Syllable Stress in Long English Words

43,923 views ・ 2024-02-23

Learn English with Gill


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello. I'm Gill at engVid, and today we're looking at some words with the idea of the
0
0
9060
Bonjour. Je m'appelle Gill chez engVid, et aujourd'hui nous examinons quelques mots avec l'idée de la
00:09
pronunciation and specifically to do with the syllable that you stress, because the
1
9060
8560
prononciation et spécifiquement en rapport avec la syllabe sur laquelle vous insistez, car
00:17
longer the word, the more syllables it has, and then you have to decide which syllable
2
17620
6520
plus le mot est long, plus il a de syllabes, et ensuite vous devez décidez sur quelle syllabe
00:24
do you stress. So, it's not so difficult with
3
24140
3568
vous insistez. Ce n'est donc pas si difficile avec
00:27
shorter words, but when the word gets longer,
4
27720
3580
des mots plus courts, mais lorsque le mot s'allonge,
00:32
that you have more choices about which syllable
5
32620
3830
vous avez plus de choix quant à la syllabe
00:36
to stress. And also, if you have a short word
6
36462
3678
à accentuer. Et aussi, si vous avez un mot court
00:40
and a longer word that is based on that, with
7
40140
4928
et un mot plus long basé sur cela, avec
00:45
more syllables being added, you'll often find
8
45080
4940
plus de syllabes ajoutées, vous constaterez souvent
00:50
that the stressed syllable moves further to the
9
50020
4567
que la syllabe accentuée se déplace plus vers la
00:54
right as the word gets longer. You'll see what
10
54599
4481
droite à mesure que le mot s'allonge. Vous verrez ce que
00:59
I mean as we look at the examples, and I'll
11
59080
3768
je veux dire en regardant les exemples, et je
01:02
underline the stressed syllables as we go along.
12
62860
4220
soulignerai les syllabes accentuées au fur et à mesure.
01:07
Okay. So, starting with these two words, "equal" and then "equality". So, "equal",
13
67700
10760
D'accord. Donc, en commençant par ces deux mots, « égal » puis « égalité ». Donc, « égal »,
01:18
it's two syllables, and can you tell which
14
78460
3641
c'est deux syllabes, et pouvez-vous dire laquelle
01:22
of those two syllables is stronger? "Equal",
15
82113
3827
de ces deux syllabes est la plus forte ? "Égal",
01:27
"equal". So, "equal", it's the first syllable. So,
16
87060
5600
"égal". Donc "égal", c'est la première syllabe. Donc,
01:32
the "e", that's where the strong syllable comes.
17
92672
5388
le « e », c'est de là que vient la syllabe forte.
01:38
But then when you say "equality", that's four
18
98060
5407
Mais quand vous dites « égalité », cela fait quatre
01:43
syllables. "Equality". So, "equality", "equality".
19
103479
6021
syllabes. "Égalité". Donc « égalité », « égalité ».
01:49
So, the stress has moved along to the second
20
109500
5659
Ainsi, l’accent s’est déplacé vers la deuxième
01:55
syllable. "Equal", "equality". Okay, so I hope
21
115171
5929
syllabe. "Égalité", "égalité". D'accord, j'espère que
02:01
you can hear the syllables. I think if it's
22
121100
4229
vous pouvez entendre les syllabes. Je pense que s'il s'agit d'
02:05
an unfamiliar idea about syllables, it might
23
125341
4339
une idée peu familière sur les syllabes, il
02:09
take you a while to tune your ear and to be
24
129680
4278
vous faudra peut-être un certain temps pour régler votre oreille et être
02:13
able to count. I've known some people, kind of,
25
133970
4690
capable de compter. J'ai connu des gens qui
02:18
they try to guess. They say, "Oh, equality. Oh,
26
138860
4055
essayaient de deviner. Ils disent : "Oh, l'égalité. Oh, l'
02:22
equality. Is it three? Is it three? No, not three."
27
142927
4413
égalité. Est-ce trois ? Est-ce trois ? Non, pas trois."
02:29
You just really have to listen to it and count as
28
149120
4582
Il faut juste vraiment l'écouter et compter pendant que
02:33
you say the word. "Equal-ity". Use your fingers
29
153714
4406
vous prononcez le mot. "Égalité". Utilisez vos doigts
02:38
if you have to. Don't try to guess. Okay? So,
30
158120
3639
si nécessaire. N'essayez pas de deviner. D'accord?
02:41
that's one example where the first syllable
31
161771
3489
Voilà donc un exemple où la première syllabe
02:45
is stressed in the shorter word, and then it moves along in the longer word. Okay?
