STOP Speaking Basic English 🇬🇧 | Learn 10 Verbs That NATIVE SPEAKERS Use! 📚✨

Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  

Ciao. Questo è Harry. E bentornati alle lezioni di inglese avanzate con Harry,

where I try to help you to get a better  understanding of the English language.  

dove cerco di aiutarti a comprendere meglio la lingua inglese.

We're trying to help you to get ready  for any proficiency exams that you're  

Stiamo cercando di aiutarti a prepararti per eventuali esami di competenza che stai

doing. If you're preparing for a job  interview in English, or if you just want  

sostenendo. Se ti stai preparando per un colloquio di lavoro in inglese o se desideri semplicemente

to improve conversational English, business  English, but you've come to the right place.

migliorare l'inglese colloquiale o commerciale , sei nel posto giusto.

And remember, if you want to write to me, you  can do so at www.englishlessonviaskype.com.  

E ricorda, se vuoi scrivermi, puoi farlo su www.englishlessonviaskype.com.   Sono

Very happy to hear from me and I'll  help you in any way that I can.  

molto felice di sentire la mia opinione e ti aiuterò in ogni modo possibile.

So back to our lesson, and in this particular  lesson is an advanced English lesson. We're  

Quindi torniamo alla nostra lezione, e in questa particolare lezione è una lezione di inglese avanzato. Stiamo

looking at verbs to describe reading. Okay.  All of these are verbs to describe reading.

esaminando i verbi per descrivere la lettura. Va bene. Tutti questi sono verbi per descrivere la lettura. Ti

I'll give you the particular verb and then I  give you a situation, an example as to how you  

darò il verbo particolare e poi ti darò una situazione, un esempio di come

can use them. In total we've got ten, so not  so long. But just hold on to the end, because  

puoi usarli. In totale ne abbiamo dieci, quindi non così a lungo. Ma resisti fino alla fine, perché ti

I'm going to explain the difference between two  verbs that often get confused. So wait for that.

spiegherò la differenza tra due verbi che spesso vengono confusi. Quindi aspetta quello.

Okay, let's get back to the lesson.  So as I said advanced English lesson  

Ok, torniamo alla lezione. Quindi, come ho detto nella lezione di inglese avanzata,

these are verbs ten verbs connected with reading.

questi sono i dieci verbi collegati alla lettura.

So the first to flick through something.  Flick through something. You know,  

Quindi il primo a sfogliare qualcosa. Sfoglia qualcosa. Sai,

when you're sitting in the waiting room for  the dentist or the waiting room for the doctor,  

quando sei seduto nella sala d'attesa del  dentista o nella sala d'attesa del medico,

and there are a bunch of magazines, usually old  and out of date. It has to be said. But you pick  

e ci sono un sacco di riviste, di solito vecchie e obsolete. Va detto. Ma ne

one up because you're bored and you're waiting  your turn, and you flick through quickly to see if  

prendi   uno perché sei annoiato e stai aspettando  il tuo turno, e sfogli velocemente per vedere se

there's any article that you might be interested  in reading so you don't read the magazine cover  

c'è qualche articolo che potrebbe interessarti leggere, quindi non leggi la copertina della rivista

to cover. You flick through it with your fingers  to find something a little bit more interesting.

per coprire. Lo sfogli con le dita per trovare qualcosa di un po' più interessante. Dare

To glance. Well, if you're in a hurry and  you pick up a newspaper, you might glance  

un'occhiata. Bene, se sei di fretta e prendi un giornale, potresti dare un'occhiata

at the headlines quickly. You don't read  it from cover to cover, page to page. You  

rapidamente ai titoli. Non lo leggi da copertina a copertina, da pagina a pagina. Dai

glance at the key headlines to see if there's  something that you should be interested in,  

un'occhiata ai titoli principali per vedere se c'è qualcosa che ti dovrebbe interessare

or something you should know about. Okay,  so to glance or a glance means a quick read.

o qualcosa che dovresti sapere. Ok, quindi dare un'occhiata o uno sguardo significa una lettura veloce.

So somebody drops a document on your  desk and they might literally ask you,  

Quindi qualcuno lascia cadere un documento sulla tua scrivania e potrebbe letteralmente chiederti,

could you give that a quick glance so they  don't expect you to read every bit of it,  

potresti dargli una rapida occhiata in modo che non si aspettino che tu ne legga tutto,

but they want you to familiarise  yourself with some of it. Glance  

ma vogliono che tu familiarizzi con una parte di esso. Guardalo

at it. Get the key points that you'd be  ready for the meeting. Okay, so to glance,

. Ottieni i punti chiave per essere pronto per la riunione. Ok, quindi dare un'occhiata,

to look through means to look at something  and read it in a little bit more, attentively.  

