STOP Speaking Basic English 🇬🇧 | Learn 10 Verbs That NATIVE SPEAKERS Use! 📚✨

Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  

Hola. Este es Harry. Y bienvenido de nuevo a las Lecciones de inglés avanzadas con Harry,

where I try to help you to get a better  understanding of the English language.  

donde intento ayudarte a comprender mejor el idioma inglés.

We're trying to help you to get ready  for any proficiency exams that you're  

Estamos intentando ayudarle a prepararse para cualquier examen de competencia que esté

doing. If you're preparing for a job  interview in English, or if you just want  

realizando. Si te estás preparando para una entrevista de trabajo en inglés, o si simplemente quieres

to improve conversational English, business  English, but you've come to the right place.

mejorar el inglés conversacional, el inglés de negocios, has venido al lugar correcto.

And remember, if you want to write to me, you  can do so at www.englishlessonviaskype.com.  

Y recuerda, si quieres escribirme, puedes hacerlo en www.englishlessonviaskype.com.   Me

Very happy to hear from me and I'll  help you in any way that I can.  

alegra mucho saber de mí y te ayudaré en todo lo que pueda.

So back to our lesson, and in this particular  lesson is an advanced English lesson. We're  

Así que volvamos a nuestra lección, y en esta lección en particular hay una lección de inglés avanzado. Estamos

looking at verbs to describe reading. Okay.  All of these are verbs to describe reading.

analizando verbos para describir la lectura. Bueno. Todos estos son verbos para describir la lectura.

I'll give you the particular verb and then I  give you a situation, an example as to how you  

Te daré el verbo particular y luego te daré una situación, un ejemplo de cómo

can use them. In total we've got ten, so not  so long. But just hold on to the end, because  

puedes usarlos. En total tenemos diez, así que no tanto. Pero espera hasta el final, porque te

I'm going to explain the difference between two  verbs that often get confused. So wait for that.

voy a explicar la diferencia entre dos verbos que muchas veces se confunden. Así que espera eso.

Okay, let's get back to the lesson.  So as I said advanced English lesson  

Bien, volvamos a la lección. Entonces, como dije en la lección de inglés avanzado,

these are verbs ten verbs connected with reading.

estos son diez verbos relacionados con la lectura.

So the first to flick through something.  Flick through something. You know,  

Entonces el primero en hojear algo. Hojear algo. Ya sabes,

when you're sitting in the waiting room for  the dentist or the waiting room for the doctor,  

cuando estás sentado en la sala de espera del dentista o en la sala de espera del médico

and there are a bunch of magazines, usually old  and out of date. It has to be said. But you pick  

y hay un montón de revistas, generalmente viejas y desactualizadas. Hay que decirlo. Pero

one up because you're bored and you're waiting  your turn, and you flick through quickly to see if  

eliges uno porque estás aburrido y estás esperando tu turno, y lo hojeas rápidamente para ver si

there's any article that you might be interested  in reading so you don't read the magazine cover  

hay algún artículo que te pueda interesar leer, así que no lees la revista de cabo

to cover. You flick through it with your fingers  to find something a little bit more interesting.

a rabo. Lo hojeas con los dedos para encontrar algo un poco más interesante.

To glance. Well, if you're in a hurry and  you pick up a newspaper, you might glance  

Echar una mirada. Bueno, si tienes prisa y coges un periódico, puedes echar un vistazo

at the headlines quickly. You don't read  it from cover to cover, page to page. You  

rápido a los titulares. No lo lees de principio a fin, de página en página. Echas

glance at the key headlines to see if there's  something that you should be interested in,  

un vistazo a los titulares clave para ver si hay algo que debería interesarte

or something you should know about. Okay,  so to glance or a glance means a quick read.

o algo que deberías saber. Bien, entonces echar un vistazo o un vistazo significa una lectura rápida.

So somebody drops a document on your  desk and they might literally ask you,  

Entonces, alguien deja caer un documento en su escritorio y literalmente podría preguntarle: ¿

could you give that a quick glance so they  don't expect you to read every bit of it,  

podría darle un vistazo rápido para no esperar que lo lea todo,

but they want you to familiarise  yourself with some of it. Glance  

pero quiere que se familiarice con una parte? Échale

at it. Get the key points that you'd be  ready for the meeting. Okay, so to glance,

un vistazo. Obtenga los puntos clave para los que estaría listo para la reunión. Bien, entonces echar un vistazo,

to look through means to look at something  and read it in a little bit more, attentively.  

mirar significa mirar algo y leerlo un poco más, con atención.

