English Pronunciation: -ING & -INK word endings

Hello.

Ciao.

I'm Gill from at engVid, and we have a lesson today on pronunciation of two sounds, which

Sono Gill di engVid, e oggi abbiamo una lezione sulla pronuncia di due suoni, che

are similar, but different: "ing", which comes at the end of a lot of verbs: "walking", "talking",

sono simili, ma diversi: "ing", che si trova alla fine di molti verbi: "walking", "talking",

"cooking", "cleaning", that sort of thing; the present participle.

"cucinare", "pulire", quel genere di cose; il participio presente.

And another one: "ink", which also has a sort of "in" sound in it as well, so they are...

E un altro: "ink", che ha anch'esso una sorta di suono "in", quindi sono...

They have a similarity, but there's also a difference.

Hanno una somiglianza, ma c'è anche una differenza.

So, I find that with some of my students, they don't quite get the pronunciations right,

Quindi, trovo che con alcuni dei miei studenti non capiscano bene le pronunce,

and some students with "ing" do a sort of hard "g" sound at the end, like: "ing", "ing",

e alcuni studenti con "ing" emettono una specie di "g" duro alla fine, come: "ing", "ing" ,

but you don't need to do that.

ma non è necessario farlo.

You can stop before that hard "g" sound.

Puoi fermarti prima di quel suono duro di "g".

It looks, from the spelling, as if it's needed, but it's not, so it's just: "ing", "ing",

Sembra, dall'ortografia, come se fosse necessario, ma non lo è, quindi è solo: "ing", "ing",

"ing", and it's sort of in the throat, and you don't have to do a "ga", "ga" in...

"ing", ed è un po' in gola, e non devi fare un " ga", "ga" in...

In your mouth, the sound in the mouth with it.

In bocca, il suono in bocca con esso.

So: "ing".

Quindi: "ing".

And then with "ink", there's still a "in" sound in it, but it ends with a "k".

E poi con "ink", c'è ancora un suono "in" , ma finisce con una "k".

And I find also some of my students, maybe from Eastern Europe in particular, say "ink"

E trovo anche alcuni dei miei studenti, forse dall'Europa orientale in particolare, dicono "inchiostro"

when they're really trying to say "ing", so they might say: "singingk", "lookingk", "cleaningk",

quando stanno davvero cercando di dire "ing", quindi potrebbero dire: "singingk", "lookingk", "cleaningk"

and that also is wrong.

e anche questo è sbagliato.

So, no hard "g" and no "k" for the "ings".

Quindi, nessuna "g" dura e nessuna "k" per le "ings".

So, I thought what we could do is look at some words that are real words in both...

Quindi, ho pensato che quello che potremmo fare è guardare alcune parole che sono parole vere in entrambi...

Under both headings.

Sotto entrambi i titoli.

So, we've got: "sing" and "sink", so it helps you to practice the slight difference between

Quindi, abbiamo: "canta" e "affonda", quindi ti aiuta a praticare la leggera differenza tra

them.

loro.

So, also hopefully there may be some new vocabulary here for you, so you can learn some new words

Quindi, si spera anche che ci possa essere un nuovo vocabolario qui per te, così puoi imparare alcune nuove parole

at the same time.

allo stesso tempo.

So, let's have a look.

Quindi, diamo un'occhiata.

Let's go through the "ings" first, so: "sing", and we can also...

Esaminiamo prima gli "ings", quindi: "sing", e possiamo anche...

With some of these, if they're a verb, we can say: "singing", "singing", so both of

Con alcuni di questi, se sono un verbo, possiamo dire: "singing", "singing", quindi entrambi

those sounds; that sound comes twice.

suoni; quel suono arriva due volte.

"Singing".

"Cantando".

So, don't make the "ga" or "ka" sound with it.

Quindi, non far suonare "ga" o "ka" .

"Thing", "thing".

"Cosa", "cosa".

"Ring", so you could have: "ringing", "ringing", and it's just "na", "na", "na" in your throat,

"Ring", quindi potresti avere: "ringing", "ringing", ed è solo "na", "na", "na" nella tua gola,

like that.

così.

"Ringing", "ringing".

"Squillo", "Squillo".

