STOP SAYING 'BIG'!🚫! | Learn How NATIVE Speakers Really TALK!

42,835 views ・ 2023-11-22

Learn English with Harry


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi there, this is Harry and welcome back to  Advanced English lessons with Harry, where we try  
0
80
4200
Bonjour, ici Harry et bienvenue aux cours d'anglais avancés avec Harry, où nous essayons
00:04
to help you to get a better understanding of the  English language. If you're preparing for those  
1
4280
5600
de vous aider à mieux comprendre la langue anglaise. Si vous vous préparez à ces
00:09
proficiency exams, or indeed if you just want  to improve your general conversational English,  
2
9880
4640
examens de compétence, ou si vous souhaitez simplement améliorer votre anglais conversationnel général,
00:14
well then you've come to the right place.  We'll help you with vocabulary, use of English.
3
14520
4120
eh bien, vous êtes au bon endroit. Nous vous aiderons avec le vocabulaire et l'utilisation de l'anglais.
00:18
And in this particular lesson, this advanced  English lesson, we're looking at vocabulary.  
4
18640
5120
Et dans cette leçon particulière, cette leçon d'anglais avancé, nous examinons le vocabulaire.
00:23
Other ways to say big. Yeah, a big  day today. A big event, a big meal,  
5
23760
7920
D'autres façons de dire grand. Ouais, un grand jour aujourd'hui. Un grand événement, un gros repas,
00:31
a big dog. So we can use big, of course, all  the time. It's a very simple adjective. But  
6
31680
5240
un gros chien. Nous pouvons donc utiliser Big, bien sûr, à tout moment. C'est un adjectif très simple. Mais
00:36
what we'll try to look at are other ways that  that you can use big other words that you can  
7
36920
5960
ce que nous allons essayer d'examiner, ce sont d'autres façons d' utiliser d'autres mots importants que vous pouvez
00:42
use to expand your vocabulary. So these are  all adjectives or other ways to say big,  
8
42880
6000
utiliser pour élargir votre vocabulaire. Ce sont donc tous des adjectifs ou d'autres façons de dire grand,
00:48
so we've got 12 of them in total. A lot  of them have similar meanings. As I said,  
9
48880
4600
nous en avons donc 12 au total. Beaucoup d'entre eux ont des significations similaires. Comme je l'ai dit,
00:53
they can all be used for big but I'll give  you an example when you can use each of them.
10
53480
4960
ils peuvent tous être utilisés à grande échelle, mais je vais vous donner un exemple dans lequel vous pouvez utiliser chacun d'eux.
00:58
Okay, let's get back to our lesson.  The lesson today is an advanced English  
11
58440
3880
Bon, revenons à notre leçon. La leçon d'aujourd'hui est une leçon d'anglais avancé
01:02
lesson. Other ways to say big. Number  one, astronomical. Astronomical. Okay,  
12
62320
8000
. D'autres façons de dire grand. Numéro un : astronomique. Astronomique. D'accord, eh
01:10
well, astronomical we can talk about inflation.  The prices of food are astronomical, really,  
13
70320
8120
bien, astronomique, nous pouvons parler d'inflation. Les prix de la nourriture sont vraiment astronomiques,
01:18
I don't know what has happened. Every time I go to  the supermarket. The price of very simple products  
14
78440
6320
Je ne sais pas ce qui s'est passé. Chaque fois que je vais au supermarché. Le prix de produits très simples
01:24
has gone up the prices now are astronomical, all  due to the rapid rising, inflation, astronomical.
15
84760
8880
a augmenté, les prix sont maintenant astronomiques, tout cela à cause de la hausse rapide de l'inflation, astronomique.
