Learn Negative Prefixes in English: IN-, IM-, IL-, IR-, IG-

370,148 views ・ 2018-11-10

Learn English with Gill


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello. This is Gill here at engVid, and today we have a lesson on... Well, how to increase
0
80
8019
Bonjour. C'est Gill ici à engVid, et aujourd'hui nous avons une leçon sur... Eh bien, comment augmenter
00:08
your vocabulary just by adding a little bit at the beginning of a word to make it negative,
1
8099
8551
votre vocabulaire simplement en ajoutant un peu au début d'un mot pour le rendre négatif,
00:16
so that's called a negative prefix.
2
16650
2719
c'est ce qu'on appelle un préfixe négatif.
00:19
So, for example, this is probably one word you will know: the word "correct", when you
3
19369
6871
Ainsi, par exemple, il s'agit probablement d'un mot que vous connaîtrez : le mot « correct », lorsque vous
00:26
get something right; "correct". If you say "incorrect", then that's the negative, meaning
4
26240
8710
obtenez quelque chose de bien ; "correct". Si vous dites "incorrect", alors c'est le négatif, ce qui signifie
00:34
not correct. So, you can automatically add a word to your vocabulary just by adding the
5
34950
8170
pas correct. Ainsi, vous pouvez automatiquement ajouter un mot à votre vocabulaire simplement en ajoutant le
00:43
negative bit at the beginning. Okay?
6
43120
3410
bit négatif au début. D'accord?
00:46
So, we're looking today at different what are called prefixes because you put it in
7
46530
6840
Donc, nous examinons aujourd'hui différents ce qu'on appelle des préfixes parce que vous les mettez
00:53
front of the word. In English, there are 12 of these prefixes, so we're going to look
8
53370
8360
devant le mot. En anglais, il y a 12 de ces préfixes, nous allons donc les
01:01
at them in two different lessons. In this lesson, we're looking at five of them; and
9
61730
6250
examiner dans deux leçons différentes. Dans cette leçon, nous en examinons cinq ;
01:07
then in the other lesson, we'll look at seven. So, does that add up to...? Seven, eight - yes,
10
67980
6640
puis dans l'autre leçon, nous en examinerons sept. Alors, est-ce que cela correspond à... ? Sept, huit - oui,
01:14
that adds up to 12. Good. So, the reason we have five here and seven in the other one:
11
74620
7100
ça fait 12. Bien. Donc, la raison pour laquelle nous en avons cinq ici et sept dans l'autre :
01:21
All of these begin with the letter "i", so we've put these all together, but the other
12
81720
7280
Tous ceux-ci commencent par la lettre "i", donc nous les avons tous mis ensemble, mais les
01:29
seven are different; they're all different. So, let's have a look at these.
13
89000
6000
sept autres sont différents ; ils sont tous différents. Alors, jetons un coup d'œil à ceux-ci.
01:35
So, increase your vocabulary by using a negative prefix. So, the first prefix, which is used
14
95000
8000
Alors, augmentez votre vocabulaire en utilisant un préfixe négatif. Alors, le premier préfixe, qui est utilisé
01:43
for a lot of words... You have to know which is the right one to use; you can't just use
15
103000
5500
pour beaucoup de mots... Il faut savoir lequel est le bon à utiliser ; vous ne pouvez pas utiliser
01:48
any negative prefix with any word. They belong with certain words. So, the ones that belong
16
108500
9229
n'importe quel préfixe négatif avec n'importe quel mot. Ils appartiennent à certains mots. Donc, ceux qui appartiennent
01:57
with "in", here are some examples; there are lots more. So, if something is complete, it's
17
117729
9821
à "in", voici quelques exemples ; il y en a beaucoup plus. Donc, si quelque chose est complet, c'est
02:07
complete, everything is there; but if it's incomplete... If your... If your homework
18
127550
7870
complet, tout est là; mais s'il est incomplet... Si votre... Si votre devoir
02:15
is incomplete, it means you haven't finished it. So: "Is your homework complete, or is
19
135420
7780
est incomplet, c'est que vous ne l'avez pas terminé. Donc : "Vos devoirs sont-ils terminés
02:23
it incomplete? Do you still need to do some more work on it?" So, that's "incomplete"
20
143200
7180
ou incomplets ? Avez-vous encore besoin de travailler dessus ?" Donc, c'est "incomplet"
02:30
- the negative. Okay?
21
150380
2010
- le négatif. D'accord?
