10 ways to use the verb 'KEEP' in English

ஆங்கிலத்தில் 'KEEP' என்ற வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்த 10 வழிகள்

535,766 views

2015-07-30 ・ Learn English with Gill


New videos

10 ways to use the verb 'KEEP' in English

ஆங்கிலத்தில் 'KEEP' என்ற வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்த 10 வழிகள்

535,766 views ・ 2015-07-30

Learn English with Gill


வீடியோவை இயக்க கீழே உள்ள ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்யவும்.

00:01
Hello. This is Gill, here, at www.engvid.com. And today, we're going to have a lesson on
0
1656
7384
வணக்கம். இது கில், இங்கே, www.engvid.com இல். இன்று, நாம் ஒரு பாடம் நடத்தப் போகிறோம்
00:09
the use of the verb "to keep". Okay? It's a verb that's used a lot in English, so it's
1
9040
8280
"வைத்திருக்க" என்ற வினைச்சொல்லின் பயன்பாடு. சரி? அது ஒரு வினைச்சொல் ஆங்கிலத்தில் நிறையப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, எனவே அது
00:17
a very useful word to know, and to know how to use it. And it can actually be used in
2
17320
7060
தெரிந்து கொள்ள மிகவும் பயனுள்ள சொல், எப்படி என்பதை அறிய அதைப் பயன்படுத்த. அது உண்மையில் பயன்படுத்தப்படலாம்
00:24
different ways, in slightly different ways, different meanings. So I'm just going to show
3
24380
6949
வெவ்வேறு வழிகளில், சற்று வித்தியாசமான வழிகளில், வெவ்வேறு அர்த்தங்கள். எனவே நான் காட்டப் போகிறேன்
00:31
you three of those main ways of using the verb "to keep" in this lesson.
4
31329
6665
நீங்கள் பயன்படுத்தும் மூன்று முக்கிய வழிகள் இந்த பாடத்தில் "வைத்திருக்க" என்ற வினைச்சொல்.
00:38
Okay. First of all, to explain how "to keep" is different from the verb "to hold". Sometimes
5
38020
9940
சரி. முதலில், "வைத்திருப்பது" எப்படி என்பதை விளக்குவது "பிடி" என்ற வினைச்சொல்லிலிருந்து வேறுபட்டது. சில நேரங்களில்
00:47
people get them confused. "To hold". Okay, I'm at the moment, I'm holding, holding a
6
47960
7840
மக்கள் குழப்பமடைகிறார்கள். "பிடிக்க". சரி, நான் இப்போது இருக்கிறேன், நான் வைத்திருக்கிறேன், ஒரு பிடி
00:55
pen or a board marker. I may not keep it. If I take it home with me, that means I keep
7
55800
8740
பேனா அல்லது பலகை மார்க்கர். நான் அதை வைத்திருக்க மாட்டேன். என்றால் நான் அதை என்னுடன் வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்கிறேன், அதாவது நான் வைத்திருக்கிறேன்
01:04
it. But if I leave it in this classroom when I go, I did not keep it. I'm holding it now,
8
64540
9265
அது. ஆனால் நான் எப்போது இந்த வகுப்பறையில் விட்டால் நான் செல்கிறேன், நான் அதை வைத்திருக்கவில்லை. நான் இப்போது அதை வைத்திருக்கிறேன்,
01:13
but I will not be keeping it. I leave it here. Okay, so with "to hold", for example, you
9
73831
9509
ஆனால் நான் அதை வைத்திருக்க மாட்டேன். நான் அதை இங்கே விட்டு விடுகிறேன். சரி, எனவே "வைத்திருக்க", எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள்
01:23
can ask somebody... You're holding your bag, you need to put your coat on. You can't do
10
83340
5587
யாரையாவது கேட்கலாம் ... நீங்கள் உங்கள் பையை வைத்திருக்கிறீர்கள், நீங்கள் உங்கள் கோட் போட வேண்டும். நீங்கள் செய்ய முடியாது
01:28
both, so you ask somebody: "Can you hold my bag while I put my coat on?" Okay? And then:
11
88953
11180
இரண்டுமே, எனவே நீங்கள் யாரையாவது கேளுங்கள்: "நீங்கள் என்னைப் பிடிக்க முடியுமா? நான் என் கோட் போடும்போது பை? "சரி? பின்னர்:
01:40
"Thank you." You have your bag back again. They give it back. So they hold the bag, it's
12
100159
6575
"நன்றி." உங்கள் பையை மீண்டும் வைத்திருக்கிறீர்கள். அவர்கள் அதைத் திருப்பித் தருகிறார்கள். எனவே அவர்கள் பையை வைத்திருக்கிறார்கள், அது தான்
01:46
temporary. Just like me holding this pen is temporary; I will be putting it back on the
13
106760
7050
தற்காலிக. இந்த பேனாவை நான் வைத்திருப்பது போல தற்காலிக; நான் அதை மீண்டும் வைப்பேன்
01:53
table at the end of the session. So "to hold" is a temporary thing. Just holding something.
