STOP Making THESE Common Grammar Mistakes! | Fix Your Prepositions

6,699 views ・ 2025-01-22

Learn English with Harry


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi there. This is Harry. And welcome  back to Advanced English Lessons with  
0
120
4560
Hola. Este es Harry. Y bienvenidos de nuevo a las lecciones de inglés avanzado con
00:04
Harry and the class. Today we're going to  look at in particular at collocations for
1
4680
5720
Harry y la clase. Hoy vamos a analizar en particular las colocaciones para
00:10
any
2
10400
360
00:10
English proficiency exam that you  wish to take. So we're going to look  
3
10760
3600
cualquier
examen de competencia en inglés que desees realizar. Así que vamos a ver
00:14
at adjectives and the prepositions.  And the emphasis is going to be on  
4
14360
3560
los adjetivos y las preposiciones. Y el énfasis estará en
00:17
the correct preposition that we use  with each of those adjectives. So.
5
17920
4200
la preposición correcta que usamos con cada uno de esos adjetivos. Entonces.
00:22
What I'm going to do. I'm going to go through the  list of these adjectives and their prepositions,  
6
22120
5000
Lo que voy a hacer. Voy a repasar la lista de estos adjetivos y sus preposiciones,
00:27
and I'm going to give you an example,  and hopefully you'll get a better  
7
27120
3160
y te daré un ejemplo, y espero que puedas
00:30
understanding as to how to use them.
8
30280
2320
entender mejor cómo usarlos.
00:32
Okay, so let's start.
9
32600
1440
Bueno, entonces comencemos.
00:34
So accustomed to. He is accustomed to  having two cups of coffee in the morning  
10
34040
7520
Tan acostumbrado a. Está acostumbrado a tomar dos tazas de café por la mañana
00:41
before he leaves for work. So accustomed to.  That's what he's used to. He's accustomed to  
11
41560
7000
antes de salir a trabajar. Tan acostumbrado a. A eso está acostumbrado. Está acostumbrado a
00:48
having two cups of coffee in the  morning before he leaves for work.
12
48560
5000
tomar dos tazas de café por la mañana antes de salir a trabajar.
00:53
Capable of. He's capable of so much  more. So the statement on the school  
13
53560
6760
Capaz de. Él es capaz de mucho más. Así que la declaración en el
01:00
report. Your son is really  good at maths and chemistry,  
14
60320
4800
informe escolar. Tu hijo es muy bueno en matemáticas y química,
01:05
but he's capable of so much more he needs to  imply apply himself a little better. Capable of.
15
65120
7600
pero es capaz de mucho más y necesita esforzarse un poco más. Capaz de.
01:12
Good at. He's really good at sports. He loves all  ball sports. Football, rugby, soccer, whatever it  
16
72720
9280
Bueno en. Él es muy bueno en los deportes. Le encantan todos los deportes de pelota. Fútbol, ​​rugby, fútbol americano, lo que
01:22
might be. He's really good at sports, but perhaps  not so good at something more academic. Good at.
17
82000
8320
sea. Es muy bueno en los deportes, pero quizá no tan bueno en algo más académico. Bueno en.
01:30
Relevant to. This document is  relevant to the conversation  
18
90320
5480
Relevante para. Este documento es relevante para la conversación que
01:35
we had yesterday. I think you'll need it.
19
95800
2080
tuvimos ayer. Creo que lo necesitarás.
01:37
You'll have to refer to that document  when you send the reply. It's relevant  
20
97880
5320
Tendrás que hacer referencia a ese documento cuando envíes la respuesta. Es relevante
01:43
to meaning related or has  some connection relevant to.
21
103200
16640
para el significado relacionado o tiene alguna conexión relevante con.
02:03
Afraid of. He's afraid of his own  shadow. This is a when somebody is a  
22
123000
5120
Miedo de. Tiene miedo de su propia sombra. Esto es cuando alguien está un
02:08
little bit nervous and they jump, or when  something happens or they hear a noise,  
23
128120
5000
poco nervioso y salta, o cuando pasa algo o escucha un ruido,
02:13
oh, don't worry, don't mind. That  dog is afraid of his own shadow.
24
133120
4800
oh, no te preocupes, no te preocupes. Ese perro tiene miedo de su propia sombra.
