STOP saying 'I think' in English | Learn BETTER ways to sound like a native

994,354 views ・ 2021-09-22

Learn English with Harry


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:05
Hi guys is teacher Harry and welcome  back to my English lessons where I  
0
5920
3760
Hola chicos, es el profesor Harry y bienvenidos de nuevo a mis lecciones de inglés, donde
00:09
try to help you to get a much better  understanding of the English language.
1
9680
3200
trato de ayudarlos a comprender mucho mejor el idioma inglés.
00:12
So that you can have good conversations. You can  do your business English. Write business letters,  
2
12880
5840
Para que puedas tener buenas conversaciones. Puedes hacer tu inglés de negocios. Escriba cartas comerciales,
00:18
emails, whatever it might be. I'm here to help.
3
18720
2640
correos electrónicos, lo que sea. Estoy aqui para ayudar.
00:21
And of course, don't forget to subscribe to my  YouTube channel, and you can make comments below.
4
21360
5680
Y, por supuesto, no olvides suscribirte a mi canal de YouTube y puedes hacer comentarios a continuación.
00:27
Or if you wish, you can listen to the  podcast. Again, I give you more details  
5
27040
4080
O si lo deseas, puedes escuchar el podcast. Una vez más, les doy más detalles
00:31
of those a little later on.
6
31120
1360
de estos un poco más adelante.
00:32
So what am I going to talk to you about today?  Well, we're going to look at expressions with  
7
32480
5200
Entonces, ¿de qué te voy a hablar hoy? Bueno, vamos a ver expresiones con
00:37
I think, or other ways to say I think. So  I've got about 10 or 11 of these, I'll go  
8
37680
5280
I think u otras formas de decir I think. Entonces, tengo alrededor de 10 u 11 de estos, los
00:42
down through them as I always do, give them to an  hour give you a quick explanation or not so quick  
9
42960
6400
repasaré como siempre lo hago, les daré una hora y les daré una explicación rápida o no tan rápida
00:49
of each of them. And if you have any problems  with them later on, you still don't understand,  
10
49360
4640
de cada uno de ellos. Y si tienes algún problema con ellos más adelante, aún no lo entiendes,
00:54
come back to me or send a comment. And I  try to give you some more explanations.
11
54000
4160
vuelve a mí o envía un comentario. Y trato de darte algunas explicaciones más.
00:58
So let's start here. They're,
12
58160
1520
Así que empecemos aquí. Son,
01:00
in my opinion.
13
60720
960
en mi opinión.
01:02
As far as I'm concerned.
14
62880
1680
En lo que a mí respecta.
01:05
I believe that something. I believe that.
15
65920
3280
Yo creo que algo. Creo que.
01:09
it seems to me or it appears to me. Alright.
16
69200
3640
me parece o me parece. Está bien.
01:13
I feel that
17
73680
1440
Siento que
01:16
I assume that.
18
76800
1920
asumo eso.
01:20
From my point of view.
19
80400
1280
Desde mi punto de vista.
01:23
If you ask me.
20
83440
2400
Si me preguntas.
01:26
I consider or I consider that.
21
86880
2480
Considero o considero eso.
01:30
As far as I can see, or as far  as I can tell. So they both have  
22
90480
5040
Por lo que puedo ver, o por lo que puedo decir. Entonces ambos tienen
01:35
the same meaning. So as far as I  can see, or as far as I can tell.
23
95520
4640
el mismo significado. Por lo que puedo ver, o por lo que puedo decir.
01:40
In my mind, to my mind.
24
100160
2720
En mi mente, en mi mente.
01:44
Personally speaking.
25
104880
1120
Hablando personalmente.
01:46
And then last of all, little little quirky,  little different, if somebody wants to  
26
106640
4800
Y, por último, un poco peculiar, un poco diferente, si alguien quiere
01:52
add their two cents worth. Two cents  and the coin cnts cents worth w o r t h,  
27
112000
9200
agregar su granito de arena. Dos centavos y las monedas valen centavos,
02:01
and I'll explain that to  you. At the very, very end.
28
121200
3120
y te lo explicaré. Al final, muy al final.
02:04
Okay, so some of these are more formal than  others, some of them are less formal. So I'll  
29
124320
6800
Bien, algunos de estos son más formales que otros, algunos de ellos son menos formales. Así que
02:11
try and give you some indication about those  as we go through them. Okay, so let me start.
30
131120
5760
intentaré darte alguna indicación sobre ellos a medida que los analicemos. Bien, déjame empezar.
02:16
For the first one, in my opinion. Well, it's  very obvious when we want to tell somebody  
31
136880
5600
Para el primero, en mi opinión. Bueno, es muy obvio que cuando queremos decirle a alguien lo que
02:22
what we think, or we want to give a  detailed explanation of something,  
32
142480
4720
pensamos, o queremos dar una explicación detallada de algo,
02:27
we might just say, 'Well, in my opinion...'  So you might want to stress it. So you can  
33
147200
4880
podríamos simplemente decir: 'Bueno, en mi opinión...' Así que tal vez quieras enfatizarlo. Así que puedes
02:32
change the intonation if you want to  be really strong, in my opinion, and  
34
152080
4720
cambiar la entonación si quieres que sea realmente fuerte, en mi opinión, y
02:36
you emphasise the my. Or if you just want  to make a point or clarify something.