14
113810
8382
அமர்வின் முடிவில் அட்டவணை. எனவே "நடத்த" ஒரு தற்காலிக விஷயம். எதையாவது பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.
02:02
Okay? So, that's "to hold".
15
122218
3642
சரி? எனவே, அது "பிடிப்பது".
02:05
So now let's have a look at the first meaning of the verb "to keep", which means something
16
125860
6200
எனவே இப்போது முதல் பொருளைப் பார்ப்போம் வினைச்சொல்லின் "வைத்திருத்தல்", அதாவது ஏதோ பொருள்
02:12
like to... To retain. Like I was saying, if I retain this, if I keep it, I take it home
17
132060
8179
விரும்புகிறேன் ... தக்கவைக்க. நான் சொல்வது போல், இருந்தால் நான் இதை வைத்திருக்கிறேன், நான் அதை வைத்திருந்தால், அதை வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்கிறேன்
02:20
with me and never... Never give it back to the person it belongs to, which is stealing.
18
140239
7030
என்னுடன் மற்றும் ஒருபோதும் ... அதை ஒருபோதும் திருப்பித் தர வேண்டாம் அது சொந்தமான நபர், இது திருடுகிறது.
02:27
So we can't do that. Can we? No. Okay.
19
147269
3831
எனவே நாம் அதை செய்ய முடியாது. நம்மால் முடியுமா? இல்லை சரி.
02:31
So, you can say to somebody... Say you... If I... If this did belong to me, if this
20
151126
6453
எனவே, நீங்கள் ஒருவரிடம் சொல்லலாம் ... சொல்லுங்கள் ... நான் என்றால் ... இது எனக்கு சொந்தமானது என்றால், இது என்றால்
02:37
was my pen, but somebody else said: "Oh, isn't that a lovely pen? I need a pen like that.
21
157579
8175
என் பேனா, ஆனால் வேறு யாரோ சொன்னார்கள்: "ஓ, இல்லை ஒரு அழகான பேனா? எனக்கு அது போன்ற பேனா தேவை.
02:46
Oh." So I would say: "Oh, well, if you... Here you are. You can use it, and if you like
22
166333
9266
ஓ. "எனவே நான் சொல்வேன்:" ஓ, சரி, நீங்கள் இருந்தால் ... இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்தலாம், நீங்கள் விரும்பினால்
02:55
it, you can keep it. Okay? I've got lots more pens like this, so you're very welcome to
23
175599
6610
அதை, நீங்கள் அதை வைத்திருக்க முடியும். சரி? எனக்கு இன்னும் நிறைய கிடைத்துள்ளன இது போன்ற பேனாக்கள், எனவே நீங்கள் மிகவும் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்
03:02
have it. You can keep it." So if you like it, the pen, you can keep it. And you keep
24
182209
6930
அதை வைத்திருங்கள். நீங்கள் அதை வைத்திருக்க முடியும். "எனவே நீங்கள் விரும்பினால் அது, பேனா, நீங்கள் அதை வைத்திருக்க முடியும். நீங்கள் வைத்திருங்கள்
03:09
it, you take it home with you. You use it. It's then your pen. It was my pen. Now it's
25
189139
6720
அது, அதை உங்களுடன் வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள். நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள். அது உங்கள் பேனா. அது என் பேனா. இப்போது அது
03:15
your pen. You kept it. So, past tense: "kept". Irregular verb. Right. Okay.
