Syllable Stress in Long English Words

45,734 views ・ 2024-02-23

Learn English with Gill


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello. I'm Gill at engVid, and today we're looking at some words with the idea of the
0
0
9060
Olá. Sou Gill da engVid, e hoje estamos olhando algumas palavras com a ideia de
00:09
pronunciation and specifically to do with the syllable that you stress, because the
1
9060
8560
pronúncia e especificamente relacionadas à sílaba que você enfatiza, porque quanto
00:17
longer the word, the more syllables it has, and then you have to decide which syllable
2
17620
6520
mais longa a palavra, mais sílabas ela tem, e então você tem que decida qual sílaba
00:24
do you stress. So, it's not so difficult with
3
24140
3568
você enfatiza. Então, não é tão difícil com
00:27
shorter words, but when the word gets longer,
4
27720
3580
palavras mais curtas, mas quando a palavra fica mais longa,
00:32
that you have more choices about which syllable
5
32620
3830
você tem mais opções sobre qual sílaba
00:36
to stress. And also, if you have a short word
6
36462
3678
enfatizar. E também, se você tiver uma palavra curta
00:40
and a longer word that is based on that, with
7
40140
4928
e uma palavra mais longa baseada nela, com
00:45
more syllables being added, you'll often find
8
45080
4940
mais sílabas sendo adicionadas, você descobrirá frequentemente
00:50
that the stressed syllable moves further to the
9
50020
4567
que a sílaba tônica se move mais para a
00:54
right as the word gets longer. You'll see what
10
54599
4481
direita à medida que a palavra fica mais longa. Você verá o que
00:59
I mean as we look at the examples, and I'll
11
59080
3768
quero dizer ao examinarmos os exemplos, e
01:02
underline the stressed syllables as we go along.
12
62860
4220
sublinharei as sílabas tônicas à medida que avançamos.
01:07
Okay. So, starting with these two words, "equal" and then "equality". So, "equal",
13
67700
10760
OK. Então, começando com essas duas palavras, “igual” e depois “igualdade”. Então, "igual",
01:18
it's two syllables, and can you tell which
14
78460
3641
são duas sílabas, e você consegue dizer qual
01:22
of those two syllables is stronger? "Equal",
15
82113
3827
dessas duas sílabas é mais forte? "Igual",
01:27
"equal". So, "equal", it's the first syllable. So,
16
87060
5600
"igual". Então, “igual” é a primeira sílaba. Então,
01:32
the "e", that's where the strong syllable comes.
17
92672
5388
o “e”, é daí que vem a sílaba forte.
01:38
But then when you say "equality", that's four
18
98060
5407
Mas quando você diz "igualdade", são quatro
01:43
syllables. "Equality". So, "equality", "equality".
19
103479
6021
sílabas. "Igualdade". Então, “igualdade”, “igualdade”.
01:49
So, the stress has moved along to the second
20
109500
5659
Portanto, o acento passou para a segunda
01:55
syllable. "Equal", "equality". Okay, so I hope
21
115171
5929
sílaba. "Igual", "igualdade". Ok, espero que
02:01
you can hear the syllables. I think if it's
22
121100
4229
você possa ouvir as sílabas. Acho que se for
02:05
an unfamiliar idea about syllables, it might
23
125341
4339
uma ideia desconhecida sobre sílabas, pode
02:09
take you a while to tune your ear and to be
24
129680
4278
demorar um pouco para você afinar seu ouvido e
02:13
able to count. I've known some people, kind of,
25
133970
4690
conseguir contar. Conheço algumas pessoas que
02:18
they try to guess. They say, "Oh, equality. Oh,
26
138860
4055
tentam adivinhar. Eles dizem: "Oh, igualdade. Oh,
02:22
equality. Is it three? Is it three? No, not three."
27
142927
4413
igualdade. São três? São três? Não, não são três."
02:29
You just really have to listen to it and count as
28
149120
4582
Você realmente precisa ouvir e contar enquanto
02:33
you say the word. "Equal-ity". Use your fingers
29
153714
4406
diz a palavra. "Igualdade". Use os dedos
02:38
if you have to. Don't try to guess. Okay? So,
30
158120
3639
se for necessário. Não tente adivinhar. OK? Então,
02:41
that's one example where the first syllable
31
161771
3489
esse é um exemplo em que a primeira sílaba
02:45
is stressed in the shorter word, and then it moves along in the longer word. Okay?