02:32
So... And then when you get your homework back, is it all correct? Did you get full
22
152390
6530
Alors... Et puis quand tu récupères tes devoirs, est-ce que tout est correct ? Avez-vous obtenu tous les
02:38
marks, or was there anything in it that was incorrect? If you got something incorrect,
23
158920
9190
points ou y avait-il quelque chose d' incorrect ? Si vous avez quelque chose d'incorrect,
02:48
you maybe lost a mark or two. Okay. So, "incorrect".
24
168110
8450
vous avez peut-être perdu un point ou deux. D'accord. Donc, "incorrect".
02:56
If you're efficient, you do things very efficiently; very well, very... You have a good method
25
176560
7670
Si vous êtes efficace, vous faites les choses très efficacement ; très bien, très... Vous avez une bonne méthode
03:04
for doing things - but if you're inefficient or if somebody is inefficient, it means they're
26
184230
9450
pour faire les choses - mais si vous êtes inefficace ou si quelqu'un est inefficace, c'est qu'il n'est
03:13
not very well-organized; they don't do things in a very logical way. It takes them longer
27
193680
6419
pas très bien organisé ; ils ne font pas les choses de manière très logique. Cela leur prend plus
03:20
to do it, they might make mistakes, and so on. So, that's "inefficient". Okay.
28
200099
9521
de temps pour le faire, ils peuvent faire des erreurs, etc. Donc, c'est "inefficace". D'accord.
03:29
"Formal". We sometimes talk about formal language, and then the opposite of that is "informal",
29
209620
9130
"Officiel". Nous parlons parfois de langage formel, et le contraire est "informel",
03:38
informal language is when you're having a conversation with a friend, you might be using
30
218750
6010
le langage informel est lorsque vous avez une conversation avec un ami, vous utilisez peut-être des
03:44
slang terms and so on. But if you're meeting somebody important or you're going for a job
31
224760
7490
termes d'argot, etc. Mais si vous rencontrez quelqu'un d'important ou que vous vous rendez à un
03:52
interview, you will be fairly formal. So, you're either formal or informal, depending
32
232250
10129
entretien d'embauche, vous serez assez formel. Donc, vous êtes soit formel, soit informel, selon la personne
04:02
on who you're with. Okay. And who you're talking to. So, "informal".
33
242379
7041
avec qui vous êtes. D'accord. Et à qui tu parles. Donc "informel".
04:09
Human, we're all human, but sometimes if people do something bad, it's called "inhuman". If
34
249420
11779
Humains, nous sommes tous humains, mais parfois si les gens font quelque chose de mal, cela s'appelle "inhumain". Si
04:21
someone does something really bad to somebody else, they're being inhuman; they're not thinking
35
261199
6440
quelqu'un fait quelque chose de vraiment mal à quelqu'un d' autre, il est inhumain ; ils ne pensent pas
04:27
of that person's feelings. They're hurting them in some way. So you could say: "That
36
267639
5900
aux sentiments de cette personne. Ils leur font du mal d'une certaine manière. Alors vous pourriez dire : «
04:33
was inhuman, what he did." Maybe to give... You know, to get... If someone leaves a job,
37
273539
8731
C'était inhumain, ce qu'il a fait. Peut-être pour donner... Vous savez, pour obtenir... Si quelqu'un quitte un emploi,
04:42
they're given the sack, they're asked to go in a bad way - it's not very nice; it's inhuman
38
282270
9619
on lui donne le licenciement, on lui demande d'aller dans le mauvais sens - ce n'est pas très gentil ; c'est inhumain
04:51
to just tell somebody: "You've got to go." So: "human", "inhuman".
39
291889
7761
de simplement dire à quelqu'un : "Tu dois y aller." Donc : "humain", "inhumain".
04:59
"Secure", if you feel secure, you feel safe. If you feel insecure, then you don't feel
40
299650
8460
"Sécurisé", si vous vous sentez en sécurité, vous vous sentez en sécurité. Si vous ne vous sentez pas en sécurité, alors vous ne vous sentez pas en
05:08
safe. So: "secure", "insecure".
41
308110
5269
sécurité. Donc : "sécurisé", "non sécurisé".
05:13
And then, finally, for "in": "visible". If something is visible, you can see it; it's
42
313379
6482
Et puis, enfin, pour "in": "visible". Si quelque chose est visible, vous pouvez le voir ; c'est
05:19
right there. I can see the camera; it's visible. But if something is invisible... If the camera
43
319861
7888
juste là. je peux voir la caméra; ça se voit. Mais si quelque chose est invisible... Si la caméra
05:27
is hidden and I don't know I'm being filmed, then it's an invisible camera. So: "visible",
44
327749
8431
est cachée et que je ne sais pas que je suis filmé, alors c'est une caméra invisible. Donc : "visible",
05:36
"invisible". Anything you can't see is invisible. Okay.
