóźniasz się ze swoim raportem,
07:32
so perhaps you have to put in a weekly report to  
87
452080
3320
więc być może będziesz musiał składać
07:35
your boss about the time you've spent on  particular cases. If you're working in
88
455400
4600
swojemu szefowi cotygodniowy raport na temat czasu poświęconego na poszczególne sprawy. Jeśli pracujesz w
07:40
an accounting environment  and some sort of auditing,
89
460000
3440
środowisku księgowym i przeprowadzasz jakiś rodzaj audytu,
07:43
it has to be submitted by a certain time.  But you're late with your report this week  
90
463440
4560
należy go przesłać w określonym terminie. Ale spóźniasz się ze swoim raportem w tym tygodniu
07:48
or this month so that it holds up the accounting  department. You're late with your application,  
91
468000
6320
lub w tym miesiącu, przez co wstrzymuje się dział księgowości. Spóźniasz się ze swoją aplikacją,
07:54
so you see a job advertised, but you  didn't notice it the previous week.
92
474320
4680
więc widzisz ogłoszenie o pracę, ale nie zauważyłeś tego w poprzednim tygodniu.
07:59
But the deadline is tomorrow, so you really  have to hurry and get your CV together. Get  
93
479000
5440
Ale termin upływa jutro, więc naprawdę trzeba się spieszyć i przygotować CV. Przygotuj
08:04
your covering letter prepared so that you  can submit it, and that it will be accepted.
94
484440
5080
swój list motywacyjny, abyś mógł go przesłać i aby został zaakceptowany.
08:09
So you're late with that submission.  Late with the application.
95
489520
5960
Więc spóźniłeś się z tym zgłoszeniem. Spóźnienie się z aplikacją.
08:15
Number nine. Similar to. This is quite  a common and popular and well-used
96
495480
4760
Numer dziewięć. Podobny do. Jest to dość powszechne, popularne i często używane
08:20
expression. So similar to, "Oh, that dress  is similar to the one I bought last summer."  
97
500240
6480
wyrażenie. Coś w stylu: „Och, ta sukienka jest podobna do tej, którą kupiłam zeszłego lata”.
08:26
Just a little bit change in the shades, but  it's very similar. "I think I'll just take  
98
506720
4000
Tylko niewielka zmiana w odcieniach, ale jest bardzo podobnie. „Myślę, że po prostu
08:30
mine out of the wardrobe, take it to the dry  cleaners and it will look as good as new."
99
510720
5200
wyciągnę swój egzemplarz z szafy, zaniosę go do pralni chemicznej i będzie wyglądał jak nowy”.
08:35
Similar to.
100
515920
1840
Podobny do.
08:37
"Isn't that car similar to the one you were  looking at? Isn't that something that you would  
101
517760
4720
„Czy ten samochód nie jest podobny do tego, na który patrzyłeś? Czy nie jest to coś, co
08:42
like to get?" Yeah. So when something is similar  to, it's similar to something we have seen,  
102
522480
6240
chciałbyś dostać?” Tak. Zatem jeśli coś jest podobne , jest podobne do czegoś, co widzieliśmy,
08:48
similar to something we already have, similar to  something we saw last week. So similar to means  
103
528720
7680
podobne do czegoś, co już mamy, podobne do czegoś, co widzieliśmy w zeszłym tygodniu. Więc podobny do oznacza
08:56
like. Okay, it looks like it's the same, so we can  use similar to, "He is similar to his brother."
104
536400
10280
podobny. OK, wygląda na to, że jest taki sam, więc możemy użyć słowa „podobny” do „On jest podobny do swojego brata”.
09:06
"She is similar to her mother." "This bike  is similar to the one I saw in the shop,  
105
546680
6760
„Jest podobna do swojej matki”. „Ten rower jest podobny do tego, który widziałem w sklepie,
09:13
but it was much cheaper where I got it.  I don't know why they are charging so  
106
553440
5120
ale tam, gdzie go kupiłem, był znacznie tańszy. Nie wiem, dlaczego tak
09:18
much." So similar in its looks, but  not necessarily similar in the price.
