Syllable Stress in Long English Words

27,764 views ・ 2024-02-23

Learn English with Gill


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello. I'm Gill at engVid, and today we're looking at some words with the idea of the
0
0
9060
Ciao. Sono Gill di engVid, e oggi esamineremo alcune parole con l'idea della
00:09
pronunciation and specifically to do with the syllable that you stress, because the
1
9060
8560
pronuncia e specificamente a che fare con la sillaba che sottolinei, perché più
00:17
longer the word, the more syllables it has, and then you have to decide which syllable
2
17620
6520
lunga è la parola, più sillabe ha, e quindi devi decidi quale sillaba
00:24
do you stress. So, it's not so difficult with
3
24140
3568
accentui. Quindi, non è così difficile con
00:27
shorter words, but when the word gets longer,
4
27720
3580
parole più brevi, ma quando la parola diventa più lunga,
00:32
that you have more choices about which syllable
5
32620
3830
hai più scelte su quale sillaba
00:36
to stress. And also, if you have a short word
6
36462
3678
sottolineare. Inoltre, se hai una parola breve
00:40
and a longer word that is based on that, with
7
40140
4928
e una parola più lunga basata su quella, con l'aggiunta di
00:45
more syllables being added, you'll often find
8
45080
4940
più sillabe , scoprirai spesso
00:50
that the stressed syllable moves further to the
9
50020
4567
che la sillaba accentata si sposta più a
00:54
right as the word gets longer. You'll see what
10
54599
4481
destra man mano che la parola si allunga. Capirai cosa
00:59
I mean as we look at the examples, and I'll
11
59080
3768
intendo guardando gli esempi e
01:02
underline the stressed syllables as we go along.
12
62860
4220
sottolineerò le sillabe accentate man mano che procediamo.
01:07
Okay. So, starting with these two words, "equal" and then "equality". So, "equal",
13
67700
10760
Va bene. Quindi, partendo da queste due parole, “uguale” e poi “uguaglianza”. Quindi, "uguale",
01:18
it's two syllables, and can you tell which
14
78460
3641
sono due sillabe, e puoi dire quale
01:22
of those two syllables is stronger? "Equal",
15
82113
3827
di queste due sillabe è più forte? "Uguale",
01:27
"equal". So, "equal", it's the first syllable. So,
16
87060
5600
"uguale". Quindi, "uguale", è la prima sillaba. Quindi,
01:32
the "e", that's where the strong syllable comes.
17
92672
5388
la "e", è da lì che deriva la sillaba forte.
01:38
But then when you say "equality", that's four
18
98060
5407
Ma poi quando dici "uguaglianza", sono quattro
01:43
syllables. "Equality". So, "equality", "equality".
19
103479
6021
sillabe. "Uguaglianza". Quindi, "uguaglianza", "uguaglianza".
01:49
So, the stress has moved along to the second
20
109500
5659
Quindi, l'accento si è spostato sulla seconda
01:55
syllable. "Equal", "equality". Okay, so I hope
21
115171
5929
sillaba. "Uguale", "uguaglianza". Ok, quindi spero che
02:01
you can hear the syllables. I think if it's
22
121100
4229
tu possa sentire le sillabe. Penso che se l'
02:05
an unfamiliar idea about syllables, it might
23
125341
4339
idea delle sillabe non ti è familiare, potresti
02:09
take you a while to tune your ear and to be
24
129680
4278
volerci un po' per sintonizzare l'orecchio ed essere
02:13
able to count. I've known some people, kind of,
25
133970
4690
in grado di contare. Ho conosciuto alcune persone che, in un certo senso,
02:18
they try to guess. They say, "Oh, equality. Oh,
26
138860
4055
provano a indovinare. Dicono: "Oh, uguaglianza. Oh,
02:22
equality. Is it three? Is it three? No, not three."
27
142927
4413
uguaglianza. Sono tre? Sono tre? No, non tre".
02:29
You just really have to listen to it and count as
28
149120
4582
Devi solo ascoltarlo e contare mentre
02:33
you say the word. "Equal-ity". Use your fingers
29
153714
4406
dici la parola. "Uguaglianza". Usa le dita
02:38
if you have to. Don't try to guess. Okay? So,
30
158120
3639
se necessario. Non provare a indovinare. Va bene?
02:41
that's one example where the first syllable
31
161771
3489
Questo è un esempio in cui la prima sillaba
02:45
is stressed in the shorter word, and then it moves along in the longer word. Okay?