35
156800
5040
enfatizas el mi. O si solo quiere hacer un punto o aclarar algo.
02:41
'In my opinion, I think we should do this.' Okay,  
36
161840
3680
'En mi opinión, creo que deberíamos hacer esto'. De acuerdo,
02:45
so you want to make it very, very  clear that this is your view.
37
165520
4320
quiere dejar muy, muy claro que esta es su opinión.
02:50
As far as I'm concerned, so a little bit  more formal, as far as I'm concerned.  
38
170480
5040
En lo que a mí respecta, un poco más formal, en lo que a mí respecta.
02:55
So this could be any type of discussion  you're having in a work environment,  
39
175520
4640
Así que esto podría ser cualquier tipo de conversación que esté teniendo en un entorno de trabajo,
03:00
with your family, with friends, whatever it  might be. As far as I'm concerned means this  
40
180800
6320
con su familia, con amigos, lo que sea. En lo que a mí respecta, significa que esto
03:07
is what you believe. Yeah. So no matter what has  happened, no matter what other people have said,  
41
187120
4880
es lo que crees. Sí. Entonces, no importa lo que haya sucedido, no importa lo que hayan dicho otras personas,
03:12
This is the view that you have,  and you're going to stick to it.
42
192560
3200
esta es la opinión que tienes y te vas a apegar a ella.
03:15
So as far as I'm concerned, I'm still going to  turn up tomorrow at the time that I usually do.  
43
195760
5680
Entonces, en lo que a mí respecta, todavía voy a aparecer mañana a la hora que suelo hacerlo.
03:21
And if they tell me different well, then that's  the way it should be. So there might be a dispute  
44
201440
5120
Y si me dicen diferente pues así debe ser. Entonces puede haber una disputa
03:26
or disagreement about working schedules  or working times, but nobody has clarified  
45
206560
5440
o desacuerdo sobre los horarios de trabajo o los horarios de trabajo, pero nadie lo ha aclarado
03:32
it. So you say to your friends, well, as far  as I'm concerned, until I get it in writing,  
46
212000
5840
. Entonces les dices a tus amigos, bueno, en lo que a mí respecta, hasta que lo tenga por escrito,
03:37
once somebody notifies me, well, then I'm  still going to turn up the exact same time.  
47
217840
5040
una vez que alguien me notifique, bueno, voy a aparecer exactamente a la misma hora.
03:42
And they expect that they will honour their  commitment. So as far as I'm concerned.
48
222880
4640
Y esperan que cumplirán su compromiso. Así que en lo que a mí respecta.
03:48
If we want to be very strong, because when we say  I think, 'I think' sort of suggests a little bit  
49
228960
5920
Si queremos ser muy fuertes, porque cuando decimos pienso, 'pienso' sugiere un poco
03:54
of uncertainty. So if we say I believe that, then  is a really, really strong statement. I believe  
50
234880
6800
de incertidumbre. Entonces, si decimos que creo eso, entonces es una declaración muy, muy fuerte. Creo
04:01
that's something that I fundamentally believe in.  And when I'm trying to help people to prepare for  
51
241680
6800
que es algo en lo que creo fundamentalmente. Y cuando trato de ayudar a las personas a prepararse para las
04:09
job interviews, and I asked them to give  me some indication of what their strengths  
52
249600
5840
entrevistas de trabajo y les pido que me den alguna indicación de cuáles son sus fortalezas
04:15
or weaknesses or some point of view, often  they tell me or I think that and I always  
53
255440
5360
o debilidades o algún punto de vista, a menudo me dicen o yo pienso eso y siempre
04:20
try to get them to say no, no, don't say  I think say I believe, have conviction.  
54
260800
5200
trato de que digan no, no, no digas pienso di creo , ten convicción.
04:26
Conviction means be strong in your view, be  strong in your opinion, what you believe.
55
266000
5680
Convicción significa ser fuerte en tu punto de vista, ser fuerte en tu opinión, en lo que crees.
04:31
I believe that my strengths are  the following bla bla bla bla,  
56
271680
4400
Yo creo que mis puntos fuertes son los siguientes bla bla bla bla,
04:36
I believe that my weaknesses are whatever  they might be one or two or some something  
57
276080
4880
yo creo que mis debilidades son las que sean una o dos o alguna algo
04:40
smaller. But when you use I believe, then there's  a little bit more conviction. And you can again,  
58
280960
5760
más pequeña. Pero cuando usas Creo, entonces hay un poco más de convicción. Y puede nuevamente,
04:46
as we did in the first example, you can stress  the word believe, I believe, yeah, I believe  
59
286720
6160
como hicimos en el primer ejemplo, puede enfatizar la palabra creer, creo, sí, creo que lo que
04:53
I not anybody else's what I believe is important.
60
293440
3280
creo que no es de nadie más es importante.
04:56
I believe that what the government should  do is this... I believe that everybody has  
61
296720
4720
Yo creo que lo que debe hacer el gobierno es esto... Yo creo que todo el mundo tiene
05:01
the right as they do to self respect. I  believe that everybody's opinion should be  
62
301440
6400
derecho como lo tiene a respetarse a sí mismo. Creo que se debe respetar la opinión de todos
05:07
respected. So I believe no matter  what other people think, I believe.
