STOP SAYING 'BIG'!🚫! | Learn How NATIVE Speakers Really TALK!

43,041 views ・ 2023-11-22

Learn English with Harry


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi there, this is Harry and welcome back to  Advanced English lessons with Harry, where we try  
0
80
4200
Ciao, sono Harry e bentornato alle lezioni di inglese avanzato con Harry, dove cerchiamo
00:04
to help you to get a better understanding of the  English language. If you're preparing for those  
1
4280
5600
di aiutarti a comprendere meglio la lingua inglese. Se ti stai preparando per quegli
00:09
proficiency exams, or indeed if you just want  to improve your general conversational English,  
2
9880
4640
esami di competenza o se desideri semplicemente migliorare il tuo inglese colloquiale generale,
00:14
well then you've come to the right place.  We'll help you with vocabulary, use of English.
3
14520
4120
beh, allora sei nel posto giusto. Ti aiuteremo con il vocabolario e l'uso dell'inglese.
00:18
And in this particular lesson, this advanced  English lesson, we're looking at vocabulary.  
4
18640
5120
E in questa lezione particolare, questa lezione di inglese avanzato, esamineremo il vocabolario.
00:23
Other ways to say big. Yeah, a big  day today. A big event, a big meal,  
5
23760
7920
Altri modi per dire grande. Sì, una giornata importante oggi. Un grande evento, un grande pasto,
00:31
a big dog. So we can use big, of course, all  the time. It's a very simple adjective. But  
6
31680
5240
un grosso cane. Quindi possiamo usare big, ovviamente, sempre. È un aggettivo molto semplice. Ma
00:36
what we'll try to look at are other ways that  that you can use big other words that you can  
7
36920
5960
proveremo a esaminare altri modi  in cui puoi utilizzare altre parole importanti che puoi
00:42
use to expand your vocabulary. So these are  all adjectives or other ways to say big,  
8
42880
6000
utilizzare per espandere il tuo vocabolario. Quindi questi sono tutti aggettivi o altri modi per dire grande,
00:48
so we've got 12 of them in total. A lot  of them have similar meanings. As I said,  
9
48880
4600
quindi ne abbiamo 12 in totale. Molti di loro hanno significati simili. Come ho detto,
00:53
they can all be used for big but I'll give  you an example when you can use each of them.
10
53480
4960
possono essere utilizzati tutti in grande, ma ti darò  un esempio in cui puoi utilizzarli ciascuno.
00:58
Okay, let's get back to our lesson.  The lesson today is an advanced English  
11
58440
3880
Ok, torniamo alla nostra lezione. La lezione di oggi è una lezione di inglese avanzata
01:02
lesson. Other ways to say big. Number  one, astronomical. Astronomical. Okay,  
12
62320
8000
. Altri modi per dire grande. Numero uno, astronomico. Astronomico. Ok,
01:10
well, astronomical we can talk about inflation.  The prices of food are astronomical, really,  
13
70320
8120
beh, in termini astronomici possiamo parlare di inflazione. I prezzi del cibo sono davvero astronomici,
01:18
I don't know what has happened. Every time I go to  the supermarket. The price of very simple products  
14
78440
6320
non so cosa sia successo. Ogni volta che vado al supermercato. Il prezzo di prodotti molto semplici
01:24
has gone up the prices now are astronomical, all  due to the rapid rising, inflation, astronomical.
15
84760
8880
è aumentato e ora i prezzi sono astronomici, tutto a causa del rapido aumento, dell'inflazione, astronomica.
01:33
Stupendous. And let's practice here  the pronunciation as well. Stupendous,  
16
93640
5520
Stupendo. E esercitiamoci qui anche con la pronuncia. Stupendo,
01:39
stupendous. Now, this could mean good  or bad. Yeah, I mean, his reputation  
17
99160
5080
stupendo. Ora, questo potrebbe significare un bene o un male. Sì, voglio dire, la sua reputazione
01:44
is stupendous. The way he played the tennis  match, stupendous. Yeah, that's really really  
18
104240
6040
è stupenda. Il modo in cui ha giocato la partita di tennis, stupendo. Sì, è davvero la
01:50
this guy's top class. I really enjoy watching  him now. But stupendous can also mean really,  
19
110280
6560
classe migliore di questo ragazzo. Mi piace davvero guardarlo adesso. Ma stupendo può anche significare davvero,
01:56
really big. Yep, so stupendous,  stupendous serve. So the tennis player,  
20
116840
6240
davvero grande. Sì, un servizio così stupendo, stupendo. Molti giocatori di tennis
02:03
many hits the ball so so hard. Can you imagine  standing on the other side of the net when this  
21
123080
5480
colpiscono la palla così forte. Riesci a immaginare di stare dall'altra parte della rete quando questa
02:08
ball comes down at you at 130 kilometres  per hour? Wow, you wouldn't even see it,  
22
128560
5400
palla ti cade addosso a 130 chilometri all'ora? Wow, non lo vedresti nemmeno,
02:13
stupendous. So really, really big. But we use  this often in an exciting way. Okay. Stupendous.