sfogliare significa guardare qualcosa e leggerlo un po' di più, con attenzione.   Va

Okay. So to look at it in a little bit  more detail. So again that document lands  

bene. Quindi, vediamolo un po' più in dettaglio. Quindi, ancora una volta quel documento arriva

on your desk and you tell them that  you don't have time to read it now,  

sulla tua scrivania e tu dici loro che non hai tempo di leggerlo adesso,

but you look through it later. So when  you have time, you'll spend time and  

ma lo guardi più tardi. Quindi, quando avrai tempo, trascorrerai del tempo e

you'll get to know what's in the document.  So you'd be ready to ask some questions.

scoprirai cosa c'è nel documento. Quindi saresti pronto a fare alcune domande.

So to look through. Or you might have some  interviews to do because you need to recruit  

Quindi, da esaminare. Oppure potresti avere dei colloqui da fare perché devi reclutare

some people. So a pile of CVs lands on your desk  or they come into your inbox. So you look through  

alcune persone. Quindi una pila di CV finisce sulla tua scrivania o arriva nella tua casella di posta. Quindi

them in a little bit of detail to see if any of  them fit straight away. For the particular job  

li esamini un po' in dettaglio per vedere se qualcuno di loro si adatta subito. Per il lavoro specifico

that you have in mind, particularly if you want  to draw up a shortlist for interview purposes.

che hai in mente, in particolare se desideri stilare una rosa di candidati a scopo di colloquio.

So you'll look through each of  the CVs to see if they have the  

Quindi esaminerai ciascuno dei CV per vedere se hanno il

sort of credentials and skills that  you're looking for to look through.

tipo di credenziali e competenze che stai cercando di esaminare.

To browse. Well, this is one of my favourite  pastimes. If I can find a bookshop,  

Per navigare. Beh, questo è uno dei miei passatempi preferiti. Se riesco a trovare una libreria, mi

I like to browse means to go  in and go from shelf to shelf,  

piace curiosare significa entrare e passare da uno scaffale all'altro,

up and down to see the titles, even  just to look at the covers of the books.

su e giù per vedere i titoli, anche solo per guardare le copertine dei libri.

Who's writing new books, who's published new  books, some of your favourite authors, perhaps,  

Chi sta scrivendo nuovi libri, chi ha pubblicato nuovi libri, forse alcuni dei tuoi autori preferiti

that you'd like to pick up on and get another  book to read? So you browse, you find the titles,  

che vorresti riprendere e leggere un altro libro? Quindi sfogli, trovi i titoli,

you find the authors, and then you might pick  up the occasional book, turn it over and read  

trovi gli autori e poi potresti prendere un libro occasionale, girarlo e leggere

the, opinions of some other writers as to what  this book is about to browse. And of course,  

le opinioni di altri scrittori su ciò che questo libro sta per sfogliare. E, naturalmente,

in the modern world, we browse the internet, so we  go up and down looking for something of interest.

nel mondo moderno, navighiamo in Internet, quindi andiamo su e giù alla ricerca di qualcosa di interessante.

To scan. Well, scan means to look at something  in a little bit of detail, but quickly. Okay,  

Scannerizzare. Ebbene, scansionare significa osservare qualcosa un po' in dettaglio, ma rapidamente. Ok,

so if you get a document that lands on your  desk, you'll scan it to see. First of all,  

quindi se ricevi un documento che finisce sulla tua scrivania, lo scannerizzerai per vederlo. Innanzitutto,  ci sono

are there any mistakes? Suddenly  I do. Somebody sends me a note.  

errori? All'improvviso lo faccio. Qualcuno mi manda un messaggio.

I scan it quickly to see if I  can pick up any grammar mistakes,  

Lo scannerizzo rapidamente per vedere se riesco a individuare eventuali errori grammaticali,

and then I look through it a little bit more  thoroughly to see what the content is about.

quindi lo esamino un po' più attentamente per vedere di cosa tratta il contenuto.

So when we scan something, we look at it quickly  but methodically to pick up on any points that we  

Pertanto, quando scansioniamo qualcosa, lo esaminiamo rapidamente ma metodicamente per cogliere tutti i punti che

really wanted to check. So to scan so you can,  you know, there's a thing called speed reading.  

volevamo davvero verificare. Quindi, per scansionare in modo da poterlo fare, c'è una cosa chiamata lettura veloce.

There's a certain we're practising to do it. We  pick out the key words and the key sentences.

C'è un certo punto su cui ci stiamo esercitando per farlo. Selezioniamo le parole chiave e le frasi chiave.

So that you'd be able to get a  good understanding of what the  

In modo che tu possa capire bene di cosa tratta l'

article is without having to  read all of it, such as scan.

articolo senza doverlo leggere tutto, ad esempio scansionandolo.