32
165260
7720
viene accentata nella parola più breve e poi si sposta nella parola più lunga. Va bene?
02:53
Then we have "equalise". So, how many syllables? "Equalise", "equalise". So,
33
173940
9040
Poi abbiamo "equalizzare". Allora, quante sillabe? "Equalizzare", "equalizzare". Quindi
03:03
three? Yes? So, "equalise". So, which is the
34
183780
4236
tre? SÌ? Quindi "equalizzare". Allora, qual è la
03:08
stressed syllable there out of those three?
35
188028
4152
sillaba accentata tra queste tre?
03:16
"Equalise", "equalise". If I go like that, "equalise", that's the strong
36
196180
5780
"Equalizzare", "equalizzare". Se dico così, "equalise", quella è la
03:22
syllable, so it's like "equal", "equalise". The same first syllable is stressed.
37
202980
5960
sillaba forte, quindi è come "equal", "equalise". La stessa prima sillaba è accentata.
03:29
So, what about this one? "Equalisation". How many syllables is that? "Equalisation",
38
209860
10020
Allora, che mi dici di questo? "Equalizzazione". Quante sillabe sono? "Equalizzazione",
03:42
"five". Okay? "Equalisation". So, which syllable is stressed out of those five?
39
222120
9160
"cinque". Va bene? "Equalizzazione". Quindi, quale sillaba è accentata tra queste cinque?
03:54
"Equalisation". So, it's the fourth one.
40
234780
4664
"Equalizzazione". Quindi è il quarto.
03:59
"Equalisation". Okay? So, that's moved along
41
239456
5144
"Equalizzazione". Va bene? Quindi, è stato fatto
04:04
quite a long way there. "Equalise", "equalisation". Okay? Next one. "Harmony".
42
244600
11500
molta strada lì. "Equalizzare", "equalizzazione". Va bene? Prossimo. "Armonia".
04:16
So, how many syllables there? "Harmony", "har-mo-ny",
43
256760
5867
Allora, quante sillabe ci sono? "Armonia", "har-mo-ny",
04:22
three. Okay? And where does the stress come?
44
262639
4881
tre. Va bene? E da dove viene lo stress?
04:31
"Harmony". So, it's the first syllable again,
45
271700
3798
"Armonia". Quindi è di nuovo la prima sillaba,
04:35
isn't it? "Harmony". Okay? And then if we say
46
275510
3810
vero? "Armonia". Va bene? E poi se diciamo
04:39
this word, "harmonious". How many syllables?
47
279320
5450
questa parola, "armonioso". Quante sillabe?
04:44
"Har-mo-ny-ous". And which one is stressed?
48
284782
5338
"Har-mo-ny-ous". E quale è stressato?
04:50
"Har-mo-ny-ous", second one. "Har-mo-ny-ous".
49
290680
5857
"Har-mo-ny-ous", il secondo . "Har-mo-ny-ous".
04:56
Okay? I hope you can hear where the stress comes.
50
296549
6391
Va bene? Spero che tu possa sentire da dove arriva lo stress.
05:03
Right? Next one. "History". So, how many syllables
51
303980
6186
Giusto? Prossimo. "Storia". Allora, quante sillabe
05:10
there? "History", "history", three. "History".
52
310178
5702
ci sono? "Storia", "storia", tre. "Storia".
05:15
So... And where does the stress come? "History", "history". So, first syllable.
53
315880
7160
Allora... E da dove viene lo stress? "Storia", "storia". Quindi, prima sillaba.
05:25
"History". Okay? Then moving along to this one,
54
325640
4428
"Storia". Va bene? Poi passiamo a questa,
05:30
the longer word based on history. "Historical",
55
330080
4440
la parola più lunga basata sulla storia. "Historical",
05:36
"histor-i-cal", four syllables. So, which one of those is the stronger,
56
336160
6220
"histor-i-cal", quattro sillabe. Allora, quale di queste è la sillaba più forte,
05:43
strongest syllable? "Historical", "histor-i-cal".
57
343180
4481
più forte? "Storico", "storico".
05:47
So, it's "histor-i-cal", the second syllable.
58
347673
4127
Quindi è "histor-i-cal", la seconda sillaba.
05:52
"Histor-i-cal". Okay? And what about this one?
59
352600
5644
"Storico". Va bene? E che dire di questo?
05:58
"Historian", "histor-i-an", "histor-i-an".