Okay. So to look at it in a little bit  more detail. So again that document lands  

Bueno. Así que mirémoslo con un poco más de detalle. Así que nuevamente ese documento llega

on your desk and you tell them that  you don't have time to read it now,  

a tu escritorio y les dices que no tienes tiempo para leerlo ahora,

but you look through it later. So when  you have time, you'll spend time and  

pero que lo revisas más tarde. Entonces, cuando tengas tiempo, dedicarás tiempo y

you'll get to know what's in the document.  So you'd be ready to ask some questions.

conocerás lo que hay en el documento. Entonces estarías listo para hacer algunas preguntas.

So to look through. Or you might have some  interviews to do because you need to recruit  

Entonces, para mirar a través. O quizás tengas que hacer algunas entrevistas porque necesitas reclutar a

some people. So a pile of CVs lands on your desk  or they come into your inbox. So you look through  

algunas personas. Entonces, un montón de CV llegan a tu escritorio o llegan a tu bandeja de entrada. Así que

them in a little bit of detail to see if any of  them fit straight away. For the particular job  

los revisas con un poco de detalle para ver si alguno de ellos encaja de inmediato. Para el trabajo concreto

that you have in mind, particularly if you want  to draw up a shortlist for interview purposes.

que tienes en mente, especialmente si quieres elaborar una lista corta para realizar una entrevista.

So you'll look through each of  the CVs to see if they have the  

Así que revisarás cada uno de los CV para ver si tienen el

sort of credentials and skills that  you're looking for to look through.

tipo de credenciales y habilidades que estás buscando.

To browse. Well, this is one of my favourite  pastimes. If I can find a bookshop,  

Para navegar. Bueno, este es uno de mis pasatiempos favoritos. Si puedo encontrar una librería,

I like to browse means to go  in and go from shelf to shelf,  

me gusta buscar, es decir, entrar y pasar de estante en estante,

up and down to see the titles, even  just to look at the covers of the books.

arriba y abajo para ver los títulos, incluso solo mirar las portadas de los libros. ¿

Who's writing new books, who's published new  books, some of your favourite authors, perhaps,  

Quién está escribiendo libros nuevos, quién ha publicado libros nuevos, quizás algunos de tus autores favoritos,

that you'd like to pick up on and get another  book to read? So you browse, you find the titles,  

que te gustaría retomar y leer otro libro? Así que navegas, encuentras los títulos,

you find the authors, and then you might pick  up the occasional book, turn it over and read  

encuentras los autores y luego, de vez en cuando, tomas algún libro, le das la vuelta y lees

the, opinions of some other writers as to what  this book is about to browse. And of course,  

las opiniones de otros escritores sobre lo que este libro está a punto de explorar. Y, por supuesto,

in the modern world, we browse the internet, so we  go up and down looking for something of interest.

en el mundo moderno navegamos por Internet, por lo que subimos y bajamos buscando algo de interés.

To scan. Well, scan means to look at something  in a little bit of detail, but quickly. Okay,  

Para escanear. Bueno, escanear significa mirar algo con un poco de detalle, pero rápidamente. Bien,

so if you get a document that lands on your  desk, you'll scan it to see. First of all,  

si recibes un documento en tu escritorio, lo escanearás para verlo. En primer lugar, ¿

are there any mistakes? Suddenly  I do. Somebody sends me a note.  

hay algún error? De repente lo hago. Alguien me envía una nota.

I scan it quickly to see if I  can pick up any grammar mistakes,  

Lo escaneo rápidamente para ver si puedo detectar algún error gramatical

and then I look through it a little bit more  thoroughly to see what the content is about.

y luego lo reviso un poco más a fondo para ver de qué trata el contenido.

So when we scan something, we look at it quickly  but methodically to pick up on any points that we  

Entonces, cuando escaneamos algo, lo miramos rápida pero metódicamente para detectar cualquier punto que

really wanted to check. So to scan so you can,  you know, there's a thing called speed reading.  

realmente queríamos verificar. Entonces, para escanear y poder, ya sabes, hay algo que se llama lectura rápida.

There's a certain we're practising to do it. We  pick out the key words and the key sentences.

Hay una cierta cosa que estamos practicando para hacerlo. Seleccionamos las palabras clave y las oraciones clave.

So that you'd be able to get a  good understanding of what the  

Para que pueda comprender bien de qué se trata el

article is without having to  read all of it, such as scan.

artículo sin tener que leerlo todo, como escanearlo.