02:17
If he hears something, he gets a little  bit nervous and he starts to bark,  
25
137920
3600
Si oye algo, se pone un poco nervioso y empieza a ladrar, por
02:21
afraid of. And we can also say frightened of.  Scared of the mean exactly the same. Afraid of,  
26
141520
7720
miedo. Y también podemos decir asustado. Asustado de la media exactamente igual. Miedo de,
02:29
frightened of, scared of all,  using the same preposition.
27
149240
4840
asustado de, asustado de todo, usando la misma preposición.
02:34
Dependent on what. He's dependent on his pension.  Now that he has retired, he's totally dependent  
28
154080
7640
Depende de qué. Él depende de su pensión. Ahora que se ha jubilado, depende totalmente
02:41
on it. He has no other form or source of income,  so he's dependent on his pension to pay his rent.
29
161720
7600
de ello. No tiene otra forma o fuente de ingresos, por lo que depende de su pensión para pagar el alquiler.
02:49
He's dependent on his pension to buy his food,  
30
169320
3440
Depende de su pensión para comprar su comida y
02:52
to pay for his travel. He's dependent on he relies  on that income, that pension, to live day to day.
31
172760
10840
pagar sus viajes. Él depende de ese ingreso, de esa pensión, para vivir día a día.
03:03
Jealous of. He was always jealous of me when  
32
183600
5040
Celoso de. Él siempre estaba celoso de mí cuando
03:08
we were young. He was always jealous  of me because I was better at sport.
33
188640
5840
éramos jóvenes. Él siempre estaba celoso de mí porque era mejor en los deportes.
03:14
He is jealous of his friend because  his friend got a new mountain bike,  
34
194480
4000
Él está celoso de su amigo porque su amigo consiguió una nueva bicicleta de montaña,
03:18
and his bike is looking a little bit old and  shabby. Jealous of somebody because of something
35
198480
9280
y su bicicleta se ve un poco vieja y descuidada. Celoso de alguien por algo
03:27
Responsible to and responsible for. So  we have two prepositions here for two  
36
207760
6200
Responsable ante y responsable por. Así que tenemos dos preposiciones aquí por dos
03:33
different reasons. He's responsible for the  marketing and communications and for all the.
37
213960
7480
razones diferentes. Es responsable del marketing y las comunicaciones y de todo el.
03:41
internal communications.  He's responsible for that.
38
221440
3960
Comunicaciones internas. Él es responsable de eso.
03:45
So that's what he has to do. That's his job. But  he can be responsible to the managing director. So  
39
225400
7320
Así que eso es lo que tiene que hacer. Ese es su trabajo. Pero puede ser responsable ante el director general. Por lo tanto,
03:52
he reports directly to the managing director. He  is responsible to him. That's who he reports to.  
40
232720
7480
reporta directamente al director general. Él es responsable ante él. A él es a quien le reporta.
04:00
But he is responsible for a particular  action or a particular activity.
41
240200
5640
Pero él es responsable de una acción particular o de una actividad particular. ¿
04:05
Who is responsible for this? Says the teacher  when she looks at the broken plant on the  
42
245840
4680
Quién es responsable de esto? Dice la maestra cuando mira la planta rota en el
04:10
floor that somebody knocked over. Who  is responsible for this? Who did this?
43
250520
4600
suelo que alguien tiró. ¿Quién es responsable de esto? ¿Quién hizo esto?
04:15
if you really enjoy this particular lesson,  
44
255120
2920
Si realmente disfrutas esta lección en particular,
04:18
then please like the video and subscribe to  my channel because it really, really helps.
45
258040
5720
entonces dale me gusta al video y suscríbete a mi canal porque realmente ayuda.
04:23
Ashamed of. He's ashamed of his parents because  of their poor background. He doesn't like people  
46
263760
6880
Avergonzado de. Se avergüenza de sus padres por su origen pobre. No le gusta que la gente
04:30
to know that they came from a very, very  poor background, that he didn't really have,
47
270640
5400
sepa que proviene de un entorno muy, muy pobre, que en realidad no tenía
04:36
any great wealth. In fact,  they had no car for many,  
48
276040
3680
gran riqueza. De hecho, no tuvieron coche durante muchos,
04:39
many years. So he's ashamed of his  parents, are ashamed of his background,
49
279720
7200
muchos años. Así que se avergüenza de sus padres, se avergüenza de sus orígenes,
04:46
Famous for. He’s famous for scoring a hat trick  in the World Cup final. Sir Geoff Hurst one of the  
50
286920
7600
famoso por ello. Es famoso por marcar un triplete en la final de la Copa del Mundo. Sir Geoff Hurst, uno de los
04:54
all time greats of English football, in 1966,  he scored a hat trick in the World Cup final  
51
294520
6760
grandes del fútbol inglés de todos los tiempos, en 1966 marcó un triplete en la final de la Copa del Mundo
05:01
at the time against West Germany, now Germany,  and he went down in history as one of the most  
52
301280
5880
contra Alemania Occidental, ahora Alemania, y pasó a la historia como uno de los
05:07
famous players ever so famous for famous for  scoring a hat trick. Three goals in the final.