01:33
Stupendous. And let's practice here  the pronunciation as well. Stupendous,  
16
93640
5520
Prodigieux. Et pratiquons ici également la prononciation. Formidable,
01:39
stupendous. Now, this could mean good  or bad. Yeah, I mean, his reputation  
17
99160
5080
prodigieux. Maintenant, cela peut signifier du bien ou du mal. Ouais, je veux dire, sa réputation
01:44
is stupendous. The way he played the tennis  match, stupendous. Yeah, that's really really  
18
104240
6040
est formidable. La façon dont il a joué le match de tennis est formidable. Ouais, c'est vraiment vraiment   la
01:50
this guy's top class. I really enjoy watching  him now. But stupendous can also mean really,  
19
110280
6560
meilleure classe de ce type. J'aime vraiment le regarder maintenant. Mais prodigieux peut aussi signifier vraiment,
01:56
really big. Yep, so stupendous,  stupendous serve. So the tennis player,  
20
116840
6240
vraiment grand. Oui, c'est un service tellement formidable, formidable. Ainsi, le joueur de tennis
02:03
many hits the ball so so hard. Can you imagine  standing on the other side of the net when this  
21
123080
5480
frappe beaucoup la balle si fort. Pouvez-vous imaginer vous tenir de l'autre côté du filet lorsque cette
02:08
ball comes down at you at 130 kilometres  per hour? Wow, you wouldn't even see it,  
22
128560
5400
balle vous arrive à 130 kilomètres par heure ? Wow, vous ne le verriez même pas,
02:13
stupendous. So really, really big. But we use  this often in an exciting way. Okay. Stupendous.
23
133960
8240
formidable. Donc vraiment, vraiment gros. Mais nous l'utilisons souvent d'une manière passionnante. D'accord. Prodigieux.
02:22
Colossal. Okay, well, colossal can be very, very  big. Yeah. This guy he was, it was he was easily  
24
142200
7560
Colossal. D'accord, eh bien, colossal peut être très, très grand. Ouais. Ce type qu'il était, c'était qu'il mesurait facilement
02:30
2.3 metres tall. I mean, I've never seen a bigger  guy. He was colossal. So he towered over me. I  
25
150280
7120
2,3 mètres. Je veux dire, je n'ai jamais vu un gars plus grand . Il était colossal. Alors il me dominait. Je
02:37
mean, he was not just head and shoulders. I mean,  he was almost twice my height. So he was colossal.  
26
157400
5840
veux dire, il n'avait pas seulement la tête et les épaules. Je veux dire, il mesurait presque deux fois ma taille. Il était donc colossal.
02:43
So one of these basketball players. I remember  getting onto a plane in France, travelling to  
27
163240
6880
Donc un de ces basketteurs. Je me souviens avoir pris l'avion en France, voyagé en
02:50
Germany or travelling back to France once and it  was a very small plane and this basketball team  
28
170120
5360
Allemagne ou être revenu en France une fois et c'était un très petit avion et cette équipe de basket-ball
02:55
got on and these guys they were colossal. One was  bigger than the next. And two guys were sitting  
29
175480
5000
est montée à bord et ces gars-là étaient colossaux. L'un était plus gros que le suivant. Et deux gars étaient assis
03:00
in front of me. I could hardly move in my seat  because when they sat down they squashed me and  
30
180480
5480
devant moi. Je pouvais à peine bouger sur mon siège car lorsqu'ils s'asseyaient, ils m'écrasaient et   c'était ainsi qu'ils
03:05
so it was they were colossal. All extremely  big, broad but just the height. Colossal.
31
185960
7840
étaient colossaux. Tous extrêmement grands, larges mais juste à la hauteur. Colossal.