107
558560
4880
dużo biorą”. Czyli podobny w wyglądzie, ale niekoniecznie podobny cenowo.
09:23
Similar to.
108
563440
1360
Podobny do.
09:24
Number ten. So we're halfway there.  Number ten. And number ten is  
109
564800
4880
Numer dziesięć. A więc jesteśmy już w połowie drogi. Numer dziesięć. A numer dziesięć jest
09:29
terrible at. So somebody is terrible at something.  "Oh, I'm terrible at Monopoly. I always lose."
110
569680
8000
okropny. Czyli ktoś jest w czymś okropny. „Och, jestem okropny w Monopoly. Zawsze przegrywam”.
09:37
"I pick up a couple of properties here  and there, but I never seem to be able  
111
577680
4600
„Kupuję kilka nieruchomości tu i tam, ale nigdy nie udaje mi się
09:42
to buy a whole street that I can  start putting those little green  
112
582280
4080
kupić całej ulicy, na której mógłbym postawić te małe zielone
09:46
houses and red hotels on it. So it gets very  frustrating." So I'm terrible at board games.
113
586360
7200
domki i czerwone hotele. To staje się bardzo frustrujące”. Więc jestem okropny w grach planszowych.
09:53
Or a son or daughter might be terrible at  sports, they have no interest in playing.
114
593560
5000
Albo syn lub córka mogą być okropni w sporcie i nie są zainteresowani grą.
09:58
Board games. They like playing online  games. They like staying in their room,  
115
598560
4600
Gry planszowe. Lubią grać w gry online. Lubią przebywać w swoim pokoju i
10:03
chatting with their friends. They're just terrible  at sport. I think they take after me. To be  
116
603160
5080
rozmawiać ze znajomymi. Są po prostu okropni w sporcie. Myślę, że mnie naśladują. Być
10:08
terrible at something means to be bad, not to have  the level of skills that somebody else might have.
117
608240
7280
w czymś okropnym oznacza być złym, a nie mieć umiejętności na poziomie kogoś innego.
10:15
Okay, and if you like this particular  lesson, then please like the video.
118
615520
4280
OK, a jeśli podoba Ci się ta konkretna lekcja, polub film.
10:19
And as always, if you could please  subscribe to the channel because it really,  
119
619800
3720
I jak zawsze, jeśli możesz, zasubskrybuj kanał, bo to naprawdę
10:23
really helps. And the numbers are increasing  and we're getting great, great support.
120
623520
5080
pomaga. A liczby te rosną, a my otrzymujemy wspaniałe, wspaniałe wsparcie.
10:28
Okay,
121
628600
160
10:28
let's get back to our lesson. As we said,  
122
628760
1920
OK,
wróćmy do naszej lekcji. Jak powiedzieliśmy, jest to
10:30
it's an advanced lesson looking at  collocations for easy speaking. And  
123
630680
4760
zaawansowana lekcja poświęcona kolokacji ułatwiającej mówienie. I
10:35
we're on to number 11. Okay. Number 11 is guilty  of something or guilty of doing something. Yeah.
124
635440
9040
przechodzimy do numeru 11. OK. Numer 11 jest winny czegoś lub jest winny zrobienia czegoś. Tak.
10:44
Of course, when we talk about crimes,  somebody is guilty of committing the crime.
125
644480
5600
Oczywiście, gdy mówimy o przestępstwach, ktoś jest winny popełnienia przestępstwa.
10:50
Once they are charged by the police and  have gone before the judge and have been
126
650080
4920
Kiedy policja postawi im zarzuty, staną przed sędzią i uznają ich za
10:55
found guilty, they are guilty  of that particular crime.
127
655000
3920
winnych, stają się winni danego konkretnego przestępstwa.
10:58
Yeah. So he is guilty of. She is guilty of
128
658920
5000
Tak. Więc jest winny. Ona jest winna, że
11:03
your son breaks the window at school, he's guilty  of breaking the window, but he's not going to be
129
663920
4560
twój syn wybił szybę w szkole, jest winny wybicia szyby, ale nie trafi
11:08
sent to jail.