23
133960
8240
stupendo. Quindi davvero, davvero grande. Ma lo usiamo spesso in modo entusiasmante. Va bene. Stupendo.
02:22
Colossal. Okay, well, colossal can be very, very  big. Yeah. This guy he was, it was he was easily  
24
142200
7560
Colossale. Okay, colossale può essere molto, molto grande. Sì. Quel ragazzo che era, era
02:30
2.3 metres tall. I mean, I've never seen a bigger  guy. He was colossal. So he towered over me. I  
25
150280
7120
alto facilmente   2,3 metri. Voglio dire, non ho mai visto un ragazzo più grande . Era colossale. Quindi torreggiava su di me. Voglio
02:37
mean, he was not just head and shoulders. I mean,  he was almost twice my height. So he was colossal.  
26
157400
5840
dire, non era solo testa e spalle. Voglio dire, era alto quasi il doppio di me. Quindi è stato colossale.
02:43
So one of these basketball players. I remember  getting onto a plane in France, travelling to  
27
163240
6880
Quindi uno di questi giocatori di basket. Ricordo che una volta salii su un aereo in Francia, viaggiai in
02:50
Germany or travelling back to France once and it  was a very small plane and this basketball team  
28
170120
5360
Germania o tornai in Francia ed era un aereo molto piccolo e salì questa squadra di basket
02:55
got on and these guys they were colossal. One was  bigger than the next. And two guys were sitting  
29
175480
5000
e questi ragazzi erano colossali. Uno era più grande dell'altro. E due ragazzi erano seduti
03:00
in front of me. I could hardly move in my seat  because when they sat down they squashed me and  
30
180480
5480
di fronte a me. Quasi non riuscivo a muovermi sul sedile perché quando si sedevano mi schiacciavano e
03:05
so it was they were colossal. All extremely  big, broad but just the height. Colossal.
31
185960
7840
così è stato, erano colossali. Tutto estremamente grande, largo ma giusto l'altezza. Colossale.
03:13
Number four gigantic. The gigantic trees so  if you've ever visited any of these forests in  
32
193800
8520
Numero quattro gigantesco. Gli alberi giganteschi, quindi, se hai mai visitato una di queste foreste in
03:22
America where they have these giant sequoia trees  they are absolutely massive. Gigantic trees. You  
33
202320
7040
America, dove ci sono queste sequoie giganti, sono assolutamente enormi. Alberi giganteschi. Te ne
03:29
stand there you couldn't possibly put your hands  around the trunk of the tree. It would take four  
34
209360
6320
stai lì, non potresti assolutamente mettere le mani attorno al tronco dell'albero. Ci vorrebbero quattro
03:35
or five of you. Or when you look up certainly for  me I get a headache looking up because they just  
35
215680
4480
o cinque di voi. Oppure quando guardi in alto per me mi viene mal di testa guardando in alto perché
03:40
go up and up and up they're gigantic trees like  giants. Or if you see that third part of the Lord  
36
220160
9320
vanno su, su e su, sono alberi giganteschi come i giganti. O se vedi quella terza parte del Signore
03:49
of the Rings when there's the big battle scene  at the end when the trees uproute themselves  
37
229480
5560
degli Anelli quando c'è la grande scena della battaglia alla fine, quando gli alberi si sradicano
03:55
and they marched to take part in the war. They  are giants. Gigantic trees, gigantic, huge big.
38
235040
9080
e marciano per prendere parte alla guerra. Sono dei giganti. Alberi giganteschi, giganteschi, enormi.