45
336180
8030
"invisible". Tout ce que vous ne pouvez pas voir est invisible. D'accord.
05:44
There's one funny, little exception with the "in" prefix. If somebody's famous, then they're
46
344210
11340
Il y a une petite exception amusante avec le préfixe "in". Si quelqu'un est célèbre, alors c'est
05:55
a celebrity; they're very well-known, they're on television all the time, they're in films,
47
355550
6049
une célébrité ; ils sont très connus, ils passent tout le temps à la télévision, ils sont dans des films,
06:01
etc. So they're famous. Famous person. If you see them in the street, you think: "Oh
48
361599
7171
etc. Donc ils sont célèbres. Célébrité. Si vous les voyez dans la rue, vous pensez : "Oh
06:08
my goodness! Wow! It's that famous actor right near me in the street." Okay? So you might
49
368770
7599
mon Dieu ! Wow ! C'est ce célèbre acteur juste à côté de moi dans la rue." D'accord? Vous pourriez donc
06:16
think that the prefix "in" with "famous" would mean the opposite; that they're not famous,
50
376369
7380
penser que le préfixe « in » avec « célèbre » signifierait le contraire ; qu'ils ne sont pas célèbres,
06:23
but it doesn't mean that. This is an exception. If something or somebody is infamous... And
51
383749
10720
mais cela ne veut pas dire cela. Ceci est une exception. Si quelque chose ou quelqu'un est tristement célèbre... Et
06:34
the pronunciation changes a little bit. The pronunciation of the "a": "famous", but "infamous".
52
394469
10611
la prononciation change un peu. La prononciation du « a » : « célèbre », mais « infâme ».
06:45
So, the "a" vowel sound changes. If somebody is infamous or if some event, something that
53
405080
10940
Ainsi, le son de la voyelle "a" change. Si quelqu'un est tristement célèbre ou si un événement, quelque chose qui
06:56
happened was infamous, it does still mean famous - everybody knows about it, but it's
54
416020
8169
s'est produit était tristement célèbre, cela signifie toujours célèbre - tout le monde le sait, mais c'est
07:04
famous in a bad way. Okay?
55
424189
3940
célèbre dans le mauvais sens. D'accord?
07:08
So, if someone does something really bad and it's on television and everybody knows that
56
428129
7331
Donc, si quelqu'un fait quelque chose de vraiment mauvais et que c'est à la télévision et que tout le monde sait qu'il a
07:15
they did this awful thing... Maybe it's a big like a gangster in Chicago... Oh, one
57
435460
11321
fait cette chose horrible... Peut-être que c'est un gros comme un gangster à Chicago... Oh, l'un
07:26
of the gangsters was, you know, who used to... They had gangs and they were shooting each
58
446781
6348
des gangsters était, vous savez, qui avait l'habitude de ... Ils avaient des gangs et ils se
07:33
other, and so on. They were very... Their names were very well-known, so you could say:
59
453129
6660
tiraient dessus, et ainsi de suite. Ils étaient très... Leurs noms étaient très connus, donc on pouvait dire :
07:39
"The infamous gangster, Al Capone", for example. Al Capone, who was one of the Chicago gangsters
60
459789
9620
"Le gangster infâme, Al Capone", par exemple. Al Capone, qui était l'un des gangsters de Chicago
07:49
of the 1920s, 30s. He was infamous. Everyone had heard of him. He was famous, but he was
61
469409
7841
des années 1920, 30. Il était tristement célèbre. Tout le monde avait entendu parler de lui. Il était célèbre, mais il était
07:57
famous for a bad reason, so that made him infamous. Okay. Right, so that's the "in"
62
477250
9749
célèbre pour une mauvaise raison, ce qui l'a rendu tristement célèbre. D'accord. Bon, c'est donc le préfixe "in"
08:06
prefix.
63
486999
1301
.
08:08
Then there's one that's an "im" with an "m". Okay? So, again, there's no particular rule
64
488300
9539
Ensuite, il y en a un qui est un "im" avec un "m". D'accord? Donc, encore une fois, il n'y a pas de règle particulière
08:17
here, but you just sort of have to get used to whether it sounds right or not. So, you
65
497839
7491
ici, mais vous devez en quelque sorte vous habituer à savoir si cela sonne bien ou non. Ainsi, vous devrez
08:25
may have to try different prefixes to see if it sounds right. You have to just try and
66
505330
7810
peut-être essayer différents préfixes pour voir si cela sonne bien. Vous devez juste essayer et
08:33
see if you can get it. So, you get used to it as you use them. So, with the word "mature",
67
513140
7990
voir si vous pouvez l'obtenir. Donc, vous vous y habituez au fur et à mesure que vous les utilisez. Ainsi, avec le mot « mature »,
08:41
if you're mature you're sort of grown up; adult, you behave in a mature way. But someone
68
521130
6560
si vous êtes mature, vous êtes en quelque sorte adulte ; adulte, vous vous comportez de manière mature. Mais quelqu'un
08:47
who is not mature can be called "immature". So, this one, it's a double "m", so: "i",
69
527690
8530
qui n'est pas mature peut être appelé "immature". Alors, celui-là, c'est un double "m", donc : "i",
08:56
double "m", "immature". So, if someone behaves in an immature way, they behave like a child.