03:13
Number four gigantic. The gigantic trees so  if you've ever visited any of these forests in  
32
193800
8520
Numéro quatre gigantesque. Les arbres gigantesques, donc si vous avez déjà visité l'une de ces forêts en
03:22
America where they have these giant sequoia trees  they are absolutely massive. Gigantic trees. You  
33
202320
7040
Amérique où se trouvent ces séquoias géants, ils sont absolument énormes. Des arbres gigantesques. Vous
03:29
stand there you couldn't possibly put your hands  around the trunk of the tree. It would take four  
34
209360
6320
restez là, vous ne pourriez pas mettre vos mains autour du tronc de l'arbre. Cela prendrait quatre
03:35
or five of you. Or when you look up certainly for  me I get a headache looking up because they just  
35
215680
4480
ou cinq d'entre vous. Ou quand vous me regardez certainement, j'ai mal à la tête en levant les yeux parce qu'ils
03:40
go up and up and up they're gigantic trees like  giants. Or if you see that third part of the Lord  
36
220160
9320
montent de plus en plus haut, ce sont des arbres gigantesques comme des géants. Ou si vous voyez cette troisième partie du Seigneur
03:49
of the Rings when there's the big battle scene  at the end when the trees uproute themselves  
37
229480
5560
des Anneaux quand il y a la grande scène de bataille à la fin lorsque les arbres se déracinent
03:55
and they marched to take part in the war. They  are giants. Gigantic trees, gigantic, huge big.
38
235040
9080
et qu'ils ont marché pour prendre part à la guerre. Ce sont des géants. Des arbres gigantesques, gigantesques, immenses.
04:04
Number five thumping. I woke up this  morning with a thumping headache. Bom  
39
244120
6000
Numéro cinq qui frappe. Je me suis réveillé ce matin avec un violent mal de tête. Bom
04:10
bom bom really big. Really massive. A  thumping headache. So really a great  
40
250120
6000
bom bom vraiment gros. Vraiment massif. Un violent mal de tête. C'est vraiment une excellente
04:16
way. So big never describes it.  Thumping really describes the  
41
256120
4200
manière. Si grand ne le décrit jamais. Thumping décrit vraiment le
04:20
headache like somebody playing the drums  inside your head, a thumping headache.
42
260320
5520
mal de tête comme si quelqu'un jouait de la batterie dans votre tête, un mal de tête sourd.
04:25
Number six, tidy. Now, tidy usually means  everything in its place. But we often use  
43
265840
5720
Numéro six, bien rangé. Désormais, bien rangé signifie généralement que chaque chose est à sa place. Mais nous utilisons souvent
04:31
this to describe something reasonably big.  I made a tidy profit on the sale of my car.  
44
271560
6320
ceci pour décrire quelque chose d'assez grand. J'ai réalisé un joli bénéfice sur la vente de ma voiture.
04:37
I was really surprised I only bought it two  years ago but at the moment there's a real  
45
277880
4600
J'ai été vraiment surpris de l'avoir achetée il y a seulement deux ans, mais en ce moment, il y a une réelle
04:42
shortage of secondhand cars and somebody  asked me what they wanted for the car and  
46
282480
4160
pénurie de voitures d'occasion et quelqu'un m'a demandé ce qu'il voulait pour la voiture et
04:46
they just picked it figure at the end.  I told them and they said, Yeah, okay,  
47
286640
3360
il a simplement choisi le chiffre à la fin. Je leur ai dit et ils ont dit : Ouais, d'accord,
04:50
I'll buy it. Wow, I made a tidy profit. I have  to say it was really really happy because I was  
48
290000
5600
je vais l'acheter. Wow, j'ai fait un joli bénéfice. Je dois dire que c'était vraiment très heureux parce que je
04:55
thinking of selling the car anyway. Okay, so tidy  profit. A big profit. A good sum of money, tidy.
49
295600
8480
pensais de toute façon vendre la voiture. D'accord, donc un joli bénéfice. Un gros bénéfice. Une bonne somme d'argent, bien rangée.