32
165260
7720
é acentuada na palavra mais curta e depois avança na palavra mais longa. OK?
02:53
Then we have "equalise". So, how many syllables? "Equalise", "equalise". So,
33
173940
9040
Então temos "equalizar". Então, quantas sílabas? "Equalizar", "equalizar". Então,
03:03
three? Yes? So, "equalise". So, which is the
34
183780
4236
três? Sim? Então, "igualar". Então, qual é a
03:08
stressed syllable there out of those three?
35
188028
4152
sílaba tônica dessas três?
03:16
"Equalise", "equalise". If I go like that, "equalise", that's the strong
36
196180
5780
"Equalizar", "equalizar". Se eu for assim, “equalizar”, essa é a
03:22
syllable, so it's like "equal", "equalise". The same first syllable is stressed.
37
202980
5960
sílaba forte, então é como “equal”, “equalizar”. A mesma primeira sílaba é acentuada.
03:29
So, what about this one? "Equalisation". How many syllables is that? "Equalisation",
38
209860
10020
Então, e este? “Equalização”. Quantas sílabas tem isso? "Equalização",
03:42
"five". Okay? "Equalisation". So, which syllable is stressed out of those five?
39
222120
9160
"cinco". OK? “Equalização”. Então, qual sílaba está acentuada nessas cinco?
03:54
"Equalisation". So, it's the fourth one.
40
234780
4664
“Equalização”. Então, é o quarto.
03:59
"Equalisation". Okay? So, that's moved along
41
239456
5144
“Equalização”. OK? Então, isso avançou
04:04
quite a long way there. "Equalise", "equalisation". Okay? Next one. "Harmony".
42
244600
11500
bastante até lá. "Equalizar", "equalizar". OK? O próximo. "Harmonia".
04:16
So, how many syllables there? "Harmony", "har-mo-ny",
43
256760
5867
Então, quantas sílabas tem? "Harmonia", "har-mo-ny",
04:22
three. Okay? And where does the stress come?
44
262639
4881
três. OK? E de onde vem o estresse?
04:31
"Harmony". So, it's the first syllable again,
45
271700
3798
"Harmonia". Então, é a primeira sílaba de novo,
04:35
isn't it? "Harmony". Okay? And then if we say
46
275510
3810
não é? "Harmonia". OK? E então se dissermos
04:39
this word, "harmonious". How many syllables?
47
279320
5450
esta palavra, “harmonioso”. Quantas sílabas?
04:44
"Har-mo-ny-ous". And which one is stressed?
48
284782
5338
"Har-mo-ny-ous". E qual deles está estressado?
04:50
"Har-mo-ny-ous", second one. "Har-mo-ny-ous".
49
290680
5857
"Har-mo-ny-ous", segundo. "Har-mo-ny-ous".
04:56
Okay? I hope you can hear where the stress comes.
50
296549
6391
OK? Espero que você possa ouvir de onde vem o estresse.
05:03
Right? Next one. "History". So, how many syllables
51
303980
6186
Certo? O próximo. "História". Então, quantas sílabas
05:10
there? "History", "history", three. "History".
52
310178
5702
tem? "História", "história", três. "História".
05:15
So... And where does the stress come? "History", "history". So, first syllable.
53
315880
7160
Então... E de onde vem o estresse? "História", "história". Então, primeira sílaba.
05:25
"History". Okay? Then moving along to this one,
54
325640
4428
"História". OK? Em seguida, passando para esta,
05:30
the longer word based on history. "Historical",
55
330080
4440
a palavra mais longa baseada na história. "Histórico",
05:36
"histor-i-cal", four syllables. So, which one of those is the stronger,
56
336160
6220
"histórico", quatro sílabas. Então, qual dessas é a sílaba mais forte e
05:43
strongest syllable? "Historical", "histor-i-cal".
57
343180
4481
mais forte? "Histórico", "histórico".
05:47
So, it's "histor-i-cal", the second syllable.
58
347673
4127
Então é "histórico", a segunda sílaba.
05:52
"Histor-i-cal". Okay? And what about this one?
59
352600
5644
"Histórico". OK? E quanto a este?
05:58
"Historian", "histor-i-an", "histor-i-an".
60
358256
5164
"Historiador", "histor-i-an", "histor-i-an".