60
358256
5164
"Storico", "histor-i-an", "histor-i-an".
06:04
So, four syllables again, and the stress is again on... In the same place.
61
364260
5940
Quindi, ancora quattro sillabe, e l' accento è di nuovo su... Nello stesso posto.
06:11
"Historian", second syllable. Okay? Next ones. So, "hospital",
62
371980
8120
"Storico", seconda sillaba. Va bene? I prossimi. Quindi "ospedale",
06:21
"hospital". How many syllables? "Hospital", three. And the stress goes where?
63
381340
8260
"ospedale". Quante sillabe? "Ospedale", tre. E lo stress dove va?
06:31
So, "hosp-", "hospital", first syllable. And then we have "hospitable",
64
391880
7880
Quindi, "hosp-", "ospedale", prima sillaba. E poi abbiamo "ospitale",
06:42
"hospi-ta-ble", four syllables. And which is the
65
402580
5253
"ospi-ta-bile", quattro sillabe. E qual è
06:47
strong one? "Hospitable", "hospi-ta-ble". So,
66
407845
4935
quello forte? "Ospitale", "ospitale". Quindi,
06:52
the second syllable, "hospitable". Okay? And then we have another one, even longer,
67
412780
8420
la seconda sillaba, "ospitale". Va bene? E poi ne abbiamo un'altra, ancora più lunga,
07:01
"hospitality". So, how many syllables? "Hospi-ta-le-ty". Okay? So, five syllables,
68
421740
11640
“l'ospitalità”. Allora, quante sillabe? "Hospi-ta-le-ty". Va bene? Quindi, cinque sillabe,
07:13
and where does the stress come? "Hospi-ta-le-ty",
69
433940
5620
e da dove viene l'accento ? "Hospi-ta-le-ty",
07:19
"hospi-ta-le-ty". So, it's the third syllable.
70
439572
5288
"hospi-ta-le-ty". Quindi è la terza sillaba.
07:25
"Hospi-ta-le-ty". Okay? Good. Right. Next one. "Human". How many syllables? "Hu-man",
71
445720
11000
"Hospi-ta-le-ty". Va bene? Bene. Giusto. Prossimo. "Umano". Quante sillabe? "Hu-man",
07:36
"hu-man", two, and it's "hu-man". Right? And then
72
456720
6268
"hu-man", due, ed è "hu-man". Giusto? E poi
07:43
we have "humanity". So, how many syllables there?
73
463000
6280
abbiamo "umanità". Allora, quante sillabe ci sono?
07:50
"Hu-ma-ni-ty", "hu-ma-ni-ty", four. And where's
74
470120
6647
"Hu-ma-ni-ty", "hu-ma-ni-ty", quattro. E dov'è
07:56
the strong syllable? "Humanity", "humanity". So,
75
476779
6801
la sillaba forte? "Umanità", "umanità". Quindi,
08:04
second. Right? And then this one. "Humanitarian".
76
484440
5383
secondo. Giusto? E poi questo. "Umanitario".
08:09
So, how many syllables is that? I think that's
77
489835
5065
Allora, quante sillabe sono? Penso che sia
08:14
the longest word so far. "Hu-ma-ni-ty-ri-an".
78
494900
5034
la parola più lunga finora. "Hu-ma-ni-ty-ri-an".
08:19
So, I used five fingers; I need another one,
79
499946
4934
Quindi ho usato cinque dita; Me ne serve un altro,
08:24
six. "Hu-ma-ni-ty-ri-an", "hu-ma-ni-ty-ri-an".
80
504880
6519
sei. "Hu-ma-ni-ty-ri-an", "hu-ma-ni-ty-ri-an".
08:31
So, "hu-ma-ni-ty-ri-an", "hu-ma-ni-ty-ri-an".
81
511411
6389
Quindi, "hu-ma-ni-ty-ri-an", "hu-ma-ni-ty-ri-an".
08:37
The fourth syllable is the strong one. Right?
82
517800
5098
La quarta sillaba è quella forte. Giusto?
08:42
Okay. Next one. "Inform". How many syllables?
83
522910
5110
Va bene. Prossimo. "Far sapere". Quante sillabe?
08:48
"In-form", "in-form", two. Now, where is the strong syllable?
84
528980
7360
"In forma", "in forma", due. Ora, dov’è la sillaba forte?
08:58
So, it's a bit different, I think. We've so
85
538580
3065
Quindi è un po' diverso, penso.