Okay.

Va bene.

"Ping", "pinging", "pinging".

"Ping", "ping", "ping".

So, "ping"...

Quindi, "ping"...

"Ping" is a funny word.

"Ping" è una parola divertente. In un certo senso

It sort of suggests a sound, like a little ringing sound: "Ping, ping, ping", if something

suggerisce un suono, come un piccolo squillo: "Ping, ping, ping", se qualcosa

makes that sort of sound.

emette quel tipo di suono.

And also it's used in computing, if you ping someone to see how long it takes for a message

Ed è anche usato in informatica, se fai un ping a qualcuno per vedere quanto tempo impiega un messaggio

to arrive.

ad arrivare.

Or some people just say: "I'll ping that across to you", meaning: I will email it across to you.

Oppure alcune persone dicono semplicemente: "Te lo invierò ", intendendo: te lo invierò via email.

They use "ping" to mean send, as well as the more technical meaning of seeing how long

Usano "ping" per indicare l'invio, così come il significato più tecnico di vedere quanto tempo

it takes for a message to reach somewhere.

impiega un messaggio per arrivare da qualche parte.

Okay.

Va bene.

So: "ping" and "pinging".

Quindi: "ping" e "ping".

"Bring", I'm sure you know that word.

"Porta", sono sicuro che conosci quella parola.

"Bring", to bring something with you.

"Bring", per portare qualcosa con te.

I...

Io...

"Will you bring a bottle to the party?"

"Porterai una bottiglia alla festa?"

Something like that.

Qualcosa del genere.

"Wing" on a bird, the...

"Ala" su un uccello, il...

The bird flies with the wings.

L'uccello vola con le ali.

"Wing".

"Ala".

Okay.

Va bene.

"Ming" has a capital "M" because it's the Ming dynasty in China, so you get very valuable

"Ming" ha la "M" maiuscola perché è la dinastia Ming in Cina, quindi ottieni

pieces of pottery or porcelain.

pezzi di ceramica o porcellana molto preziosi.

A vase - you could have a Ming vase, for example; very valuable, very old.

Un vaso - potresti avere un vaso Ming, per esempio; molto prezioso, molto antico.

So: "Ming".

Quindi: "Ming".

Okay.

Va bene.

"King", I'm sure you know the word "king".

"Re", sono sicuro che conosci la parola "re".

The king and the queen in countries where they have royalty.

Il re e la regina nei paesi in cui hanno la regalità.

"King".

"Re".

Ah, now this is a funny one.

Ah, ora questo è divertente.

"Bling" is a little bit sort of an informal, slang word.

"Bling" è un po' una parola gergale informale.

It refers to people who like to wear a lot of jewellery, lots of very noticeable, thick...

Si riferisce a persone a cui piace indossare molti gioielli, molto vistosi, spessi...

A thick, gold necklace, lots of rings, big rings on their hands, on their fingers.

Una spessa collana d'oro, molti anelli, grandi anelli alle mani, alle dita.

Just to show how much money they have, they buy lots of jewellery, and it's big and shiny,

Solo per mostrare quanti soldi hanno, comprano un sacco di gioielli, e sono grandi e luccicanti,

and that's called "bling".

e questo si chiama "sfarzoso".

A lot of very noticeable jewellery is... is called "bling", to show off how much money

Molti gioielli molto appariscenti sono... si chiamano "bling", per mostrare quanti soldi

you have to spend on things like that.

devi spendere per cose del genere.

So, that's quite a funny word.

Quindi, è una parola piuttosto divertente.

Okay.

Va bene.

So, just to go on to the "ink", so: "sink".

Quindi, tanto per passare all'"inchiostro", quindi: "affonda".

So, you still get the "in" sound in it, but you can then put the "k" on.

Quindi, ottieni ancora il suono "in", ma puoi poi mettere la "k".

So, you might have: "sinking"; you might actually add "ing" to it.

Quindi, potresti avere: "affondamento"; potresti effettivamente aggiungere "ing".

A lot of these, you could add "ing".

Molti di questi, potresti aggiungere "ing".

So, you can practice both in...

Quindi, puoi esercitarti entrambi in...