04:04
Number five thumping. I woke up this  morning with a thumping headache. Bom  
39
244120
6000
Numero cinque che batte forte. Stamattina mi sono svegliato con un forte mal di testa. Bom
04:10
bom bom really big. Really massive. A  thumping headache. So really a great  
40
250120
6000
bom bom davvero grande. Davvero enorme. Un mal di testa martellante. Quindi davvero un ottimo
04:16
way. So big never describes it.  Thumping really describes the  
41
256120
4200
modo. Così grande non lo descrive mai. Il battito martellante descrive in realtà il
04:20
headache like somebody playing the drums  inside your head, a thumping headache.
42
260320
5520
mal di testa come se qualcuno suonasse la batteria nella tua testa, un mal di testa martellante.
04:25
Number six, tidy. Now, tidy usually means  everything in its place. But we often use  
43
265840
5720
Numero sei, in ordine. Ora, ordinato di solito significa che ogni cosa è al suo posto. Ma spesso
04:31
this to describe something reasonably big.  I made a tidy profit on the sale of my car.  
44
271560
6320
lo usiamo per descrivere qualcosa di ragionevolmente grande. Ho realizzato un bel profitto dalla vendita della mia auto.
04:37
I was really surprised I only bought it two  years ago but at the moment there's a real  
45
277880
4600
Sono rimasto davvero sorpreso di averla comprata solo due anni fa, ma al momento c'è una vera
04:42
shortage of secondhand cars and somebody  asked me what they wanted for the car and  
46
282480
4160
carenza di auto di seconda mano e qualcuno mi ha chiesto cosa volevano per l'auto e
04:46
they just picked it figure at the end.  I told them and they said, Yeah, okay,  
47
286640
3360
hanno semplicemente scelto la cifra alla fine. Gliel'ho detto e loro hanno risposto: Sì, okay,
04:50
I'll buy it. Wow, I made a tidy profit. I have  to say it was really really happy because I was  
48
290000
5600
lo comprerò. Wow, ho fatto un bel profitto. Devo dire che sono stato davvero molto felice perché
04:55
thinking of selling the car anyway. Okay, so tidy  profit. A big profit. A good sum of money, tidy.
49
295600
8480
pensavo comunque di vendere l'auto. Ok, quindi buon profitto. Un grande profitto. Una bella somma di denaro, ordinata.
05:04
Number seven enormous. Well, this is quite  a normal word to use. Everybody's heard of  
50
304080
5200
Numero sette enorme. Bene, questa è una parola abbastanza normale da usare. Tutti hanno sentito parlare di
05:09
enormous Yeah. So there was an enormous snowstorm  two days ago, there was something like one metre  
51
309280
7280
enorme Sì. Due giorni fa c'è stata un'enorme tempesta di neve , in 24 ore è caduto qualcosa come un metro
05:16
of snow fell in the space of 24 hours. Just there  was no way you could drive on the streets. They  
52
316560
4920
di neve. Semplicemente non c'era modo di guidare per strada.
05:21
couldn't even clean them. So there's an enormous  dump of snow. Yeah, so as they call it in America,  
53
321480
7320
Non riuscivano nemmeno a pulirli. Quindi c'è un'enorme discarica di neve. Sì, così come la chiamano in America,
05:28
a Weather Bomb, yeah, when they drop lots and lots  of water and lots and lots of snow, and the place  
54
328800
5920
una bomba meteorologica, sì, quando fanno cadere tanti, tantissima acqua e tantissima neve, e il posto
05:34
becomes deluged with snow or water. So we have  these weather bombs or this enormous snowfall.
55
334720
7800
viene inondato di neve o acqua. Quindi abbiamo queste bombe meteorologiche o queste enormi nevicate.
05:42
Number eight, hefty. So hefty is another word  for big. Yeah, it's a hefty price to pay. So you  
56
342520
8320
Numero otto, pesante. Così pesante è un'altra parola per dire grande. Sì, è un prezzo alto da pagare. Quindi
05:50
wanted to tell your boss what you thought of him,  you weren't so happy with his way of treating you.  
57
350840
6080
volevi dire al tuo capo cosa pensavi di lui, ma non eri molto soddisfatto del suo modo di trattarti.