63
307840
3760
. Así que creo que no importa lo que piensen los demás, yo creo.
05:13
The next one is a little bit uncertain, it  seems to me or appears to me. So when we use  
64
313600
7040
El siguiente es un poco incierto, me parece o me parece. Por lo tanto, cuando usamos
05:20
words like seems or appear, then it might  not be accurate, it might not be true,  
65
320640
5680
palabras como parece o aparece, es posible que no sea exacto, que no sea cierto,
05:26
but to you, that's how it appears to  you. That how... That's how it is,  
66
326320
5280
pero para usted, así es como le parece . Así como... Así es como es,
05:31
it seems. Okay. So it seems and get that. So when  you use it to stress the as it seems to me, or it  
67
331600
8000
parece. Bueno. Por lo que parece y obtener eso. Entonces, cuando lo usa para enfatizar lo que me parece o
05:39
appears to me. So this is your opinion, this is  your view, you've looked at it from every angle,  
68
339600
6720
me parece. Así que esta es tu opinión, esta es tu vista, la has mirado desde todos los ángulos,
05:46
you've formed an opinion. So you might  be right, you might be wrong, of course,  
69
346320
4480
te has formado una opinión. Por lo tanto, puede que tenga razón, puede que esté equivocado, por supuesto,
05:50
you're entitled to be right or wrong,  you're entitled to give your opinion.
70
350800
3840
tiene derecho a tener razón o no, tiene derecho a dar su opinión.
05:54
So it seems to me, the best way  to deal with this is as follows.
71
354640
4480
Entonces me parece que la mejor manera de lidiar con esto es la siguiente.
05:59
It appears to me or it would appear  to me that the government have made  
72
359120
4960
Me parece o me parecería que el gobierno ha tomado
06:04
the wrong decision. Or your son or  daughter has made a wrong decision.
73
364080
4480
la decisión equivocada. O su hijo o hija ha tomado una decisión equivocada.
06:08
So it appears to me that they're only doing  that because somebody else did it. It seems  
74
368560
4720
Entonces me parece que solo están haciendo eso porque alguien más lo hizo.
06:13
to me that it would be better if they did it  another way. So you're voicing your opinion,  
75
373280
5280
Me parece que sería mejor que lo hicieran de otra manera. Estás expresando tu opinión,
06:18
you're not so strong about it. Okay, because  when we use it, it seems or it appears it turns  
76
378560
5680
no eres tan fuerte al respecto. Está bien, porque cuando lo usamos, parece o parece que
06:24
it into a little softer. It's a little less  direct here. Because if you want to be direct,  
77
384240
5440
lo convierte en un poco más suave. Es un poco menos directo aquí. Porque si quieres ser directo,
06:29
I believe Yeah, really strong, it seems or  it appears is taking some of that strength  
78
389680
6480
creo que sí, realmente fuerte, parece o parece que le está quitando algo de esa fuerza
06:36
out of it. And it's, it's softening your  approach. It appears to me, it seems to me.
79
396160
5520
. Y está, está suavizando tu enfoque. Me parece, me parece.
06:42
Okay, next, I feel that. And when we use this,  I feel that or I have a feeling that then this  
80
402720
8080
Bien, a continuación, siento eso. Y cuando usamos esto, siento que o tengo la sensación de que esto
06:50
is expressing a real personal opinion  is something that you feel personally,  
81
410800
5360
está expresando una opinión personal real, es algo que sientes personalmente,
06:56
inside. Yeah, I feel. Yeah. So not  everybody will feel the same way.
82
416160
4640
en tu interior. Sí, lo siento. Sí. Entonces, no todos se sentirán de la misma manera.
07:00
But I feel, I feel it's important  for me to voice my opinion. I feel  
83
420800
6960
Pero siento, siento que es importante para mí expresar mi opinión. Me siento
07:07
important for me to tell people when I  believe they are wrong. Yeah, that's my view.  
84
427760
4880
importante para mí para decirle a la gente cuando creo que están equivocados. Sí, esa es mi opinión.
07:12
It might not be everybody's view. But it's the  way that I feel. So I feel or I have the feeling  
85
432640
7440
Puede que no sea la opinión de todos. Pero es la forma en que me siento. Así que siento o tengo la sensación
07:20
that... Okay, so these are your thoughts. And it's  a little bit more emotional, you're expressing  
86
440080
5680
de que... Bueno, estos son tus pensamientos. Y es un poco más emocional, estás expresando
07:25
your emotions a little bit stronger when you use  that word feel because feeling is about emotions.
87
445760
6400
tus emociones un poco más fuerte cuando usas esa palabra sentir porque sentir tiene que ver con las emociones.
07:32
I feel that you don't listen to me,  I feel that you don't appreciate me,  
88
452160
6480
Siento que no me escuchas, siento que no me aprecias,
07:38
I have the feeling that you don't  appreciate my point of view. So  
89
458640
4080
tengo la sensación de que no aprecias mi punto de vista. Entonces,
07:42
here, you're just emphasising your emotional  side your personal views inside. Okay.
