STOP Making THESE Common Grammar Mistakes! | Fix Your Prepositions

Hi there. This is Harry. And welcome  back to Advanced English Lessons with  

Salut. C'est Harry. Et bienvenue aux cours d'anglais avancés avec

Harry and the class. Today we're going to  look at in particular at collocations for

Harry et la classe. Aujourd’hui, nous allons examiner en particulier les collocations pour

any

English proficiency exam that you  wish to take. So we're going to look  

tout

examen de compétence en anglais que vous souhaitez passer. Nous allons donc examiner

at adjectives and the prepositions.  And the emphasis is going to be on  

les adjectifs et les prépositions. Et l’accent sera mis sur

the correct preposition that we use  with each of those adjectives. So.

la préposition correcte que nous utilisons avec chacun de ces adjectifs. Donc.

What I'm going to do. I'm going to go through the  list of these adjectives and their prepositions,  

Ce que je vais faire. Je vais parcourir la liste de ces adjectifs et de leurs prépositions,

and I'm going to give you an example,  and hopefully you'll get a better  

et je vais vous donner un exemple, et j'espère que vous aurez une meilleure

understanding as to how to use them.

compréhension de la façon de les utiliser.

Okay, so let's start.

Ok, alors commençons.

So accustomed to. He is accustomed to  having two cups of coffee in the morning  

Tellement habitué à. Il a l’habitude de prendre deux tasses de café le matin

before he leaves for work. So accustomed to.  That's what he's used to. He's accustomed to  

avant de partir au travail. Tellement habitué à. C'est à ça qu'il est habitué. Il a l'habitude de

having two cups of coffee in the  morning before he leaves for work.

prendre deux tasses de café le matin avant de partir au travail.

Capable of. He's capable of so much  more. So the statement on the school  

Capable de. Il est capable de bien plus. Donc la déclaration sur le

report. Your son is really  good at maths and chemistry,  

bulletin scolaire. Votre fils est vraiment bon en mathématiques et en chimie,

but he's capable of so much more he needs to  imply apply himself a little better. Capable of.

mais il est capable de tellement plus qu'il doit s'appliquer un peu mieux. Capable de.

Good at. He's really good at sports. He loves all  ball sports. Football, rugby, soccer, whatever it  

Bon à. Il est vraiment bon en sport. Il aime tous les sports de balle. Football, rugby, soccer, quoi que ce

might be. He's really good at sports, but perhaps  not so good at something more academic. Good at.

soit. Il est vraiment bon en sport, mais peut-être pas aussi bon dans quelque chose de plus académique. Bon à.

Relevant to. This document is  relevant to the conversation  

Pertinent pour. Ce document est pertinent à la conversation que

we had yesterday. I think you'll need it.

nous avons eue hier. Je pense que tu en auras besoin.

You'll have to refer to that document  when you send the reply. It's relevant  

Vous devrez vous référer à ce document lorsque vous enverrez la réponse. Cela est pertinent

to meaning related or has  some connection relevant to.

au sens lié ou a un lien pertinent avec.

Afraid of. He's afraid of his own  shadow. This is a when somebody is a  

Peur de. Il a peur de sa propre ombre. C'est quand quelqu'un est un

little bit nervous and they jump, or when  something happens or they hear a noise,  

peu nerveux et qu'il sursaute, ou quand quelque chose se produit ou qu'il entend un bruit,

oh, don't worry, don't mind. That  dog is afraid of his own shadow.

oh, ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas. Ce chien a peur de sa propre ombre.

If he hears something, he gets a little  bit nervous and he starts to bark,  

S'il entend quelque chose, il devient un peu nerveux et commence à aboyer,

afraid of. And we can also say frightened of.  Scared of the mean exactly the same. Afraid of,  

effrayé. Et on peut aussi dire effrayé. J'ai exactement la même peur du mal. Avoir peur de,

frightened of, scared of all,  using the same preposition.

avoir peur de, avoir peur de tout, en utilisant la même préposition.

Dependent on what. He's dependent on his pension.  Now that he has retired, he's totally dependent  

Cela dépend de quoi. Il dépend de sa pension. Maintenant qu'il est à la retraite, il en dépend totalement

on it. He has no other form or source of income,  so he's dependent on his pension to pay his rent.

. Il n’a aucune autre forme ou source de revenu, il dépend donc de sa pension pour payer son loyer.

He's dependent on his pension to buy his food,  

Il dépend de sa pension pour acheter sa nourriture et

to pay for his travel. He's dependent on he relies  on that income, that pension, to live day to day.

payer ses déplacements. Il dépend de ce revenu, de cette pension, pour vivre au jour le jour.

Jealous of. He was always jealous of me when  

Jaloux de. Il était toujours jaloux de moi quand

we were young. He was always jealous  of me because I was better at sport.

nous étions jeunes. Il a toujours été jaloux de moi parce que j’étais meilleur en sport.

