Syllable Stress in Long English Words

Hello. I'm Gill at engVid, and today we're looking at some words with the idea of the

Olá. Sou Gill da engVid, e hoje estamos olhando algumas palavras com a ideia de

pronunciation and specifically to do with the syllable that you stress, because the

pronúncia e especificamente relacionadas à sílaba que você enfatiza, porque quanto

longer the word, the more syllables it has, and then you have to decide which syllable

mais longa a palavra, mais sílabas ela tem, e então você tem que decida qual sílaba

do you stress. So, it's not so difficult with

você enfatiza. Então, não é tão difícil com

shorter words, but when the word gets longer,

palavras mais curtas, mas quando a palavra fica mais longa,

that you have more choices about which syllable

você tem mais opções sobre qual sílaba

to stress. And also, if you have a short word

enfatizar. E também, se você tiver uma palavra curta

and a longer word that is based on that, with

e uma palavra mais longa baseada nela, com

more syllables being added, you'll often find

mais sílabas sendo adicionadas, você descobrirá frequentemente

that the stressed syllable moves further to the

que a sílaba tônica se move mais para a

right as the word gets longer. You'll see what

direita à medida que a palavra fica mais longa. Você verá o que

I mean as we look at the examples, and I'll

quero dizer ao examinarmos os exemplos, e

underline the stressed syllables as we go along.

sublinharei as sílabas tônicas à medida que avançamos.

Okay. So, starting with these two words, "equal" and then "equality". So, "equal",

OK. Então, começando com essas duas palavras, “igual” e depois “igualdade”. Então, "igual",

it's two syllables, and can you tell which

são duas sílabas, e você consegue dizer qual

of those two syllables is stronger? "Equal",

dessas duas sílabas é mais forte? "Igual",

"equal". So, "equal", it's the first syllable. So,

"igual". Então, “igual” é a primeira sílaba. Então,

the "e", that's where the strong syllable comes.

o “e”, é daí que vem a sílaba forte.

But then when you say "equality", that's four

Mas quando você diz "igualdade", são quatro

syllables. "Equality". So, "equality", "equality".

sílabas. "Igualdade". Então, “igualdade”, “igualdade”.

So, the stress has moved along to the second

Portanto, o acento passou para a segunda

syllable. "Equal", "equality". Okay, so I hope

sílaba. "Igual", "igualdade". Ok, espero que

you can hear the syllables. I think if it's

você possa ouvir as sílabas. Acho que se for

an unfamiliar idea about syllables, it might

uma ideia desconhecida sobre sílabas, pode

take you a while to tune your ear and to be

demorar um pouco para você afinar seu ouvido e

able to count. I've known some people, kind of,

conseguir contar. Conheço algumas pessoas que

they try to guess. They say, "Oh, equality. Oh,

tentam adivinhar. Eles dizem: "Oh, igualdade. Oh,

equality. Is it three? Is it three? No, not three."

igualdade. São três? São três? Não, não são três."

You just really have to listen to it and count as

Você realmente precisa ouvir e contar enquanto

you say the word. "Equal-ity". Use your fingers

diz a palavra. "Igualdade". Use os dedos

if you have to. Don't try to guess. Okay? So,

se for necessário. Não tente adivinhar. OK? Então,

that's one example where the first syllable

esse é um exemplo em que a primeira sílaba

is stressed in the shorter word, and then it moves along in the longer word. Okay?

é acentuada na palavra mais curta e depois avança na palavra mais longa. OK?

Then we have "equalise". So, how many syllables? "Equalise", "equalise". So,

Então temos "equalizar". Então, quantas sílabas? "Equalizar", "equalizar". Então,

three? Yes? So, "equalise". So, which is the

três? Sim? Então, "igualar". Então, qual é a

stressed syllable there out of those three?

sílaba tônica dessas três?

"Equalise", "equalise". If I go like that, "equalise", that's the strong

"Equalizar", "equalizar". Se eu for assim, “equalizar”, essa é a

syllable, so it's like "equal", "equalise". The same first syllable is stressed.

sílaba forte, então é como “equal”, “equalizar”. A mesma primeira sílaba é acentuada.

So, what about this one? "Equalisation". How many syllables is that? "Equalisation",

Então, e este? “Equalização”. Quantas sílabas tem isso? "Equalização",

"five". Okay? "Equalisation". So, which syllable is stressed out of those five?