90
462720
6640
aquí, solo estás enfatizando tu lado emocional, tus puntos de vista personales en el interior. Bueno. Lo
07:50
Next is I assume that. Okay, then when we assume  something, it's, we believe, or the speaker,  
91
470240
8800
siguiente es supongo que. De acuerdo, entonces cuando asumimos que algo es, creemos, o el orador,
07:59
whoever's using it believes that there's  perhaps a certain amount of guarantee that  
92
479040
8160
quienquiera que lo esté usando cree que tal vez haya cierta garantía de que
08:07
whatever is happening is correct. Okay. So when  you say I assume that you might not be 100%,  
93
487200
6000
todo lo que está sucediendo es correcto. Bueno. Entonces, cuando dice que asumo que es posible que no esté 100 %
08:13
certain, you might not be 100% absolutely  certain, but there's a belief that  
94
493760
6800
seguro, es posible que no esté 100 % absolutamente seguro, pero existe la creencia de que
08:20
something is going to happen,  or something is correct.
95
500560
3200
algo va a suceder o que algo es correcto.
08:23
So I assume that they are going to give  us a holiday on Monday because we worked  
96
503760
6720
Así que supongo que nos van a dar feriado el lunes porque trabajamos
08:30
the previous bank holiday. So you're making an  assumption, it hasn't been confirmed to you. But  
97
510480
5920
el feriado anterior. Estás haciendo una suposición, no se te ha confirmado. Pero
08:36
this is what they did the previous year, or this  is the action that they've taken previously. So  
98
516400
4400
esto es lo que hicieron el año anterior, o esta es la acción que tomaron anteriormente. Entonces,
08:40
it's a good reason to believe that this is  what they'll do this time. So a few weeks ago,  
99
520800
5120
es una buena razón para creer que esto es lo que harán esta vez. Entonces, hace unas semanas,
08:45
you had to work on a bank holiday Monday, and  you weren't given any extra holidays. But you  
100
525920
6080
tenías que trabajar un lunes festivo y no te dieron días festivos adicionales. Pero tú
08:52
believe that this Monday, because the work has  been done, that they will announce some time that  
101
532000
6480
crees que este lunes, porque el trabajo está hecho, que en algún momento anunciarán que
08:58
you have the day as a holiday in lieu or in place  of the day that you work. So I assume that okay.
102
538480
6960
tienes el día como feriado en lugar o en lugar del día que trabajas. Así que asumo que está bien.
09:06
Or if we're talking about  the current pandemic problem,  
103
546000
3920
O si estamos hablando del problema actual de la pandemia,
09:09
I assume that when everybody is vaccinated or  people, as many people as possible are vaccinated,  
104
549920
6320
supongo que cuando todos estén vacunados o la gente, la mayor cantidad posible de personas estén vacunadas,
09:16
then the government will lift certain  restrictions and will allow people to  
105
556240
3920
entonces el gobierno levantará ciertas restricciones y permitirá que las personas
09:20
travel or move around more freely, it hasn't  been guaranteed and nobody has stated it  
106
560160
5760
viajen o se muevan más libremente, no se ha garantizado y nadie lo ha afirmado
09:25
categorically. But you can assume that based on  certain things that have happened, your beliefs,  
107
565920
6160
categóricamente. Pero puedes asumir eso basado en ciertas cosas que han sucedido, tus creencias,
09:32
your views, your thoughts, your intellect, the  way that you have studied it, so I assume that.
108
572080
6080
tus puntos de vista, tus pensamientos, tu intelecto, la forma en que lo has estudiado, así que asumo eso.
09:40
Next from my point of view. Okay. So again,  here we're making it very personal. From  
109
580080
5520
Siguiente desde mi punto de vista. Bueno. Entonces, de nuevo, aquí lo estamos haciendo muy personal. Desde
09:45
my point of view, again, it may not be your  point of view or your colleagues point of  
110
585600
4160
mi punto de vista, nuevamente, puede que no sea su punto de vista o el punto de vista de sus colegas
09:49
view or your family, whoever it might be, but  from my point of view, it is important now.
111
589760
4800
o su familia, quienquiera que sea, pero desde mi punto de vista, es importante ahora.
09:54
So from my point of view, it is important  that you respect what your parents want,  
112
594560
4800
Entonces, desde mi punto de vista, es importante que respetes lo que tus padres quieren,
09:59
if they want you home before midnight,  then you should respect that.
113
599360
4240
si quieren que estés en casa antes de la medianoche, entonces debes respetar eso.
10:03
From my point of view, if they  want you to study for a few hours  
114
603600
5200
Desde mi punto de vista, si quieren que estudies durante unas horas
10:08
after school and put away your mobile phone,  then again, you should respect that. But it's  
115
608800
5200
después de la escuela y guardes tu teléfono móvil, debes respetar eso. Pero
10:14
from my point of view, not everybody would  share the same opinion or the same view.
116
614000
5280
desde mi punto de vista, no todos compartirían la misma opinión o el mismo punto de vista. A
10:21
Next, a little more informal, if you ask me.  And again, here, depending on how you put the  
117
621120
4960
continuación, un poco más informal, si me preguntas. Y de nuevo, aquí, dependiendo de cómo elimine el
10:26
stress away, put the intonation you can make it  more aggressive or stronger, or just more even.  
118
626080
6640
estrés, ponga la entonación, puede hacerla más agresiva o más fuerte, o simplemente más uniforme.