05:56
So you told him exactly. But you lost your  job, he sacked you. So it's a hefty price,  
58
356920
5520
Quindi glielo hai detto esattamente. Ma se hai perso il lavoro, ti ha licenziato. Quindi è un prezzo alto,
06:02
a big price to pay for being honest. So you  have to be really, really careful mind your  
59
362440
5120
un grosso prezzo da pagare per essere onesti. Quindi devi stare molto, molto attento, fai attenzione ai
06:07
moments when you tell your boss, you don't  really like him. So hefty price to pay,  
60
367560
5280
momenti in cui dici al tuo capo che non ti piace davvero. Un prezzo quindi alto da pagare,
06:12
a big price to pay. Yeah. Or if you're going  to go away on a holiday, and your wife,  
61
372840
6800
un grande prezzo da pagare. Sì. Oppure, se stai per partire per una vacanza e tua moglie, il
06:19
your partner wants to go to a certain location  or you look at the the hotels. Wow, really,  
62
379640
5480
tuo partner vuole andare in una determinata località oppure guardi gli hotel. Wow, davvero,
06:25
really expensive. And you you tell her, Well,  look, I'd love to go. But have you seen these  
63
385120
4480
davvero costoso. E tu le dici: Beh, guarda, mi piacerebbe andarci. Ma hai visto questi
06:29
prices? We need to try and find some other way.  Maybe there's Airbnb or something similar, because  
64
389600
5040
prezzi? Dobbiamo provare a trovare un altro modo. Forse c'è Airbnb o qualcosa di simile, perché
06:34
the price of these hotels is really, really hefty.  Really sizable, perhaps it's the time of the year,  
65
394640
6040
il prezzo di questi hotel è davvero alto. Davvero considerevoli, forse è il periodo dell'anno,
06:40
perhaps, or some special festival at that  time, but I've never seen prices like this.  
66
400680
4520
forse, o qualche festival speciale in quel periodo, ma non ho mai visto prezzi come questi.
06:45
So hefty price is something really big. You're  really something that you can't afford to pay.
67
405200
6560
Quindi un prezzo elevato è qualcosa di veramente grande. Sei davvero qualcosa che non puoi permetterti di pagare.
06:51
Number nine immense Yeah, when  something is immense, it's big. Yeah,  
68
411760
4880
Numero nove, immenso Sì, quando qualcosa è immenso, è grande. Sì,
06:56
he had an immense impact on my career. So  somebody can point to a school teacher,  
69
416640
6320
ha avuto un impatto immenso sulla mia carriera. Quindi qualcuno può indicare un insegnante di scuola,
07:02
somebody a sports coach, somebody who was act  as a sort of way of guiding you, you know,  
70
422960
7280
qualcuno un allenatore sportivo, qualcuno che ha agito come una sorta di guida per te, sai,
07:10
in this sense that they took you under their  wing, and they give you some extra training  
71
430240
4400
in questo senso che ti hanno preso sotto la loro ala protettrice e ti danno un po' di formazione extra
07:14
because they saw that you had potential. So  you could say, Well, this guy had an immense  
72
434640
5680
perché ho visto che avevi del potenziale. Quindi potresti dire: beh, questo ragazzo ha avuto un
07:20
impact on my career. An immense impact on what I  decided to do after school. An immense impact on  
73
440320
6760
impatto immenso sulla mia carriera. Un impatto immenso su ciò che ho deciso di fare dopo la scuola.
07:27
my sporting career thereafter. Okay, so immense  means a big impression, they really helped you,  
74
447080
7880
Da allora in poi, un impatto immenso sulla mia carriera sportiva. Ok, immenso significa una grande impressione, ti hanno davvero aiutato,
07:34
they act in some way where they give you extra  training, extra help, extra assistance. So you're,  
75
454960
8320
agiscono in qualche modo fornendoti formazione  extra, aiuto extra, assistenza extra. Quindi
07:43
you're really really had this mentor by your side,  somebody who, as I said to you under their wing,  
76
463280
6400
hai davvero avuto questo mentore al tuo fianco, qualcuno che, come ti ho detto, è sotto la sua ala protettrice
07:49
and therefore you got that special, extra bit of  attention. And this immense act on their part,  
77
469680
6840
e quindi hai ricevuto quell'attenzione speciale in più . E questo atto immenso da parte loro
07:56
left an immense impression or had an  immense impact on your future career.
78
476520
5760
ha lasciato un'impressione immensa o ha avuto un impatto immenso sulla tua futura carriera.
08:02
And indeed, if you liked this particular  lesson, then please like the video,  
79
482280
4560
E in effetti, se ti è piaciuta questa particolare lezione, metti mi piace al video
08:06
and if you can subscribe to the channel  because it really, really helps.