05:04
Number seven enormous. Well, this is quite  a normal word to use. Everybody's heard of  
50
304080
5200
Numéro sept énorme. Eh bien, c'est un mot tout à fait normal à utiliser. Tout le monde a entendu parler d'
05:09
enormous Yeah. So there was an enormous snowstorm  two days ago, there was something like one metre  
51
309280
7280
énormes Ouais. Il y a donc eu une énorme tempête de neige il y a deux jours, il est tombé environ un mètre
05:16
of snow fell in the space of 24 hours. Just there  was no way you could drive on the streets. They  
52
316560
4920
de neige en l'espace de 24 heures. Il était simplement impossible de conduire dans les rues. Ils
05:21
couldn't even clean them. So there's an enormous  dump of snow. Yeah, so as they call it in America,  
53
321480
7320
ne pouvaient même pas les nettoyer. Il y a donc une énorme décharge de neige. Ouais, comme on l'appelle en Amérique,
05:28
a Weather Bomb, yeah, when they drop lots and lots  of water and lots and lots of snow, and the place  
54
328800
5920
une bombe météorologique, ouais, quand ils laissent tomber beaucoup, beaucoup d'eau et beaucoup, beaucoup de neige, et que l'endroit
05:34
becomes deluged with snow or water. So we have  these weather bombs or this enormous snowfall.
55
334720
7800
devient inondé de neige ou d'eau. Nous avons donc ces bombes météorologiques ou ces énormes chutes de neige.
05:42
Number eight, hefty. So hefty is another word  for big. Yeah, it's a hefty price to pay. So you  
56
342520
8320
Numéro huit, costaud. Donc lourd est un autre mot pour grand. Oui, c'est un lourd prix à payer. Alors vous
05:50
wanted to tell your boss what you thought of him,  you weren't so happy with his way of treating you.  
57
350840
6080
vouliez dire à votre patron ce que vous pensiez de lui, vous n'étiez pas très satisfait de sa façon de vous traiter.
05:56
So you told him exactly. But you lost your  job, he sacked you. So it's a hefty price,  
58
356920
5520
Alors tu lui as dit exactement. Mais vous avez perdu votre emploi, il vous a licencié. C'est donc un prix élevé,
06:02
a big price to pay for being honest. So you  have to be really, really careful mind your  
59
362440
5120
un prix élevé à payer pour être honnête. Vous devez donc être très très prudent
06:07
moments when you tell your boss, you don't  really like him. So hefty price to pay,  
60
367560
5280
lorsque vous dites à votre patron que vous ne l'aimez pas vraiment. Un prix donc élevé à payer,
06:12
a big price to pay. Yeah. Or if you're going  to go away on a holiday, and your wife,  
61
372840
6800
un prix élevé à payer. Ouais. Ou si vous partez en vacances et que votre femme,
06:19
your partner wants to go to a certain location  or you look at the the hotels. Wow, really,  
62
379640
5480
votre partenaire souhaite se rendre dans un certain endroit ou que vous regardez les hôtels. Wow, vraiment,
06:25
really expensive. And you you tell her, Well,  look, I'd love to go. But have you seen these  
63
385120
4480
très cher. Et tu lui dis : Eh bien, écoute, j'adorerais y aller. Mais avez-vous vu ces
06:29
prices? We need to try and find some other way.  Maybe there's Airbnb or something similar, because  
64
389600
5040
prix ? Nous devons essayer de trouver un autre moyen. Il y a peut-être Airbnb ou quelque chose de similaire, car
06:34
the price of these hotels is really, really hefty.  Really sizable, perhaps it's the time of the year,  
65
394640
6040
le prix de ces hôtels est vraiment très élevé. Vraiment important, c'est peut-être la période de l'année,
06:40
perhaps, or some special festival at that  time, but I've never seen prices like this.  
66
400680
4520
peut-être, ou un festival spécial à cette époque, mais je n'ai jamais vu des prix comme celui-ci. Un
06:45
So hefty price is something really big. You're  really something that you can't afford to pay.
67
405200
6560
prix élevé est donc quelque chose de vraiment important. Vous êtes vraiment quelque chose que vous ne pouvez pas vous permettre de payer.
