Basic English: How to pronounce contractions

1,701,363 views ・ 2021-11-30

Learn English with Gill


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello. I'm Gill, at engVid; and today, we have a lesson on contractions. So,
0
0
8250
Hola. Soy Gill, en engVid; y hoy, tenemos una lección sobre las contracciones. Entonces,
00:08
these are contractions where you have an apostrophe, which represents some
1
8460
6870
estas son contracciones en las que tienes un apóstrofo, que representa algunas
00:15
missing letters. And these are used with pronouns, personal pronouns, and the
2
15330
8460
letras faltantes. Y estos se usan con pronombres, pronombres personales y el
00:23
verb. It can be the verb: "to be", or "to have"; or others, like: "would" and
3
23790
8610
verbo. Puede ser el verbo: "to be", o "to have"; u otros, como: "would" y
00:32
"will". And these often happen when people are speaking, because it's
4
32400
7380
"will". Y esto sucede a menudo cuando la gente está hablando, porque es
00:39
quicker and easier to say: "I'm" — "I'm here and you're there"; instead of: "I
5
39780
9540
más rápido y más fácil decir: "Yo soy" - "Yo estoy aquí y tú estás allá"; en lugar de: "Yo
00:49
am here; you are there". It's quicker. But sometimes you do also see them
6
49350
7140
estoy aquí, tú estás allí". Es más rápido. Pero a veces también los ves
00:56
written; printed. For example, if speech is being quoted. If someone's quoting
7
56490
8430
escritos; impreso. Por ejemplo, si se cita un discurso. Si alguien está citando
01:04
what somebody said, if they said it with contractions — or "abbreviations", as
8
64920
5790
lo que alguien dijo, si lo dijo con contracciones, o "abreviaturas",
01:10
they're also called — then it would be written that way, with the apostrophe.
9
70710
5430
como también se les llama, entonces se escribiría de esa manera, con el apóstrofo.
01:17
But I've noticed that people sometimes get a bit confused with these; they're
10
77310
6420
Pero he notado que la gente a veces se confunde un poco con esto; no están
01:23
not quite sure how to pronounce them, and I've noticed sometimes people
11
83730
5610
muy seguros de cómo pronunciarlos, y he notado que a veces la gente los
01:29
actually expand them. So, they might say: "I am" or "I have", when they're
12
89340
9030
expande. Entonces, pueden decir: "Yo soy" o "Yo tengo", cuando están
01:38
reading from printed material; when they should really be saying: "I'm", "I've".
13
98370
6480
leyendo material impreso; cuando en realidad deberían estar diciendo: "Yo soy", "Yo he".
01:45
So, this lesson is to clarify both how to write them, and what verbs they
14
105810
10830
Entonces, esta lección es para aclarar cómo escribirlos y qué verbos
01:56
represent; because sometimes, there are two possibilities. Sometimes, here, it
15
116700
7920
representan; porque a veces, hay dos posibilidades. A veces, aquí,
02:04
could be either: "is" or "has", which is being abbreviated; and in this column,
16
124620
7410
podría ser: "es" o "has", que se abrevia; y en esta columna
02:12
it could be "had" or it could be "would", which is being abbreviated, and
17
132390
5730
, podría ser "tenía" o podría ser "lo haría", que se abrevia,
02:18
you only know from the context. Okay. So, let's just go through. I think we'll
18
138120
7140
y solo se sabe por el contexto. Bueno. Entonces, vamos a pasar. Creo que
02:25
go a column at a time, so that we're staying with the same verb or verbs each
19
145260
6660
iremos una columna a la vez, de modo que nos quedemos con el mismo verbo o verbos cada
02:31
time, and working through the personal pronouns. Okay?
20
151920
5070
vez, y trabajemos con los pronombres personales. ¿Bueno?
02:37
So, starting with: "I" — "I'm", which means: "I am". It's the verb "to be".
21
157020
8190
Entonces, comenzando con: "Yo" - "Yo soy", que significa: "Yo soy". Es el verbo "ser".
02:45
Okay. Is the verb "to be". So: "I'm"; "you're", which means "you are". Okay.
22
165690
10020
Bueno. Es el verbo "ser". Entonces yo soy"; "eres", que significa "tú eres". Bueno.