"cinco". OK? “Equalização”. Então, qual sílaba está acentuada nessas cinco?

"Equalisation". So, it's the fourth one.

“Equalização”. Então, é o quarto.

"Equalisation". Okay? So, that's moved along

“Equalização”. OK? Então, isso avançou

quite a long way there. "Equalise", "equalisation". Okay? Next one. "Harmony".

bastante até lá. "Equalizar", "equalizar". OK? O próximo. "Harmonia".

So, how many syllables there? "Harmony", "har-mo-ny",

Então, quantas sílabas tem? "Harmonia", "har-mo-ny",

three. Okay? And where does the stress come?

três. OK? E de onde vem o estresse?

"Harmony". So, it's the first syllable again,

"Harmonia". Então, é a primeira sílaba de novo,

isn't it? "Harmony". Okay? And then if we say

não é? "Harmonia". OK? E então se dissermos

this word, "harmonious". How many syllables?

esta palavra, “harmonioso”. Quantas sílabas?

"Har-mo-ny-ous". And which one is stressed?

"Har-mo-ny-ous". E qual deles está estressado?

"Har-mo-ny-ous", second one. "Har-mo-ny-ous".

"Har-mo-ny-ous", segundo. "Har-mo-ny-ous".

Okay? I hope you can hear where the stress comes.

OK? Espero que você possa ouvir de onde vem o estresse.

Right? Next one. "History". So, how many syllables

Certo? O próximo. "História". Então, quantas sílabas

there? "History", "history", three. "History".

tem? "História", "história", três. "História".

So... And where does the stress come? "History", "history". So, first syllable.

Então... E de onde vem o estresse? "História", "história". Então, primeira sílaba.

"History". Okay? Then moving along to this one,

"História". OK? Em seguida, passando para esta,

the longer word based on history. "Historical",

a palavra mais longa baseada na história. "Histórico",

"histor-i-cal", four syllables. So, which one of those is the stronger,

"histórico", quatro sílabas. Então, qual dessas é a sílaba mais forte e

strongest syllable? "Historical", "histor-i-cal".

mais forte? "Histórico", "histórico".

So, it's "histor-i-cal", the second syllable.

Então é "histórico", a segunda sílaba.

"Histor-i-cal". Okay? And what about this one?

"Histórico". OK? E quanto a este?

"Historian", "histor-i-an", "histor-i-an".

"Historiador", "histor-i-an", "histor-i-an".

So, four syllables again, and the stress is again on... In the same place.

Então, quatro sílabas novamente, e a ênfase está novamente... No mesmo lugar.

"Historian", second syllable. Okay? Next ones. So, "hospital",

"Historiador", segunda sílaba. OK? Próximos. Então, “hospital”,

"hospital". How many syllables? "Hospital", three. And the stress goes where?

“hospital”. Quantas sílabas? "Hospital", três. E o estresse vai para onde?

So, "hosp-", "hospital", first syllable. And then we have "hospitable",

Então, “hosp-”, “hospital”, primeira sílaba. E então temos “hospitaleiro”, “

"hospi-ta-ble", four syllables. And which is the

hospitaleiro”, quatro sílabas. E qual é o

strong one? "Hospitable", "hospi-ta-ble". So,

forte? "Hospitaleiro", "hospitaleiro". Então,

the second syllable, "hospitable". Okay? And then we have another one, even longer,

a segunda sílaba, “hospitaleiro”. OK? E depois temos outra, ainda mais longa,

"hospitality". So, how many syllables? "Hospi-ta-le-ty". Okay? So, five syllables,

“hospitalidade”. Então, quantas sílabas? "Hospi-ta-le-ty". OK? Então, cinco sílabas,

and where does the stress come? "Hospi-ta-le-ty",

e de onde vem a ênfase ? "Hospi-ta-le-ty",

"hospi-ta-le-ty". So, it's the third syllable.

"hospi-ta-le-ty". Então, é a terceira sílaba.

"Hospi-ta-le-ty". Okay? Good. Right. Next one. "Human". How many syllables? "Hu-man",

"Hospi-ta-le-ty". OK? Bom. Certo. O próximo . "Humano". Quantas sílabas? "Hu-man",

"hu-man", two, and it's "hu-man". Right? And then

"humano", dois, e é "humano". Certo? E então

we have "humanity". So, how many syllables there?

temos a “humanidade”. Então, quantas sílabas tem?