70
536220
8990
double "m", "immature". Donc, si quelqu'un se comporte de manière immature, il se comporte comme un enfant.
09:05
You might say: "Oh, stop being so immature. When are you going to grow up; behave like
71
545210
6220
Vous pourriez dire : « Oh, arrête d'être si immature. Quand vas-tu grandir ; comporte-toi comme
09:11
an adult?" So that's "immature". Okay.
72
551430
5070
un adulte ? » C'est donc "immature". D'accord.
09:16
"Patient". If you're patient, you're happy to wait and not get annoyed. But if you...
73
556500
8430
"Patient". Si vous êtes patient, vous êtes heureux d'attendre et de ne pas vous énerver. Mais si vous...
09:24
If you get irritated and you think: "Ah, when...? When is something going to happen?" If you're
74
564930
5231
Si vous vous énervez et que vous pensez : « Ah, quand... ? Quand est-ce que quelque chose va arriver ? Si
09:30
waiting or you're waiting for a friend to arrive and they're a bit late, and you start
75
570161
5159
vous attendez ou attendez l'arrivée d'un ami et qu'il est un peu en retard, et que vous commencez
09:35
to get really annoyed, and you start walking up and down, getting angry - that's impatient.
76
575320
7270
à être vraiment ennuyé, et que vous commencez à marcher de long en large, à vous mettre en colère - c'est de l'impatience.
09:42
Impatient. So: "patient", "impatient". Okay.
77
582590
6070
Impatient. Donc : "patient", "impatient". D'accord.
09:48
So: "perfect". We all like to try to be perfect, I think; do everything well, but it doesn't
78
588660
8900
Tellement parfait". Nous aimons tous essayer d'être parfaits, je pense; faire tout bien, mais ça ne
09:57
always work out that way. So, sometimes something can be imperfect. Imperfect; not perfect.
79
597560
9820
marche pas toujours comme ça. Donc, parfois, quelque chose peut être imparfait. Imparfait; pas parfait.
10:07
It may be 95% perfect, 96% perfect, but there's just one little thing that's wrong with it,
80
607380
10190
C'est peut-être parfait à 95%, parfait à 96%, mais il y a juste une petite chose qui ne va pas,
10:17
so that's imperfect. Okay.
81
617570
3930
donc c'est imparfait. D'accord.
10:21
"Polite", also we try to be polite all the time and be nice to everybody; polite. But
82
621500
10210
"Poli", nous essayons également d'être polis tout le temps et d'être gentils avec tout le monde ; poli. Mais
10:31
if someone is not polite, if they're a bit rude, if they're in a bad mood or something,
83
631710
7460
si quelqu'un n'est pas poli, s'il est un peu impoli, s'il est de mauvaise humeur ou quelque chose comme ça,
10:39
or they may always be like that, then they're impolite. "That was an impolite thing to say."
84
639170
7880
ou s'il peut toujours être comme ça, alors il est impoli. "C'était une chose impolie à dire."
10:47
Okay. Not polite.
85
647050
3700
D'accord. Pas poli.
10:50
And then this one you probably know: "possible". If something is possible, it means you can
86
650750
6540
Et puis celui-ci que vous connaissez sûrement : "possible". Si quelque chose est possible, cela signifie que vous pouvez le
10:57
do it; it can be done. But if it's impossible, then it's not possible. You may know of a
87
657290
11560
faire ; ça peut être fait. Mais si c'est impossible, alors ce n'est pas possible. Vous connaissez peut-être une
11:08
television program, also a film called Mission Impossible, and that's a bit of a challenge,
88
668850
9760
émission de télévision, également un film appelé Mission Impossible, et c'est un peu un défi,
11:18
really, because the people who are in it, they actually prove that it is possible. It
89
678610
6840
vraiment, parce que les gens qui y participent prouvent en fait que c'est possible. Cela
11:25
seems impossible to begin with, but they're very strong and clever, and they try to do
90
685450
9200
semble impossible au départ, mais ils sont très forts et intelligents, et ils essaient de faire
11:34
something that seems impossible. So, sometimes if we think something's impossible, we just
91
694650
7140
quelque chose qui semble impossible. Donc, parfois, si nous pensons que quelque chose est impossible, nous
11:41
have to try. Just try a bit harder; it may be possible after all. So: "possible", "impossible".