02:55
"You're"; "he's", meaning "he is"; "she's" — "she is"; "it's" — "it is";
23
175860
10800
"Estás"; "él es", que significa "él es"; "ella es" - "ella es"; "es" - "es";
03:08
"we're", that's "we are"; and "they're" — "they are". Okay. So, just the
24
188250
9120
"somos", eso es "somos"; y "ellos son" - "ellos son". Bueno. Entonces, solo la
03:17
pronunciation, there, it's important to know: "I'm", "you're", "he's", "she's",
25
197370
7170
pronunciación, ahí, es importante saber: "I'm", "you're", "he's", "she's",
03:24
"it's", "we're" — that's almost two syllables, there. "We're", "we're".
26
204690
8250
"it's", "we're" — son casi dos sílabas, ahí. "Fuimos fuimos".
03:34
"We're coming to the party". It's almost two syllables: "we're". And "they're" —
27
214500
6090
"Vamos a la fiesta". Son casi dos sílabas: "we're". Y "they're" —
03:41
that's one syllable. But "they're". So, it's a bit similar. Well, it sounds the
28
221220
7620
esa es una sílaba. Pero "ellos son". Entonces , es un poco similar. Bueno, suena
03:48
same as two other words, actually. "Over there", "over there", which is spelt:
29
228840
6270
igual que otras dos palabras, en realidad. " Allá", "allí", que se escribe:
03:55
"t–⁠h–⁠e–⁠r–⁠e"; and "their car", the possessive — "t–⁠h–⁠e–⁠i–⁠r", "their
30
235110
7560
"t–⁠h–⁠e–⁠r–⁠e"; y "their car", el posesivo — "t–⁠h–⁠e–⁠i–⁠r", "their
04:03
car". This doesn't sound any different, but you know it's... you know what it is
31
243120
5250
car". Esto no suena diferente, pero sabes que es... sabes lo que es
04:08
from the context. So: "we're"; "they're", meaning "they are". Okay? So,
32
248370
9240
por el contexto. Entonces: "somos"; "ellos son", que significa "ellos son". ¿Bueno? Entonces,
04:17
that's... that's the... the verb "to be". But, also, "has" — it could be the
33
257610
8340
ese es... ese es el... el verbo " ser". Pero, también, "has" — podría ser el
04:25
verb "to have" if you're saying: "he has" — "he has got a car", "he's got a
34
265950
9030
verbo "to have" si estás diciendo: "he has" — "he got a car", "he's got a
04:34
car" means: "he has got". "She's got a car" or "she has got". "It's" — if it's
35
274980
9810
car" significa: "he got". "Ella tiene un auto" o "ella tiene". "Es" - si es
04:44
a dog: "it's got a bone"; "the dog has got a bone"; "it has got a bone". So,
36
284790
7170
un perro: "tiene un hueso"; "el perro tiene un hueso"; "tiene un hueso". Entonces, a
04:52
sometimes, it can be the verb "has", rather than the verb "is". It's: "he is"
37
292080
120870
veces, puede ser el verbo "has", en lugar del verbo "is". Es: "él es"
05:10
Okay. So, then we come to the verb "to have", and... you... it doesn't...
38
310680
9270
Está bien. Entonces, llegamos al verbo "to have", y... tú... no... no
05:20
there's nothing here, because we have "has", which is the other part of the
39
320010
5100
hay nada aquí, porque tenemos "has", que es la otra parte del
05:25
verb "to have", and we've already just covered that — that's why this is blank,
40
325110
5070
verbo "to have". ", y ya hemos cubierto eso, es por eso que esto está en blanco,
05:30
here. Okay. So, this is all to do with "have". So, the "v–⁠e" of "have" is
41
330180
8160
aquí. Bueno. Entonces, todo esto tiene que ver con "tener". Entonces, la "v–⁠e" de "have" está
05:38
there, with the apostrophe representing the missing letters. Okay. So: "I've" is
42
338340
7590
ahí, con el apóstrofe que representa las letras que faltan. Bueno. Entonces: "Tengo" es
05:45
"I have"; "you've" is "you have"; "we've" — "we have"; "they've" — "they
43
345960
10200
"Tengo"; "tienes" es "tienes"; "tenemos" - "tenemos"; "ellos tienen" - "ellos
05:56
have". So: "I've", "you've", "we've", "they've". Okay? Okay, then. So, the
44
356160
13440
tienen". Entonces: "Yo tengo", "ustedes", "nosotros", "ellos". ¿Bueno? Bien entonces. Entonces, la
06:09
next column. So, the verb, here, can either be "had" — that's the past tense