06:51
Number nine immense Yeah, when  something is immense, it's big. Yeah,  
68
411760
4880
Numéro neuf immense Ouais, quand quelque chose est immense, c'est grand. Oui,
06:56
he had an immense impact on my career. So  somebody can point to a school teacher,  
69
416640
6320
il a eu un immense impact sur ma carrière. Donc quelqu'un peut désigner un professeur d'école,
07:02
somebody a sports coach, somebody who was act  as a sort of way of guiding you, you know,  
70
422960
7280
quelqu'un un coach sportif, quelqu'un qui agissait comme une sorte de moyen de vous guider, vous savez,
07:10
in this sense that they took you under their  wing, and they give you some extra training  
71
430240
4400
dans le sens où ils vous ont pris sous leur aile et vous ont donné une formation supplémentaire
07:14
because they saw that you had potential. So  you could say, Well, this guy had an immense  
72
434640
5680
parce qu'ils j'ai vu que tu avais du potentiel. On pourrait donc dire : Eh bien, ce type a eu un immense
07:20
impact on my career. An immense impact on what I  decided to do after school. An immense impact on  
73
440320
6760
impact sur ma carrière. Un impact immense sur ce que j'ai décidé de faire après l'école. Un impact immense sur
07:27
my sporting career thereafter. Okay, so immense  means a big impression, they really helped you,  
74
447080
7880
ma carrière sportive par la suite. D'accord, si immense signifie une grande impression, ils vous ont vraiment aidé,
07:34
they act in some way where they give you extra  training, extra help, extra assistance. So you're,  
75
454960
8320
ils agissent d'une manière ou d'une autre en vous donnant une formation supplémentaire, une aide supplémentaire, une assistance supplémentaire. Donc vous êtes,
07:43
you're really really had this mentor by your side,  somebody who, as I said to you under their wing,  
76
463280
6400
vous avez vraiment vraiment eu ce mentor à vos côtés, quelqu'un qui, comme je vous l'ai dit sous son aile,
07:49
and therefore you got that special, extra bit of  attention. And this immense act on their part,  
77
469680
6840
et vous avez donc reçu cette attention particulière et supplémentaire . Et cet immense acte de leur part
07:56
left an immense impression or had an  immense impact on your future career.
78
476520
5760
a laissé une immense impression ou a eu un immense impact sur votre future carrière.
08:02
And indeed, if you liked this particular  lesson, then please like the video,  
79
482280
4560
Et en effet, si vous avez aimé cette leçon en particulier , n'hésitez pas à aimer la vidéo
08:06
and if you can subscribe to the channel  because it really, really helps.
80
486840
4880
et si vous pouvez vous abonner à la chaîne, car cela aide vraiment, vraiment. Une foule
08:11
Massive, okay, massive crowd, big crowd.  So you went to the football match,  
81
491720
6600
massive, d'accord, une foule immense, une foule immense. Donc vous êtes allé au match de football,
08:18
or you went to the concert, and this group  hadn't played for maybe two or three years,  
82
498320
5760
ou vous êtes allé au concert, et ce groupe n'avait pas joué depuis peut-être deux ou trois ans,
08:24
you certainly hadn't seen it advertised. And when  you when you went there, you weren't expecting  
83
504080
4160
vous n'en aviez certainement pas vu de publicité. Et lorsque vous y êtes allé, vous ne vous attendiez pas à
08:28
the crowd that you saw. It was absolutely  massive. I mean, place was really thronged,  
84
508240
6440
la foule que vous avez vue. C'était absolument énorme. Je veux dire, l'endroit était vraiment bondé,
08:34
overcrowded, people everywhere, they seem to  be in every little corner of the room. In fact,  
85
514680
6440
surpeuplé, il y avait des gens partout, il semble y en avoir dans chaque petit coin de la pièce. En fait,
08:41
some part looks a little bit dangerous, but there  was a massive crowd waiting to see them. Or at the  
86
521120
6360
certaines parties semblent un peu dangereuses, mais  il y avait une foule immense qui attendait pour les voir. Ou à   la
08:47
end of a football competition and one team wins  and they go home to celebrate, they usually go on  
87
527480
6160
fin d'une compétition de football et qu'une équipe gagne et qu'ils rentrent chez eux pour faire la fête, ils continuent généralement
08:53
an open top was driving around the city. And every  vantage point is taken by spectators wanting to  
88
533640
7520
un toit ouvrant circulait dans la ville. Et chaque point de vue est occupé par des spectateurs qui souhaitent
09:01
get a glimpse or catch a glimpse of their team  or their favourite player and they're waving  
89
541160
5080
avoir un aperçu ou apercevoir leur équipe ou leur joueur préféré et ils agitent des
09:06
flags and hanging from lampposts. So there's a  massive, massive crowd on the streets massive.