53
307160
7480
jugadores más famosos de todos los tiempos. tan famoso por haber marcado un triplete. Tres goles en la final.
05:14
I remember watching that when I was  only a ten year old. Yeah, famous for.
54
314640
15000
Recuerdo haber visto eso cuando tenía solo diez años. Sí, famoso por.
05:35
Proud of his. Proud of his nation.  He holds his passport dear to his  
55
335440
6400
Orgulloso de él. Orgulloso de su nación. Él mantiene su pasaporte muy cerca de su
05:41
heart. He's proud of being a Scotsman.  He's proud of being a Spanish person.  
56
341840
6880
corazón. Está orgulloso de ser escocés. Está orgulloso de ser español.
05:48
He's proud of being French. So to be proud of  something, proud of somebody. Okay. Proud of
57
348720
9520
Está orgulloso de ser francés. Entonces, estar orgulloso de algo, estar orgulloso de alguien. Bueno. Orgulloso de
05:58
Sensitive to. He's very sensitive to criticism.  He doesn't like to be criticised openly by people  
58
358240
7560
Sensible a. Es muy sensible a las críticas. No le gusta que la gente lo critique abiertamente
06:05
and gets very emotional. He's sensitive  to criticism. You can be sensitive to the  
59
365800
4760
y se emociona mucho. Es sensible a las críticas. Puedes ser sensible a la
06:10
sunlight. You blink in the sun. You have to wear  dark glasses all the time. I hate sunglasses,  
60
370560
6400
luz solar. Parpadeas bajo el sol. Tienes que usar gafas oscuras todo el tiempo. Odio las gafas de sol,
06:16
I don't wear them at all. But some people, their  eyes can be very sensitive to bright lights.
61
376960
7000
no las uso en absoluto. Pero en algunas personas, sus ojos pueden ser muy sensibles a las luces brillantes.
06:23
Aware of. He's aware of his position. He's  aware of his weaknesses. Yes. It's always a  
62
383960
6160
Consciente de. Él es consciente de su posición. Él es consciente de sus debilidades. Sí. Siempre es
06:30
good thing to be aware of your own weaknesses.  You know, we all know what our strengths are,  
63
390120
4680
bueno ser consciente de nuestras propias debilidades. Ya sabes, todos sabemos cuáles son nuestras fortalezas,
06:34
but not all of us know what our weaknesses  are. So to be aware of your weaknesses means  
64
394800
6160
pero no todos sabemos cuáles son nuestras debilidades . Entonces, ser consciente de tus debilidades significa que
06:40
you can improve. You know what you have  to do to improve, to be aware of something
65
400960
5760
puedes mejorar. Sabes lo que tienes que hacer para mejorar, para ser consciente de algo
06:46
Full of. Well, we can be full of crap.  Yeah. So. Oh, don't listen to him. He's  
66
406720
4880
lleno de. Bueno, podemos estar llenos de basura. Sí. Entonces. Oh, no le escuches. Él está
06:51
full of crap. He talks rubbish. Yeah,  or he can be full of himself. Meaning  
67
411600
5240
lleno de [ __ ]. Él habla tonterías. Sí, o puede estar lleno de sí mismo. Quiere decir que
06:56
somebody is a bit arrogant and he's a  bit sanctimonious, and he thinks he's  
68
416840
4320
alguien es un poco arrogante y un poco santurrón, y piensa que es
07:01
the better than everybody else. Oh, he's so  full of himself. I really hate watching him.
69
421160
5000
mejor que todos los demás. Oh, él está tan lleno de sí mismo. Realmente odio verlo.
07:06
I really, really hate.
70
426160
1800
Realmente, realmente lo odio.
07:07
looking at movies with him.  He's so full of himself.