But usually a machine will  scan something. You know,  

Ma di solito una macchina esegue la scansione di qualcosa. Sai,

an x-ray machine will scan your body.  So with your eyes when you're reading,  

una macchina a raggi X scansionerà il tuo corpo. Quindi, quando leggi, con gli occhi

you're going from left to right to scan each  sentence, each paragraph to pick out key words.

vai da sinistra a destra per scansionare ogni frase e ogni paragrafo per individuare le parole chiave.

To devour. Well, we spoke about devour  before when we're talking about eating  

Divorare. Bene, abbiamo già parlato di divorare quando parliamo di mangiare

food. So when you devour a book,  it means you can't stop reading it.

cibo. Quindi, quando divori un libro, significa che non puoi smettere di leggerlo.

And you know, I have a really, really big  appetite for books. And I love reading them,  

E sai, ho una fame davvero, davvero grande per i libri. E adoro leggerli,

so. And I get a really good book, I will  devour it. Meaning I will almost eat it.  

quindi. E se prendo un libro davvero bello, lo divorerò. Vuol dire che quasi lo mangerò.

I will read it cover to cover and as  few days as possible because I can't

Lo leggerò dall'inizio alla fine e nel minor numero di giorni possibile perché non riesco a

put the book down. It's a real page  turner. So to devour a book means to  

metterlo giù. È una vera svolta. Quindi divorare un libro significa

read it with great detail, great  interest and passion to devour.

leggerlo con grande dettaglio, grande interesse e passione da divorare. Va

Okay? And if you do happen to like  this particular lesson, then please  

bene? E se ti piace questa lezione in particolare, metti "Mi piace"

like the video. And if you can subscribe to  a channel because it really, really helps.

al video. E se puoi iscriverti a un canale perché è davvero, davvero utile.

To pore over.

Da approfondire.

But when we pore over a document, we study  it in great detail. He's been poring over  

Ma quando esaminiamo attentamente un documento, lo studiamo in modo molto dettagliato. Sta esaminando attentamente

those accounts for hours now. He's really  examined them in every detail. I'm really  

quei conti ormai da ore. Li ha davvero esaminati in ogni dettaglio. Sono davvero

happy that we spent so long preparing them  because, you know, if we'd made any mistakes,  

felice che abbiamo dedicato così tanto tempo a prepararli perché, sai, se avessimo commesso degli errori,

he would certainly be on the warpath. So  to pull over a document or to pore over  

lui sarebbe sicuramente sul sentiero di guerra. Quindi, accostare un documento o approfondire,

add the numbers is to really analyse them  in great detail so you can see every little

aggiungere i numeri significa analizzarli davvero in grande dettaglio in modo da poterne vedere ogni piccola

bit and piece of them to pore over.

parte su cui approfondire.

To skim, while to skim means to read very, very  quickly. So your boss might ask you, did you read  

Scorrere, mentre scremare significa leggere molto, molto velocemente. Quindi il tuo capo potrebbe chiederti: hai letto

those documents? I skimmed over them quickly last  night. I have a general idea what they're about.  

quei documenti? Li ho sfogliati rapidamente ieri sera. Ho un'idea generale di cosa trattano.

Are there any of them that are more important  than others? And I can read them a little bit  

Ce ne sono alcuni che sono più importanti di altri? E posso leggerli un po'

more carefully. So when you skim over or skim  through something, you don't read every page.

più attentamente. Pertanto, quando scorri o sfogli qualcosa, non leggi ogni pagina.

In fact, you probably only read the summary page,  

In effetti, probabilmente leggi solo la pagina di riepilogo,

but you skim through it just to make  sure that there's nothing there that's  

ma la scorri solo per assicurarti che non ci sia nulla che

going to catch you out. So to skim  over or to skim through a document.

ti possa cogliere di sorpresa. Quindi sfogliare o sfogliare un documento.

To riffle through. Okay, so and  to riffle means to look at pages,  

Da sfogliare. Ok, sfogliare significa guardare le pagine,

but you tend not to do it in a in a tidy  way. Okay. So when you riffle through.

ma tendi a non farlo in modo ordinato. Va bene. Quindi quando sfogli.

A folder or riffle through a file, you're  pulling pages out. Perhaps you're in a bit  

Una cartella o sfogliando un file, stai estraendo le pagine. Forse sei un po'

of a rush trying to find something  that you, you missed the last time,  

di fretta nel cercare qualcosa che ti sei perso l'ultima volta

or trying to find an important reference that  you really need. So you you go through it some  

o nel tentativo di trovare un riferimento importante di cui hai veramente bisogno. Quindi ne esamini alcune

bits very quickly, others in more detail, but  not with any great order to riffle through.

parti molto rapidamente, altre in modo più dettagliato, ma senza un grande ordine per sfogliarle.