32
165260
7720
est accentuée dans le mot le plus court, puis elle avance dans le mot le plus long. D'accord?
02:53
Then we have "equalise". So, how many syllables? "Equalise", "equalise". So,
33
173940
9040
Ensuite, nous avons « égaliser ». Alors, combien de syllabes ? "Égaliser", "égaliser". Alors
03:03
three? Yes? So, "equalise". So, which is the
34
183780
4236
trois ? Oui? Alors, « égalisez ». Alors, quelle est la
03:08
stressed syllable there out of those three?
35
188028
4152
syllabe accentuée parmi ces trois ?
03:16
"Equalise", "equalise". If I go like that, "equalise", that's the strong
36
196180
5780
"Égaliser", "égaliser". Si je fais comme ça, "égaliser", c'est la
03:22
syllable, so it's like "equal", "equalise". The same first syllable is stressed.
37
202980
5960
syllabe forte, donc c'est comme "égaliser", "égaliser". La même première syllabe est accentuée.
03:29
So, what about this one? "Equalisation". How many syllables is that? "Equalisation",
38
209860
10020
Alors, qu'en est-il de celui-ci ? "Égalisation". Cela fait combien de syllabes ? "Égalisation",
03:42
"five". Okay? "Equalisation". So, which syllable is stressed out of those five?
39
222120
9160
"cinq". D'accord? "Égalisation". Alors, quelle syllabe est accentuée parmi ces cinq ?
03:54
"Equalisation". So, it's the fourth one.
40
234780
4664
"Égalisation". C'est donc le quatrième.
03:59
"Equalisation". Okay? So, that's moved along
41
239456
5144
"Égalisation". D'accord? Cela a donc
04:04
quite a long way there. "Equalise", "equalisation". Okay? Next one. "Harmony".
42
244600
11500
beaucoup progressé là-bas. "Égaliser", "égaliser". D'accord? Le prochain. "Harmonie".
04:16
So, how many syllables there? "Harmony", "har-mo-ny",
43
256760
5867
Alors, combien de syllabes y a-t- il ? "Harmony", "har-mo-ny",
04:22
three. Okay? And where does the stress come?
44
262639
4881
trois. D'accord? Et d’où vient le stress ?
04:31
"Harmony". So, it's the first syllable again,
45
271700
3798
"Harmonie". Donc, c'est encore la première syllabe,
04:35
isn't it? "Harmony". Okay? And then if we say
46
275510
3810
n'est-ce pas ? "Harmonie". D'accord? Et puis si on dit
04:39
this word, "harmonious". How many syllables?
47
279320
5450
ce mot, « harmonieux ». Combien de syllabes ?
04:44
"Har-mo-ny-ous". And which one is stressed?
48
284782
5338
"Har-mo-ny-ous". Et lequel est stressé ?
04:50
"Har-mo-ny-ous", second one. "Har-mo-ny-ous".
49
290680
5857
"Har-mo-ny-ous", le deuxième. "Har-mo-ny-ous".
04:56
Okay? I hope you can hear where the stress comes.
50
296549
6391
D'accord? J'espère que vous pouvez entendre d'où vient le stress.
05:03
Right? Next one. "History". So, how many syllables
51
303980
6186
Droite? Le prochain. "Histoire". Alors, combien de syllabes y a-t-
05:10
there? "History", "history", three. "History".
52
310178
5702
il ? "Histoire", "histoire", trois. "Histoire".
05:15
So... And where does the stress come? "History", "history". So, first syllable.
53
315880
7160
Alors... Et d'où vient le stress ? "Histoire", "histoire". Donc première syllabe.
05:25
"History". Okay? Then moving along to this one,
54
325640
4428
"Histoire". D'accord? Passons ensuite à celui-ci,
05:30
the longer word based on history. "Historical",
55
330080
4440
le mot le plus long basé sur l’histoire. "Historique",
05:36
"histor-i-cal", four syllables. So, which one of those is the stronger,
56
336160
6220
"histo-i-cal", quatre syllabes. Alors, laquelle de ces syllabes est la syllabe la plus forte et la
05:43
strongest syllable? "Historical", "histor-i-cal".
57
343180
4481
plus forte ? "Historique", "histo-i-cal".
05:47
So, it's "histor-i-cal", the second syllable.
58
347673
4127
C'est donc "histo-i-cal", la deuxième syllabe.
05:52
"Histor-i-cal". Okay? And what about this one?
59
352600
5644
"Historique". D'accord? Et celui-ci ?