26
195859
10596
உங்கள் பேனா. நீங்கள் அதை வைத்திருந்தீர்கள். எனவே, கடந்த காலம்: "வைத்து". ஒழுங்கற்ற வினைச்சொல். வலது. சரி.
03:27
Next example... For example, maybe I've broken my leg or something, and it's the summer.
27
207272
8528
அடுத்த உதாரணம் ... உதாரணமாக, நான் உடைந்திருக்கலாம் என் கால் அல்லது ஏதோ, அது கோடை.
03:35
I can't go swimming for the whole of the summer because I've broken my leg. Right? So I don't
28
215826
7383
கோடை முழுவதும் என்னால் நீச்சல் செல்ல முடியாது ஏனென்றால் நான் என் காலை உடைத்துவிட்டேன். சரியா? அதனால் நான் இல்லை
03:43
need my swimsuit for the whole of the summer. So... But a friend of mine really, really,
29
223209
6501
கோடை முழுவதும் என் நீச்சலுடை தேவை. எனவே ... ஆனால் என்னுடைய ஒரு நண்பர் உண்மையில், உண்மையில்,
03:49
really wants to go swimming, and she's going on holidays soon, and the hotel has a swimming
30
229736
4804
உண்மையில் நீச்சல் செல்ல விரும்புகிறாள், அவள் போகிறாள் விரைவில் விடுமுறை நாட்களில், ஹோட்டலில் நீச்சல் உள்ளது
03:54
pool. It's near the sea. She doesn't have a swimsuit. So, I can't use my swimsuit; I've
31
234514
7419
குளம். இது கடலுக்கு அருகில் உள்ளது. அவளுக்கு ஒரு இல்லை நீச்சலுடை. எனவே, எனது நீச்சலுடை பயன்படுத்த முடியாது; நான் போன்
04:01
broken my leg. So, I say to her: "Here is my swimsuit - you can keep it for the summer,
32
241959
11278
என் கால் உடைந்தது. எனவே, நான் அவளிடம் சொல்கிறேன்: "இதோ என்னுடையது நீச்சலுடை - நீங்கள் அதை கோடையில் வைத்திருக்கலாம்,
04:13
but I will need to have it back in September." Okay? Because my leg will be better in September,
33
253398
8230
ஆனால் நான் அதை செப்டம்பரில் திரும்பப் பெற வேண்டும். " சரி? ஏனெனில் செப்டம்பர் மாதத்தில் எனது கால் நன்றாக இருக்கும்,
04:21
and I will want to start swimming again. So, keeping can be temporary if you say: "You
34
261654
7225
நான் மீண்டும் நீச்சல் தொடங்க விரும்புகிறேன். அதனால், நீங்கள் சொன்னால் வைத்திருப்பது தற்காலிகமாக இருக்கும்: "நீங்கள்
04:28
can keep it for the summer,"-okay?-"but I will need to have it back"-you have to give
35
268879
6121
கோடையில் அதை வைத்திருக்க முடியும், "- சரி? -" ஆனால் நான் அதை திரும்பப் பெற வேண்டும் "-நீங்கள் கொடுக்க வேண்டும்
04:35
it back to me-"in September." Okay? Right?
36
275026
5845
அது மீண்டும் என்னிடம்- "செப்டம்பரில்." சரி? சரியா?
