Learn the Top 10 Reasons to Learn English - English Vocabulary

53,939 views ・ 2016-09-02

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi everybody! Welcome back to Top Words my name is Alisha, and today we're gonna
0
1580
4140
Ciao a tutti! Bentornata su Top Words, mi chiamo Alisha e oggi
00:05
be talking about 10Reasons to Learn English. So these are some ways that you
1
5730
4320
parleremo di 10 motivi per imparare l'inglese. Quindi questi sono alcuni modi in cui
00:10
can respond to the question "why are you learning English?" Let's go!
2
10050
4110
puoi rispondere alla domanda "perché stai imparando l'inglese?" Andiamo!
00:14
I love the culture and the people who speak the language.
3
14160
7020
Amo la cultura e le persone che parlano la lingua.
00:21
Oh, why, thank you! Maybe choose or know which culture or which kind of English
4
21180
4710
Oh, perché, grazie! Magari scegli o conosci quale cultura o quale tipo di inglese
00:25
you're the most interested in.
5
25890
1580
ti interessa di più.
00:27
I love traveling.
6
27750
1280
Adoro viaggiare.
00:29
You are the kind of person who wants to go too many different countries
7
29040
3160
Sei il tipo di persona che vuole andare in troppi paesi diversi
00:32
and you want to be able to speak to the people in those countries, presumably english-speaking countries,
8
32220
5100
e vuoi poter parlare con le persone in quei paesi, presumibilmente paesi di lingua inglese,
00:37
you can say I love traveling.
9
37370
2000
puoi dire che amo viaggiare.
00:39
I want to open my mind and become more international.
10
39420
7080
Voglio aprire la mia mente e diventare più internazionale.
00:47
If you live in a country where, you know, the culture
11
47160
2460
Se vivi in ​​un paese dove, sai, la cultura
00:49
there's maybe just your home country's language, and just your home
12
49620
4890
è forse solo la lingua del tuo paese d'origine, e solo la cultura del tuo paese d'origine
00:54
country's culture, and there's not a lot of mixing, as there is, for example, in
13
54510
3389
, e non c'è molta mescolanza, come c'è, per esempio, in
00:57
America. Maybe use this phrase with your co-worker, with your family members to
14
57899
4021
America. Forse usa questa frase con il tuo collega, con i tuoi familiari per
01:01
say I want to, maybe, change my mindset a little bit, i want to explore things
15
61920
4350
dire che voglio, forse, cambiare un po' la mia mentalità , voglio esplorare cose
01:06
beyond this culture, beyond this language.
16
66270
2760
oltre questa cultura, oltre questa lingua.
01:09
I want to understand my favorite songs, movies, and TV shows
17
69420
3940
Voglio capire le mie canzoni, film e programmi TV preferiti,
01:13
the next reason is
18
73360
980
il motivo successivo è che
01:14
I want to understand my favorite songs, movies, and TV shows.
19
74340
3740
voglio capire le mie canzoni, film e programmi TV preferiti.
01:18
This is a really really popular reason for learning another language. I think not just English
20
78080
4460
Questo è un motivo molto popolare per imparare un'altra lingua. Penso non solo l'inglese,
01:22
but if there's a TV show, a movie that you really really like, and you want to understand it
21
82560
6120
ma se c'è uno show televisivo, un film che ti piace davvero tanto, e vuoi capirlo
01:28
and enjoy it on another level, you can try to understand it in the language that the movie is presented.
22
88680
7300
e godertelo ad un altro livello, puoi provare a capirlo nella lingua in cui viene presentato il film.
01:35
In this case, in English. I think it's a really fun motivation for learning another language.
23
95980
5160
In questo caso, in inglese. Penso che sia una motivazione davvero divertente per imparare un'altra lingua.
01:41
The language is useful for my job.
24
101600
4260
La lingua è utile per il mio lavoro.
01:45
If you're the kind of person or if you have
25
105860
1860
Se sei il tipo di persona o se hai
01:47
the kind of job that requires you speak to people from other countries, English
26
107729
3930
il tipo di lavoro che richiede di parlare con persone di altri paesi, l'inglese
01:51
might be really really useful for you. So you can say the language is useful for
27
111659
4350
potrebbe davvero esserti utile. Quindi puoi dire che la lingua è utile per il
01:56
my job, or I need English for my work, something like that.
28
116009
4200
mio lavoro, o ho bisogno dell'inglese per il mio lavoro, qualcosa del genere.
02:00
I'm learning the language to impress someone.
29
120660
5040
Sto imparando la lingua per impressionare qualcuno.
02:06
This could have many different meanings, maybe it means you're interested
30
126020
3700
Questo potrebbe avere molti significati diversi, forse significa che sei
02:09
romantically in someone and you want to impress them, maybe that person
31
129720
3120
romanticamente interessato a qualcuno e vuoi impressionarlo, forse quella persona
02:13
is a native speaker of English, and you think, oh I want to learn English to
32
133440
4050
è madrelingua inglese e pensi, oh voglio imparare l'inglese per
02:17
impress that guy, or impress that girl.