Now, two words, as I said, that get, confused to  study and to learn. So when we study something,  

Ora, due parole, come ho detto, che si confondono tra studiare e imparare. Quindi quando studiamo qualcosa,

particularly when we're talking  about reading, then we read, memorise

in particolare quando parliamo di lettura, allora leggiamo, memorizziamo.

We are very attentive. Okay. So you  could be studying chemistry. Okay. So  

Siamo molto attenti. Va bene. Quindi potresti studiare chimica. Va bene. Quindi

you're reading chemical formulas. You  could be studying biology. So you're  

stai leggendo formule chimiche. Potresti studiare biologia. Quindi stai

looking at photosynthesis or whatever it  is to do with the production of plants.  

guardando la fotosintesi o qualunque cosa abbia a che fare con la produzione delle piante.

So to study means to look at something in  great detail. Now the difference between  

Quindi studiare significa guardare qualcosa in grande dettaglio. Ora la differenza tra

learning and studying is the following.  So when we study we read and we memorise.

imparare e studiare è la seguente. Quindi quando studiamo leggiamo e memorizziamo.

And then when we learn, we gain  knowledge. And that could be from.

E poi, quando impariamo, acquisiamo conoscenza. E questo potrebbe provenire da.

Studying or it could be from listening. Okay.  

Studiando o potrebbe essere ascoltando. Va bene.

Or we are told something by our  teacher so we can learn that way.

Oppure ci viene detto qualcosa dal nostro insegnante in modo che possiamo imparare in quel modo.

We don't necessarily have to read, but when  we study, we do have to read to gain that  

Non dobbiamo necessariamente leggere, ma quando studiamo, dobbiamo leggere per acquisire quella

particular knowledge, to memorise facts.  So I can study very hard before an exam,  

particolare conoscenza, per memorizzare i fatti. Quindi posso studiare molto prima di un esame,

but I can learn over the whole  course. Two years, three years,  

ma posso imparare durante l'intero corso. Due anni, tre anni,

four years. But I study very hard just before each  semester exam. Okay. So to study and to learn.

quattro anni. Ma studio molto duramente prima di ogni esame semestrale. Va bene. Quindi studiare e imparare.

So there you have it. Those are the  explanations of the ten verbs about  

Così il gioco è fatto. Queste sono le spiegazioni dei dieci verbi sulla

reading. So let me give them to you one more time

lettura. Quindi lascia che te li dia ancora una volta

To flick through something. To glance  at something. To look through a book  

per sfogliare qualcosa. Per dare un'occhiata a qualcosa. Per sfogliare un libro  ,

or a magazine or a document. To browse the  bookshelves and the bookshop. To browse. To scan.

una rivista o un documento. Per curiosare tra gli scaffali e il bookshop. Per navigare. Scannerizzare.

To devour. To really get into it and read it  in detail. To devour. To pore over. Spend many,  

Divorare. Per approfondirlo davvero e leggerlo in dettaglio. Divorare. Da approfondire. Trascorri molte,

many hours looking at documents to pore over.

ore guardando i documenti su cui approfondire. Scremare

To skim. To look at very quickly.

. Da guardare molto velocemente.

To skim, to riffle through, riffle  through. And then finally to study.  

Scorrere, sfogliare, sfogliare. E poi finalmente a studiare.

And just remember that difference between  learning and studying, studying and learning.

E ricorda solo la differenza tra imparare e studiare, studiare e imparare. Va

Okay. So those are the ten particular verbs  connected with reading verbs that you can use  

bene. Quindi questi sono i dieci verbi particolari connessi alla lettura che puoi utilizzare

to describe reading. As always, try to practise  them. Try to understand them. Try in particular to  

per descrivere la lettura. Come sempre, prova a metterli in pratica . Cerca di capirli. Cerca in particolare di

understand the difference between certain ways of  reading what's fast reading, what's quick reading?

capire la differenza tra certi modi di leggere, cos'è la lettura veloce e cos'è la lettura veloce?

What do you

do quickly if you want to pick up on some  information and others that you might go through,  

Cosa

fai velocemente se vuoi raccogliere alcune informazioni e altre che potresti esaminare,

and a little bit more detail. So if  you have any difficulty with them,  

e qualche dettaglio in più. Quindi, se hai difficoltà con loro,

contact me. I'll very happily give you some  more examples of other words if you need them.

contattami. Sarò molto felice di fornirti altri esempi di altre parole se ne avrai bisogno.

Okay, so this is Harry, as always, thanking you  

Ok, quindi questo è Harry, come sempre, che ti ringrazia

for listening and watching.  Join me for the next lesson.

per aver ascoltato e guardato. Unisciti a me per la prossima lezione.