Basic English: How to pronounce contractions

Hello. I'm Gill, at engVid; and today, we have a lesson on contractions. So,

Ciao. Sono Gill, in engVid; e oggi abbiamo una lezione sulle contrazioni. Quindi,

these are contractions where you have an apostrophe, which represents some

queste sono contrazioni in cui hai un apostrofo, che rappresenta alcune

missing letters. And these are used with pronouns, personal pronouns, and the

lettere mancanti. E questi sono usati con i pronomi, i pronomi personali e il

verb. It can be the verb: "to be", or "to have"; or others, like: "would" and

verbo. Può essere il verbo: "essere", o "avere"; o altri, come: "would" e

"will". And these often happen when people are speaking, because it's

"will". E questo accade spesso quando le persone parlano, perché è

quicker and easier to say: "I'm" — "I'm here and you're there"; instead of: "I

più veloce e più facile dire: "Io sono" - "Io sono qui e tu sei là"; invece di: "Io

am here; you are there". It's quicker. But sometimes you do also see them

sono qui; tu sei là". È più veloce. Ma a volte li vedi anche

written; printed. For example, if speech is being quoted. If someone's quoting

scritti; stampato. Ad esempio, se il discorso viene citato. Se qualcuno sta citando

what somebody said, if they said it with contractions — or "abbreviations", as

ciò che qualcuno ha detto, se lo ha detto con le contrazioni - o "abbreviazioni", come

they're also called — then it would be written that way, with the apostrophe.

vengono anche chiamate - allora sarebbe scritto in quel modo, con l'apostrofo.

But I've noticed that people sometimes get a bit confused with these; they're

Ma ho notato che le persone a volte si confondono un po' con questi;

not quite sure how to pronounce them, and I've noticed sometimes people

non sono del tutto sicuri di come pronunciarli e ho notato che a volte le persone

actually expand them. So, they might say: "I am" or "I have", when they're

li espandono davvero. Quindi, potrebbero dire: "Io sono" o "Io ho", quando

reading from printed material; when they should really be saying: "I'm", "I've".

leggono da materiale stampato; quando in realtà dovrebbero dire: "sono", "ho".

So, this lesson is to clarify both how to write them, and what verbs they

Quindi, questa lezione serve a chiarire sia come scriverli, sia quali verbi

represent; because sometimes, there are two possibilities. Sometimes, here, it

rappresentano; perché a volte ci sono due possibilità. A volte, qui,

could be either: "is" or "has", which is being abbreviated; and in this column,

potrebbe essere: "is" o "has", che viene abbreviato; e in questa colonna

it could be "had" or it could be "would", which is being abbreviated, and

potrebbe essere "ha avuto" o potrebbe essere "would", che viene abbreviato, e

you only know from the context. Okay. So, let's just go through. I think we'll

si sa solo dal contesto. Va bene. Quindi, andiamo avanti. Penso che

go a column at a time, so that we're staying with the same verb or verbs each

andremo una colonna alla volta, in modo da stare ogni volta con lo stesso verbo o verbi

time, and working through the personal pronouns. Okay?

, e lavorando sui pronomi personali. Va bene?

So, starting with: "I" — "I'm", which means: "I am". It's the verb "to be".

Quindi, iniziando con: "I" — "I'm", che significa: "I am". È il verbo "essere".

Okay. Is the verb "to be". So: "I'm"; "you're", which means "you are". Okay.

Va bene. È il verbo "essere". Quindi sono"; "sei", che significa "tu sei". Va bene.

"You're"; "he's", meaning "he is"; "she's" — "she is"; "it's" — "it is";

"Sei"; "lui è", che significa "lui è"; "lei è" - "lei è"; "è" - "è";

"we're", that's "we are"; and "they're" — "they are". Okay. So, just the

"siamo", cioè "siamo"; e "loro sono" - "loro sono". Va bene. Quindi, solo la

pronunciation, there, it's important to know: "I'm", "you're", "he's", "she's",

pronuncia, lì, è importante sapere: "I'm", "you're", "he's", "she's",

"it's", "we're" — that's almost two syllables, there. "We're", "we're".

"it's", "we're" - sono quasi due sillabe, lì. "Siamo", "siamo".

"We're coming to the party". It's almost two syllables: "we're". And "they're" —

"Stiamo arrivando alla festa". Sono quasi due sillabe: "siamo". E "loro sono" —

that's one syllable. But "they're". So, it's a bit similar. Well, it sounds the

questa è una sillaba. Ma "loro sono". Quindi, è un po' simile. Beh, suona

same as two other words, actually. "Over there", "over there", which is spelt:

come altre due parole, in realtà. " Laggiù", "laggiù", che si scrive:

"t–⁠h–⁠e–⁠r–⁠e"; and "their car", the possessive — "t–⁠h–⁠e–⁠i–⁠r", "their

"t–⁠h–⁠e–⁠r–⁠e"; e "la loro macchina", il possessivo — "t–⁠h–⁠e–⁠i–⁠r", "la loro

car". This doesn't sound any different, but you know it's... you know what it is

macchina". Non sembra diverso, ma sai che è... sai cos'è

from the context. So: "we're"; "they're", meaning "they are". Okay? So,

dal contesto. Così erano"; "loro sono", che significa "loro sono". Va bene? Quindi,

that's... that's the... the verb "to be". But, also, "has" — it could be the

questo è... questo è il... il verbo " essere". Ma, anche, "has" — potrebbe essere il

verb "to have" if you're saying: "he has" — "he has got a car", "he's got a

verbo "to have" se stai dicendo: "he has" — "he has got a car", "he's got a

car" means: "he has got". "She's got a car" or "she has got". "It's" — if it's

car" significa: "he has got". "Ha una macchina" o "ha". "È" - se è

a dog: "it's got a bone"; "the dog has got a bone"; "it has got a bone". So,

un cane: "ha un osso"; "il cane ha un osso"; "ha un osso". Quindi,

sometimes, it can be the verb "has", rather than the verb "is". It's: "he is"

a volte, può essere il verbo "ha", piuttosto che il verbo "è". È: "lui è"

Okay. So, then we come to the verb "to have", and... you... it doesn't...