10:32
Okay, so if you ask me that, I think  the world is crazy. Yeah. If you ask me,  
119
632720
5600
Bien, si me preguntas eso, creo que el mundo está loco. Sí. Si me preguntas,
10:38
so just, that's my opinion. But you who's  going to care about what I say if you ask me,  
120
638880
4640
solo, esa es mi opinión. Pero a ti, ¿a quién le importará lo que diga si me preguntas?
10:43
so you shrug the shoulders and your body language  would indicate that you don't really care whether  
121
643520
5440
Así que te encoges de hombros y tu lenguaje corporal indicaría que realmente no te importa si
10:48
people believe you or not. But if you ask me  when maybe people will not ask you, though,  
122
648960
4960
la gente te cree o no. Pero si me preguntas cuándo quizás la gente no te preguntará,
10:53
and this is usually when we use it as expression,  it's If you ask me, because there's a belief that  
123
653920
5920
y esto es generalmente cuando lo usamos como expresión, es Si me preguntas, porque existe la creencia de que
10:59
they're not going to ask you. Okay, but if you  want to put more stress on it, 'If you ask me,  
124
659840
5280
no te van a preguntar. Está bien, pero si quieres poner más énfasis en esto, 'Si me preguntas,
11:05
I really think we've made a serious mistake  here. What we should have done is this.'
125
665120
4880
realmente creo que hemos cometido un grave error aquí. Lo que deberíamos haber hecho es esto.
11:10
So if you're talking about your favourite  football team, as we like to talk about football,  
126
670000
4560
Entonces, si está hablando de su equipo de fútbol favorito, como nos gusta hablar de fútbol,
11:14
and they've, they've just sold their best player,  and you're not quite sure how they're going to  
127
674560
5920
y acaban de vender a su mejor jugador, y no está seguro de cómo lo van a
11:20
replace them? Or are they going to replace them  at all? And they say, Well, if you ask me, I think  
128
680480
5440
reemplazar. ¿O van a reemplazarlos en absoluto? Y dicen, pues si me preguntan, creo que
11:25
the owner of the club has made a serious mistake,  who's going to score all the goals that they don't  
129
685920
5120
el dueño del club ha cometido un grave error, ¿ quién va a hacer todos los goles que no
11:31
buy a player of a similar stature? What are  we going to do? We're going to struggle next  
130
691040
4800
compran un jugador de la misma estatura? ¿Qué vamos a hacer? Vamos a tener problemas la próxima
11:35
season. So if you asked me, that was a seriously  bad mistake, a serious? wrong move? Okay, so if  
131
695840
5920
temporada. Entonces, si me preguntas, eso fue un error muy grave, ¿un error grave? ¿movimiento equivocado? De acuerdo, entonces, si
11:41
you ask me, so is the owner of the club counter to  ask you? Of course not. Is he going to bring you  
132
701760
5920
me preguntas, ¿el dueño del mostrador del club también debe preguntarte? Por supuesto que no. ¿Te va a traer
11:47
on sale? Hi, Harry, you know, what do you think  about this? I'm going to sell the best player?  
133
707680
3760
a la venta? Hola, Harry, ya sabes, ¿qué piensas de esto? Voy a vender el mejor jugador?
11:51
No, he's not going to do that. Because he doesn't  even know that I exist. But if you ask me. And  
134
711440
5600
No, él no va a hacer eso. Porque ni siquiera sabe que existo. Pero si me preguntas. Y
11:57
if he did go to the trouble of asking me, I  certainly would tell him that it's a big mistake.
135
717040
4560
si se tomara la molestia de preguntarme, ciertamente le diría que es un gran error. A
12:03
Next, a little bit more formal, I consider. Yeah,  
136
723120
2960
continuación, un poco más formal, considero. Sí,
12:06
I consider that to be rather insulting. I consider  that to be inappropriate at this particular time.
137
726800
8800
lo considero bastante insultante. Considero que eso es inapropiado en este momento en particular.
12:15
So a teacher might say to the children in  the class, so perhaps the older children  
138
735600
5840
Entonces, un maestro podría decirles a los niños en la clase, quizás a los niños mayores de
12:21
15 or 16 years of age, I consider that  inappropriate language to use in the classroom,  
139
741440
5440
15 o 16 años, considero ese lenguaje inapropiado para usar en el aula,
12:27
I consider that inappropriate, an inappropriate  way to address one of your classmates. So you have  
140
747440
7040
considero esa forma inapropiada, inapropiada de dirigirse a uno de sus compañeros. Así que tienes que
12:34
to be respectful. So you've been a little  bit more formal in the way they say it.
141
754480
4560
ser respetuoso. Así que has sido un poco más formal en la forma en que lo dicen.
12:39
I consider this to be the end of the matter. And  this is a way if you want to cut your you've had  
142
759840
5760
Considero que este es el final del asunto. Y esta es una manera si quiere cortar su ha tenido
12:45
an argument with your kids, or you've had an  argument with your, your colleagues, whoever it  
143
765600
5680
una discusión con sus hijos, o ha tenido una discusión con sus colegas, quienquiera que
12:51
might be, and you want to draw a line, as we say  underneath it, and move on and say, Okay, look,  
144
771280
5280
sea, y quiere trazar una línea, como decimos debajo, seguir adelante y decir: Bien, mira,
12:56
I consider this matter closed, meaning it's over.  Okay, we've, you've said your piece, I've said my  
145
776560
6720
considero que este asunto está cerrado, lo que significa que se acabó. De acuerdo, hemos dicho tu parte, he dicho mi
13:03
piece, I've listened to you, you've listened to  me, perhaps we can't reach an agreement, there's  
146
783280
5360
parte, te he escuchado, me has escuchado , tal vez no podamos llegar a un acuerdo,
13:08
no compromise. So let's just consider the matter  closed, I consider the matter closed, I'd like you  
147
788640
6000
no hay compromiso. Entonces, consideremos el asunto cerrado, considero el asunto cerrado, me gustaría
13:14
to think and consider that the matter is closed.  So end off and as we say, end of the issue.