In one word: "sink" and "sink"... "sinking", "sinking", so that's a good one for practicing

In una parola: "affondare" e "affondare"... "affondare", "affondare", quindi è una buona parola per esercitarsi in

both in one word.

entrambi in una parola.

And: "thinking", "thinking".

E: "pensare", "pensare".

Okay.

Va bene.

"Sink", when you go under water, you sink; or if you throw a stone into the water, it's

"Affonda", quando vai sott'acqua, affondi; o se getti un sasso nell'acqua, è

heavy so it sinks; it goes down to the bottom.

pesante e affonda; va in fondo.

"Thinking".

"Pensiero".

Okay.

Va bene.

A "rink" is where people skate on the ice; an ice rink.

Una "pista" è dove le persone pattinano sul ghiaccio; una pista di pattinaggio.

Ice-skating rink.

Pista di pattinaggio.

Okay.

Va bene.

Which is either circular or square, where you can go skating.

Che è circolare o quadrato, dove puoi pattinare.

Okay.

Va bene.

So, "rink".

Quindi, "pista".

"Pink" - the colour.

"Rosa" - il colore.

I've got pink on; that's a nice coincidence.

ho il rosa addosso; è una bella coincidenza.

"Pink".

"Rosa".

"Brink" means the edge of something.

"Brink" significa il bordo di qualcosa.

If you're on the edge of a... a pond or something, you're on the brink of the pond; the edge.

Se sei sull'orlo di uno stagno o qualcosa del genere, sei sull'orlo dello stagno; il bordo.

"Brink".

"Orlo".

"Wink" - when you close one eye like this, which is supposed to mean something to somebody.

"Occhiolino" - quando chiudi un occhio in questo modo, che dovrebbe significare qualcosa per qualcuno.

If you're sharing a joke with somebody or a secret, you might wink at them.

Se stai condividendo uno scherzo con qualcuno o un segreto, potresti strizzargli l'occhio.

So, "winking", "winking".

Quindi, "ammiccare", "ammiccare".

You can practice both in one word, there.

Puoi esercitarti entrambi in una parola, lì.

"Mink" is a fur; very expensive fur.

"Mink" è una pelliccia; pelliccia molto costosa.

So, you might have a fur coat, and the mink is a little animal which is bred specially

Quindi, potresti avere una pelliccia, e il visone è un animaletto allevato appositamente

for fur coats.

per le pellicce.

But it's not very acceptable nowadays; people don't like to see people wearing fur coats

Ma al giorno d'oggi non è molto accettabile; alla gente non piace vedere persone che indossano pellicce

which are animal... real animal furs, because... because of the way the animals are treated,

che sono animali... vere pellicce di animali, perché... a causa del modo in cui gli animali vengono trattati,

just to produce fur for somebody to wear an expensive coat.

solo per produrre pellicce per qualcuno che indossi un cappotto costoso.

A lot of people don't really approve of that now.

Molte persone non lo approvano davvero ora.

So, anyway, a mink coat is very expensive because of the...

Quindi, comunque, una pelliccia di visone è molto costosa a causa del...

The cost of producing it.

Il costo per produrla.

"Mink".

"Visone".

Okay.

Va bene.

"Kink"... a "kink" is if you've got maybe a piece of...

"Kink"... un "kink" è se hai forse un pezzo di...

A piece of wood or a piece of metal, but it's not straight; it has a kink in it.

Un pezzo di legno o un pezzo di metallo, ma non è dritto; ha un nodo in esso.

It's...

È...

It's got something, a little bend in it or something.

Ha qualcosa, una piccola piega in esso o qualcosa del genere.

And you may also have heard of a pop group from the 1960s called "The Kinks" with a capital

E potresti anche aver sentito parlare di un gruppo pop degli anni '60 chiamato "The Kinks" con la

"K".

"K" maiuscola.

The Kinks, who were very popular, and they're still...

I Kinks, che erano molto popolari, e sono ancora...

Their music is still popular now, really, with a lot of people.

La loro musica è ancora popolare adesso, davvero, tra un sacco di gente. I

The Kinks.

nodi.

So, there's also the adjective: "kinky", which has a slightly different meaning.

Quindi, c'è anche l'aggettivo: "kinky", che ha un significato leggermente diverso.