90
546240
7320
drapeaux et se suspendent aux lampadaires. Il y a donc une foule massive, massive dans les rues.
09:13
Okay, number 11. Tremendous. And again, we use  tremendous to mean big, of course, because that's  
91
553560
5720
OK, numéro 11. Formidable. Et encore une fois, nous utilisons énorme pour signifier grand, bien sûr, car c'est   ce que
09:19
what we're describing here. Big but tremendous  can be your good or can be bad. So oh, how was  
92
559280
5880
nous décrivons ici. Grand mais formidable peut être votre bien ou votre mal. Alors, comment se sont passées
09:25
the holiday? Tremendous! Yeah. How was the meal?  Tremendous! How's the new job? Tremendous, so
93
565160
7120
les vacances ? Formidable! Ouais. Comment s'est passé le repas ? Formidable! Comment se passe ton nouveau travail ? Énorme, donc
09:32
we can use it in lots and lots of ways that would  describe really, really wonderful, but when we're  
94
572280
5560
nous pouvons l'utiliser de nombreuses façons qui décriraient vraiment, vraiment merveilleux, mais quand nous
09:37
talking about big, tremendous, yeah, this was  something big happening. There's something really,  
95
577840
6160
parlons de grand, formidable, oui, c'était quelque chose de grand qui se passait. Il y a quelque chose de vraiment,
09:44
really monumental, big Yeah, so we can use  tremendous. We want a tremendous order. You know,  
96
584000
7920
vraiment monumental, grand, ouais, donc nous pouvons utiliser énormément. Nous voulons un ordre énorme. Vous savez,
09:51
it's the biggest order we've ever had. I mean,  this will keep the factory going for two or three  
97
591920
5000
c'est la plus grosse commande que nous ayons jamais eue. Je veux dire, cela permettra à l'usine de fonctionner pendant deux ou trois
09:56
years. So it's really really is a wonderful day  for the company, a tremendous achievement. We've  
98
596920
6520
ans. C'est donc vraiment un jour merveilleux pour l'entreprise, une formidable réussite. Nous avons
10:03
made tremendous advances in terms of technology.  So all of us can talk about the tremendous,  
99
603440
6720
réalisé d'énormes progrès en termes de technologie. Nous pouvons donc tous parler de l'énorme,
10:10
the big, the most amazing development we've  seen in our lives as a result of technology  
100
610160
6320
du grand, du développement le plus étonnant que nous ayons vu dans nos vies grâce à la technologie
10:16
from those old desk top computers, to the  old flip-over phones, wherever they are. Now,  
101
616480
7520
, depuis ces vieux ordinateurs de bureau jusqu'aux vieux téléphones pliables, où qu'ils se trouvent. Aujourd'hui,
10:24
we've got massive, massive amount of technology  at our fingertips. That has been a tremendous  
102
624000
5040
nous disposons d'une quantité considérable de technologies à portée de main. Cela a représenté une formidable
10:29
improvement in technology, what we can do,  how quickly we can do things. Tremendous.
103
629560
5960
amélioration de la technologie, de ce que nous pouvons faire et de la rapidité avec laquelle nous pouvons faire les choses. Formidable.