But usually a machine will  scan something. You know,  

Pero normalmente una máquina escanea algo. Ya sabes,

an x-ray machine will scan your body.  So with your eyes when you're reading,  

una máquina de rayos X escaneará tu cuerpo. Entonces, cuando lees con tus ojos,

you're going from left to right to scan each  sentence, each paragraph to pick out key words.

vas de izquierda a derecha para escanear cada oración y cada párrafo para seleccionar palabras clave.

To devour. Well, we spoke about devour  before when we're talking about eating  

Devorar. Bueno, ya hablamos de devorar antes cuando hablamos de comer

food. So when you devour a book,  it means you can't stop reading it.

alimentos. Entonces, cuando devoras un libro, significa que no puedes dejar de leerlo.

And you know, I have a really, really big  appetite for books. And I love reading them,  

Y sabes, tengo un gran apetito por los libros. Y me encanta leerlos,

so. And I get a really good book, I will  devour it. Meaning I will almost eat it.  

así que. Y si consigo un libro realmente bueno, lo devoraré. Lo que significa que casi me lo comeré.

I will read it cover to cover and as  few days as possible because I can't

Lo leeré de principio a fin y el menor número de días posible porque no puedo

put the book down. It's a real page  turner. So to devour a book means to  

dejar el libro. Es un verdadero cambio de página. Entonces, devorar un libro significa

read it with great detail, great  interest and passion to devour.

leerlo con gran detalle, gran interés y pasión por devorarlo. ¿

Okay? And if you do happen to like  this particular lesson, then please  

Bueno? Y si te gusta esta lección en particular, dale Me

like the video. And if you can subscribe to  a channel because it really, really helps.

gusta al vídeo. Y si puedes suscribirte a un canal porque realmente te ayuda.

To pore over.

Para estudiar detenidamente.

But when we pore over a document, we study  it in great detail. He's been poring over  

Pero cuando examinamos detenidamente un documento, lo estudiamos con gran detalle. Ha estado estudiando minuciosamente

those accounts for hours now. He's really  examined them in every detail. I'm really  

esas cuentas durante horas. Realmente los ha examinado en cada detalle. Estoy muy

happy that we spent so long preparing them  because, you know, if we'd made any mistakes,  

feliz de que hayamos pasado tanto tiempo preparándolos porque, ya sabes, si hubiéramos cometido algún error, sin

he would certainly be on the warpath. So  to pull over a document or to pore over  

duda estaría en pie de guerra. Entonces, revisar un documento o examinar minuciosamente

add the numbers is to really analyse them  in great detail so you can see every little

agregar los números es realmente analizarlos con gran detalle para que puedas ver cada

bit and piece of them to pore over.

detalle y cada parte de ellos para examinar minuciosamente.

To skim, while to skim means to read very, very  quickly. So your boss might ask you, did you read  

Hojear, mientras que hojear significa leer muy, muy rápido. Entonces tu jefe podría preguntarte: ¿leíste

those documents? I skimmed over them quickly last  night. I have a general idea what they're about.  

esos documentos? Los hojeé rápidamente anoche. Tengo una idea general de qué se tratan.   ¿

Are there any of them that are more important  than others? And I can read them a little bit  

Hay alguno de ellos que sea más importante que otros? Y puedo leerlos con un poco

more carefully. So when you skim over or skim  through something, you don't read every page.

más de atención. Entonces, cuando hojeas o hojeas algo, no lees todas las páginas.

In fact, you probably only read the summary page,  

De hecho, probablemente solo leas la página de resumen,

but you skim through it just to make  sure that there's nothing there that's  

pero la hojeas solo para asegurarte de que no hay nada allí que

going to catch you out. So to skim  over or to skim through a document.

te pueda sorprender. Entonces, hojear o hojear un documento.

To riffle through. Okay, so and  to riffle means to look at pages,  

Para hojear. Vale, entonces y hojear significa mirar páginas,

but you tend not to do it in a in a tidy  way. Okay. So when you riffle through.

pero no sueles hacerlo de forma ordenada. Bueno. Entonces, cuando hojees.

A folder or riffle through a file, you're  pulling pages out. Perhaps you're in a bit  

Una carpeta o hojear un archivo, estás sacando páginas. Tal vez tengas un poco

of a rush trying to find something  that you, you missed the last time,  

de prisa tratando de encontrar algo que te perdiste la última vez,

or trying to find an important reference that  you really need. So you you go through it some  

o tratando de encontrar una referencia importante que realmente necesitas. Así que repasa algunas

bits very quickly, others in more detail, but  not with any great order to riffle through.

partes muy rápidamente, otras con más detalle, pero no con un gran orden para hojearlas.