He is jealous of his friend because  his friend got a new mountain bike,  

Il est jaloux de son ami parce que son ami a acheté un nouveau VTT,

and his bike is looking a little bit old and  shabby. Jealous of somebody because of something

et son vélo a l'air un peu vieux et minable. Jaloux de quelqu'un à cause de quelque chose

Responsible to and responsible for. So  we have two prepositions here for two  

Responsable envers et responsable de. Nous avons donc ici deux prépositions pour deux

different reasons. He's responsible for the  marketing and communications and for all the.

raisons différentes. Il est responsable du marketing et des communications et de tous les.

internal communications.  He's responsible for that.

communications internes. Il en est responsable.

So that's what he has to do. That's his job. But  he can be responsible to the managing director. So  

C'est donc ce qu'il doit faire. C'est son travail. Mais il peut être responsable devant le directeur général.

he reports directly to the managing director. He  is responsible to him. That's who he reports to.  

Il est donc directement rattaché au directeur général. Il est responsable envers lui. C'est à lui qu'il rend compte.

But he is responsible for a particular  action or a particular activity.

Mais il est responsable d’une action particulière ou d’une activité particulière.

Who is responsible for this? Says the teacher  when she looks at the broken plant on the  

Qui est responsable de cela ? Dit l'enseignante lorsqu'elle regarde la plante cassée sur le

floor that somebody knocked over. Who  is responsible for this? Who did this?

sol que quelqu'un a renversée. Qui est responsable de cela ? Qui a fait ça ?

if you really enjoy this particular lesson,  

si vous appréciez vraiment cette leçon en particulier,

then please like the video and subscribe to  my channel because it really, really helps.

alors aimez la vidéo et abonnez-vous à ma chaîne car cela m'aide vraiment, vraiment.

Ashamed of. He's ashamed of his parents because  of their poor background. He doesn't like people  

Honte de. Il a honte de ses parents à cause de leur origine pauvre. Il n'aime pas que les gens

to know that they came from a very, very  poor background, that he didn't really have,

sachent qu'ils viennent d'un milieu très, très pauvre, qu'il n'a pas vraiment eu de

any great wealth. In fact,  they had no car for many,  

grande richesse. En fait, ils n’ont pas eu de voiture pendant de très

many years. So he's ashamed of his  parents, are ashamed of his background,

nombreuses années. Il a donc honte de ses parents, il a honte de ses origines, il est

Famous for. He’s famous for scoring a hat trick  in the World Cup final. Sir Geoff Hurst one of the  

célèbre pour. Il est célèbre pour avoir marqué un triplé lors de la finale de la Coupe du monde. Sir Geoff Hurst, l'un des plus grands

all time greats of English football, in 1966,  he scored a hat trick in the World Cup final  

joueurs de tous les temps du football anglais, a marqué un triplé en 1966 lors de la finale de la Coupe du monde

at the time against West Germany, now Germany,  and he went down in history as one of the most  

contre l'Allemagne de l'Ouest, aujourd'hui l'Allemagne, et est entré dans l'histoire comme l'un des

famous players ever so famous for famous for  scoring a hat trick. Three goals in the final.

joueurs les plus célèbres de tous les temps. si célèbre pour avoir marqué un triplé. Trois buts en finale.

I remember watching that when I was  only a ten year old. Yeah, famous for.

Je me souviens avoir regardé ça quand j’avais seulement dix ans. Ouais, célèbre pour.

Proud of his. Proud of his nation.  He holds his passport dear to his  

Fier de lui. Fier de sa nation. Il tient son passeport très cher à son

heart. He's proud of being a Scotsman.  He's proud of being a Spanish person.  

cœur. Il est fier d'être Écossais. Il est fier d'être espagnol.

He's proud of being French. So to be proud of  something, proud of somebody. Okay. Proud of

Il est fier d'être français. Donc être fier de quelque chose, c'est être fier de quelqu'un. D'accord. Fier d'être

Sensitive to. He's very sensitive to criticism.  He doesn't like to be criticised openly by people  

sensible à. Il est très sensible aux critiques. Il n'aime pas être critiqué ouvertement par les gens

and gets very emotional. He's sensitive  to criticism. You can be sensitive to the  

et devient très émotif. Il est sensible à la critique. Vous pouvez être sensible à la

sunlight. You blink in the sun. You have to wear  dark glasses all the time. I hate sunglasses,  

lumière du soleil. Tu clignes des yeux au soleil. Vous devez porter des lunettes de soleil noires tout le temps. Je déteste les lunettes de soleil,

I don't wear them at all. But some people, their  eyes can be very sensitive to bright lights.

je n'en porte pas du tout. Mais chez certaines personnes, les yeux peuvent être très sensibles aux lumières vives.