05:58
"Historian", "histor-i-an", "histor-i-an".
60
358256
5164
"Historien", "histor-i-an", "histor-i-an".
06:04
So, four syllables again, and the stress is again on... In the same place.
61
364260
5940
Donc, encore quatre syllabes, et l' accent est de nouveau mis... Au même endroit.
06:11
"Historian", second syllable. Okay? Next ones. So, "hospital",
62
371980
8120
"Historien", deuxième syllabe. D'accord? Les suivants. Donc, « hôpital »,
06:21
"hospital". How many syllables? "Hospital", three. And the stress goes where?
63
381340
8260
« hôpital ». Combien de syllabes ? "Hôpital", trois. Et le stress va où ?
06:31
So, "hosp-", "hospital", first syllable. And then we have "hospitable",
64
391880
7880
Donc, "hosp-", "hôpital", première syllabe. Et puis on a « hospitalable »,
06:42
"hospi-ta-ble", four syllables. And which is the
65
402580
5253
« hospi-ta-ble », quatre syllabes. Et lequel est le plus
06:47
strong one? "Hospitable", "hospi-ta-ble". So,
66
407845
4935
fort ? "Hospital", "hospi-ta-ble". Ainsi,
06:52
the second syllable, "hospitable". Okay? And then we have another one, even longer,
67
412780
8420
la deuxième syllabe, « hospitalière ». D'accord? Et puis nous en avons une autre, encore plus longue,
07:01
"hospitality". So, how many syllables? "Hospi-ta-le-ty". Okay? So, five syllables,
68
421740
11640
« l'hospitalité ». Alors, combien de syllabes ? "Hospi-ta-le-ty". D'accord? Alors, cinq syllabes,
07:13
and where does the stress come? "Hospi-ta-le-ty",
69
433940
5620
et d'où vient l'accentuation ? "Hospi-ta-le-ty",
07:19
"hospi-ta-le-ty". So, it's the third syllable.
70
439572
5288
"hospi-ta-le-ty". C'est donc la troisième syllabe.
07:25
"Hospi-ta-le-ty". Okay? Good. Right. Next one. "Human". How many syllables? "Hu-man",
71
445720
11000
"Hospi-ta-le-ty". D'accord? Bien. Droite. Le prochain . "Humain". Combien de syllabes ? "Humain",
07:36
"hu-man", two, and it's "hu-man". Right? And then
72
456720
6268
"humain", deux, et c'est "humain". Droite? Et puis
07:43
we have "humanity". So, how many syllables there?
73
463000
6280
nous avons « l’humanité ». Alors, combien de syllabes y a-t-il ?
07:50
"Hu-ma-ni-ty", "hu-ma-ni-ty", four. And where's
74
470120
6647
"Hu-ma-ni-ty", "hu-ma-ni-ty", quatre. Et où est
07:56
the strong syllable? "Humanity", "humanity". So,
75
476779
6801
la syllabe forte ? "Humanité", "humanité". Donc,
08:04
second. Right? And then this one. "Humanitarian".
76
484440
5383
deuxièmement. Droite? Et puis celui- ci. "Humanitaire".
08:09
So, how many syllables is that? I think that's
77
489835
5065
Alors, ça fait combien de syllabes ? Je pense que c'est
08:14
the longest word so far. "Hu-ma-ni-ty-ri-an".
78
494900
5034
le mot le plus long jusqu'à présent. "Hu-ma-ni-ty-ri-an".
08:19
So, I used five fingers; I need another one,
79
499946
4934
Donc, j'ai utilisé cinq doigts ; Il m'en faut un autre,
08:24
six. "Hu-ma-ni-ty-ri-an", "hu-ma-ni-ty-ri-an".
80
504880
6519
six. "Hu-ma-ni-ty-ri-an", "hu-ma-ni-ty-ri-an".
08:31
So, "hu-ma-ni-ty-ri-an", "hu-ma-ni-ty-ri-an".
81
511411
6389
Donc, "hu-ma-ni-ty-ri-an", "hu-ma-ni-ty-ri-an".
08:37
The fourth syllable is the strong one. Right?
82
517800
5098
La quatrième syllabe est la plus forte. Droite?
08:42
Okay. Next one. "Inform". How many syllables?
83
522910
5110
D'accord. Le prochain. "Informer". Combien de syllabes ?
08:48
"In-form", "in-form", two. Now, where is the strong syllable?
84
528980
7360
"En forme", "en forme", deux. Maintenant, où est la syllabe forte ?
08:58
So, it's a bit different, I think. We've so
85
538580
3065
Donc, c'est un peu différent, je pense.