04:40
And similarly, if you go in a taxi and you have to pay the taxi driver... Terribly expensive,
37
280986
6666
இதேபோல், நீங்கள் ஒரு டாக்ஸியில் சென்றால், உங்களிடம் உள்ளது டாக்ஸி டிரைவருக்கு பணம் செலுத்த ... மிகவும் விலை உயர்ந்தது,
04:47
but anyway. If you're feeling generous and you've got lots of money to spare, you can
38
287678
6731
எப்படி இருந்தாலும். நீங்கள் தாராளமாக உணர்கிறீர்கள் என்றால் உங்களிடம் நிறைய பணம் கிடைத்துள்ளது, உங்களால் முடியும்
04:54
say: "I told the taxi driver to keep the change." Let's say the taxi fare was, in UK money,
39
294409
18396
சொல்லுங்கள்: "மாற்றத்தை வைத்திருக்க டாக்ஸி டிரைவரிடம் சொன்னேன்." டாக்ஸி கட்டணம் இங்கிலாந்து பணத்தில் இருந்தது என்று சொல்லலாம்
05:12
£8.50. Okay? And you gave him a £10 note, and you said to him: "Keep the change." You
40
312831
9849
£ 8.50. சரி? நீங்கள் அவருக்கு £ 10 நோட்டைக் கொடுத்தீர்கள், நீங்கள் அவரிடம், "மாற்றத்தைக் கடைப்பிடிக்கவும்" என்றீர்கள். நீங்கள்
05:22
didn't want £1.50 back from him; you were happy to give him a £10 note and let him
41
322654
7889
அவரிடமிருந்து 50 1.50 திரும்ப விரும்பவில்லை; நீங்கள் இருந்தீர்கள் அவருக்கு ஒரு £ 10 நோட்டைக் கொடுத்து அவரை அனுமதித்ததில் மகிழ்ச்சி
05:30
keep the change. Not give you any change. It's what you call a "tip". You gave the taxi
42
330569
9943
மாற்றத்தை வைத்திருங்கள். உங்களுக்கு எந்த மாற்றமும் கொடுக்கவில்லை. இதை நீங்கள் "முனை" என்று அழைக்கிறீர்கள். நீங்கள் டாக்ஸியைக் கொடுத்தீர்கள்
05:40
driver a tip. Okay? So, keep the change. alright?
43
340538
7187
இயக்கி ஒரு உதவிக்குறிப்பு. சரி? அதனால், மாற்றத்தை வைத்திருங்கள். நன்றாக?
05:47
And then finally, for this section: "You can keep your things in this drawer." Maybe you
44
347751
7249
பின்னர் இறுதியாக, இந்த பகுதிக்கு: "உங்களால் முடியும் உங்கள் பொருட்களை இந்த டிராயரில் வைத்திருங்கள். "ஒருவேளை நீங்கள் இருக்கலாம்
05:55
start a new job and you're on the first day, you're taken to your desk: "This is where
45
355000
6699
ஒரு புதிய வேலையைத் தொடங்குங்கள், நீங்கள் முதல் நாளில் இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் உங்கள் மேசைக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறீர்கள்: "இது எங்கே
06:01
you're going to be sitting. Here's your computer. There's a drawer here. You can keep your things
46
361699
8270
நீங்கள் உட்காரப் போகிறீர்கள். இங்கே உங்கள் கணினி உள்ளது. இங்கே ஒரு டிராயர் உள்ளது. நீங்கள் உங்கள் பொருட்களை வைத்திருக்க முடியும்
06:09
in this drawer." So all of your pens, pencils, paper for writing on, anything, your diary,
47
369969
9346
இந்த டிராயரில். "எனவே உங்கள் பேனாக்கள், பென்சில்கள், எழுதுவதற்கான காகிதம், எதையும், உங்கள் நாட்குறிப்பு,
06:19
everything you need for your job to stop the table... The desk looking untidy. You can
48
379341
7078
உங்கள் வேலையை நிறுத்த உங்களுக்கு தேவையான அனைத்தும் அட்டவணை ... மேசை அசிங்கமாக தெரிகிறது. உன்னால் முடியும்
06:26
put the things in the drawer. "You can keep your things in this drawer." Okay. That's
49
386419
6851
பொருட்களை டிராயரில் வைக்கவும். "நீங்கள் வைத்திருக்க முடியும் இந்த டிராயரில் உங்கள் விஷயங்கள். "சரி, அதுதான்
06:33
sort of fairly permanent: keep things in the drawer for the length of the time that you're
50
393270
6579
மிகவும் நிரந்தரமானது: விஷயங்களை வைத்திருங்கள் நீங்கள் இருக்கும் நேரத்தின் அலமாரியை
06:39
going to be working there, so hopefully a nice long time, and hopefully a nice enjoyable
51
399849
6271
அங்கு வேலை செய்யப் போகிறது, எனவே ஒரு நல்ல நீண்ட நேரம், மற்றும் ஒரு நல்ல சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்
06:46
job. Okay. Right, so we'll now move on to look at another aspect of the verb "to keep".