130
668480
960
do więzienia. Być może zostanie
11:09
He's going to be perhaps punished by  the teacher because he wasn't supposed  
131
669440
3320
ukarany przez nauczyciela za to, że w ogóle nie powinien
11:12
to be playing football in the first place. But
132
672760
2680
grać w piłkę nożną. Ale
11:15
who hasn't done something like  that during their school years?
133
675440
2440
kto nie zrobił czegoś takiego podczas lat szkolnych?
11:17
So to be guilty of
134
677880
1840
Zatem być winnym
11:19
doing something.
135
679720
1520
zrobienia czegoś.
11:21
Number 12. When we are opposed to  something. When you're opposed to something,  
136
681240
5520
Numer 12. Kiedy jesteśmy czemuś przeciwni. Kiedy się czemuś sprzeciwiasz,
11:26
it means you don't agree with it. You  don't agree with somebody's view. You  
137
686760
5000
oznacza to, że się z tym nie zgadzasz. Nie zgadzasz się z czyimś zdaniem.
11:31
don't agree with somebody's direction.  You don't agree with some decisions. So  
138
691760
5200
Nie zgadzasz się z czyimś kierunkiem. Nie zgadzasz się z niektórymi decyzjami. Więc
11:36
I'm opposed to always use that preposition  to. Opposed to the development that's taking  
139
696960
7400
Jestem przeciwny używaniu tego przyimka do. W przeciwieństwie do zabudowy, która ma
11:44
place near where you live. And this is a  very common complaint people will have.
140
704360
4640
miejsce w pobliżu Twojego miejsca zamieszkania. Jest to bardzo częsta skarga, jaką ludzie zgłaszają.
11:49
They've been living in an area  for several years. They've got  
141
709000
3200
Mieszkają na danym obszarze od kilku lat. Mają
11:52
a nice green space that the kids can play in,
142
712200
4000
ładny zielony teren, w którym dzieci mogą się bawić,
11:56
nice to walk around on a summer's  day, but you find out there's a  
143
716200
3440
miło jest po nim spacerować w letni dzień, ale okazuje się, że widnieje
11:59
notice that they're going to develop  it, build more apartments, or build
144
719640
4240
ogłoszenie, że zamierzają je zagospodarować, zbudować więcej mieszkań albo wybudować
12:03
a factory or a school or a hospital or something.
145
723880
2800
fabrykę lub szkoła, szpital czy coś.
12:06
You are opposed to it. You  object to the development.
146
726680
5280
Jesteś temu przeciwny. Sprzeciwiasz się rozwojowi.
12:11
Number 13. Sorry for. So we're always sorry  for something. Well, at least I seem to be.  
147
731960
6400
Numer 13. Przepraszam. Dlatego zawsze jest nam czegoś przykro. Cóż, przynajmniej mi się wydaje.
12:18
"I'm sorry for missing your birthday." "I'm  sorry for forgetting to get the flowers."
148
738360
6320
„Przepraszam, że przegapiłem twoje urodziny”. „ Przepraszam, że zapomniałem kupić kwiaty”.
12:24
Children often are sorry for when they shout  or scream at their parents because they just  
149
744680
4840
Dzieciom często jest przykro, gdy krzyczą lub krzyczą na rodziców, ponieważ po prostu
12:29
don't know how to control their anger. What are  you sorry for? "Yeah, I'm sorry for screaming."  
150
749520
4880
nie wiedzą, jak kontrolować swój gniew. Za co przepraszasz? – Tak, przepraszam, że krzyczę.
12:34
"I'm sorry for shouting." "I'm sorry for losing my  temper." So I am sorry for something. "I'm sorry  
151
754400
7440
– Przepraszam, że krzyczę. „Przepraszam, że straciłem panowanie nad sobą”. Dlatego jest mi przykro z powodu czegoś. „Przykro mi
12:41
for your troubles" is an expression we often hear  when somebody has had a lot of health problems,  
152
761840
5240
z powodu twoich kłopotów” to wyrażenie, które często słyszymy, gdy ktoś miał duże problemy zdrowotne
12:47
or they've had some problems in their  family, and the friends hear about it.