06:04
So, four syllables again, and the stress is again on... In the same place.
61
364260
5940
Então, quatro sílabas novamente, e a ênfase está novamente... No mesmo lugar.
06:11
"Historian", second syllable. Okay? Next ones. So, "hospital",
62
371980
8120
"Historiador", segunda sílaba. OK? Próximos. Então, “hospital”,
06:21
"hospital". How many syllables? "Hospital", three. And the stress goes where?
63
381340
8260
“hospital”. Quantas sílabas? "Hospital", três. E o estresse vai para onde?
06:31
So, "hosp-", "hospital", first syllable. And then we have "hospitable",
64
391880
7880
Então, “hosp-”, “hospital”, primeira sílaba. E então temos “hospitaleiro”, “
06:42
"hospi-ta-ble", four syllables. And which is the
65
402580
5253
hospitaleiro”, quatro sílabas. E qual é o
06:47
strong one? "Hospitable", "hospi-ta-ble". So,
66
407845
4935
forte? "Hospitaleiro", "hospitaleiro". Então,
06:52
the second syllable, "hospitable". Okay? And then we have another one, even longer,
67
412780
8420
a segunda sílaba, “hospitaleiro”. OK? E depois temos outra, ainda mais longa,
07:01
"hospitality". So, how many syllables? "Hospi-ta-le-ty". Okay? So, five syllables,
68
421740
11640
“hospitalidade”. Então, quantas sílabas? "Hospi-ta-le-ty". OK? Então, cinco sílabas,
07:13
and where does the stress come? "Hospi-ta-le-ty",
69
433940
5620
e de onde vem a ênfase ? "Hospi-ta-le-ty",
07:19
"hospi-ta-le-ty". So, it's the third syllable.
70
439572
5288
"hospi-ta-le-ty". Então, é a terceira sílaba.
07:25
"Hospi-ta-le-ty". Okay? Good. Right. Next one. "Human". How many syllables? "Hu-man",
71
445720
11000
"Hospi-ta-le-ty". OK? Bom. Certo. O próximo . "Humano". Quantas sílabas? "Hu-man",
07:36
"hu-man", two, and it's "hu-man". Right? And then
72
456720
6268
"humano", dois, e é "humano". Certo? E então
07:43
we have "humanity". So, how many syllables there?
73
463000
6280
temos a “humanidade”. Então, quantas sílabas tem?
07:50
"Hu-ma-ni-ty", "hu-ma-ni-ty", four. And where's
74
470120
6647
"Hu-ma-ni-ty", "hu-ma-ni-ty", quatro. E onde está
07:56
the strong syllable? "Humanity", "humanity". So,
75
476779
6801
a sílaba forte? "Humanidade", "humanidade". Então,
08:04
second. Right? And then this one. "Humanitarian".
76
484440
5383
segundo. Certo? E então este. "Humanitário".
08:09
So, how many syllables is that? I think that's
77
489835
5065
Então, quantas sílabas são essas? Acho que essa é
08:14
the longest word so far. "Hu-ma-ni-ty-ri-an".
78
494900
5034
a palavra mais longa até agora. "Hu-ma-ni-ty-ri-an".
08:19
So, I used five fingers; I need another one,
79
499946
4934
Então, usei cinco dedos; Preciso de outro,
08:24
six. "Hu-ma-ni-ty-ri-an", "hu-ma-ni-ty-ri-an".
80
504880
6519
seis. "Hu-ma-ni-ty-ri-an", "hu-ma-ni-ty-ri-an".
08:31
So, "hu-ma-ni-ty-ri-an", "hu-ma-ni-ty-ri-an".
81
511411
6389
Então, "hu-ma-ni-ty-ri-an", "hu-ma-ni-ty-ri-an".
08:37
The fourth syllable is the strong one. Right?
82
517800
5098
A quarta sílaba é a forte. Certo?
08:42
Okay. Next one. "Inform". How many syllables?
83
522910
5110
OK. O próximo. "Informar". Quantas sílabas?
08:48
"In-form", "in-form", two. Now, where is the strong syllable?
84
528980
7360
"Em forma", "em forma", dois. Agora, onde está a sílaba forte?
08:58
So, it's a bit different, I think. We've so
85
538580
3065
Então, é um pouco diferente, eu acho.