148
794640
5440
que pienses y consideres que el asunto está cerrado. Así que termino y como decimos, fin del tema.
13:21
As far as I can see, or as far as I can tell,  these are both very, very similar. So as far as  
149
801920
5200
Por lo que puedo ver, o por lo que puedo decir, ambos son muy, muy similares. Por lo que
13:27
I can see, or as far as I can tell. So  this is us expressing our opinion with  
150
807120
5200
puedo ver, o por lo que puedo decir. Entonces, somos nosotros expresando nuestra opinión con,
13:32
perhaps some limited information, you know, when  we use the expression, as far as I can see that,  
151
812320
6080
quizás, alguna información limitada, ya sabes, cuando usamos la expresión, por lo que puedo ver,
13:38
as far as I can see at the moment is the end of  the room. Or if I go outside, as far as I can see  
152
818400
4640
por lo que puedo ver en este momento, es el final de la habitación. O si salgo, hasta donde puedo ver
13:43
is the end of the street. Okay, so And as far as  I can tell, it means based on the information we  
153
823040
6240
es el final de la calle. De acuerdo, y por lo que puedo decir, se basa en la información que
13:49
have, which they said may not be the full story,  but based on that information, this is my opinion.
154
829280
6080
tenemos, que dijeron que puede no ser la historia completa, pero en base a esa información, esta es mi opinión.
13:55
So as far as I can see, I think they're both  in the wrong. He said this, she said that  
155
835360
5680
Entonces, por lo que puedo ver, creo que ambos están equivocados. Él dijo esto, ella dijo que
14:01
they should have listened to each other. As far as  I can tell, they are always arguing. So you know,  
156
841040
5200
deberían haberse escuchado. Por lo que sé, siempre están discutiendo. Entonces,
14:06
it's not a surprise to me that they've decided  to split up because every time I talk to them,  
157
846240
6080
no me sorprende que hayan decidido separarse porque cada vez que hablo con ellos
14:12
or every time I see them, one is complaining  about the other. So as far as I can tell,  
158
852320
5360
o cada vez que los veo, uno se queja del otro. Entonces, por lo que puedo decir,
14:17
this is a natural way for them to react one is  as bad as the other. So as far as I can see,  
159
857680
5280
esta es una forma natural en que reaccionan, uno es tan malo como el otro. Por lo que puedo ver,
14:22
or as far as I can tell, based on some  limited information that you might have.  
160
862960
4720
o por lo que puedo decir, en base a alguna información limitada que pueda tener.
14:27
So it's a way of you expressing your  opinion, as far as I can see. Well,  
161
867680
5200
Así que es una forma de expresar tu opinión, por lo que puedo ver. Bueno,
14:32
that's it. It's over. As far as I can tell. Yeah,  it's over so we can use them both in the same way.
162
872880
5040
eso es todo. Se acabó. Por lo que yo puedo decir. Sí, se acabó, así que podemos usarlos a ambos de la misma manera.
14:39
To my mind, or in my mind, okay, so, to  my mind, so this is how it works out.  
163
879920
7360
En mi mente, o en mi mente, está bien, en mi mente, así es como funciona.
14:47
When you think about it to my mind or in  my mind. This is how I would do it. Yeah.
164
887280
4880
Cuando lo piensas a mi mente o en mi mente. Así es como lo haría. Sí.
14:52
To my mind, I don't think it's the right way to do  it. I think you should perhaps write the letter,  
165
892160
6080
En mi opinión, no creo que sea la forma correcta de hacerlo. Creo que tal vez deberías escribir la carta,
14:58
complete your CV or Look at your CV again,  
166
898240
3440
completar tu CV o mirar tu CV de nuevo,
15:01
and then put it in LinkedIn or ever you wish to  place it and see, two people take an interest,  
167
901680
6000
y luego ponerlo en LinkedIn o cuando quieras colocarlo y ver, dos personas se interesan, ¿de
15:07
okay? So in my mind, to my mind, this is the best  way that you can approach it. Or, in my mind or
168
907680
7120
acuerdo? Entonces, en mi opinión, en mi opinión, esta es la mejor manera de abordarlo. O, en mi mente o
15:14
To my mind, what you should do is spend a little  bit of time every day, looking through the  
169
914800
4720
Para mi mente, lo que debe hacer es pasar un poco de tiempo todos los días, buscando en
15:19
internet, see what positions are vacant, what  positions come up, and then actively go after  
170
919520
5440
Internet, ver qué puestos están vacantes, qué puestos surgen, y luego perseguirlos activamente
15:24
them, send in your CV directly to that company,  send it to the HR department, or try and find  
171
924960
6640
, enviar su CV directamente a esa empresa, envíelo al departamento de recursos humanos o intente encontrar
15:31
somebody you know who might work in that company  because everybody knows somebody and see, is there  
172
931600
5280
a alguien que conozca que pueda trabajar en esa empresa porque todos conocen a alguien y vean, ¿hay
15:36
an opportunity for you to get ahead of the pack  or get up there that you could be recommended for  
173
936880
6320
alguna oportunidad para que usted se adelante al grupo o suba allí que podría ser recomendado para
15:43
the position. So in my mind, to my mind, this  is what you should do. So this is a way of us  
174
943200
6240
el puesto. Entonces, en mi opinión, en mi opinión, esto es lo que debes hacer. Entonces, esta es una forma de
15:50
telling somebody, this is my opinion, this is  what I would do. And again, it's personal to you.