92
701790
9500
devons juste essayer. Essayez juste un peu plus fort; c'est peut- être possible après tout. Donc : "possible", "impossible".
11:51
Okay.
93
711290
1070
D'accord.
11:52
So, moving on to "il". So, there's a good sort of clue, here. A lot of the words that
94
712360
11811
Alors, passons à "il". Donc, il y a une bonne sorte d'indice, ici. Beaucoup de mots qui
12:04
go with "il" begin with an "l", which means that you get a double "l"; "i", double "l".
95
724171
9689
vont avec "il" commencent par un "l", ce qui signifie que vous obtenez un double "l"; "i", double "l".
12:13
So that's... That helps you to remember which prefix to use with which word. So, with "legal",
96
733860
8140
Donc c'est... Cela vous aide à vous rappeler quel préfixe utiliser avec quel mot. Ainsi, avec "légal",
12:22
for example, meaning something is okay to do; it's not against the law. It's legal.
97
742000
7930
par exemple, signifiant que quelque chose est acceptable ; ce n'est pas contraire à la loi. C'est légal.
12:29
If someone says: "Is this legal, what we're doing? Is it legal?" And you might say: "No.
98
749930
5980
Si quelqu'un dit : "Est-ce légal, qu'est-ce qu'on fait ? Est-ce légal ?" Et vous pourriez dire : "Non.
12:35
I think it's illegal." So, we shouldn't really do that; it's illegal. It's against the law.
99
755910
9950
Je pense que c'est illégal." Donc, nous ne devrions pas vraiment faire cela; c'est illégal. C'est contre la loi.
12:45
So, you could be arrested for doing that. The police will come and take you to the...
100
765860
7450
Ainsi, vous pourriez être arrêté pour avoir fait cela. La police viendra vous emmener au...
12:53
To put you in prison or something. So, "illegal", you have to be careful what you do to know
101
773310
10170
Pour vous mettre en prison ou quelque chose comme ça. Donc, "illégal", il faut faire attention à ce que l'on fait pour savoir
13:03
what you can and can't do. Depending on what country you're in, it varies. So: "illegal".
102
783480
9060
ce que l'on peut et ne peut pas faire. Selon le pays dans lequel vous vous trouvez, cela varie. Donc : "illégal".
13:12
"Legible". I hope my writing is legible, meaning you can read it. I hope you can read it. I
103
792540
9070
"Lisible". J'espère que mon écriture est lisible, c'est- à-dire que vous pouvez la lire. J'espère que vous pourrez le lire.
13:21
try to make it clear. So, something that is legible... If you have legible handwriting,
104
801610
7300
J'essaie d'être clair. Donc, quelque chose qui est lisible... Si vous avez une écriture lisible, les
13:28
people can read it. But I know some people with very bad handwriting, and they can't
105
808910
8920
gens peuvent la lire. Mais je connais des gens avec une très mauvaise écriture, et ils ne peuvent
13:37
even read their own handwriting. You know, they write something, and then five minutes
106
817830
6520
même pas lire leur propre écriture. Vous savez, ils écrivent quelque chose, puis cinq minutes
13:44
later they're trying to read it, and: "Oo, what's that? What did I put?" So, if the person
107
824350
8340
plus tard, ils essaient de le lire, et : "Oo, qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que j'ai mis ?" Donc, si la personne elle-
13:52
themselves can't read their own handwriting, there's not much hope. But anyway. "Legible"
108
832690
9730
même ne peut pas lire sa propre écriture, il n'y a pas beaucoup d'espoir. Mais peu importe. "Lisible"
14:02
and "illegible". So, his handwriting is illegible; I just can't read it. Okay. Right.
109
842420
9520
et "illisible". Donc, son écriture est illisible ; Je ne peux tout simplement pas le lire. D'accord. Droite.