09:01
far with these had the first syllable stronger,
86
541657
3363
Jusqu'à présent, avec ceux-ci, la première syllabe était plus forte,
09:05
but with this one, "inform", it's stronger on
87
545500
4650
mais avec celui-ci, "informer", elle est plus forte sur
09:10
the second syllable. So, don't always assume
88
550162
4558
la deuxième syllabe. Alors, ne présumez pas toujours que
09:14
it's going to be the first syllable. Okay? "Inform". Right? Then we have
89
554720
7860
ce sera la première syllabe. D'accord? "Informer". Droite? Ensuite, nous avons
09:25
"informative", "in-form-a-tive", four syllables.
90
565020
4498
« informatif », « in-form-a-tive », quatre syllabes.
09:29
And where does the strong stress come?
91
569530
3570
Et d’où vient le fort stress ?
09:33
"In-form-a-tive", so it's like this, it's form
92
573100
5901
"In-form-a-tive", donc c'est comme ça, c'est à
09:39
again. "In-form-a-tive", so it stays on the second
93
579013
6427
nouveau la forme. "In-form-a-tive", donc ça reste sur la deuxième
09:45
syllable. And then what about this word, which is
94
585440
5508
syllabe. Et puis qu’en est-il de ce mot, qui est
09:50
longer again? "In-form-a-tion", "in-form-a-tion",
95
590960
5520
encore plus long ? "In-form-a-tion", "in-form-a-tion",
09:56
four syllables. "In-form-a-tion", "in-form-a-tion",
96
596480
5413
quatre syllabes. "In-form-a-tion", "in-form-a-tion",
10:01
so it's moved a long one to the third
97
601905
3935
donc c'est déplacé d'un long vers la troisième
10:05
syllable. "In-form-a-tion". Okay? Right. Next one.
98
605840
8340
syllabe. "Information". D'accord? Droite. Le prochain.
10:16
Now, this is an interesting one because this
99
616560
3228
Maintenant, c’est intéressant parce que ce
10:19
word, it can be stressed in two different ways.
100
619800
3460
mot peut être accentué de deux manières différentes.
10:24
You can say "present". If you give someone a
101
624380
4606
Vous pouvez dire « présent ». Si vous offrez un
10:28
present, "present", that's the first syllable
102
628998
4722
cadeau à quelqu'un, "cadeau", c'est la première syllabe
10:33
stressed. But because we're talking about this,
103
633720
4079
accentuée. Mais parce que nous parlons de cela,
10:37
I think we're going to have to think of this
104
637811
3829
je pense que nous allons devoir considérer cela
10:41
as the verb, not as a noun. A "present" is a
105
641640
3604
comme un verbe, pas comme un nom. Un « présent » est un
10:45
noun, it's a thing, but there's also the verb to
106
645256
3944
nom, c'est une chose, mais il y a aussi le verbe
10:49
present. "Present", and the stress goes on the
107
649200
4220
présenter. "Présenter", et l'accent est mis sur l'
10:53
other syllable, so we'll make that the verb,
108
653432
4048
autre syllabe, nous allons donc en faire le verbe,
10:57
to present something. And what do you present? You present a presentation.
109
657580
8880
présenter quelque chose. Et que présentez-vous ? Vous faites une présentation.
11:08
So, how many syllables in "presentation"?
110
668240
4107
Alors, combien de syllabes dans « présentation » ?
11:12
"Pre-sen-ta-tion", four syllables. And where
111
672359
4421
"Pre-sen-ta-tion", quatre syllabes. Et d’où
11:16
does the stress come? "Pre-sen-ta-tion", "pre-sen-ta-tion", so the third syllable.
112
676780
9700
vient le stress ? "Pre-sen-ta-tion", "pre-sen-ta-tion", donc la troisième syllabe.
11:27
So, "present", "pre-sen-ta-tion". Okay? Then we
113
687280
5679
Donc, "présent", "pré-sen-ta-tion". D'accord? Ensuite, nous
11:32
have "regular". How many syllables? "Regular",
114
692971
5569
avons « régulier ». Combien de syllabes ? "Régulier",
11:39
"regular", think carefully. "Re-gu-lar", three. So, "regular". Where is the stress?
115
699920
8940
"régulier", réfléchissez bien. "Re-gu-lar", trois. Donc « régulier ». Où est le stress?
11:49
Okay? We're back at the first syllable again.
116
709980
4053
D'accord? Nous revenons à la première syllabe.