10:35
And then finally, whopping. Now, just  be careful with the pronunciation here,  
104
635520
4800
Et puis finalement, énorme. Maintenant, faites simplement attention à la prononciation ici,
10:40
you can see the spelling on the screen. Whopping  means big. A whopping whopping ice cream. Yeah,  
105
640320
6160
vous pouvez voir l'orthographe à l'écran. Énorme signifie grand. Une énorme glace. Ouais,
10:46
so you go to the ice cream van standing  in the park and a hot summer's day,  
106
646480
5080
alors vous allez au fourgon de glaces debout dans le parc par une chaude journée d'été,
10:51
and you ask for a 99, this is a really  popular ice cream in Ireland and the UK,  
107
651560
6320
et vous demandez un 99, c'est une glace très  populaire en Irlande et au Royaume-Uni,
10:57
and you get this whopping whopping  amount of ice cream on your cone. Wow,  
108
657880
5000
et vous obtenez cette énorme quantité de glace sur votre cône. Wow,
11:02
you take a look. And it'll it'll be melted before  that you get a chance to to eat it. Yeah, okay,  
109
662880
5640
jetez un oeil. Et il sera fondu avant que vous ayez la chance de le manger. Ouais, d'accord,
11:08
or you decide to go out, you're really, really  hungry. You've been on a bit of a diet for a few  
110
668520
5520
ou tu décides de sortir, tu as vraiment, vraiment faim. Vous êtes au régime depuis quelques
11:14
weeks, and you ask for the steak with all the  trimmings. And when it arrives on your plate as  
111
674040
5520
semaines et vous demandez le steak avec tous les accompagnements. Et lorsqu'une
11:19
a whopping whopping amount of food, you're not  sure how you're going to get through even half  
112
679560
4960
quantité énorme de nourriture arrive dans votre assiette, vous ne savez pas comment vous allez en consommer ne serait-ce que la moitié
11:24
of it because you've been on it. Quite a strict  diet. So whopping means really, really big. Yeah,  
113
684520
6720
parce que vous en avez mangé. Un régime assez strict . Donc énorme signifie vraiment, vraiment grand. Ouais,   il
11:31
there could be a whopping reaction to something  some big reaction to some news and it's all over  
114
691240
7360
pourrait y avoir une énorme réaction à quelque chose , une grande réaction à certaines nouvelles et c'est partout   dans
11:38
the newspapers all over the internet, on the  radio whopping something really, really big.
115
698600
6320
les journaux partout sur Internet, à  la radio, quelque chose de vraiment, vraiment énorme.
11:44
Okay, so that 12 particular words connected or  that can be used instead of big let me get into  
116
704920
6200
D'accord, pour que 12 mots particuliers connectés ou qui peuvent être utilisés à la place de "gros", laissez-moi revenir sur
11:51
your one more time. Number one, astronomical  the prices are astronomical. They've gone  
117
711120
6120
votre sujet une fois de plus. Premièrement, astronomique : les prix sont astronomiques. Ils ont
11:57
through the roof. Stupendous, stupendous. The  reaction to my article was stupendous really,  
118
717240
8960
explosé le toit. Prodigieux, prodigieux. La réaction à mon article a été vraiment formidable,
12:06
really big. Colossal, he was huge. He was over  two metres tall, colossal, the biggest guy  
119
726200
5920
vraiment grande. Colossal, il était immense. Il mesurait plus de deux mètres, colossal, le plus grand gars que
12:12
I've ever seen. Gigantic. Wow, this I mean, this  improvement has been gigantic. Yeah, some really,  
120
732120
7720
j'ai jamais vu. Gigantesque. Wow, je veux dire, cette amélioration a été gigantesque. Oui, certaines
12:19
really big improvements are the trees you stamp  side and you look up and they reach up to the sky,  
121
739840
5960
améliorations vraiment très importantes sont les arbres que vous frappez et que vous levez les yeux et qu'ils s'élèvent vers le ciel,
12:25
gigantic. Thumping. I woke up with a thumping,  a really big headache. Thumping. To make a  
122
745800
6400
gigantesques. Frapper. Je me suis réveillé avec un bruit sourd, un très gros mal de tête. Frapper. Pour réaliser un
12:32
tidy profit. Tidy it might mean neat,  but tidy means big in this sense, tidy  
123
752200
6800
joli bénéfice. Bien rangé, cela peut signifier soigné, mais bien rangé signifie gros dans ce sens, bien rangé
12:39
profit of a really acceptable amount of money.  Enormous, enormous improvement in the service,  
124
759000
7280
profit d'une somme d'argent vraiment acceptable. Énorme, énorme amélioration du service,
12:46
a big improvement in the service. Hefty, a hefty  price to pay a big price to pay for speaking your  
125
766280
7400
une grande amélioration du service. C'est un lourd tribut à payer, un lourd tribut à payer pour avoir dit ce qu'il
12:53
mind to lose your job. Hefty price. Immense.  A big influence on your life on your career.  