09:01
far with these had the first syllable stronger,
86
541657
3363
Finora con questi abbiamo avuto la prima sillaba più forte,
09:05
but with this one, "inform", it's stronger on
87
545500
4650
ma con questo, "informare", è più forte
09:10
the second syllable. So, don't always assume
88
550162
4558
sulla seconda sillaba. Quindi, non dare sempre per scontato
09:14
it's going to be the first syllable. Okay? "Inform". Right? Then we have
89
554720
7860
che sarà la prima sillaba. Va bene? "Far sapere". Giusto? Poi abbiamo
09:25
"informative", "in-form-a-tive", four syllables.
90
565020
4498
"informativo", "in-formativo", quattro sillabe.
09:29
And where does the strong stress come?
91
569530
3570
E da dove viene il forte stress?
09:33
"In-form-a-tive", so it's like this, it's form
92
573100
5901
"In-form-a-tive", quindi è così, è di
09:39
again. "In-form-a-tive", so it stays on the second
93
579013
6427
nuovo forma. "In-form-a-tive", quindi rimane sulla seconda
09:45
syllable. And then what about this word, which is
94
585440
5508
sillaba. E poi che dire di questa parola, che è
09:50
longer again? "In-form-a-tion", "in-form-a-tion",
95
590960
5520
ancora più lunga? "In-form-a-tion", "in-form-a-tion",
09:56
four syllables. "In-form-a-tion", "in-form-a-tion",
96
596480
5413
quattro sillabe. "In-form-a-tion", "in-form-a-tion",
10:01
so it's moved a long one to the third
97
601905
3935
quindi è stato spostato di uno lungo sulla terza
10:05
syllable. "In-form-a-tion". Okay? Right. Next one.
98
605840
8340
sillaba. "Informazione". Va bene? Giusto. Prossimo.
10:16
Now, this is an interesting one because this
99
616560
3228
Ora, questo è interessante perché questa
10:19
word, it can be stressed in two different ways.
100
619800
3460
parola può essere sottolineata in due modi diversi.
10:24
You can say "present". If you give someone a
101
624380
4606
Puoi dire "presente". Se fai un
10:28
present, "present", that's the first syllable
102
628998
4722
regalo a qualcuno, "presente" è la prima sillaba
10:33
stressed. But because we're talking about this,
103
633720
4079
accentata. Ma poiché stiamo parlando di questo,
10:37
I think we're going to have to think of this
104
637811
3829
penso che dovremo pensarlo
10:41
as the verb, not as a noun. A "present" is a
105
641640
3604
come un verbo, non come un sostantivo. Un "presente" è un
10:45
noun, it's a thing, but there's also the verb to
106
645256
3944
sostantivo, è una cosa, ma c'è anche il verbo
10:49
present. "Present", and the stress goes on the
107
649200
4220
presentare. "Presente", e l'accento va sull'altra
10:53
other syllable, so we'll make that the verb,
108
653432
4048
sillaba, quindi lo renderemo il verbo,
10:57
to present something. And what do you present? You present a presentation.
109
657580
8880
per presentare qualcosa. E cosa presenti? Fai una presentazione.
11:08
So, how many syllables in "presentation"?
110
668240
4107
Allora, quante sillabe ci sono "presentazione"?
11:12
"Pre-sen-ta-tion", four syllables. And where
111
672359
4421
"Pre-sen-ta-tion", quattro sillabe. E da dove
11:16
does the stress come? "Pre-sen-ta-tion", "pre-sen-ta-tion", so the third syllable.
112
676780
9700
viene lo stress? "Pre-sen-ta-tion", "pre-sen-ta-tion", quindi la terza sillaba.
11:27
So, "present", "pre-sen-ta-tion". Okay? Then we
113
687280
5679
Quindi "presente", "pre-sen-ta-zione". Va bene? Poi
11:32
have "regular". How many syllables? "Regular",
114
692971
5569
abbiamo "normale". Quante sillabe? "Regolare",
11:39
"regular", think carefully. "Re-gu-lar", three. So, "regular". Where is the stress?
115
699920
8940
"regolare", pensa attentamente. "Re-gu-lar", tre. Quindi "regolare". Dov'è lo stress?
11:49
Okay? We're back at the first syllable again.
116
709980
4053
Va bene? Siamo di nuovo alla prima sillaba.