153
767080
4080
lub miał jakieś problemy w rodzinie i znajomi o tym słyszą.
12:51
"Oh, I'm sorry for your troubles."
154
771160
1840
– Och, przykro mi z powodu twoich kłopotów.
12:53
It's very sad when somebody has difficulties.
155
773000
2880
To bardzo smutne, gdy ktoś ma trudności.
12:55
So I'm sorry for your troubles  and sorry for your difficulties.
156
775880
5240
Dlatego przykro mi z powodu Twoich kłopotów i trudności.
13:01
Number 14. Terrified of. Terrified is when we  have fear. Okay, so somebody can be terrified  
157
781120
7560
Numer 14. Przerażony. Przerażenie ma miejsce wtedy, gdy odczuwamy strach. OK, więc ktoś może bać się
13:08
of the dark. Kids often have those sorts of  fears. Somebody can be terrified of dogs.  
158
788680
7000
ciemności. Dzieci często mają tego rodzaju lęki. Ktoś może bać się psów.
13:15
Lots of people have a fear of dogs. Not even  big dogs, just small dogs. They don't like  
159
795680
4960
Wiele osób boi się psów. Nawet nie duże psy, tylko małe psy. Nie lubią, jak
13:20
them running around and barking and snapping at  their heels, so they're terrified of something.
160
800640
6440
biegają, szczekają i deptają im po piętach, więc czegoś się boją.
13:27
These are fears that people genuinely  have. If it's a really, really strong fear,  
161
807600
6480
Są to obawy, które ludzie naprawdę mają. Jeśli jest to naprawdę silny strach,
13:34
then we refer to it as a phobia. A fear  of the dark, a fear of small spaces,  
162
814080
6440
nazywamy go fobią. Strach przed ciemnością, strach przed małymi przestrzeniami,
13:40
a fear of open spaces. Terrified  of all of these things. Like me,
163
820520
5640
strach przed otwartymi przestrzeniami. Przerażony tym wszystkim. Podobnie jak ja
13:46
terrified of heights, tall buildings.
164
826160
2040
mam lęk wysokości i wysokich budynków.
13:48
I don't like standing in the open  on the top of a small building, on  
165
828200
3400
Nie lubię stać na otwartej przestrzeni na szczycie małego budynku, na
13:51
a watch tower or observation tower or one of these
166
831600
5560
wieży strażniczej, wieży obserwacyjnej czy na którejś z
13:57
platforms where you can look around the city,  
167
837160
2040
platform, z których można rozejrzeć się po mieście i
13:59
get great views, but I'm terrified of those.  Okay. You can use other words like scared of,  
168
839200
7240
podziwiać wspaniałe widoki, ale tych się boję. Dobra. Możesz użyć innych słów, takich jak strach,
14:06
or frightened of because they mean  exactly the same. Terrified of.
169
846440
4920
lub strach, ponieważ znaczą dokładnie to samo. Przerażony.
14:11
Number 15. Harmful to. This is a warning.  We use this expression when we want to warn  
170
851360
7960
Numer 15. Szkodliwy dla. To jest ostrzeżenie. Tego wyrażenia używamy, gdy chcemy
14:19
somebody about something. This could be harmful  to your health. It's a warning sign that you see  
171
859320
6600
kogoś o czymś ostrzec. Może to być szkodliwe dla Twojego zdrowia. To znak ostrzegawczy, który widzisz
14:25
on tobacco packets of cigarettes. Smoking  cigarettes can be harmful to your health.  