80
486840
4880
e, se puoi, iscriviti al canale perché è davvero, davvero utile.
08:11
Massive, okay, massive crowd, big crowd.  So you went to the football match,  
81
491720
6600
Enorme, okay, folla enorme, grande folla. Quindi sei andato alla partita di calcio,
08:18
or you went to the concert, and this group  hadn't played for maybe two or three years,  
82
498320
5760
o sei andato al concerto, e questo gruppo non suonava da forse due o tre anni,
08:24
you certainly hadn't seen it advertised. And when  you when you went there, you weren't expecting  
83
504080
4160
di certo non l'avevi visto pubblicizzato. E quando sei andato lì, non ti aspettavi
08:28
the crowd that you saw. It was absolutely  massive. I mean, place was really thronged,  
84
508240
6440
la folla che hai visto. È stato assolutamente enorme. Voglio dire, il posto era davvero affollato,
08:34
overcrowded, people everywhere, they seem to  be in every little corner of the room. In fact,  
85
514680
6440
sovraffollato, gente ovunque, sembrava che fossero in ogni piccolo angolo della stanza. In effetti,
08:41
some part looks a little bit dangerous, but there  was a massive crowd waiting to see them. Or at the  
86
521120
6360
alcune parti sembrano un po' pericolose, ma c'era una folla enorme che aspettava di vederli. Oppure, alla
08:47
end of a football competition and one team wins  and they go home to celebrate, they usually go on  
87
527480
6160
fine di una competizione di calcio e una squadra vince e tornano a casa per festeggiare, di solito vanno in
08:53
an open top was driving around the city. And every  vantage point is taken by spectators wanting to  
88
533640
7520
giro per la città su un tetto scoperto. E ogni punto di osservazione è preso da spettatori che vogliono
09:01
get a glimpse or catch a glimpse of their team  or their favourite player and they're waving  
89
541160
5080
dare un'occhiata o intravedere la loro squadra o il loro giocatore preferito e sventolano
09:06
flags and hanging from lampposts. So there's a  massive, massive crowd on the streets massive.
90
546240
7320
bandiere e si appendono ai lampioni. Quindi c'è una folla enorme, enorme per le strade.
09:13
Okay, number 11. Tremendous. And again, we use  tremendous to mean big, of course, because that's  
91
553560
5720
Ok, numero 11. Tremendo. E ancora una volta, usiamo tremendo per significare grande, ovviamente, perché è
09:19
what we're describing here. Big but tremendous  can be your good or can be bad. So oh, how was  
92
559280
5880
ciò che stiamo descrivendo qui. Grande ma straordinario può essere positivo o negativo. Allora, com'è andata
09:25
the holiday? Tremendous! Yeah. How was the meal?  Tremendous! How's the new job? Tremendous, so
93
565160
7120
la vacanza? Tremendo! Sì. Com'è stato il pasto? Tremendo! Com'è il nuovo lavoro? Eccezionale, quindi
09:32
we can use it in lots and lots of ways that would  describe really, really wonderful, but when we're  
94
572280
5560
possiamo usarlo in tantissimi modi che descrivono davvero, davvero meraviglioso, ma quando
09:37
talking about big, tremendous, yeah, this was  something big happening. There's something really,  
95
577840
6160
parliamo di grande, straordinario, sì, è successo qualcosa di grosso. C'è qualcosa di davvero,
09:44
really monumental, big Yeah, so we can use  tremendous. We want a tremendous order. You know,  
96
584000
7920
davvero monumentale, grande. Sì, quindi possiamo usare tremendo. Vogliamo un ordine straordinario. Sai,
09:51
it's the biggest order we've ever had. I mean,  this will keep the factory going for two or three  
97
591920
5000
è l'ordine più grande che abbiamo mai ricevuto. Voglio dire, questo manterrà la fabbrica in funzione per due o tre
09:56
years. So it's really really is a wonderful day  for the company, a tremendous achievement. We've  
98
596920
6520
anni. Quindi è davvero una giornata meravigliosa per l'azienda, un risultato straordinario. Abbiamo
10:03
made tremendous advances in terms of technology.  So all of us can talk about the tremendous,  
99
603440
6720
fatto enormi progressi in termini di tecnologia. Quindi tutti noi possiamo parlare dello straordinario,
10:10
the big, the most amazing development we've  seen in our lives as a result of technology  
100
610160
6320
grande, più sorprendente sviluppo che abbiamo visto nelle nostre vite come risultato della tecnologia
10:16
from those old desk top computers, to the  old flip-over phones, wherever they are. Now,  
101
616480
7520
dai vecchi computer da tavolo, ai vecchi telefoni flip-over, ovunque si trovino. Ora,
10:24
we've got massive, massive amount of technology  at our fingertips. That has been a tremendous  
102
624000
5040
abbiamo un'enorme, enorme quantità di tecnologia a portata di mano. Si è trattato di un enorme
10:29
improvement in technology, what we can do,  how quickly we can do things. Tremendous.
