Learn the Top 10 Reasons to Learn English - English Vocabulary

53,939 views ・ 2016-09-02

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hi everybody! Welcome back to Top Words my name is Alisha, and today we're gonna
0
1580
4140
Oi pessoal! Bem-vindo de volta ao Top Words, meu nome é Alisha, e hoje vamos
00:05
be talking about 10Reasons to Learn English. So these are some ways that you
1
5730
4320
falar sobre 10 razões para aprender inglês. Então, essas são algumas maneiras de
00:10
can respond to the question "why are you learning English?" Let's go!
2
10050
4110
responder à pergunta "por que você está aprendendo inglês?" Vamos!
00:14
I love the culture and the people who speak the language.
3
14160
7020
Eu amo a cultura e as pessoas que falam a língua.
00:21
Oh, why, thank you! Maybe choose or know which culture or which kind of English
4
21180
4710
Oh, por que, obrigado! Talvez escolha ou conheça qual cultura ou tipo de inglês
00:25
you're the most interested in.
5
25890
1580
você mais se interessa.
00:27
I love traveling.
6
27750
1280
Eu adoro viajar.
00:29
You are the kind of person who wants to go too many different countries
7
29040
3160
Você é o tipo de pessoa que quer ir a muitos países diferentes
00:32
and you want to be able to speak to the people in those countries, presumably english-speaking countries,
8
32220
5100
e quer poder falar com as pessoas desses países, presumivelmente países de língua inglesa,
00:37
you can say I love traveling.
9
37370
2000
pode dizer que adoro viajar.
00:39
I want to open my mind and become more international.
10
39420
7080
Quero abrir minha mente e me tornar mais internacional.
00:47
If you live in a country where, you know, the culture
11
47160
2460
Se você mora em um país onde, sabe, a cultura
00:49
there's maybe just your home country's language, and just your home
12
49620
4890
talvez seja apenas a língua do seu país de origem, e apenas a
00:54
country's culture, and there's not a lot of mixing, as there is, for example, in
13
54510
3389
cultura do seu país de origem, e não há muita mistura, como há, por exemplo, na
00:57
America. Maybe use this phrase with your co-worker, with your family members to
14
57899
4021
América. Talvez use essa frase com seu colega de trabalho, com seus familiares para
01:01
say I want to, maybe, change my mindset a little bit, i want to explore things
15
61920
4350
dizer que quero, talvez, mudar um pouco minha mentalidade , quero explorar coisas
01:06
beyond this culture, beyond this language.
16
66270
2760
além dessa cultura, além desse idioma.
01:09
I want to understand my favorite songs, movies, and TV shows
17
69420
3940
Quero entender minhas músicas, filmes e programas de TV favoritos.
01:13
the next reason is
18
73360
980
O próximo motivo é que
01:14
I want to understand my favorite songs, movies, and TV shows.
19
74340
3740
quero entender minhas músicas, filmes e programas de TV favoritos.
01:18
This is a really really popular reason for learning another language. I think not just English
20
78080
4460
Este é um motivo muito popular para aprender outro idioma. Acho que não só inglês,
01:22
but if there's a TV show, a movie that you really really like, and you want to understand it
21
82560
6120
mas se tem um programa de TV, um filme que você gosta muito, e quer entender
01:28
and enjoy it on another level, you can try to understand it in the language that the movie is presented.
22
88680
7300
e se divertir em outro nível, pode tentar entender no idioma que o filme é apresentado.
01:35
In this case, in English. I think it's a really fun motivation for learning another language.
23
95980
5160
Neste caso, em inglês. Eu acho que é uma motivação muito divertida para aprender outro idioma.
01:41
The language is useful for my job.
24
101600
4260
A linguagem é útil para o meu trabalho.
01:45
If you're the kind of person or if you have
25
105860
1860
Se você é o tipo de pessoa ou se tem
01:47
the kind of job that requires you speak to people from other countries, English
26
107729
3930
o tipo de trabalho que exige que você fale com pessoas de outros países, o inglês
01:51
might be really really useful for you. So you can say the language is useful for
27
111659
4350
pode ser realmente muito útil para você. Então você pode dizer que o idioma é útil para o
01:56
my job, or I need English for my work, something like that.
28
116009
4200
meu trabalho, ou preciso do inglês para o meu trabalho, algo assim.
02:00
I'm learning the language to impress someone.
29
120660
5040
Estou aprendendo a língua para impressionar alguém.
02:06
This could have many different meanings, maybe it means you're interested
30
126020
3700
Isso pode ter muitos significados diferentes, talvez signifique que você está
02:09
romantically in someone and you want to impress them, maybe that person
31
129720
3120
romanticamente interessado em alguém e quer impressioná-lo, talvez essa pessoa
02:13
is a native speaker of English, and you think, oh I want to learn English to
32
133440
4050
seja um falante nativo de inglês e você pense, oh, eu quero aprender inglês para
02:17
impress that guy, or impress that girl.