172
865920
9520
na paczkach papierosów i wyrobów tytoniowych. Palenie papierosów może być szkodliwe dla zdrowia.   To
14:35
It's a warning sign. Drinking too much  or excessive alcohol can be harmful to
173
875440
7160
znak ostrzegawczy. Picie zbyt dużej ilości alkoholu może być szkodliwe dla
14:42
your health. Or as my parents used to advise  me, "If you're trying to read late at night,  
174
882600
6440
zdrowia. Albo, jak radzili mi rodzice: „Jeśli próbujesz czytać późno w nocy,
14:49
and we always used to read under the  blanket with a torch," yes, because the
175
889040
4720
a my zawsze czytaliśmy pod kocem z latarką”, tak, bo
14:53
parents would switch the light off and say,  "Go to sleep." Then you'd get your book out  
176
893760
3920
rodzice wyłączali światło i mówili: „Idź spać." Potem wyciągałeś książkę
14:57
and you'd be under the blankets making a  little tent, and you have your torch light,  
177
897680
5160
i kładłeś się pod kocami, robiąc mały namiot, zapalałeś latarkę,
15:02
and they would tell you, "Oh, reading with  a torch would be harmful to your eyesight."
178
902840
6040
a oni mówili ci: „Och, czytanie z pochodnią byłoby szkodliwe dla twojego wzroku”.
15:08
And that's why we end up wearing glasses, so  they used to say. Okay, so something that is  
179
908880
4320
I dlatego w końcu nosimy okulary, jak to mawiali. OK, więc coś, co jest
15:13
harmful to something is going to cause damage.  Harmful to your health, harmful to your eyesight,
180
913200
7680
szkodliwe dla czegoś, spowoduje szkody. Szkodliwe dla zdrowia, szkodliwe dla wzroku,
15:20
harmful to the environment. The green  movement at the moment is trying to
181
920880
4240
szkodliwe dla środowiska. Ruch ekologiczny obecnie próbuje
15:25
force people's views and attention to stop using  fossil fuels in the way that we do because it is  
182
925120
8360
zmusić ludzi do zaprzestania wykorzystywania paliw kopalnych w dotychczasowy sposób, ponieważ jest to
15:33
harmful to the environment. We damage the  environment and we end up with all these
183
933480
6600
szkodliwe dla środowiska. Szkodzimy środowisku i kończymy na tych wszystkich
15:40
global climate issues, climate change,  and this whole greenhouse gas effect.
184
940080
5080
globalnych problemach klimatycznych, zmianach klimatycznych i całym tym efekcie gazów cieplarnianych.
15:45
Okay. So to be harmful to.
185
945160
2760
Dobra. Więc być szkodliwym.
15:47
Number 16. We're getting near the end. Number  16 is satisfied with. So here we have the  
186
947920
6520
Numer 16. Zbliżamy się do końca. Numer 16 jest zadowolony. Mamy więc
15:54
preposition with. Satisfied with. When you're  satisfied with something, you're happy. You're  
187
954440
6400
przyimek z. Zadowolony z. Kiedy jesteś z czegoś zadowolony, jesteś szczęśliwy. Jesteś
16:00
content. He's satisfied with his life at the  moment. He's got the job that he always wanted.  
188
960840
5680
zadowolony. W tej chwili jest zadowolony ze swojego życia . Ma pracę, o której zawsze marzył.
16:06
We'll see how long that lasts. Satisfied  with. Satisfied with the salary increase.
189
966520
5760
Zobaczymy jak długo to potrwa. Zadowolony z. Zadowolony z podwyżki. Czy
16:12
You got satisfied with the bonus  you were awarded? Satisfied with  
190
972280
4960
jesteś usatysfakcjonowany otrzymaną premią? Zadowolony z
16:17
the birthday present you received, and  satisfied with the gifts you bought for  
191
977240
4440
otrzymanego prezentu urodzinowego i zadowolony z prezentów kupionych na
16:21
Christmas for your friends and family.  So always happy about something. Happy
192
981680
6040
Boże Narodzenie dla przyjaciół i rodziny. Więc zawsze się z czegoś cieszę. Ciesz się
16:27
about what you have done, what you have  achieved to be satisfied with. We can  
193
987720
4360
z tego, co zrobiłeś, co osiągnąłeś, z czego możesz być zadowolony. Możemy
16:32
use that expression. He is satisfied with. She is.