11:54
"Re-gu-lar". Okay. And then we have the longer
117
714045
4155
"Régulier". D'accord. Et puis nous avons le mot plus long
11:58
word, "regularity". "Re-gu-lar-ity", five. So,
118
718200
6643
, « régularité ». "Re-gu-lar-ity", cinq. Alors,
12:04
where does the stress come? "Re-gu-lar-ity",
119
724855
6365
d’où vient le stress ? "Re-gu-lar-ity",
12:11
"re-gu-lar-ity". So, third syllable,
120
731220
5371
"re-gu-lar-ity". Donc, troisième syllabe,
12:16
"re-gu-lar-ity". Okay. Then finally, "resident".
121
736603
7177
"re-gu-lar-ity". D'accord. Puis enfin, « résident ».
12:24
How many syllables? "Re-si-dent", okay, three.
122
744500
5646
Combien de syllabes ? "Re-si-dent", d'accord, trois.
12:30
"Resident", so where is the stress? "Resident",
123
750158
5782
"Résident", alors où est le stress ? "Résident",
12:35
"resident". So, it's the first syllable
124
755940
4283
"résident". Donc, c'est encore la première syllabe
12:40
again. Okay. And then we have "residential".
125
760235
4845
. D'accord. Et puis nous avons le « résidentiel ».
12:46
How many syllables? "Re-si-den-tial", and where
126
766040
6024
Combien de syllabes ? "Re-si-den-tial", et où
12:52
is the stress? "Residential", "residential". So,
127
772076
6164
est le stress ? "Résidentiel", "résidentiel". Donc
12:59
"residential", one, two, three, four. So, the
128
779500
5316
« résidentiel », un, deux, trois, quatre. Donc, la
13:04
third syllable. Okay. So, I'm just going to
129
784828
5092
troisième syllabe. D'accord. Je vais donc
13:09
read through these now at a normal speed so
130
789920
3515
les lire maintenant à une vitesse normale afin que
13:13
you can just hear them. Think of the number of
131
793447
3773
vous puissiez les entendre. Pensez au nombre de
13:17
syllables, think about where the stress comes, and
132
797220
4545
syllabes, réfléchissez à l'endroit où vient l'accent, et
13:21
if that's an unfamiliar concept, this will help
133
801777
4283
si c'est un concept peu familier , cela
13:26
you to get... Get used to it, get used to the idea,
134
806060
4038
vous aidera à... Habituez-vous à cela, habituez-vous à l'idée,
13:30
and you'll start noticing it then in longer words.
135
810110
3970
et vous commencerez à le remarquer alors dans des mots plus longs.
13:34
Okay? So, let's go. So, "equal", "equality",
136
814080
6447
D'accord? Alors allons-y. Ainsi, « égal », « égalité »,
13:40
"equalized", "equalization", "harmony", "harmonious",
137
820539
7781
« égalisé », « égalisation », « harmonie », « harmonieux », «
13:48
"history", "historical", "historian", "hospital",
138
828320
8188
histoire », « historique », « historien », « hôpital », «
13:56
"hospitable", "hospitality", "human", "humanity",
139
836520
8200
hospitalier », « hospitalité », "humain", "humanité", "
14:05
"humanitarian", "inform", "informative", "information", "present", "presentation",
140
845470
13680
humanitaire", "informer", "informatif", " information", "présent", "présentation",
14:20
"regular", "regularity", "resident", "residential".
141
860150
7720
"régulier", "régularité", "résident", "résidentiel".
14:29
Okay, so I hope that's been a useful, maybe an
142
869740
3358
D'accord, j'espère que cela a été utile, peut-être une
14:33
eye-opener, something you may not have been aware
143
873110
3590
révélation, quelque chose dont vous n'aviez peut-être pas conscience
14:36
of before, and I hope it helps you to see also
144
876700
3759
auparavant, et j'espère que cela vous aidera également à voir
14:40
how you can expand your vocabulary by using a
145
880471
3689
comment vous pouvez élargir votre vocabulaire en utilisant un
14:44
short word and thinking of a longer word that
146
884160
4302
mot court et en pensant à un mot plus long qui
14:48
comes from it that it's based on. So, there are
147
888474
4506
en vient et sur lequel il est basé. Il y a donc
14:52
all sorts of things that might help you improve your English in this lesson. Okay.
148
892980
7780
toutes sortes de choses qui pourraient vous aider à améliorer votre anglais dans cette leçon. D'accord.
15:01
So, thank you for watching, and I hope to see you again soon. Okay. Bye for now.
149
901060
6020
Alors merci d’avoir regardé et j’espère vous revoir bientôt. D'accord. Au revoir pour l'instant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7