33
137490
2160
impressionar aquele cara, ou impressionar aquela garota.
02:19
Fine! Great! Honestly that's a really good motivation for learning another language
34
139650
4150
Multar! Ótimo! Honestamente, essa é uma motivação muito boa para aprender outro idioma.
02:23
is one thing to be able to speak fluently to that person in that language
35
143800
4020
Uma coisa é poder falar fluentemente com aquela pessoa naquele idioma.
02:27
great, like that being said, i don't know that i would say i'm learning the
36
147820
4120
Ótimo, assim sendo dito, não sei se diria que estou aprendendo o
02:31
language to impress someone.
37
151950
1440
idioma para impressionar alguém .
02:33
I live next to a country speaking that language.
38
153690
5400
Moro próximo a um país que fala esse idioma.
02:39
Maybe you share borders with an English-speaking country
39
159090
2330
Talvez você compartilhe fronteiras com um país de língua inglesa.
02:41
learning English could be useful for you, or fun for you
40
161430
3630
Aprender inglês pode ser útil ou divertido para você
02:45
Okay!
41
165060
1040
Ok!
02:46
I want to speak to my partner's family in their language.
42
166340
6460
Quero falar com a família do meu parceiro no idioma deles.
02:52
So maybe you and your partner share a common language
43
172800
3460
Então, talvez você e seu parceiro compartilhem uma linguagem comum
02:56
and you can communicate together, but maybe your
44
176260
2000
e possam se comunicar juntos, mas talvez a
02:58
partner's family does not have that same common language. you maybe decide i want
45
178260
4590
família de seu parceiro não tenha a mesma linguagem comum. você talvez decida que eu quero
03:02
to learn some of the language, so that i can communicate with my partner's family.
46
182850
4550
aprender um pouco da língua, para que eu possa me comunicar com a família do meu parceiro.
03:07
That might be a good reason to study!
47
187400
2060
Esse pode ser um bom motivo para estudar!
03:09
It's part of my university studies.
48
189810
4380
Faz parte dos meus estudos universitários.
03:14
If it's part of your university course, or if you're required to learn a language in
49
194190
4670
Se fizer parte do seu curso universitário, ou se você for obrigado a aprender um idioma na
03:18
your university or high school, other school, you can say it's part of my
50
198870
3839
sua universidade ou escola secundária, outra escola, você pode dizer que faz parte dos meus
03:22
university studies, or I have to take a language. That's a phrase that we use, a
51
202709
5101
estudos universitários, ou eu tenho que estudar um idioma. Essa é uma frase que a gente usa, uma
03:27
phrase that we use in my college, i think, i have to take a language.
52
207810
4350
frase que a gente usa na minha faculdade, eu acho, eu tenho que aprender um idioma.
03:32
Don't forget that i have to take a language, or I have to take english for
53
212160
3299
Não se esqueça que eu tenho que estudar um idioma, ou tenho que estudar inglês por
03:35
two years, something like that.
54
215459
1560
dois anos, algo assim.
03:37
I just love learning languages.
55
217360
2000
Eu simplesmente amo aprender idiomas.
03:39
The next expression, very positive! It's just I love learning languages.
56
219360
3700
A próxima expressão, muito positiva! É que eu adoro aprender idiomas.
03:43
I just love learning languages, maybe you're the type of person who just really really is
57
223060
4300
Eu simplesmente amo aprender idiomas, talvez você seja o tipo de pessoa que realmente se
03:47
interested, and you can say i just love learning languages, i think it's really
58
227370
3899
interessa, e você pode dizer que eu simplesmente amo aprender idiomas, acho muito
03:51
interesting. That's a cool reason.
59
231269
2111
interessante. Essa é uma razão legal.
03:53
So those are 10 reasons that you can give if
60
233380
4220
Então, essas são 10 razões que você pode dar se
03:57
someone asks you why you're studying English. I hope that you have a few
61
237600
3930
alguém perguntar por que você está estudando inglês. Espero que você tenha alguns
04:01
reasons, it's probably good to have a few reasons, but only one is ok. Thanks very
62
241530
4500
motivos, provavelmente é bom ter alguns motivos, mas apenas um está ok. Muito obrigado
04:06
much for watching this episode of Top Words. Please make sure to subscribe to
63
246030
3540
por assistir a este episódio de Top Words. Por favor, certifique-se de se inscrever em
04:09
our channel, if you have not already. Thank you, thank you, thank you so much in
64
249570
3150
nosso canal, se você ainda não o fez. Obrigado, obrigado, muito obrigado desde
04:12
advance! Thanks for watching this episode, and we'll see you again next time! Bye!
65
252720
4620
já! Obrigado por assistir a este episódio, e nos veremos novamente na próxima vez! Tchau!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7