194
992080
4280
użyć tego wyrażenia. Jest zadowolony. Jest.
16:36
We are. They are satisfied with. He was  satisfied with his job until his manager  
195
996360
7080
Jesteśmy. Są zadowoleni. Był zadowolony ze swojej pracy, dopóki nie
16:43
changed. Then he lost interest and decided  to change his job. Also to be satisfied with.
196
1003440
7680
zmienił się jego menadżer. Potem stracił zainteresowanie i postanowił zmienić pracę. Także z czego być zadowolonym.
16:51
Number 17. Suitable for. We can  use this as suitable for somebody  
197
1011120
5720
Numer 17. Nadaje się do. Możemy użyć tego jako odpowiedniego dla kogoś
16:56
or suitable for something.  You see these little warning
198
1016840
4720
lub odpowiedniego do czegoś. Te małe znaki ostrzegawcze widzisz
17:01
signs on
199
1021560
1000
na
17:02
packets or boxes or articles  that we're going to purchase.
200
1022560
4000
paczkach, pudełkach lub artykułach, które zamierzamy kupić.
17:06
"This toy is suitable for children over  the age of three." So if you're looking  
201
1026560
5720
„Ta zabawka jest odpowiednia dla dzieci powyżej trzeciego roku życia”. Jeśli więc szukasz
17:12
for a Christmas or birthday present  for a niece, nephew, son, daughter,  
202
1032280
5720
prezentu na Boże Narodzenie lub urodziny dla siostrzenicy, siostrzeńca, syna, córki,
17:18
grandson, granddaughter, and you're  looking at the boxes, you'll always  
203
1038000
3360
wnuka, wnuczki i patrzysz na pudełka, zawsze
17:21
see these little notices. "This toy is only  suitable for children over the age of five."
204
1041360
7120
zobaczysz te małe powiadomienia. „Ta zabawka jest przeznaczona wyłącznie dla dzieci powyżej piątego roku życia”.
17:28
Or "this toy is suitable for children
205
1048480
3520
Lub „ta zabawka jest odpowiednia dla dzieci w wieku powyżej
17:32
three plus," meaning anyone over the age of three  or from three to five years. All of these notices  
206
1052000
7440
trzech lat”, co oznacza każdą osobę w wieku powyżej trzech lat lub od trzech do pięciu lat. Wszystkie te napisy
17:39
appear on books, on toys and games, everything  like that, to be suitable for somebody. If we want  
207
1059440
7280
pojawiają się na książkach, zabawkach i grach i tak dalej, żeby komuś się przydały. Jeśli chcemy
17:46
to say suitable for something, if you're looking  at clothing, it could be suitable for summer.
208
1066720
7840
powiedzieć, że nadaje się do czegoś, jeśli patrzymy na odzież, może być odpowiednia na lato.
17:54
Suitable for winter.
209
1074560
2040
Nadaje się na zimę.
17:56
Suitable for spring. Suitable for autumn.  
210
1076600
2240
Nadaje się na wiosnę. Nadaje się na jesień.
17:59
If you're looking at dishes and glasses,  you might check if they are suitable for  
211
1079720
6400
Jeśli szukasz naczyń i szklanek, możesz sprawdzić, czy nadają się do
18:06
use in the oven. Can you actually place it  in the oven? Is it suitable for use in the  
212
1086120
5080
użycia w piekarniku. Czy możesz włożyć to do piekarnika? Czy nadaje się do użytku w kuchence
18:11
microwave? Some dishes are not suitable for that,  so you have to watch out for the warning signs.
213
1091200
6880
mikrofalowej? Niektóre potrawy się do tego nie nadają, dlatego trzeba uważać na znaki ostrzegawcze.
18:18
But always that preposition suitable for.  Suitable for somebody and suitable for something.
214
1098080
7040
Ale zawsze ten przyimek odpowiedni dla. Nadaje się dla kogoś i nadaje się do czegoś.