175
950080
6240
decirle a alguien, esta es mi opinión, esto es lo que haría. Y de nuevo, es personal para ti.
15:57
And then the last one is on my list, personally  speaking. So again, here where we are stressing,  
176
957360
5120
Y luego el último está en mi lista, personalmente hablando. Entonces, nuevamente, aquí donde estamos enfatizando,
16:03
personally speaking, yeah. So I  don't know what other people think.  
177
963040
3760
personalmente hablando, sí. Así que no sé lo que piensan los demás.
16:06
And perhaps you don't care what other  people think. But personally speaking,  
178
966800
3840
Y tal vez no te importe lo que piensen los demás. Pero hablando personalmente,
16:10
usually we follow it with if it was me. Personally  speaking, if it was me, this is what I would do.
179
970640
5440
generalmente lo seguimos con si fuera yo. Hablando personalmente, si fuera yo, esto es lo que haría.
16:16
Personally speaking, if it was me, then yeah,  I'd finish your course. And then I perhaps  
180
976080
5600
Hablando personalmente, si fuera yo, entonces sí, terminaría tu curso. Y luego, tal
16:21
either get a job for a while and look  to do your masters in two years time,  
181
981680
4880
vez, consiga un trabajo por un tiempo y busque hacer su maestría dentro de dos años,
16:26
or perhaps you might get a job. And then  when you establish yourself in the company,  
182
986560
4320
o tal vez usted pueda conseguir un trabajo. Y luego, cuando te establezcas en la empresa, es
16:30
they may suggest it and the company may even  pay for it. So there's an opportunity there.  
183
990880
4320
posible que lo sugieran y que la empresa incluso pague por ello. Entonces ahí hay una oportunidad.
16:35
So personally speaking, give yourself a bit of  time to complete this course, get your results,  
184
995200
6000
Hablando personalmente, tómese un poco de tiempo para completar este curso, obtener sus resultados,
16:41
get yourself established, and then start  thinking about masters and other things.  
185
1001200
4800
establecerse y luego comenzar a pensar en maestrías y otras cosas.
16:46
If you start confusing yourself now and thinking  about the next step, before you've completed your  
186
1006000
4160
Si comienza a confundirse ahora y a pensar en el próximo paso, antes de completar su
16:50
thesis before you've completed your third level  education, you're just going to get yourself  
187
1010160
4960
tesis antes de completar su educación de tercer nivel , solo se
16:55
preoccupied and confused. So personally  speaking, this is what I would do. Okay.
188
1015120
6400
preocupará y confundirá. Entonces, personalmente hablando, esto es lo que haría. Bueno.
17:01
And then the very last because I added it at  the beginning, is this quite quirky or unusual  
189
1021520
5520
Y luego el último porque lo agregué al principio, es esta expresión bastante peculiar o inusual
17:07
expression. Your two cents worth. Okay. So when  we use that it's quite old fashioned, because  
190
1027040
7520
. Tus dos centavos valen. Bueno. Entonces, cuando usamos eso, es bastante anticuado, porque
17:14
many years ago, we would, we would have said your  two peas worth. But now we're talking about euros  
191
1034560
5760
hace muchos años, habríamos dicho que valen dos guisantes. Pero ahora estamos hablando de euros
17:20
mostly. So we talk about your two cents worth. And  of course, two cents is not worth a lot of money.  
192
1040320
7040
mayoritariamente. Así que hablamos de su valor de dos centavos. Y, por supuesto, dos centavos no valen mucho dinero.
17:27
So when somebody says, Do you want to add your two  cents worth or you might say I would like to add  
193
1047360
6560
Entonces, cuando alguien dice: ¿Quieres agregar el valor de tus dos centavos o podrías decir Me gustaría agregar
17:33
my two cents worth it means I would like to give  my opinion, it might not be worth much, because  
194
1053920
6080
mis dos centavos que valen la pena significa que me gustaría dar mi opinión, puede que no valga mucho, porque
17:40
two cents isn't a lot of money. But nevertheless,  I would still like to give you my opinion.
195
1060000
5440
dos centavos no valen mucho dinero. Sin embargo, todavía me gustaría darte mi opinión.