52
406120
8117
வேலை. சரி. சரி, எனவே இப்போது செல்லலாம் "வைத்திருக்க" வினைச்சொல்லின் மற்றொரு அம்சத்தைப் பாருங்கள்.
06:54
We have three sentences here. For example: "He keeps his car in good condition." Okay?
53
414976
9454
எங்களிடம் மூன்று வாக்கியங்கள் உள்ளன. உதாரணத்திற்கு: "அவர் தனது காரை நல்ல நிலையில் வைத்திருக்கிறார்." சரி?
07:04
So your friend has car, he looks after it very well. He keeps it clean, keeps it clean.
54
424430
9671
எனவே உங்கள் நண்பருக்கு கார் உள்ளது, அவர் அதை கவனித்துக்கொள்கிறார் நன்றாக. அவர் அதை சுத்தமாக வைத்திருக்கிறார், சுத்தமாக வைத்திருக்கிறார்.
07:14
He looks after it. If it needs to be repaired, he takes it to the garage. He doesn't neglect
55
434659
8250
அவர் அதை கவனித்து வருகிறார். அதை சரிசெய்ய வேண்டும் என்றால், அவர் அதை கேரேஜுக்கு எடுத்துச் செல்கிறார். அவர் புறக்கணிக்கவில்லை
07:22
the car. He really takes care of it. So: "He keeps his car in good condition." It's like
56
442909
8451
கார். அவர் உண்மையில் அதை கவனித்துக்கொள்கிறார். அதனால் அவர் அவரது காரை நல்ல நிலையில் வைத்திருக்கிறார். "இது போன்றது
07:31
saying: "He maintains his car in good condition." Okay?
57
451360
5559
"அவர் தனது காரை பராமரிக்கிறார் நல்ல நிலையில் உள்ளது. "சரி?
07:37
Secondly: "Do you keep a diary?" Right? So that's a slightly different meaning of "keep".
58
457690
8199
இரண்டாவதாக: "நீங்கள் ஒரு நாட்குறிப்பை வைத்திருக்கிறீர்களா?" சரியா? அதனால் இது "வைத்திரு" என்பதற்கு சற்று வித்தியாசமான பொருள்.
07:45
If you have a diary, maybe not just an appointment diary, but a diary, a journal where you write
59
465889
7101
உங்களிடம் ஒரு டைரி இருந்தால், ஒரு சந்திப்பு மட்டுமல்ல டைரி, ஆனால் ஒரு டைரி, நீங்கள் எழுதும் ஒரு பத்திரிகை
07:52
down things that happen each day and maybe make comments about things that happen. "Do
60
472990
7019
ஒவ்வொரு நாளும் நடக்கும் விஷயங்கள் மற்றும் இருக்கலாம் நடக்கும் விஷயங்களைப் பற்றி கருத்துத் தெரிவிக்கவும். "செய்
08:00
you keep a diary?" Which means you go to your diary every day, every few days maybe, at
61
480009
9041
நீங்கள் ஒரு நாட்குறிப்பை வைத்திருக்கிறீர்களா? "அதாவது நீங்கள் உங்களிடம் செல்லுங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் டைரி, ஒவ்வொரு சில நாட்களிலும், இல்
08:09
least once a week to write a few things in your diary in a kind of regular way. So "to
62
489050
9049
சில விஷயங்களை எழுத வாரத்திற்கு ஒரு முறையாவது உங்கள் நாட்குறிப்பு ஒரு வகையான வழக்கமான வழியில். எனவே "க்கு
08:18
keep a diary", you write in a book regularly about your life. Okay. Right?
63
498099
8923
ஒரு நாட்குறிப்பை வைத்திருங்கள் ", நீங்கள் ஒரு புத்தகத்தில் எழுதுகிறீர்கள் உங்கள் வாழ்க்கையைப் பற்றி தவறாமல். சரி. சரியா?