Aware of. He's aware of his position. He's  aware of his weaknesses. Yes. It's always a  

Conscient de. Il est conscient de sa position. Il est conscient de ses faiblesses. Oui. C'est toujours une

good thing to be aware of your own weaknesses.  You know, we all know what our strengths are,  

bonne chose d'être conscient de ses propres faiblesses. Vous savez, nous savons tous quelles sont nos forces,

but not all of us know what our weaknesses  are. So to be aware of your weaknesses means  

mais nous ne savons pas tous quelles sont nos faiblesses . Être conscient de ses faiblesses signifie donc que

you can improve. You know what you have  to do to improve, to be aware of something

l’on peut s’améliorer. Tu sais ce qu'il te reste à faire pour t'améliorer, pour être conscient de quelque chose

Full of. Well, we can be full of crap.  Yeah. So. Oh, don't listen to him. He's  

de Plein. Eh bien, nous pouvons être pleins de conneries. Ouais. Donc. Oh, ne l'écoute pas. Il est

full of crap. He talks rubbish. Yeah,  or he can be full of himself. Meaning  

plein de conneries. Il dit des bêtises. Ouais, ou il peut être prétentieux. Cela signifie que

somebody is a bit arrogant and he's a  bit sanctimonious, and he thinks he's  

quelqu'un est un peu arrogant et un peu moralisateur, et qu'il pense qu'il est

the better than everybody else. Oh, he's so  full of himself. I really hate watching him.

meilleur que tout le monde. Oh, il est tellement imbu de lui-même. Je déteste vraiment le regarder.

I really, really hate.

Je déteste vraiment, vraiment.

looking at movies with him.  He's so full of himself.

regarder des films avec lui. Il est tellement imbu de lui-même.

Ready to. And ready for. I'm ready to  go whenever you are. I'm ready to leave  

Prêt à. Et prêt pour. Je suis prêt à partir quand tu l'es. Je suis prêt à partir

the minute you tell me, okay? I'm ready for  action. Yeah, let's. I'm fit. I'm healthy.  

dès que tu me le dis, ok ? Je suis prêt pour l'action. Ouais, allons-y. Je suis en forme. Je suis en bonne santé.

I'm ready for action. When are we going  to go and climb that mountain? Let's go.

Je suis prêt à l'action. Quand allons-nous aller escalader cette montagne ? Allons-y.

I'm ready for it. I'm ready to do  whatever you want. So ready to do  

Je suis prêt pour ça. Je suis prêt à faire tout ce que tu veux. Je suis tellement prêt à faire

something. Ready for a particular line of action.

quelque chose. Prêt pour une ligne d’action particulière.

And then finally, typical of. Wow. Of course,  that's typical of him. Whenever you need him,  

Et puis enfin, typique de. Ouah. Bien sûr, c'est typique de lui. Chaque fois que tu as besoin de lui,

he's never there. Oh, yeah. I'll come and  help you. Yeah, I'll be there. Just give  

il n'est jamais là. Oh ouais. Je viendrai t'aider. Ouais, je serai là.

me a call. Send him a text messages. Oh,  look, I'm busy today, so that's typical  

Appelez-moi simplement. Envoie-lui un message texte. Oh, regarde, je suis occupé aujourd'hui, donc c'est typique

of him. Meaning you really can't rely on him  or her. Typical of that particular person.

de lui. Cela signifie que vous ne pouvez vraiment pas compter sur lui ou elle. Typique de cette personne en particulier.

Okay, so there's a list of our adjectives and the  prepositions. Let me go through them once more,  

Ok, voici donc une liste de nos adjectifs et des prépositions. Laissez-moi les parcourir une fois de plus,

accustomed to capable of good at,  relevant to, afraid of, dependent on,  

habitué à être bon dans ce domaine, pertinent pour, effrayé, dépendant de,

jealous of. Responsible to or for, ashamed  of. Famous for. Proud of. Sensitive to.  

jaloux de. Responsable envers ou pour, honteux de. Célèbre pour. Fier de. Sensible à.

Aware of. Full of. Ready to or ready for  something. And then. Typical off. So.

Conscient de. Plein de. Prêt à ou prêt pour quelque chose. Et puis. Typique désactivé. Donc.

are collocations or for those proficiency  exams that you might like to do.

sont des collocations ou pour les examens de compétence que vous aimeriez peut-être faire.

And it's really important to understand what  the adjective means. But more important and  

Et il est vraiment important de comprendre ce que signifie l’adjectif. Mais plus important et tout

as important to understand and remember  the preposition that goes with each of  

aussi important de comprendre et de se souvenir de la préposition qui accompagne chacun de

those adjectives. So practice them where you  can. If you have any problems, check them out  

ces adjectifs. Alors pratiquez-les là où vous le pouvez. Si vous rencontrez des problèmes, consultez l'

one of your grammar books or come back to me.  I'll be happy to help you. And on that point

un de vos livres de grammaire ou revenez vers moi. Je serai heureux de vous aider. Et sur ce point

englishlessonviaskype.com. That's  where you'll get me any comments,  

englishlessonviaskype.com. C'est là que vous me ferez part de tous vos commentaires,

anything you want me to include, let me know.  I'll be happy to look after it for you. Okay,  

de tout ce que vous souhaitez que j'inclue, faites-le moi savoir. Je serai heureux de m'en occuper pour vous. Ok,

it's Harry saying goodbye. Thanks for listening.  Thanks for watching. Join me again soon.

c'est Harry qui dit au revoir. Merci de votre écoute. Merci d'avoir regardé. Rejoignez-moi à nouveau bientôt.