71
427960
4320
mirando películas con él Está tan lleno de sí mismo.
07:12
Ready to. And ready for. I'm ready to  go whenever you are. I'm ready to leave  
72
432280
6280
Listo para. Y listo para. Estoy listo para ir cuando tú lo estés. Estoy lista para irme en
07:18
the minute you tell me, okay? I'm ready for  action. Yeah, let's. I'm fit. I'm healthy.  
73
438560
7520
el momento que me lo digas, ¿de acuerdo? Estoy listo para la acción. Sí, vamos. Estoy en forma. Estoy saludable.
07:26
I'm ready for action. When are we going  to go and climb that mountain? Let's go.
74
446080
3520
Estoy listo para la acción. ¿Cuándo vamos a ir a escalar esa montaña? Vamos.
07:29
I'm ready for it. I'm ready to do  whatever you want. So ready to do  
75
449600
5000
Estoy listo para ello. Estoy dispuesto a hacer lo que quieras. Estoy muy dispuesto a hacer
07:34
something. Ready for a particular line of action.
76
454600
4440
algo. Listo para una línea de acción particular.
07:39
And then finally, typical of. Wow. Of course,  that's typical of him. Whenever you need him,  
77
459040
6560
Y luego finalmente, típico de. Guau. Por supuesto, eso es típico de él. Siempre que lo necesitas,
07:45
he's never there. Oh, yeah. I'll come and  help you. Yeah, I'll be there. Just give  
78
465600
4040
él nunca está ahí. Oh sí. Iré y te ayudaré. Sí, estaré allí. Sólo
07:49
me a call. Send him a text messages. Oh,  look, I'm busy today, so that's typical  
79
469640
5720
dame una llamada. Envíale un mensaje de texto. Oh, mira, estoy ocupado hoy, así que eso es típico
07:55
of him. Meaning you really can't rely on him  or her. Typical of that particular person.
80
475360
34080
de él. Lo que significa que realmente no puedes confiar en él o ella. Típico de esa persona en particular.
08:32
Okay, so there's a list of our adjectives and the  prepositions. Let me go through them once more,  
81
512320
6200
Bien, entonces aquí hay una lista de nuestros adjetivos y preposiciones. Permítanme repasarlos una vez más,
08:38
accustomed to capable of good at,  relevant to, afraid of, dependent on,  
82
518520
13240
acostumbrado a ser capaz de ser bueno en, relevante para, temeroso de, dependiente de,
08:51
jealous of. Responsible to or for, ashamed  of. Famous for. Proud of. Sensitive to.  
83
531760
13720
celoso de. Responsable ante o por, avergonzado de. Famoso por. Orgulloso de. Sensible a.
09:05
Aware of. Full of. Ready to or ready for  something. And then. Typical off. So.
84
545480
8360
Consciente de. Lleno de. Listo para o preparado para algo. Y luego. Típico apagado. Entonces.
09:13
are collocations or for those proficiency  exams that you might like to do.
85
553840
4640
son colocaciones o para aquellos exámenes de competencia que te gustaría realizar.
09:18
And it's really important to understand what  the adjective means. But more important and  
86
558480
5200
Y es muy importante entender qué significa el adjetivo. Pero más importante e
09:23
as important to understand and remember  the preposition that goes with each of  
87
563680
4720
igualmente importante es entender y recordar la preposición que acompaña a cada uno de
09:28
those adjectives. So practice them where you  can. If you have any problems, check them out  
88
568400
4600
esos adjetivos. Así que practiquelas donde pueda. Si tienes algún problema, consulta
09:33
one of your grammar books or come back to me.  I'll be happy to help you. And on that point
89
573000
5240
uno de tus libros de gramática o vuelve a contactarme. Estaré encantado de ayudarte. Y sobre ese punto
09:41
englishlessonviaskype.com. That's  where you'll get me any comments,  
90
581040
2760
englishlessonviaskype.com. Ahí es donde me llegarán todos los comentarios,
09:43
anything you want me to include, let me know.  I'll be happy to look after it for you. Okay,  
91
583800
4680
cualquier cosa que quieras que incluya, házmelo saber. Estaré encantado de cuidarlo por usted. Bueno,
09:48
it's Harry saying goodbye. Thanks for listening.  Thanks for watching. Join me again soon.
92
588480
4160
soy Harry diciendo adiós. Gracias por escuchar. Gracias por ver. Únase a mí nuevamente pronto.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7