14:11
Well, this is a good one for learning English or any language: "literate" means you can
110
851940
9350
Eh bien, c'est un bon moyen d'apprendre l'anglais ou n'importe quelle langue : « alphabétisé » signifie que vous savez
14:21
read; you're able to read. There are some people who can't read; they have not learnt
111
861290
5830
lire ; vous savez lire. Il y a des gens qui ne savent pas lire; ils n'ont pas appris
14:27
to read for various reasons. So, if... If someone is literate, it means they can read
112
867120
8030
à lire pour diverses raisons. Donc, si... Si quelqu'un est alphabétisé, cela signifie qu'il peut lire
14:35
printed words; but someone who is illiterate-"i", double "l"-"illiterate" has never learned
113
875150
12290
des mots imprimés; mais quelqu'un qui est analphabète-"i", double "l"-"analphabète" n'a jamais appris
14:47
to read. Read and write. So, that's an important one.
114
887440
7360
à lire. Lire et écrire. Donc, c'est important.
14:54
And then, finally in this column: "logical". If something is logical, it makes sense; it
115
894800
8850
Et puis, enfin dans cette colonne : « logique ». Si quelque chose est logique, cela a du sens ; c'est en
15:03
sort of... One thing follows from another; logical. But if somebody has an argument about
116
903650
9730
quelque sorte... Une chose découle d'une autre; logique. Mais si quelqu'un a une dispute à propos de
15:13
something and they... They... They make an argument which is illogical, then it doesn't
117
913380
8120
quelque chose et qu'il... Ils... Ils font une dispute qui est illogique, alors ça n'a pas de
15:21
make sense; it doesn't follow. They may sound as if they know what they're talking about,
118
921500
5870
sens; ça ne suit pas. Ils peuvent donner l' impression qu'ils savent de quoi ils parlent,
15:27
but if you analyze it, you find: "No, that's not logical." There's a... There's a big hole
119
927370
7140
mais si vous l'analysez, vous trouvez : "Non, ce n'est pas logique." Il y a un... Il y a un gros trou
15:34
in that argument. It's not logical; it's illogical. Okay.
120
934510
8710
dans cet argument. Ce n'est pas logique; c'est illogique. D'accord.
15:43
Then "ir". So, "regular". If something's regular, it happens at every... You know, in a regular
121
943220
11970
Puis "ir". Donc, "régulier". Si quelque chose est régulier, cela se produit à chaque... Vous savez, de manière régulière
15:55
way with the same sort of spaces in between all the time, so that's regular. And so, the
122
955190
8440
avec le même genre d'espaces entre tout le temps, donc c'est régulier. Et donc, le
16:03
opposite is "irregular". Again, the little clue, here, is that a lot of these words begin
123
963630
7050
contraire est "irrégulier". Encore une fois, le petit indice, ici, est que beaucoup de ces mots commencent
16:10
with an "r", so you end up with an "i" double "r" for these ones, so it helps you to remember
124
970680
9090
par un "r", donc vous vous retrouvez avec un "i" double "r" pour ceux-ci, donc cela vous aide à vous rappeler
16:19
which prefix to use. So, "irregular".
125
979770
5240
quel préfixe utiliser. Donc "irrégulier".
16:25
"Relevant". If something is relevant, it's... It belongs with... If somebody's arguing again
126
985010
10790
"Pertinent". Si quelque chose est pertinent, c'est... Cela appartient à... Si quelqu'un se dispute à nouveau
16:35
and they say something, and it is relevant to the discussion, then it's part of that
127
995800
6740
et qu'il dit quelque chose, et que c'est pertinent pour la discussion, alors cela fait partie de ce
16:42
subject. But if someone says something that has nothing to do with that subject, you can
128
1002540
7290
sujet. Mais si quelqu'un dit quelque chose qui n'a rien à voir avec ce sujet, vous pouvez
16:49
say: "Well, that's irrelevant. That's got nothing to do with what we're talking about."
129
1009830
5970
dire : "Eh bien, ce n'est pas pertinent. Cela n'a rien à voir avec ce dont nous parlons."
16:55
It's irrelevant. Okay?
130
1015800
5790
C'est hors de propos. D'accord?
17:01
This one. Usually this one is used with the negative probably more than the positive,
131
1021590
7599
Celui-ci. Habituellement, celui-ci est utilisé avec le négatif probablement plus que le positif,
17:09
but if something is resistible, it means you can resist it; it's not all that attractive.
132
1029189
8400
mais si quelque chose est résistible, cela signifie que vous pouvez y résister ; ce n'est pas si attrayant que ça.
17:17
But we tend to talk about things which are irresistible. Things like chocolate, for example,
133
1037589
7720
Mais nous avons tendance à parler de choses qui sont irrésistibles. Des choses comme le chocolat, par exemple,
17:25
I find irresistible. It's very hard to resist if someone offers you a chocolate. They're
134
1045309
9610
je trouve irrésistible. Il est très difficile de résister si quelqu'un vous offre un chocolat. Ils sont
17:34
irresistible. But to say "resistible", it's... This is actually used as a bit of an insult.