08:27
And then finally, in this section: "Can you keep a secret?" Okay? This is something a
64
507048
8432
பின்னர் இறுதியாக, இந்த பிரிவில்: "உங்களால் முடியுமா ஒரு ரகசியத்தை வைத்திருக்கிறீர்களா? "சரி? இது ஒரு விஷயம்
08:35
friend might say to you. "Can you keep a secret? I'm going to tell you something now, but you've
65
515480
8980
நண்பர் உங்களிடம் சொல்லக்கூடும். "நீங்கள் ஒரு ரகசியத்தை வைக்க முடியுமா? நான் இப்போது உங்களுக்கு ஒரு விஷயத்தைச் சொல்லப் போகிறேன், ஆனால் நீங்கள்
08:44
got to promise not to tell anybody else. Can you keep a secret?" Meaning keep it to yourself.
66
524460
8782
வேறு யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்ய வேண்டும். முடியுமா ஒரு ரகசியத்தை வைத்திருக்கிறீர்களா? "பொருள் அதை நீங்களே வைத்திருங்கள்.
08:53
Keep it, and don't share it with other people. Don't tell other people this secret thing.
67
533268
7747
அதை வைத்திருங்கள், மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டாம். இந்த ரகசிய விஷயத்தை மற்றவர்களிடம் சொல்லாதீர்கள்.
09:01
So, whatever it is, I don't know because it's a secret. Okay? But can you keep a secret?
68
541041
7224
எனவே, அது எதுவாக இருந்தாலும், அது எனக்குத் தெரியாது ஒரு ரகசியம். சரி? ஆனால் நீங்கள் ஒரு ரகசியத்தை வைத்திருக்க முடியுமா?
09:08
Has anybody ever told you a secret? And have you then gone and told other people, or have
69
548291
7459
யாராவது உங்களுக்கு ஒரு ரகசியத்தை சொல்லியிருக்கிறார்களா? மற்றும் வேண்டும் நீங்கள் சென்று மற்றவர்களிடம் சொன்னீர்கள், அல்லது வைத்திருக்கிறீர்கள்
09:15
you kept it, kept it to yourself? Okay? It's tempting sometimes, isn't it? But you have
70
555750
8940
நீங்கள் அதை வைத்திருக்கிறீர்களா, அதை நீங்களே வைத்திருக்கிறீர்களா? சரி? அதன் சில நேரங்களில் கவர்ச்சியூட்டுகிறது, இல்லையா? ஆனால் உங்களிடம் உள்ளது
09:24
to really try hard not to tell anybody else because you promised. Right. Okay. Right.
71
564664
9770
வேறு யாரிடமும் சொல்லாமல் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள் ஏனெனில் நீங்கள் வாக்குறுதி அளித்தீர்கள். வலது. சரி. வலது.
09:34
Okay, moving on to another slightly different usage. This one, this is like the meaning
72
574460
10120
சரி, சற்று வித்தியாசமாக இன்னொரு இடத்திற்குச் செல்லுங்கள் பயன்பாடு. இது ஒன்று, இது பொருள் போன்றது
09:44
being continuing, to continue. So, if you're in a car: "It's a long journey", you're going
73
584580
7920
தொடர்கிறது, தொடர. எனவே, நீங்கள் இருந்தால் ஒரு காரில்: "இது ஒரு நீண்ட பயணம்", நீங்கள் போகிறீர்கள்
09:52
hundreds of miles. "It's a long journey", and you want to rest, you want to stop, you
74
592500
5320
நூற்றுக்கணக்கான மைல்கள். "இது ஒரு நீண்ட பயணம்", நீங்கள் ஓய்வெடுக்க விரும்புகிறீர்கள், நீங்கள் நிறுத்த விரும்புகிறீர்கள்
09:57
want to sleep, anything. But: "It's a long journey, but we must keep going." Keep going.
75
597794
9830
தூங்க விரும்புகிறேன், எதையும். ஆனால்: "இது ஒரு நீண்டது பயணம், ஆனால் நாம் தொடர்ந்து செல்ல வேண்டும். "தொடர்ந்து செல்லுங்கள்.