You can have kinky boots, for example.

Puoi avere stivali stravaganti, per esempio.

If you have boots to wear which maybe are leather, they might be...

Se hai degli stivali da indossare che forse sono di pelle, potrebbero essere...

Come up to your thighs, they look very interesting, interesting style - they're called "kinky

Arrivati ​​fino alle cosce, hanno un aspetto molto interessante, uno stile interessante - si chiamano "

boots".

stivali stravaganti".

Okay?

Va bene?

And then "blink", it's like "wink", only usually you close both eyes and open them again - that's

E poi "sbattere le palpebre", è come "ammiccare", solo che di solito chiudi entrambi gli occhi e li riapri di nuovo - questo è

to blink.

sbattere le palpebre.

So, you can say: "blinking", "blinking" like that, and practice both in one word.

Quindi, puoi dire: "sbattere le palpebre", "sbattere le palpebre" in quel modo ed esercitarti entrambi in una parola.

Okay, so I hope that's helpful.

Ok, quindi spero che sia utile.

I know it's quite difficult to... to get used to the... producing the sound; you have to

So che è piuttosto difficile... abituarsi a... produrre il suono; devi

practice it, really, until you've got it.

esercitarti, davvero, finché non ce l'hai.

So, it helps to have these words written down and have a list at home where you can just

Quindi, aiuta avere queste parole scritte e avere un elenco a casa dove puoi semplicemente

go through it and read them off maybe once a day or something just to get used to the

sfogliarlo e leggerlo forse una volta al giorno o qualcosa del genere solo per abituarti al

sound.

suono.

So, just to recap: "sing", "ing", "ing", it's like that in the throat.

Quindi, giusto per ricapitolare: "sing", "ing", "ing", è così in gola.

"Sing", "singing", "singing".

"Canta", "canta", "canta".

So, don't make a "ga" or a "ka" at the end for that.

Quindi, non fare un "ga" o un "ka" alla fine per quello.

And then these also have the "in" in them, but with a "k" sound.

E poi anche questi hanno la "in" dentro, ma con un suono "k".

"Sink", "sink".

"Affondare", "affondare".

And also there's the...

E c'è anche il...

The stuff that you write with: "ink" that you put in your pen or that's already in the

La roba con cui scrivi: "inchiostro" che metti nella tua penna o che è già nella

pen; the ink, ink.

penna; l'inchiostro, inchiostro.

So, it's "in" in your throat with a "k" added, but no "k" for this one.

Quindi, è "in" nella tua gola con una "k" aggiunta, ma nessuna "k" per questa.

Okay, so maybe just to finish, I will read through these quickly without too much emphasis

Ok, quindi forse solo per finire, leggerò questi rapidamente senza troppa enfasi

so that you can hear them in a sort of normal...

in modo che tu possa ascoltarli in una sorta di normale...

At a normal speed.

A una velocità normale.

Okay.

Va bene.

Right, so here we go: "sing", "singing", "thing", "ring", "ringing", "ping", "pinging", "bring",

Bene, quindi eccoci qui: "sing", "singing", "thing", " ring", "ringing", "ping", "pinging", "bring",

"bringing", "wing", "Ming", "king", "bling".

"bringing", "wing", "Ming" , "re", "sfarzoso".

Okay.

Va bene.

"Sink", "sinking", "think", "thinking", "rink", "pink", "brink", "wink", "winking", "mink",

"Affondare", "affondare", "pensare", "pensare", "pista", " rosa", "orlo", "ammiccare", "ammiccare", "visone

"kink", "blink", "blinking".

", "attorcigliare", "ammiccare", "ammiccare" ".

Okay, so I hope that's helpful.

Ok, quindi spero che sia utile.

So, please go to the website, www.engvid.com where there will be a quiz.

Quindi, vai sul sito web www.engvid.com dove ci sarà un quiz.

And please subscribe to my channel if you've enjoyed this lesson.

E per favore iscriviti al mio canale se ti è piaciuta questa lezione.

And hope to see you again soon.

E spero di rivederti presto.

Okay.

Va bene.

Thanks for watching.

Grazie per la visione.

Bye.

Ciao.