18:25
Number 18. This is a very good one  to use now because you're probably  
215
1105760
4000
Numer 18. Jest to bardzo dobry sposób na skorzystanie teraz, ponieważ prawdopodobnie
18:29
tired as well because we've got a long  list here. Tired of something. Tired  
216
1109760
6520
też jesteś zmęczony, ponieważ mamy tutaj długą listę. Zmęczony czymś. Zmęczony
18:36
of doing something. "I'm tired of work."  "I want a holiday. I want a break." "I'm  
217
1116280
6040
robieniem czegoś. „Jestem zmęczony pracą”. „Chcę wakacji. Chcę przerwy”. „Jestem
18:42
tired of listening to this. I've  been going on forever and ever."
218
1122320
4480
zmęczony słuchaniem tego. Trwa to wiecznie”.
18:46
Get tired of listening to. "Tired  of waking up feeling exhausted every  
219
1126800
6120
Zmęcz się słuchaniem. „Masz dość budzenia się każdego ranka z uczuciem wyczerpania
18:52
morning." But guess what? You should go to  bed a little bit earlier in the evenings,  
220
1132920
3840
”. Ale zgadnij co? Wieczorem powinieneś kłaść się spać trochę wcześniej,
18:56
and maybe you might not be so tired when  you wake up. But that preposition. Tired  
221
1136760
4920
a może po przebudzeniu nie będziesz tak zmęczony . Ale ten przyimek.
19:01
of. "Tired of work." "Tired of listening  to somebody." "Tired of always having to  
222
1141680
5600
Zmęczony. „Zmęczony pracą”. „Mam dość słuchania kogoś”. „Mam dość
19:07
work late, always having to work on  a Saturday," or just "tired of life."
223
1147280
4720
pracy do późna, zawsze muszę pracować w sobotę” lub po prostu „zmęczony życiem”. Dzieje się tak
19:12
This is just when somebody feels as if  they've done enough. They just need a  
224
1152000
4440
wtedy, gdy ktoś czuje, że zrobił wystarczająco dużo. Potrzebują po prostu
19:16
break. They need to do something.  They need to get away from here.  
225
1156440
2880
przerwy. Muszą coś zrobić. Muszą stąd uciec.
19:19
They need to change something in their  life. More tired of things in general.
226
1159320
5440
Muszą coś zmienić w swoim życiu. Ogólnie rzecz biorąc, jestem bardziej zmęczony.
19:24
Okay, so there you go. You got it. 18 in total,  18 collocations for easy speaking. Hopefully,  
227
1164760
6320
OK, więc proszę bardzo. Masz to. W sumie 18, 18 kolokacji ułatwiających mówienie. Mam nadzieję, że
19:31
I've given you some good sentences where you  can use them. You can express yourself. Try  
228
1171080
5680
podałem Ci kilka dobrych zdań, w których możesz je wykorzystać. Możesz wyrazić siebie. Spróbuj
19:36
to take a few of them. Change the words  a little bit that I've given you. Try to  
229
1176760
4240
wziąć kilka z nich. Zmień trochę słowa, które ci dałem. Spróbuj
19:41
think of areas where you might be suspicious  of, better at, guilty of, or opposed to.
230
1181000
7320
pomyśleć o obszarach, w których możesz być podejrzliwy, w którym możesz być lepszy, winny lub któremu się sprzeciwiasz.
19:48
Just try to practice them. Take 3 or 4 of  them. Put them into sentences. Write them  
231
1188320
4720
Po prostu spróbuj je przećwiczyć. Weź 3 lub 4 z nich. Ułóż je w zdania. Spisać je
19:53
down. Repeat them. Drop them into your  conversation. You'd be surprised how  
232
1193040
4400
. Powtórz je. Wrzuć je do swojej rozmowy. Zdziwiłbyś się, jak
19:57
quickly you can improve your English  in that way. Okay, so this is Harry  
233
1197440
4440
szybko w ten sposób możesz poprawić swój angielski . OK, więc to jest Harry, który
20:01
saying thanks for listening. Thanks for  watching and join me for the next lesson.
234
1201880
3920
dziękuje za wysłuchanie. Dziękuję za obejrzenie i dołącz do mnie na następną lekcję.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7