33
137490
2160
impressionare quel ragazzo, o impressionare quella ragazza.
02:19
Fine! Great! Honestly that's a really good motivation for learning another language
34
139650
4150
Bene! Grande! Onestamente questa è davvero una buona motivazione per imparare un'altra lingua
02:23
is one thing to be able to speak fluently to that person in that language
35
143800
4020
è una cosa essere in grado di parlare fluentemente con quella persona in quella lingua
02:27
great, like that being said, i don't know that i would say i'm learning the
36
147820
4120
fantastico, come detto, non so se direi che sto imparando la
02:31
language to impress someone.
37
151950
1440
lingua per impressionare qualcuno .
02:33
I live next to a country speaking that language.
38
153690
5400
Vivo vicino a un paese che parla quella lingua.
02:39
Maybe you share borders with an English-speaking country
39
159090
2330
Forse condividi i confini con un paese anglofono
02:41
learning English could be useful for you, or fun for you
40
161430
3630
imparare l'inglese potrebbe esserti utile o divertente
02:45
Okay!
41
165060
1040
Ok!
02:46
I want to speak to my partner's family in their language.
42
166340
6460
Voglio parlare alla famiglia del mio partner nella loro lingua.
02:52
So maybe you and your partner share a common language
43
172800
3460
Quindi forse tu e il tuo partner condividete una lingua comune
02:56
and you can communicate together, but maybe your
44
176260
2000
e potete comunicare insieme, ma forse la
02:58
partner's family does not have that same common language. you maybe decide i want
45
178260
4590
famiglia del vostro partner non ha la stessa lingua comune. forse decidi che voglio
03:02
to learn some of the language, so that i can communicate with my partner's family.
46
182850
4550
imparare un po' della lingua, in modo da poter comunicare con la famiglia del mio partner.
03:07
That might be a good reason to study!
47
187400
2060
Potrebbe essere un buon motivo per studiare!
03:09
It's part of my university studies.
48
189810
4380
Fa parte dei miei studi universitari.
03:14
If it's part of your university course, or if you're required to learn a language in
49
194190
4670
Se fa parte del tuo corso universitario, o se ti viene richiesto di imparare una lingua nella
03:18
your university or high school, other school, you can say it's part of my
50
198870
3839
tua università o liceo, altra scuola, puoi dire che fa parte dei miei
03:22
university studies, or I have to take a language. That's a phrase that we use, a
51
202709
5101
studi universitari, oppure devo prendere una lingua. Questa è una frase che usiamo, una
03:27
phrase that we use in my college, i think, i have to take a language.
52
207810
4350
frase che usiamo nel mio college, penso, devo prendere una lingua.
03:32
Don't forget that i have to take a language, or I have to take english for
53
212160
3299
Non dimenticare che devo studiare una lingua, o devo studiare inglese per
03:35
two years, something like that.
54
215459
1560
due anni, qualcosa del genere.
03:37
I just love learning languages.
55
217360
2000
Adoro imparare le lingue.
03:39
The next expression, very positive! It's just I love learning languages.
56
219360
3700
La prossima espressione, molto positiva! È solo che mi piace imparare le lingue.
03:43
I just love learning languages, maybe you're the type of person who just really really is
57
223060
4300
Adoro imparare le lingue, forse sei il tipo di persona che è davvero
03:47
interested, and you can say i just love learning languages, i think it's really
58
227370
3899
interessata, e puoi dire che adoro imparare le lingue, penso che sia davvero
03:51
interesting. That's a cool reason.
59
231269
2111
interessante. Questa è una bella ragione.
03:53
So those are 10 reasons that you can give if
60
233380
4220
Quindi queste sono 10 ragioni che puoi dare se
03:57
someone asks you why you're studying English. I hope that you have a few
61
237600
3930
qualcuno ti chiede perché stai studiando inglese. Spero che tu abbia alcune
04:01
reasons, it's probably good to have a few reasons, but only one is ok. Thanks very
62
241530
4500
ragioni, probabilmente è bene avere alcune ragioni, ma solo una va bene. Grazie
04:06
much for watching this episode of Top Words. Please make sure to subscribe to
63
246030
3540
mille per aver guardato questo episodio di Top Words. Assicurati di iscriverti al
04:09
our channel, if you have not already. Thank you, thank you, thank you so much in
64
249570
3150
nostro canale, se non l'hai già fatto. Grazie, grazie, grazie mille in
04:12
advance! Thanks for watching this episode, and we'll see you again next time! Bye!
65
252720
4620
anticipo! Grazie per aver guardato questo episodio e ci rivedremo la prossima volta! Ciao!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7