09:01
far with these had the first syllable stronger,
86
541657
3363
Até agora tivemos a primeira sílaba mais forte com estes,
09:05
but with this one, "inform", it's stronger on
87
545500
4650
mas com este, "informar", é mais forte na
09:10
the second syllable. So, don't always assume
88
550162
4558
segunda sílaba. Portanto, nem sempre presuma que
09:14
it's going to be the first syllable. Okay? "Inform". Right? Then we have
89
554720
7860
será a primeira sílaba. OK? "Informar". Certo? Depois temos
09:25
"informative", "in-form-a-tive", four syllables.
90
565020
4498
“informativo”, “ informativo”, quatro sílabas.
09:29
And where does the strong stress come?
91
569530
3570
E de onde vem o forte estresse?
09:33
"In-form-a-tive", so it's like this, it's form
92
573100
5901
“In-form-a-tive”, então é assim, é forma de
09:39
again. "In-form-a-tive", so it stays on the second
93
579013
6427
novo. "In-form-a-tive", então fica na segunda
09:45
syllable. And then what about this word, which is
94
585440
5508
sílaba. E então, que tal esta palavra, que é
09:50
longer again? "In-form-a-tion", "in-form-a-tion",
95
590960
5520
mais longa de novo? "In-form-a-tion", "in-form-a-tion",
09:56
four syllables. "In-form-a-tion", "in-form-a-tion",
96
596480
5413
quatro sílabas. "In-form-a-tion", "in-form-a-tion",
10:01
so it's moved a long one to the third
97
601905
3935
então foi movido para a terceira
10:05
syllable. "In-form-a-tion". Okay? Right. Next one.
98
605840
8340
sílaba. "Informação". OK? Certo. O próximo.
10:16
Now, this is an interesting one because this
99
616560
3228
Agora, esta é interessante porque esta
10:19
word, it can be stressed in two different ways.
100
619800
3460
palavra pode ser enfatizada de duas maneiras diferentes.
10:24
You can say "present". If you give someone a
101
624380
4606
Você pode dizer "presente". Se você dá um
10:28
present, "present", that's the first syllable
102
628998
4722
presente a alguém, “presente”, essa é a primeira sílaba
10:33
stressed. But because we're talking about this,
103
633720
4079
acentuada. Mas porque estamos falando sobre isso,
10:37
I think we're going to have to think of this
104
637811
3829
acho que teremos que pensar nisso
10:41
as the verb, not as a noun. A "present" is a
105
641640
3604
como um verbo, não como um substantivo. Um “presente” é um
10:45
noun, it's a thing, but there's also the verb to
106
645256
3944
substantivo, é uma coisa, mas também existe o verbo
10:49
present. "Present", and the stress goes on the
107
649200
4220
apresentar. "Presente", e o acento vai para a
10:53
other syllable, so we'll make that the verb,
108
653432
4048
outra sílaba, então faremos disso o verbo
10:57
to present something. And what do you present? You present a presentation.
109
657580
8880
apresentar algo. E o que você apresenta? Você apresenta uma apresentação.
11:08
So, how many syllables in "presentation"?
110
668240
4107
Então, quantas sílabas tem "apresentação"?
11:12
"Pre-sen-ta-tion", four syllables. And where
111
672359
4421
"Pre-sen-ta-tion", quatro sílabas. E de onde
11:16
does the stress come? "Pre-sen-ta-tion", "pre-sen-ta-tion", so the third syllable.
112
676780
9700
vem o estresse? "Pre-sen-ta-tion", "pre-sen-ta-tion", portanto a terceira sílaba.
11:27
So, "present", "pre-sen-ta-tion". Okay? Then we
113
687280
5679
Então, “presente”, “pré-sen-ta-ção”. OK? Então
11:32
have "regular". How many syllables? "Regular",
114
692971
5569
temos "normal". Quantas sílabas? "Regular",
11:39
"regular", think carefully. "Re-gu-lar", three. So, "regular". Where is the stress?
115
699920
8940
"regular", pense com cuidado. "Re-gu-lar", três. Então, "normal". Onde está o estresse?
11:49
Okay? We're back at the first syllable again.
116
709980
4053
OK? Estamos de volta à primeira sílaba novamente.