103
629560
5960
miglioramento nella tecnologia, in ciò che possiamo fare, nella velocità con cui possiamo fare le cose. Eccezionale.
10:35
And then finally, whopping. Now, just  be careful with the pronunciation here,  
104
635520
4800
E poi, finalmente, enorme. Ora, fai solo attenzione alla pronuncia qui,
10:40
you can see the spelling on the screen. Whopping  means big. A whopping whopping ice cream. Yeah,  
105
640320
6160
puoi vedere l'ortografia sullo schermo. Enorme significa grande. Un gelato davvero buonissimo. Sì,
10:46
so you go to the ice cream van standing  in the park and a hot summer's day,  
106
646480
5080
quindi vai al furgone dei gelati fermo nel parco in una calda giornata estiva,
10:51
and you ask for a 99, this is a really  popular ice cream in Ireland and the UK,  
107
651560
6320
e chiedi un 99, questo è un gelato molto  popolare in Irlanda e nel Regno Unito,
10:57
and you get this whopping whopping  amount of ice cream on your cone. Wow,  
108
657880
5000
e ottieni questa enorme quantità di gelato sul tuo cono. Wow,
11:02
you take a look. And it'll it'll be melted before  that you get a chance to to eat it. Yeah, okay,  
109
662880
5640
dai un'occhiata. E si scioglierà prima che tu abbia la possibilità di mangiarlo. Sì, okay,
11:08
or you decide to go out, you're really, really  hungry. You've been on a bit of a diet for a few  
110
668520
5520
o decidi di uscire, hai davvero, davvero fame. Sei a dieta da alcune
11:14
weeks, and you ask for the steak with all the  trimmings. And when it arrives on your plate as  
111
674040
5520
settimane e chiedi la bistecca con tutti i contorni. E quando arriva nel tuo piatto sotto forma di
11:19
a whopping whopping amount of food, you're not  sure how you're going to get through even half  
112
679560
4960
un'enorme quantità di cibo, non sei sicuro di come riuscirai a mangiarne nemmeno la metà
11:24
of it because you've been on it. Quite a strict  diet. So whopping means really, really big. Yeah,  
113
684520
6720
perché ci sei già stato. Una dieta piuttosto rigorosa . Quindi enorme significa davvero, davvero grande. Sì,
11:31
there could be a whopping reaction to something  some big reaction to some news and it's all over  
114
691240
7360
potrebbe esserci una reazione enorme a qualcosa una grande reazione a qualche notizia ed è dappertutto   sui
11:38
the newspapers all over the internet, on the  radio whopping something really, really big.
115
698600
6320
giornali su Internet, alla radio, qualcosa di davvero, davvero grosso.