135
1054919
6860
irrésistibles. Mais dire "résistible", c'est... C'est en fait utilisé un peu comme une insulte.
17:41
If you don't like something... If someone's made some coffee and you don't like the taste,
136
1061779
6171
Si vous n'aimez pas quelque chose... Si quelqu'un a fait du café et que vous n'aimez pas le goût,
17:47
you can say: "Well, that coffee is quite resistible." You know, I don't feel like drinking it, really.
137
1067950
7599
vous pouvez dire : "Eh bien, ce café est plutôt résistant." Tu sais, je n'ai pas envie de le boire, vraiment.
17:55
It's easy to resist it; to... Not to drink it. So, "irresistible" is used much more,
138
1075549
7950
Il est facile d'y résister ; à... Ne pas le boire. Donc, "irrésistible" est beaucoup plus utilisé,
18:03
I think, in the negative sense. Okay.
139
1083499
3461
je pense, dans le sens négatif. D'accord.
18:06
So, "responsible". If... If you're responsible in the way you do something, you're careful,
140
1086960
10280
Donc, "responsable". Si... Si vous êtes responsable de la façon dont vous faites quelque chose, vous faites attention,
18:17
you're considerate, you're thinking of the consequences. You don't do anything silly,
141
1097240
8559
vous êtes prévenant, vous pensez aux conséquences. Tu ne fais rien de stupide,
18:25
so you're being responsible. But if... If people don't think about the consequences
142
1105799
8291
donc tu es responsable. Mais si... Si les gens ne pensent pas aux conséquences
18:34
and if they're very careless and they don't really... You know, they don't do things carefully
143
1114090
6589
et s'ils sont très négligents et qu'ils ne font pas vraiment... Vous savez, ils ne font pas du tout attention
18:40
at all, then they're irresponsible. That was irresponsible to... For example, if someone
144
1120679
8620
aux choses, alors ils sont irresponsables. C'était irresponsable de... Par exemple, si
18:49
is trying to get onto a train and the train has already started moving and the doors are
145
1129299
7000
quelqu'un essaie de monter dans un train et que le train a déjà commencé à bouger et que les portes sont
18:56
open, and somebody tries to jump on the train while it's moving, you could say: "Well, that
146
1136299
6522
ouvertes, et que quelqu'un essaie de sauter dans le train pendant qu'il est en mouvement, vous pourriez dire : "Eh bien ,
19:02
was a very irresponsible thing to do." They could have hurt themselves, they could have
147
1142821
6218
c'était une chose très irresponsable à faire." Ils auraient pu se blesser, ils auraient pu
19:09
hurt somebody else, they could have caused an accident, so it's irresponsible. Okay.
148
1149039
6980
blesser quelqu'un d'autre, ils auraient pu causer un accident, c'est donc irresponsable. D'accord.
19:16
Then "reversible". To reverse something is to turn it the other way around; reversible.
149
1156019
9240
Alors "réversible". Inverser quelque chose, c'est le retourner dans l'autre sens ; réversible.
19:25
You can get reversible coats, for example, which are one colour on one side, and then
150
1165259
6790
Vous pouvez obtenir des manteaux réversibles, par exemple, qui sont d'une couleur sur un côté, puis
19:32
when you turn them the other way, they're a different colour on the inside, which then
151
1172049
6781
lorsque vous les tournez dans l'autre sens, ils sont d' une couleur différente à l'intérieur, qui
19:38
becomes the outside. So you can have a reversible coat, which is like having two coats because
152
1178830
7309
devient alors l'extérieur. Vous pouvez donc avoir un manteau réversible, ce qui revient à avoir deux manteaux car
19:46
they will probably have two different colours, which is rather nice. But "irreversible"...
153
1186139
8331
ils auront probablement deux couleurs différentes, ce qui est plutôt sympa. Mais « irréversible »...
19:54
If you say: "That was an irreversible decision", once you have decided to do something and
154
1194470
7339
Si vous dites : « C'était une décision irréversible », une fois que vous avez décidé de faire quelque chose et que
20:01
you do it, you can't go back to how it was before; that was irreversible. Something...
155
1201809
10321
vous le faites, vous ne pouvez pas revenir à ce que c'était avant ; c'était irréversible. Quelque chose...
20:12
Some irreversible damage has been done; you can't put it right afterwards. Okay. It's
156
1212130
7739
Des dommages irréversibles ont été causés ; vous ne pouvez pas le mettre juste après. D'accord. Il est
20:19
permanently damaged, whatever it is. Okay.
157
1219869
4190
définitivement endommagé, quel qu'il soit. D'accord.