"Hu-ma-ni-ty", "hu-ma-ni-ty", four. And where's

"Hu-ma-ni-ty", "hu-ma-ni-ty", quatro. E onde está

the strong syllable? "Humanity", "humanity". So,

a sílaba forte? "Humanidade", "humanidade". Então,

second. Right? And then this one. "Humanitarian".

segundo. Certo? E então este. "Humanitário".

So, how many syllables is that? I think that's

Então, quantas sílabas são essas? Acho que essa é

the longest word so far. "Hu-ma-ni-ty-ri-an".

a palavra mais longa até agora. "Hu-ma-ni-ty-ri-an".

So, I used five fingers; I need another one,

Então, usei cinco dedos; Preciso de outro,

six. "Hu-ma-ni-ty-ri-an", "hu-ma-ni-ty-ri-an".

seis. "Hu-ma-ni-ty-ri-an", "hu-ma-ni-ty-ri-an".

So, "hu-ma-ni-ty-ri-an", "hu-ma-ni-ty-ri-an".

Então, "hu-ma-ni-ty-ri-an", "hu-ma-ni-ty-ri-an".

The fourth syllable is the strong one. Right?

A quarta sílaba é a forte. Certo?

Okay. Next one. "Inform". How many syllables?

OK. O próximo. "Informar". Quantas sílabas?

"In-form", "in-form", two. Now, where is the strong syllable?

"Em forma", "em forma", dois. Agora, onde está a sílaba forte?

So, it's a bit different, I think. We've so

Então, é um pouco diferente, eu acho.

far with these had the first syllable stronger,

Até agora tivemos a primeira sílaba mais forte com estes,

but with this one, "inform", it's stronger on

mas com este, "informar", é mais forte na

the second syllable. So, don't always assume

segunda sílaba. Portanto, nem sempre presuma que

it's going to be the first syllable. Okay? "Inform". Right? Then we have

será a primeira sílaba. OK? "Informar". Certo? Depois temos

"informative", "in-form-a-tive", four syllables.

“informativo”, “ informativo”, quatro sílabas.

And where does the strong stress come?

E de onde vem o forte estresse?

"In-form-a-tive", so it's like this, it's form

“In-form-a-tive”, então é assim, é forma de

again. "In-form-a-tive", so it stays on the second

novo. "In-form-a-tive", então fica na segunda

syllable. And then what about this word, which is

sílaba. E então, que tal esta palavra, que é

longer again? "In-form-a-tion", "in-form-a-tion",

mais longa de novo? "In-form-a-tion", "in-form-a-tion",

four syllables. "In-form-a-tion", "in-form-a-tion",

quatro sílabas. "In-form-a-tion", "in-form-a-tion",

so it's moved a long one to the third

então foi movido para a terceira

syllable. "In-form-a-tion". Okay? Right. Next one.

sílaba. "Informação". OK? Certo. O próximo.

Now, this is an interesting one because this

Agora, esta é interessante porque esta

word, it can be stressed in two different ways.

palavra pode ser enfatizada de duas maneiras diferentes.

You can say "present". If you give someone a

Você pode dizer "presente". Se você dá um

present, "present", that's the first syllable

presente a alguém, “presente”, essa é a primeira sílaba

stressed. But because we're talking about this,

acentuada. Mas porque estamos falando sobre isso,

I think we're going to have to think of this

acho que teremos que pensar nisso

as the verb, not as a noun. A "present" is a

como um verbo, não como um substantivo. Um “presente” é um

noun, it's a thing, but there's also the verb to

substantivo, é uma coisa, mas também existe o verbo

present. "Present", and the stress goes on the

apresentar. "Presente", e o acento vai para a

other syllable, so we'll make that the verb,

outra sílaba, então faremos disso o verbo

to present something. And what do you present? You present a presentation.

apresentar algo. E o que você apresenta? Você apresenta uma apresentação.

So, how many syllables in "presentation"?

Então, quantas sílabas tem "apresentação"?