10:07
So, to keep going is to continue. We can't stop. We have to be that... In that place
76
607650
6110
எனவே, தொடர்ந்து செல்வது தொடர வேண்டும். நம்மால் முடியாது நிறுத்த. நாம் அப்படி இருக்க வேண்டும் ... அந்த இடத்தில்
10:13
by a certain time. We can't stop and rest. We've got to keep going. Keep going. Continue.
77
613760
8354
ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில். நாங்கள் நிறுத்தி ஓய்வெடுக்க முடியாது. நாங்கள் தொடர்ந்து செல்ல வேண்டும். தொடருங்கள். தொடரவும்.
10:22
Okay?
78
622140
1330
சரி?
10:23
And then similarly, you might still be in this car, and you say: "If we keep that tall
79
623656
9504
பின்னர் இதேபோல், நீங்கள் இன்னும் உள்ளே இருக்கலாம் இந்த கார், மற்றும் நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்: "நாங்கள் அதை உயரமாக வைத்திருந்தால்
10:33
building in sight, we won't get lost." Okay? You know, if you're in a strange city, maybe
80
633160
8190
பார்வையில் கட்டியெழுப்ப, நாங்கள் தொலைந்து போவதில்லை. "சரி? உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் ஒரு விசித்திரமான நகரத்தில் இருந்தால், ஒருவேளை
10:41
you're walking around, and you think: "Well, I need somewhere... Somewhere, a big building,
81
641350
7269
நீங்கள் சுற்றி நடக்கிறீர்கள், நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்: "சரி, நான் எங்காவது தேவை ... எங்கோ, ஒரு பெரிய கட்டிடம்,
10:48
a tall building that I can see from any part of the city, and then I will know where I
82
648619
6298
எந்தப் பகுதியிலிருந்தும் நான் காணக்கூடிய ஒரு உயரமான கட்டிடம் நகரத்தின், பின்னர் நான் எங்கே இருக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்
10:54
am." Okay? So you keep the building in sight, meaning you can always see it. Keep it in
83
654943
10055
நான். "சரி? எனவே நீங்கள் கட்டிடத்தை பார்வைக்கு வைத்திருக்கிறீர்கள், நீங்கள் எப்போதும் அதைப் பார்க்க முடியும். அதை உள்ளே வைக்கவும்
11:05
sight or in view. If we keep it in sight, we won't get lost. Okay?
84
665024
8845
பார்வை அல்லது பார்வையில். நாம் அதை வைத்திருந்தால் பார்வை, நாம் தொலைந்து போவதில்லை. சரி?
11:14
And then this meaning here is more to do with preserving, like with food. You don't want
85
674182
7358
பின்னர் இங்கே இந்த அர்த்தம் செய்ய வேண்டியது அதிகம் பாதுகாத்தல், உணவைப் போல. நீங்கள் விரும்பவில்லை
11:21
the food to go bad. So: "The food will keep if you put it in the freezer." Okay? So, this
86
681540
9780
மோசமாக செல்ல உணவு. எனவே: "உணவு வைத்திருக்கும் நீங்கள் அதை ஃப்ரீசரில் வைத்தால். "சரி? எனவே, இது
11:31
is about preserving the food so that in a month's time, you can take it out of the freezer,
87
691320
6626
ஒரு மாதத்தில் உணவைப் பாதுகாப்பது பற்றியது நேரம், நீங்கள் அதை உறைவிப்பான் வெளியே எடுக்க முடியும்,
11:37
you can cook it, you can eat it and it tastes good. Right, so food will keep if you put
88
697972
8088
நீங்கள் அதை சமைக்கலாம், நீங்கள் அதை சாப்பிடலாம், அது சுவைக்கும் நல்ல. சரி, எனவே நீங்கள் வைத்தால் உணவு வைத்திருக்கும்
11:46
it in the freezer. Right?
89
706086
3091
அது உறைவிப்பான். சரியா?