11:44
Okay, so that 12 particular words connected or  that can be used instead of big let me get into  
116
704920
6200
Ok, quindi 12 parole particolari collegate o che possono essere usate al posto di grandi, lasciami entrare nella
11:51
your one more time. Number one, astronomical  the prices are astronomical. They've gone  
117
711120
6120
tua ancora una volta. Numero uno: astronomici: i prezzi sono astronomici. Sono andati
11:57
through the roof. Stupendous, stupendous. The  reaction to my article was stupendous really,  
118
717240
8960
alle stelle. Stupendo, stupendo. La reazione al mio articolo è stata davvero stupenda,
12:06
really big. Colossal, he was huge. He was over  two metres tall, colossal, the biggest guy  
119
726200
5920
davvero grande. Colossale, era enorme. Era alto più di due metri, colossale, l'uomo più grosso che
12:12
I've ever seen. Gigantic. Wow, this I mean, this  improvement has been gigantic. Yeah, some really,  
120
732120
7720
avessi mai visto. Gigantesco. Wow, questo voglio dire, questo miglioramento è stato gigantesco. Sì, alcuni miglioramenti davvero,
12:19
really big improvements are the trees you stamp  side and you look up and they reach up to the sky,  
121
739840
5960
davvero grandi sono gli alberi che calpesti, guardi in alto e si protendono verso il cielo,
12:25
gigantic. Thumping. I woke up with a thumping,  a really big headache. Thumping. To make a  
122
745800
6400
giganteschi. Martellante. Mi sono svegliato con un forte mal di testa, un forte mal di testa. Martellante. Per ottenere un
12:32
tidy profit. Tidy it might mean neat,  but tidy means big in this sense, tidy  
123
752200
6800
buon profitto. Ordinato potrebbe significare ordinato, ma in questo senso ordinato significa grande, ordinato,
12:39
profit of a really acceptable amount of money.  Enormous, enormous improvement in the service,  
124
759000
7280
profitto di una somma di denaro davvero accettabile. Enorme, enorme miglioramento nel servizio,
12:46
a big improvement in the service. Hefty, a hefty  price to pay a big price to pay for speaking your  
125
766280
7400
un grande miglioramento nel servizio. Un prezzo alto, un prezzo alto da pagare, un prezzo alto da pagare per aver espresso la tua
12:53
mind to lose your job. Hefty price. Immense.  A big influence on your life on your career.  
126
773680
6920
opinione per perdere il lavoro. Prezzo elevato. Immenso. Una grande influenza sulla tua vita e sulla tua carriera.
13:00
An immense impact. Massive. Massive improvement,  massive crowd, massive amount of energy consumed  
127
780600
9440
Un impatto immenso. Massiccio. Miglioramento enorme, folla enorme, quantità enorme di energia consumata
13:10
every day. Tremendous, a tremendous achievement.  So he won the race, he hadn't ever run a marathon  
128
790040
9480
ogni giorno. Eccezionale, un risultato straordinario. Quindi vinse la gara, non aveva mai corso una maratona
13:19
before. And he ran in two minutes and sorry, two  hours and two minutes. So a new world record,  
129
799520
7200
prima. E corse in due minuti e scusa, due ore e due minuti. Quindi un nuovo record mondiale,
13:26
it was a tremendous achievement for somebody  running his first marathon. And then whopping,  
130
806720
5800
è stato un risultato straordinario per qualcuno che correva la sua prima maratona. E poi
13:32
a whopping meal a big big huge plate of food comes  that you're you're not able to finish whopping.
131
812520
6800
arriva un pasto enorme, un piatto enorme di cibo che non riesci a finire enorme.
13:39
Okay, so 12 particular words that can be  used instead of big, so like all of these,  
132
819320
5000
Ok, quindi 12 parole particolari che possono essere utilizzate anziché grandi, quindi, come tutte queste,
13:44
you won't use them all all of the time. But try  to avoid just using the simple English like big  
133
824320
6280
non le utilizzerai sempre. Ma cerca di evitare di usare solo l'inglese semplice, come big
13:50
and large. So here you want to use other words,  they're not so difficult. Take one or two of them,  
134
830600
5760
e large. Quindi qui vuoi usare altre parole, non sono così difficili. Prendine uno o due e
13:56
see how you can use them. You know, look at what  you're trying to describe and see it as one of  
135
836360
5200
guarda come puoi usarli. Sai, guarda ciò che stai cercando di descrivere e vedilo come una
14:01
the words one of these 12 words that I've  given to you can it go or can it match can  
136
841560
4680
delle parole, una di queste 12 parole che ti ho dato può andare o può corrispondere può
14:06
collocate with that particular now. Okay,  and if you need any help need any practice,  
137
846240
5160
collocarsi con quel particolare ora. Ok, e se hai bisogno di aiuto o di esercitazione,
14:11
come back to me and I'll give you some  other examples as always, I'm here to  
138
851400
3560
torna da me e ti darò alcuni altri esempi, come sempre, sono qui per
14:14
help you www.englishlessonviaskype.com Okay,  this is Harry saying goodbye for now. Thanks  
139
854960
6600
aiutarti www.englishlessonviaskype.com Okay, per ora sono Harry che ti saluta. Grazie
14:21
for watching, and thanks for listening.  As always, join me for the next lesson.
140
861560
3600
per la visione e grazie per l'ascolto. Come sempre, unitevi a me per la prossima lezione.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7