"Pre-sen-ta-tion", four syllables. And where

"Pre-sen-ta-tion", quatro sílabas. E de onde

does the stress come? "Pre-sen-ta-tion", "pre-sen-ta-tion", so the third syllable.

vem o estresse? "Pre-sen-ta-tion", "pre-sen-ta-tion", portanto a terceira sílaba.

So, "present", "pre-sen-ta-tion". Okay? Then we

Então, “presente”, “pré-sen-ta-ção”. OK? Então

have "regular". How many syllables? "Regular",

temos "normal". Quantas sílabas? "Regular",

"regular", think carefully. "Re-gu-lar", three. So, "regular". Where is the stress?

"regular", pense com cuidado. "Re-gu-lar", três. Então, "normal". Onde está o estresse?

Okay? We're back at the first syllable again.

OK? Estamos de volta à primeira sílaba novamente.

"Re-gu-lar". Okay. And then we have the longer

"Regular". OK. E depois temos a palavra mais longa

word, "regularity". "Re-gu-lar-ity", five. So,

, “regularidade”. “Re-gu-lar-idade”, cinco. Então, de

where does the stress come? "Re-gu-lar-ity",

onde vem o estresse ? "Re-gu-laridade",

"re-gu-lar-ity". So, third syllable,

"re-gu-laridade". Então, terceira sílaba,

"re-gu-lar-ity". Okay. Then finally, "resident".

“re-gu-lar-ity”. OK. Então, finalmente, “residente”.

How many syllables? "Re-si-dent", okay, three.

Quantas sílabas? "Re-si-dent", ok, três.

"Resident", so where is the stress? "Resident",

"Residente", então onde está o estresse? “Residente”,

"resident". So, it's the first syllable

“residente”. Então, é a primeira sílaba

again. Okay. And then we have "residential".

novamente. OK. E então temos “residencial”.

How many syllables? "Re-si-den-tial", and where

Quantas sílabas? “Re-si-den-tial”, e onde

is the stress? "Residential", "residential". So,

está o estresse? "Residencial", "residencial". Então,

"residential", one, two, three, four. So, the

“residencial”, um, dois, três, quatro. Então, a

third syllable. Okay. So, I'm just going to

terceira sílaba. OK. Então, vou

read through these now at a normal speed so

lê-los agora em velocidade normal para que

you can just hear them. Think of the number of

você possa ouvi-los. Pense no número de

syllables, think about where the stress comes, and

sílabas, pense de onde vem o acento, e

if that's an unfamiliar concept, this will help

se esse for um conceito desconhecido, isso vai

you to get... Get used to it, get used to the idea,

te ajudar a se acostumar... Acostume-se , acostume-se com a ideia,

and you'll start noticing it then in longer words.

e você começará a perceber isso então em palavras mais longas.

Okay? So, let's go. So, "equal", "equality",

OK? Então vamos. Assim, “igual”, “igualdade”, “

"equalized", "equalization", "harmony", "harmonious",

equalizado”, “equalização”, “ harmonia”, “harmonioso”, “

"history", "historical", "historian", "hospital",

história”, “histórico”, “historiador”, “hospital”,

"hospitable", "hospitality", "human", "humanity",

“hospitaleiro”, “hospitalidade”, “humano”, “humanidade”, “

"humanitarian", "inform", "informative", "information", "present", "presentation",

humanitário”, “informar”, “informativo”, “ informação”, “presente”, “apresentação”, “

"regular", "regularity", "resident", "residential".

regular”, “regularidade”, “residente”, “residencial”.

Okay, so I hope that's been a useful, maybe an

Ok, espero que isso tenha sido útil, talvez uma

eye-opener, something you may not have been aware

revelação, algo que você talvez não tenha percebido

of before, and I hope it helps you to see also

antes, e espero que ajude você a ver também

how you can expand your vocabulary by using a

como você pode expandir seu vocabulário usando uma

short word and thinking of a longer word that

palavra curta e pensando em um palavra mais longa que

comes from it that it's based on. So, there are

vem dela e na qual se baseia. Portanto, há

all sorts of things that might help you improve your English in this lesson. Okay.

todo tipo de coisas que podem ajudá-lo a melhorar seu inglês nesta lição. OK.

So, thank you for watching, and I hope to see you again soon. Okay. Bye for now.

Então, obrigado por assistir e espero vê-lo novamente em breve. OK. Adeus por agora.