126
773680
6920
pense et perdre son emploi. Prix ​​élevé. Immense. Une grande influence sur votre vie et votre carrière.
13:00
An immense impact. Massive. Massive improvement,  massive crowd, massive amount of energy consumed  
127
780600
9440
Un immense impact. Massif. Amélioration massive, foule massive, quantité d'énergie consommée massive
13:10
every day. Tremendous, a tremendous achievement.  So he won the race, he hadn't ever run a marathon  
128
790040
9480
chaque jour. Énorme, une formidable réussite. Il a donc gagné la course, il n'avait jamais couru de marathon
13:19
before. And he ran in two minutes and sorry, two  hours and two minutes. So a new world record,  
129
799520
7200
auparavant. Et il a couru en deux minutes et désolé, deux heures et deux minutes. Donc un nouveau record du monde,
13:26
it was a tremendous achievement for somebody  running his first marathon. And then whopping,  
130
806720
5800
c'était un formidable exploit pour quelqu'un  qui courait son premier marathon. Et puis,
13:32
a whopping meal a big big huge plate of food comes  that you're you're not able to finish whopping.
131
812520
6800
un énorme repas, une grande, une énorme assiette de nourriture arrive et vous n'êtes pas capable de finir un énorme.
13:39
Okay, so 12 particular words that can be  used instead of big, so like all of these,  
132
819320
5000
D'accord, donc 12 mots particuliers qui peuvent être utilisés à la place de gros, donc comme tous ceux-ci,
13:44
you won't use them all all of the time. But try  to avoid just using the simple English like big  
133
824320
6280
vous ne les utiliserez pas tout le temps. Mais essayez d'éviter d'utiliser un anglais simple comme big
13:50
and large. So here you want to use other words,  they're not so difficult. Take one or two of them,  
134
830600
5760
et large. Donc ici, vous voulez utiliser d'autres mots, ils ne sont pas si difficiles. Prenez-en un ou deux et
13:56
see how you can use them. You know, look at what  you're trying to describe and see it as one of  
135
836360
5200
voyez comment vous pouvez les utiliser. Vous savez, regardez ce que vous essayez de décrire et voyez-le comme l'un des
14:01
the words one of these 12 words that I've  given to you can it go or can it match can  
136
841560
4680
mots, l'un de ces 12 mots que je vous ai donnés, peut-il aller ou peut-il correspondre, peut
14:06
collocate with that particular now. Okay,  and if you need any help need any practice,  
137
846240
5160
colocaliser avec cela en particulier maintenant. D'accord, et si vous avez besoin d'aide, de pratique,
14:11
come back to me and I'll give you some  other examples as always, I'm here to  
138
851400
3560
revenez vers moi et je vous donnerai d' autres exemples comme toujours, je suis là pour
14:14
help you www.englishlessonviaskype.com Okay,  this is Harry saying goodbye for now. Thanks  
139
854960
6600
vous aider www.englishlessonviaskype.com D'accord, c'est Harry qui vous dit au revoir pour l'instant. Merci
14:21
for watching, and thanks for listening.  As always, join me for the next lesson.
140
861560
3600
d'avoir regardé et merci d'avoir écouté. Comme toujours, rejoignez-moi pour la prochaine leçon.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7