17:45
So the boss is sitting at the top of the table.  He's talked about whatever campaign you're going,  
196
1065440
5920
Entonces el jefe está sentado en la parte superior de la mesa. Ha hablado sobre cualquier campaña que estés realizando,
17:51
what's going on or the results or whatever your  real regular meeting is. And he said, okay,  
197
1071360
5600
qué está pasando o los resultados o cualquiera que sea tu reunión regular real. Y él dijo, está bien,
17:56
anybody else wants to add their two cents worth.  So really, probably he might be a little bit  
198
1076960
5360
cualquier otra persona quiere agregar su valor de dos centavos. Entonces, en realidad, probablemente esté un poco
18:02
annoyed or is a little bit frustrated. He just  wants the meeting to end. So he really wants  
199
1082320
4640
molesto o un poco frustrado. Solo quiere que termine la reunión. Así que realmente quiere que
18:06
anybody else with an opinion. Now's the time to  give it So does anybody else want to give their  
200
1086960
5360
alguien más tenga una opinión. Ahora es el momento de darlo Entonces, ¿alguien más quiere dar sus
18:12
two cents worth? So you might end the meeting  before the answer. Well, excuse me, can I add my  
201
1092320
7520
dos centavos? Así que podría terminar la reunión antes de la respuesta. Bueno, disculpe, ¿puedo agregar mi
18:19
two cents worth? So you give your opinion and  again, you're not belittling your contribution,  
202
1099840
6240
valor de dos centavos? Así que das tu opinión y, de nuevo, no estás menospreciando tu contribución,
18:26
you're not belittling anybody else's, but we  use that expression to generally mean okay,  
203
1106080
5520
no estás menospreciando la de nadie más, pero usamos esa expresión para decir, en general, está bien,
18:31
it might not be the most important thing,  it might not be an earth-shattering comment,  
204
1111600
4880
puede que no sea lo más importante, puede que no sea una tierra... comentario demoledor,
18:36
but I would like to add my two cents  worth. Okay. So it's our contribution  
205
1116480
5760
pero me gustaría agregar mis dos centavos . Bueno. Así que es nuestra contribución
18:42
to the thought process. It's our  contribution to the argument.  
206
1122240
3600
al proceso de pensamiento. Es nuestra contribución al argumento.
18:45
It's our contribution to the  debate our two cents worth okay.
207
1125840
4640
Es nuestra contribución al debate, nuestros dos centavos valen la pena.
18:50
So, let me go through those  again with you in my opinion,  
208
1130480
2800
Entonces, déjeme repasarlos nuevamente con usted en mi opinión,
18:54
as far as I am concerned, I believe  that it seems to me or it appears to me,  
209
1134240
7360
en lo que a mí respecta, creo que me parece o me parece,
19:02
I feel that or I have the feeling that  I assume that from my point of view,  
210
1142800
8400
siento eso o tengo la sensación de que asumo que desde mi punto de vista vista,
19:12
if you ask me, I consider as far as I can see, or  as far as I can tell exactly the same To my mind,  
211
1152320
10640
si me preguntan, considero hasta donde puedo ver, o hasta donde puedo decir exactamente lo mismo En mi mente,
19:22
in my mind again, very, very similar.  Personally speaking, and then finally,  
212
1162960
5520
en mi mente otra vez, muy, muy similar. Hablando personalmente, y finalmente,
19:29
your my two cents' worth, oaky. So all different  ways in which we can or other ways to say I think
213
1169040
8720
tu vales mis dos centavos, Oaky. Entonces, todas las diferentes formas en que podemos u otras formas de decir Creo que
19:37
so you can practice those.  Some of them, as I said, are  
214
1177760
3040
puedes practicarlas. Algunos de ellos, como decía, son
19:40
quite common. Some of them are formal, others  
215
1180800
3440
bastante comunes. Algunas de ellas son formales, otras
19:44
are informal, but they're all ways in which you  can express your opinions or, or beliefs. Okay,
216
1184240
6400
son informales, pero todas son formas en las que puedes expresar tus opiniones o creencias. Bien,
19:50
so as I said at the beginning,  
217
1190640
1200
como dije al principio,
19:52
please remember to subscribe to my  channel. And if you want to listen to
218
1192480
4160
recuerda suscribirte a mi canal. Y si quieres escuchar
19:56
my podcast, my podcast is Speak Better  English so if you want to speak better English  
219
1196640
5520
mi podcast, mi podcast es Speak Better English, así que si quieres hablar mejor inglés
20:02
or you want to learn better English with me then  subscribe to the YouTube channel give my comments  
220
1202160
5680
o quieres aprender mejor inglés conmigo, suscríbete al canal de YouTube y da mis comentarios
20:07
below or listen to the podcast. And as always, if  you want to contact me well then you can do so on  
221
1207840
5200
a continuación o escucha el podcast. Y como siempre, si quieres contactarme bien, puedes hacerlo en
20:13
www.englishlessonviaskype.com Very happy  to hear your comments. Very happy to get  
222
1213040
5440
www.englishlessonviaskype.com. Muy feliz de escuchar tus comentarios. Muy feliz de recibir
20:18
some recommendations of something that you're  having a problem with that I can include in  
223
1218480
4800
algunas recomendaciones de algo con lo que  tienes un problema que puedo incluir en
20:23
future podcasts and future videos  on the YouTube channel. Okay,  
224
1223280
4960
futuros podcasts y futuros videos en el canal de YouTube. De acuerdo,
20:28
well thanks for listening. Thanks  for watching. Join me again soon.
225
1228240
3200
bueno, gracias por escuchar. Gracias por ver. Únase a mí de nuevo pronto.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7