Ok. Quindi, arriviamo al verbo " avere", e... tu... non... non

there's nothing here, because we have "has", which is the other part of the

c'è niente qui, perché abbiamo "has", che è l'altra parte del

verb "to have", and we've already just covered that — that's why this is blank,

verbo "avere ", e ne abbiamo già parlato, ecco perché questo è vuoto,

here. Okay. So, this is all to do with "have". So, the "v–⁠e" of "have" is

qui. Va bene. Quindi, tutto questo ha a che fare con "avere". Quindi, la "v–⁠e" di "have"

there, with the apostrophe representing the missing letters. Okay. So: "I've" is

c'è, con l'apostrofo che rappresenta le lettere mancanti. Va bene. Quindi: "I've" è

"I have"; "you've" is "you have"; "we've" — "we have"; "they've" — "they

"I have"; "hai" è "hai"; "abbiamo" - "abbiamo"; "hanno" - "

have". So: "I've", "you've", "we've", "they've". Okay? Okay, then. So, the

hanno". Quindi: "I've", "you've", "we've", "they've". Va bene? Ok, allora. Quindi, la

next column. So, the verb, here, can either be "had" — that's the past tense

colonna successiva. Quindi, il verbo, qui, può essere "had" — questo è il passato

of "have", "had" — or "would", the conditional modal verb. Okay? So: "I'd",

di "have", "had" — o "would", il verbo modale condizionale. Va bene? Quindi: "io",

"you'd", "he'd", "she'd". Now, this is a funny one: "it'd". So, you need an extra

"tu", "lui", "lei". Ora, questo è divertente: "it'd". Quindi, hai bisogno di una sillaba in più

syllable, here, to get the "d" in: "it'd", "it'd". Okay. And then back to

, qui, per ottenere la "d" in: "it'd", "it'd". Va bene. E poi di nuovo alla

single syllable, again: "we'd", "they'd". So, it could be: "I had" or "I

singola sillaba, ancora: "we'd", "they'd". Quindi, potrebbe essere: "I had" o "I

or "he has"; "she is" or "she has"; "it is" or "it has". Okay. Just with those

or "he has"; "she is" o "she has"; "it is" o "it has"

would". Okay. "You had" or "you would"; "he had" or "he would"; "she had" or

. Va bene. "Avevi" o "vorresti"; "aveva" o "avrebbe voluto"; "lei aveva" o

"she would"; "it had" or "it would"; "we had" or "we would"; "they had" or "they

"lei avrebbe"; "aveva" o "avrebbe"; "abbiamo avuto" o "avremmo"; "avevano" o "

would". Okay? So, just again: "I'd", "you'd", "he'd", "she'd", "it'd"

avrebbero fatto". Va bene? Quindi, ancora una volta: "io", "tu", "lui", "lei", "esso", "

"we'd", "they'd". Okay? And you onl know from the context of the ful

noi", "loro". Va bene? E sai solo dal contesto della

sentence or the phrase, whether it's "had" or "would". Okay. And then

frase completa o della frase, se è "had" o "would". Va bene. E poi

finally, with the future: "will". So "I'll", "you'll", "he'll", so that'

finalmente, con il futuro: "will". Quindi "io", "tu", "lui", quindi

like two syllables, really. "He'll" "she'll", "it'll", "we'll", "they'll"

sono due sillabe, davvero. "He'll" "she'll", "it'll", "we'll", "they'll"

So, that... these are all, more or less two syllables — okay — meaning: "

Quindi, che... queste sono tutte, più o meno due sillabe — okay — che significano: "

will", "you will", "he will", etc. So "I'll", "you'll", "he'll", "she'll"

sarà ", "lo farai", "lo farà", ecc. Quindi "io", "tu", "lui", "lei"

three.

tre.

"it'll", "we'll", "they'll". Okay

"sarà", "lo faremo", "loro". Okay

So, I hope that helps to clarify how to write them and how to pronounce them,

Quindi, spero che questo aiuti a chiarire come scriverli e come pronunciarli,

and what... which verbs they're... they're using. Because with missing

e quali... quali verbi stanno... stanno usando. Perché con le

letters, you might not know until you look at the context, whether it's: "had"

lettere mancanti, potresti non saperlo fino a quando non guardi il contesto, che sia: "had"

or "would", or "is" or "has". Okay. So, okay. So, there's a quiz that you can do

o "would", o "is" o "has". Va bene. Allora ok. Quindi, c'è un quiz che puoi fare

to test your knowledge on this. If you go to www.engvid.com, give the quiz a

per testare le tue conoscenze su questo. Se vai su www.engvid.com, prova il quiz

try; see how you do. And thank you for watching, and hope to see you again

; vedi come fai. E grazie per aver guardato, e spero di rivederti

soon. Okay. Bye for now.

presto. Va bene. Arrivederci.