11:54
"Re-gu-lar". Okay. And then we have the longer
117
714045
4155
"Regular". OK. E depois temos a palavra mais longa
11:58
word, "regularity". "Re-gu-lar-ity", five. So,
118
718200
6643
, “regularidade”. “Re-gu-lar-idade”, cinco. Então, de
12:04
where does the stress come? "Re-gu-lar-ity",
119
724855
6365
onde vem o estresse ? "Re-gu-laridade",
12:11
"re-gu-lar-ity". So, third syllable,
120
731220
5371
"re-gu-laridade". Então, terceira sílaba,
12:16
"re-gu-lar-ity". Okay. Then finally, "resident".
121
736603
7177
“re-gu-lar-ity”. OK. Então, finalmente, “residente”.
12:24
How many syllables? "Re-si-dent", okay, three.
122
744500
5646
Quantas sílabas? "Re-si-dent", ok, três.
12:30
"Resident", so where is the stress? "Resident",
123
750158
5782
"Residente", então onde está o estresse? “Residente”,
12:35
"resident". So, it's the first syllable
124
755940
4283
“residente”. Então, é a primeira sílaba
12:40
again. Okay. And then we have "residential".
125
760235
4845
novamente. OK. E então temos “residencial”.
12:46
How many syllables? "Re-si-den-tial", and where
126
766040
6024
Quantas sílabas? “Re-si-den-tial”, e onde
12:52
is the stress? "Residential", "residential". So,
127
772076
6164
está o estresse? "Residencial", "residencial". Então,
12:59
"residential", one, two, three, four. So, the
128
779500
5316
“residencial”, um, dois, três, quatro. Então, a
13:04
third syllable. Okay. So, I'm just going to
129
784828
5092
terceira sílaba. OK. Então, vou
13:09
read through these now at a normal speed so
130
789920
3515
lê-los agora em velocidade normal para que
13:13
you can just hear them. Think of the number of
131
793447
3773
você possa ouvi-los. Pense no número de
13:17
syllables, think about where the stress comes, and
132
797220
4545
sílabas, pense de onde vem o acento, e
13:21
if that's an unfamiliar concept, this will help
133
801777
4283
se esse for um conceito desconhecido, isso vai
13:26
you to get... Get used to it, get used to the idea,
134
806060
4038
te ajudar a se acostumar... Acostume-se , acostume-se com a ideia,
13:30
and you'll start noticing it then in longer words.
135
810110
3970
e você começará a perceber isso então em palavras mais longas.
13:34
Okay? So, let's go. So, "equal", "equality",
136
814080
6447
OK? Então vamos. Assim, “igual”, “igualdade”, “
13:40
"equalized", "equalization", "harmony", "harmonious",
137
820539
7781
equalizado”, “equalização”, “ harmonia”, “harmonioso”, “
13:48
"history", "historical", "historian", "hospital",
138
828320
8188
história”, “histórico”, “historiador”, “hospital”,
13:56
"hospitable", "hospitality", "human", "humanity",
139
836520
8200
“hospitaleiro”, “hospitalidade”, “humano”, “humanidade”, “
14:05
"humanitarian", "inform", "informative", "information", "present", "presentation",
140
845470
13680
humanitário”, “informar”, “informativo”, “ informação”, “presente”, “apresentação”, “
14:20
"regular", "regularity", "resident", "residential".
141
860150
7720
regular”, “regularidade”, “residente”, “residencial”.
14:29
Okay, so I hope that's been a useful, maybe an
142
869740
3358
Ok, espero que isso tenha sido útil, talvez uma
14:33
eye-opener, something you may not have been aware
143
873110
3590
revelação, algo que você talvez não tenha percebido
14:36
of before, and I hope it helps you to see also
144
876700
3759
antes, e espero que ajude você a ver também
14:40
how you can expand your vocabulary by using a
145
880471
3689
como você pode expandir seu vocabulário usando uma
14:44
short word and thinking of a longer word that
146
884160
4302
palavra curta e pensando em um palavra mais longa que
14:48
comes from it that it's based on. So, there are
147
888474
4506
vem dela e na qual se baseia. Portanto, há
14:52
all sorts of things that might help you improve your English in this lesson. Okay.
148
892980
7780
todo tipo de coisas que podem ajudá-lo a melhorar seu inglês nesta lição. OK.
15:01
So, thank you for watching, and I hope to see you again soon. Okay. Bye for now.
149
901060
6020
Então, obrigado por assistir e espero vê-lo novamente em breve. OK. Adeus por agora.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7