45
369600
6120
siguiente columna. Entonces, el verbo, aquí, puede ser "tenía", ese es el tiempo pasado
06:15
of "have", "had" — or "would", the conditional modal verb. Okay? So: "I'd",
46
375720
9270
de "tener", "tenía", o "sería", el verbo modal condicional. ¿Bueno? Entonces: "yo",
06:26
"you'd", "he'd", "she'd". Now, this is a funny one: "it'd". So, you need an extra
47
386280
10890
"tú", "él", "ella". Ahora, este es divertido: "lo haría". Entonces, necesitas una
06:37
syllable, here, to get the "d" in: "it'd", "it'd". Okay. And then back to
48
397170
8040
sílaba adicional, aquí, para obtener la "d" en: "it'd", "it'd". Bueno. Y luego de vuelta a una
06:45
single syllable, again: "we'd", "they'd". So, it could be: "I had" or "I
49
405210
10170
sola sílaba, otra vez: "nosotros", "ellos". Entonces, podría ser: "yo tenía" o "yo
06:54
or "he has"; "she is" or "she has"; "it is" or "it has". Okay. Just with those
50
414810
72300
o "él tiene", "ella es" o "ella tiene", " es" o "
06:55
would". Okay. "You had" or "you would"; "he had" or "he would"; "she had" or
51
415410
9180
tiene". Bueno. "Tuviste" o "lo harías"; "él tenía" o "él haría"; "ella tenía" o
07:04
"she would"; "it had" or "it would"; "we had" or "we would"; "they had" or "they
52
424590
8370
"ella haría"; "tenía" o "tendría"; " teníamos" o "tendríamos"; "tenían" o "
07:12
would". Okay? So, just again: "I'd", "you'd", "he'd", "she'd", "it'd"
53
432960
9960
tendrían". ¿Bueno? Entonces, de nuevo: "yo", "tú", "él", "ella", "eso",
07:24
"we'd", "they'd". Okay? And you onl know from the context of the ful
54
444660
6870
"nosotros", "ellos". ¿Bueno? Y solo se sabe por el contexto de la
07:31
sentence or the phrase, whether it's "had" or "would". Okay. And then
55
451530
7500
oración completa o de la frase, si es "tenía" o "sería". Bueno. Y
07:39
finally, with the future: "will". So "I'll", "you'll", "he'll", so that'
56
459030
12450
finalmente, con el futuro: "voluntad". Entonces "I'll", "you'll", "he'll", así que son
07:51
like two syllables, really. "He'll" "she'll", "it'll", "we'll", "they'll"
57
471510
8730
como dos sílabas, de verdad. "Él", "ella", "eso", "nosotros", "ellos"
08:03
So, that... these are all, more or less two syllables — okay — meaning: "
58
483000
5610
Entonces, eso... son todos, más o menos dos sílabas, está bien, que significan:
08:08
will", "you will", "he will", etc. So "I'll", "you'll", "he'll", "she'll"
59
488610
9990
" ", "tú lo harás", "él lo hará", etc. Así que "yo lo haré", "tú lo harás", "él lo hará", "ella lo hará"
08:17
three.
60
497700
420
tres.
08:19
"it'll", "we'll", "they'll". Okay
61
499650
6960
"lo hará", "nosotros lo haremos", "ellos lo harán". Bueno
08:27
So, I hope that helps to clarify how to write them and how to pronounce them,
62
507110
8160
, espero que eso ayude a aclarar cómo escribirlos y cómo pronunciarlos,
08:35
and what... which verbs they're... they're using. Because with missing
63
515540
5610
y qué... qué verbos están ... están usando. Porque con las
08:41
letters, you might not know until you look at the context, whether it's: "had"
64
521150
5940
letras que faltan, es posible que no sepa hasta que mire el contexto, ya sea: "tenía"
08:47
or "would", or "is" or "has". Okay. So, okay. So, there's a quiz that you can do
65
527090
8340
o "sería", o "es" o "tiene". Bueno. Entonces, está bien. Entonces, hay una prueba que puedes hacer
08:55
to test your knowledge on this. If you go to www.engvid.com, give the quiz a
66
535430
5400
para probar tu conocimiento sobre esto. Si va a www.engvid.com, pruebe el cuestionario
09:00
try; see how you do. And thank you for watching, and hope to see you again
67
540830
5250
; mira como lo haces Y gracias por mirar, y espero volver a verte
09:06
soon. Okay. Bye for now.
68
546080
2460
pronto. Bueno. Adiós por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7