20:24
And then finally, one little one and I only know of one word that has "ig" as the negative
158
1224059
8421
Et puis enfin, un petit et je ne connais qu'un seul mot qui a "ig" comme préfixe négatif
20:32
prefix, and that's the word "noble". So, if you're noble, it means you're a sort of an
159
1232480
9409
, et c'est le mot "noble". Donc, si vous êtes noble, cela signifie que vous êtes une sorte de
20:41
honest person, you do the right thing all the time, you don't do bad things to people;
160
1241889
8990
personne honnête, vous faites tout le temps ce qu'il faut, vous ne faites pas de mal aux gens ;
20:50
but someone who is the opposite of that is called "ignoble". It's a slightly strange,
161
1250879
7750
mais quelqu'un qui est à l'opposé de cela s'appelle "ignoble". C'est un mot un peu étrange,
20:58
old-fashioned word, but ignoble if someone behaves badly; they're not behaving in a noble,
162
1258629
10961
démodé, mais ignoble si quelqu'un se comporte mal ; ils ne se comportent pas de manière noble et
21:09
honest way. Okay.
163
1269590
2649
honnête. D'accord.
21:12
And then, finally, for this lesson, just to mention that: Don't assume that every word
164
1272239
8241
Et puis, enfin, pour cette leçon, juste pour mentionner que : Ne présumez pas que chaque mot
21:20
beginning with any of these letters is always going to be a negative, because there are
165
1280480
6799
commençant par l'une de ces lettres sera toujours négatif, car il se trouve
21:27
some words that just happen to start with those letters. So, here are just a few examples:
166
1287279
8140
que certains mots commencent par ces lettres. Alors, voici quelques exemples :
21:35
"influence", "impact", "improve", "illusion", "irrigate", "ignite". They're not negatives;
167
1295419
11521
« influencer », « impact », « améliorer », « illusionner », « irriguer », « enflammer ». Ce ne sont pas des négatifs;
21:46
they just happen to start with those letters. Okay.
168
1306940
4250
il se trouve qu'ils commencent par ces lettres. D'accord.
21:51
So, "to influence" is to... To get somebody to sort of believe what you think or to get
169
1311190
10750
Donc, "influencer" c'est... Faire croire à quelqu'un ce que vous pensez ou lui
22:01
them to do something. "Impact" is... If you have an impact on somebody, they take notice
170
1321940
7840
faire faire quelque chose. "Impact" est... Si vous avez un impact sur quelqu'un, il
22:09
of something that you've done. "Improve" is what I hope you're trying to do all the time
171
1329780
6830
remarque quelque chose que vous avez fait. "Améliorer" est ce que j'espère que vous essayez de faire tout le temps
22:16
with your English; improve your English, so I'm sure you know that word.
172
1336610
5449
avec votre anglais ; améliorer votre anglais, donc je suis sûr que vous connaissez ce mot.
22:22
"Illusion" is when you imagine you've seen something, but it's an illusion; it's not
173
1342059
7321
« Illusion », c'est quand vous imaginez que vous avez vu quelque chose, mais que c'est une illusion ; ce n'est pas
22:29
really there. "Irrigate" is when... If you have a very dry area of land and you maybe
174
1349380
11399
vraiment là. "Irriguer", c'est quand... Si vous avez une zone de terre très sèche et que vous voulez peut-être y
22:40
want to grow some crops in it, you have to irrigate the soil. To make it wet enough,
175
1360779
6500
faire pousser des cultures, vous devez irriguer le sol. Pour le rendre suffisamment humide,
22:47
you put some water on it to help the seeds to grow. So, that's "irrigate". And, finally,
176
1367279
9150
vous mettez un peu d'eau dessus pour aider les graines à pousser. Donc, c'est "arroser". Et, enfin,
22:56
"ignite" means to make something burn, to set fire to something; to ignite. Okay.
177
1376429
8681
« enflammer » signifie faire brûler quelque chose, mettre le feu à quelque chose ; s'enflammer. D'accord.
23:05
So, I hope that's been helpful and will help you to add to your vocabulary. And please
178
1385110
7730
Donc, j'espère que cela vous a été utile et vous aidera à enrichir votre vocabulaire. Et s'il vous plaît
23:12
look at our other lesson on negative prefixes. And also go to the website, www.engvid.com;
179
1392840
9189
regardez notre autre leçon sur les préfixes négatifs. Et rendez-vous également sur le site Web, www.engvid.com;
23:22
do the quiz there. And see you again very soon. Okay. Bye.
180
1402029
5671
faites le quiz là-bas. Et à très bientôt. D'accord. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7