Now, two words, as I said, that get, confused to  study and to learn. So when we study something,  

Ahora bien, dos palabras, como dije, que confunden estudiar y aprender. Entonces, cuando estudiamos algo,

particularly when we're talking  about reading, then we read, memorise

particularmente cuando hablamos de lectura, leemos, memorizamos.

We are very attentive. Okay. So you  could be studying chemistry. Okay. So  

Estamos muy atentos. Bueno. Entonces podrías estar estudiando química. Bueno. Entonces

you're reading chemical formulas. You  could be studying biology. So you're  

estás leyendo fórmulas químicas. Podrías estar estudiando biología. Entonces estás

looking at photosynthesis or whatever it  is to do with the production of plants.  

viendo la fotosíntesis o lo que sea que tenga que ver con la producción de plantas.

So to study means to look at something in  great detail. Now the difference between  

Así que estudiar significa mirar algo con gran detalle. Ahora bien, la diferencia entre

learning and studying is the following.  So when we study we read and we memorise.

aprender y estudiar es la siguiente. Entonces, cuando estudiamos, leemos y memorizamos.

And then when we learn, we gain  knowledge. And that could be from.

Y luego, cuando aprendemos, adquirimos conocimiento. Y eso podría ser de.

Studying or it could be from listening. Okay.  

Estudiando o podría ser escuchando. Bueno.

Or we are told something by our  teacher so we can learn that way.

O nuestro maestro nos dice algo para que podamos aprender de esa manera.

We don't necessarily have to read, but when  we study, we do have to read to gain that  

No necesariamente tenemos que leer, pero cuando estudiamos, sí tenemos que leer para adquirir ese

particular knowledge, to memorise facts.  So I can study very hard before an exam,  

conocimiento particular, para memorizar hechos. Así que puedo estudiar mucho antes de un examen,

but I can learn over the whole  course. Two years, three years,  

pero puedo aprender durante todo el curso. Dos años, tres años,

four years. But I study very hard just before each  semester exam. Okay. So to study and to learn.

cuatro años. Pero estudio mucho antes de cada examen semestral. Bueno. Así que estudiar y aprender.

So there you have it. Those are the  explanations of the ten verbs about  

Ahí lo tienes. Esas son las explicaciones de los diez verbos sobre la

reading. So let me give them to you one more time

lectura. Así que déjame dártelos una vez más

To flick through something. To glance  at something. To look through a book  

para que hojees algo. Echar un vistazo a algo. Hojear un libro,

or a magazine or a document. To browse the  bookshelves and the bookshop. To browse. To scan.

una revista o un documento. Para navegar por las estanterías y la librería. Para navegar. Para escanear.

To devour. To really get into it and read it  in detail. To devour. To pore over. Spend many,  

Devorar. Para profundizar realmente en ello y leerlo en detalle. Devorar. Para estudiar detenidamente. Pasa muchas,

many hours looking at documents to pore over.

muchas horas mirando documentos para estudiarlos minuciosamente.

To skim. To look at very quickly.

Para hojear. Para mirar muy rápidamente.

To skim, to riffle through, riffle  through. And then finally to study.  

Hojear, hojear, hojear. Y finalmente a estudiar.

And just remember that difference between  learning and studying, studying and learning.

Y recuerda esa diferencia entre aprender y estudiar, estudiar y aprender.

Okay. So those are the ten particular verbs  connected with reading verbs that you can use  

Bueno. Estos son los diez verbos particulares relacionados con los verbos de lectura que puedes usar

to describe reading. As always, try to practise  them. Try to understand them. Try in particular to  

para describir la lectura. Como siempre, intenta practicarlos. Intenta entenderlos. Intente en particular

understand the difference between certain ways of  reading what's fast reading, what's quick reading?

comprender la diferencia entre ciertas formas de lectura: ¿qué es lectura rápida y qué es lectura rápida? ¿

What do you

do quickly if you want to pick up on some  information and others that you might go through,  

Qué debe

hacer rápidamente si desea obtener cierta información y otra que podría revisar,

and a little bit more detail. So if  you have any difficulty with them,  

y un poco más de detalle? Entonces, si tienes alguna dificultad con ellos,

contact me. I'll very happily give you some  more examples of other words if you need them.

contáctame. Con mucho gusto te daré más ejemplos de otras palabras si los necesitas.

Okay, so this is Harry, as always, thanking you  

Bien, soy Harry, como siempre, agradeciéndote

for listening and watching.  Join me for the next lesson.

por escuchar y mirar. Únase a mí para la próxima lección.