11:49
And then finally, this is a notice you might sometimes see if you're visiting a place that
90
709266
5764
பின்னர் இறுதியாக, இது நீங்கள் அறிவிக்கும் அறிவிப்பு சில நேரங்களில் நீங்கள் ஒரு இடத்திற்கு வருகிறீர்களா என்று பாருங்கள்
11:55
has lovely lawns, grass. So these are lawns. If it's beautifully cut green grass, and they
91
715030
14390
அழகான புல்வெளிகள், புல் உள்ளது. எனவே இவை புல்வெளிகள். அது அழகாக பச்சை புல் வெட்டப்பட்டால், மற்றும் அவை
12:09
don't want people walking on it all the time because it just goes muddy, you get brown
92
729394
6829
மக்கள் எப்போதும் அதில் நடப்பதை விரும்பவில்லை அது சேறும் சகதியுமாக இருப்பதால், நீங்கள் பழுப்பு நிறமாகிவிடுவீர்கள்
12:16
patches, it looks horrible, so sometimes you have a sign that says: "KEEP OFF THE GRASS."
93
736249
8147
திட்டுகள், இது பயங்கரமானதாக தோன்றுகிறது, எனவே சில நேரங்களில் நீங்கள் "கிராஸை நிறுத்துங்கள்" என்று ஒரு அடையாளம் உள்ளது.
12:24
Okay? Not even "please". It usually just says: "KEEP OFF THE GRASS." For it to say "please",
94
744584
7136
சரி? "தயவுசெய்து" கூட இல்லை. இது பொதுவாக கூறுகிறது: "புற்கள் மீது நடக்காதீர்." அது "தயவுசெய்து" என்று சொல்ல,
12:31
they'd need to have a much longer notice, so: "KEEP OFF THE GRASS." It's an order. Right?
95
751746
7705
அவர்கள் மிக நீண்ட அறிவிப்பைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், எனவே: "புற்கள் மீது நடக்காதீர்." இது ஒரு ஒழுங்கு. சரியா?
12:39
So you cannot walk on the grass. Keep off the grass. Okay.
96
759477
5563
எனவே நீங்கள் புல் மீது நடக்க முடியாது. புற்கள் மீது நடக்காதீர். சரி.
12:45
So, I hope that little lesson was helpful to show you the different ways of using the
97
765411
6040
எனவே, சிறிய பாடம் உதவியாக இருந்தது என்று நம்புகிறேன் பயன்படுத்துவதற்கான வெவ்வேறு வழிகளைக் காண்பிக்க
12:51
verb "to keep". If you'd like to visit the website: www.engvid.com, there is a quiz there
98
771477
7123
வினை "வைக்க". நீங்கள் பார்வையிட விரும்பினால் வலைத்தளம்: www.engvid.com, அங்கு ஒரு வினாடி வினா உள்ளது
12:58
for you to test yourself on this. And also, if you'd like to subscribe to my YouTube channel
99
778600
8297
இதை நீங்கள் சோதிக்க வேண்டும். மேலும், என்றால் எனது YouTube சேனலுக்கு நீங்கள் குழுசேர விரும்புகிறீர்கள்
13:07
if you would like to keep in touch with my lessons as they come out, that would be great.
100
787530
6456
நீங்கள் என்னுடன் தொடர்பில் இருக்க விரும்பினால் பாடங்கள் அவர்கள் வெளியே வரும்போது, ​​அது நன்றாக இருக்கும்.
13:14
And hope to see you again soon. Okay. Bye for now.
101
794012
4831
விரைவில் உங்களை மீண்டும் காணலாம் என்று நம்புகிறேன். சரி. தற்காலிகமாக விடைபெறுகிறேன்.
இந்த இணையதளம் பற்றி

ஆங்கிலம் கற்க பயனுள்ள YouTube வீடியோக்களை இந்த தளம் உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தும். உலகெங்கிலும் உள்ள சிறந்த ஆசிரியர்களால் கற்பிக்கப்படும் ஆங்கில பாடங்களை நீங்கள் காண்பீர்கள். ஒவ்வொரு வீடியோ பக்கத்திலும் காட்டப்படும் ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்து, அங்கிருந்து வீடியோவை இயக்கவும். வசனங்கள் வீடியோ பிளேபேக்குடன் ஒத்திசைவாக உருட்டும். உங்களிடம் ஏதேனும் கருத்துகள் அல்லது கோரிக்கைகள் இருந்தால், இந்த தொடர்பு படிவத்தைப் பயன்படுத்தி எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7