11:54
"Re-gu-lar". Okay. And then we have the longer
117
714045
4155
"Regolare". Va bene. E poi abbiamo la parola più lunga
11:58
word, "regularity". "Re-gu-lar-ity", five. So,
118
718200
6643
, “regolarità”. "Re-gu-lar-ità", cinque. Allora,
12:04
where does the stress come? "Re-gu-lar-ity",
119
724855
6365
da dove viene lo stress ? “Re-gu-lar-ità”,
12:11
"re-gu-lar-ity". So, third syllable,
120
731220
5371
“re-gu-lar-ità”. Quindi, terza sillaba,
12:16
"re-gu-lar-ity". Okay. Then finally, "resident".
121
736603
7177
"re-gu-lar-ity". Va bene. Poi finalmente "residente".
12:24
How many syllables? "Re-si-dent", okay, three.
122
744500
5646
Quante sillabe? "Re-si-dent", okay, tre.
12:30
"Resident", so where is the stress? "Resident",
123
750158
5782
"Residente", allora dov'è lo stress? "Residente",
12:35
"resident". So, it's the first syllable
124
755940
4283
"residente". Quindi è di nuovo la prima sillaba
12:40
again. Okay. And then we have "residential".
125
760235
4845
. Va bene. E poi abbiamo il "residenziale".
12:46
How many syllables? "Re-si-den-tial", and where
126
766040
6024
Quante sillabe? "Re-si-den-tial", e dov'è
12:52
is the stress? "Residential", "residential". So,
127
772076
6164
lo stress? "Residenziale", "residenziale". Quindi
12:59
"residential", one, two, three, four. So, the
128
779500
5316
"residenziale", uno, due, tre, quattro. Quindi, la
13:04
third syllable. Okay. So, I'm just going to
129
784828
5092
terza sillaba. Va bene. Quindi
13:09
read through these now at a normal speed so
130
789920
3515
ora li leggerò a velocità normale in modo che
13:13
you can just hear them. Think of the number of
131
793447
3773
tu possa semplicemente ascoltarli. Pensa al numero di
13:17
syllables, think about where the stress comes, and
132
797220
4545
sillabe, pensa a dove arriva l'accento, e
13:21
if that's an unfamiliar concept, this will help
133
801777
4283
se è un concetto poco familiare , questo
13:26
you to get... Get used to it, get used to the idea,
134
806060
4038
ti aiuterà a... Abituarti , abituarti all'idea,
13:30
and you'll start noticing it then in longer words.
135
810110
3970
e inizierai a notarlo da quel momento in poi parole più lunghe.
13:34
Okay? So, let's go. So, "equal", "equality",
136
814080
6447
Va bene? Quindi andiamo. Quindi, "uguale", "uguaglianza", "
13:40
"equalized", "equalization", "harmony", "harmonious",
137
820539
7781
equalizzato", "equalizzazione", " armonia", "armonico",
13:48
"history", "historical", "historian", "hospital",
138
828320
8188
"storia", "storico", "storico", "ospedale",
13:56
"hospitable", "hospitality", "human", "humanity",
139
836520
8200
"ospitale", "ospitalità", "umano", "umanità", "
14:05
"humanitarian", "inform", "informative", "information", "present", "presentation",
140
845470
13680
umanitario", "informare", "informativo", " informazione", "presente", "presentazione",
14:20
"regular", "regularity", "resident", "residential".
141
860150
7720
"regolare", "regolarità", "residente", "residenziale".
14:29
Okay, so I hope that's been a useful, maybe an
142
869740
3358
Ok, quindi spero che sia stato utile, forse che ti abbia
14:33
eye-opener, something you may not have been aware
143
873110
3590
aperto gli occhi, qualcosa di cui potresti non essere a conoscenza
14:36
of before, and I hope it helps you to see also
144
876700
3759
prima, e spero che ti aiuti anche a vedere
14:40
how you can expand your vocabulary by using a
145
880471
3689
come puoi espandere il tuo vocabolario usando una
14:44
short word and thinking of a longer word that
146
884160
4302
parola breve e pensando a una parola più lunga che
14:48
comes from it that it's based on. So, there are
147
888474
4506
ne deriva e su cui si basa. Quindi, ci sono
14:52
all sorts of things that might help you improve your English in this lesson. Okay.
148
892980
7780
tantissime cose che potrebbero aiutarti a migliorare il tuo inglese in questa lezione. Va bene.
15:01
So, thank you for watching, and I hope to see you again soon. Okay. Bye for now.
149
901060
6020
Quindi, grazie per la visione e spero di rivederti presto. Va bene. Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7