Using Perfect English: ABOUT vs AROUND vs APPROXIMATELY - Learn English Grammar

67,452 views ・ 2018-09-12

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:08
hi everybody my name is Alisha welcome
0
8360
1960
cześć wszystkim, mam na imię Alisha, witam z
00:10
back to English class 101 comms YouTube channel today I'm going to talk about
1
10320
4199
powrotem na kanale YouTube dotyczącym komunikacji klasy 101. Dzisiaj opowiem o
00:14
the difference between about around and approximately there are a few things to
2
14519
5520
różnicy między około i około. Jest kilka rzeczy do
00:20
talk about and a few key differences between these fairly similar words so
3
20039
4711
omówienia i kilka kluczowych różnic między tymi dość podobnymi słowami, więc
00:24
let's get started okay the first word I want to talk about
4
24750
3539
przejdźmy zacznij dobrze pierwsze słowo, o którym chcę porozmawiać,
00:28
is the word about about is a word that means reasonably close to actually this
5
28289
6091
to słowo około jest słowem, które oznacza dość blisko rzeczywistego jest to
00:34
is the single point that each of these words has in common each word today
6
34380
4650
jedyna wspólna cecha każdego z tych słów każde dzisiejsze słowo
00:39
means reasonably close to but we'll talk about the details later
7
39030
3840
oznacza dość blisko, ale porozmawiamy o szczegółach później,
00:42
so about means reasonably close to and we use it in casual situations so I want
8
42870
6900
więc o środkach rozsądnie bliskich i używamy go w przypadkowych sytuacjach, więc chcę
00:49
to talk about a few times when we use the word about some of these mean
9
49770
4679
porozmawiać o kilku przypadkach, kiedy używamy słowa o niektórych z tych środków
00:54
reasonably close to but I'll also explain some other grammatical functions
10
54449
4711
rozsądnie blisko, ale wyjaśnię też inne funkcje gramatyczne
00:59
of this word so when we want to express something that is reasonably close to
11
59160
5340
to słowo więc kiedy chcemy wyrazić coś, co jest w miarę zbliżone do
01:04
something else with the word about we can use this word to talk about numbers
12
64500
5220
czegoś innego za pomocą słowa około, możemy użyć tego słowa, aby mówić o liczbach, aby
01:09
to talk about quantity how much or how many of something so for example I ate
13
69720
5430
mówić o ilości, ile lub ile czegoś, więc na przykład zjadłem
01:15
about 10 cookies so here about means reasonably close to it's a guess or an
14
75150
6240
około 10 ciastek, więc tutaj o oznacza rozsądnie zbliżone do zgadywania lub
01:21
estimate we can use it to talk about quantity next we can use it for a space
15
81390
5580
oszacowania możemy go użyć, aby mówić o ilości następnie możemy go użyć jako spacji,
01:26
but this is one that's used more commonly in British English in American
16
86970
4920
ale jest to sposób używany częściej w brytyjskim angielskim w amerykańskim
01:31
English we don't typically use about to refer to a space by this I mean for
17
91890
5640
angielskim, którego zwykle nie używamy około odnosić się do przestrzeni przez to rozumiem na
01:37
example the sentence they walked about the neighborhood as I'll show you later
18
97530
4879
przykład zdanie, w którym chodzili po okolicy, jak pokażę wam później
01:42
American English speakers we typically use the word around instead of about but
19
102409
5681
amerykańscy użytkownicy angielskiego zazwyczaj używamy słowa dookoła zamiast około, ale
01:48
to walk about means reasonably close to the neighborhood or within the
20
108090
5010
chodzić dookoła oznacza rozsądnie blisko sąsiedztwa lub w obrębie
01:53
neighborhood so to walk about something to stroll about something refers to
21
113100
5330
sąsiedztwa, więc chodzić po czymś chodzić po czymś odnosi się do
01:58
nearby another place or again reasonably close to a place around a location so we
22
118430
7180
pobliskiego innego miejsca lub ponownie dość blisko miejsca w pobliżu miejsca, więc
02:05
can use this to talk about spaces as well we can use about to talk about time
23
125610
5910
możemy użyć tego, aby porozmawiać o przestrzeniach, a także możemy użyć o, aby porozmawiać o czasie,
02:11
as well so a time of day in the morning in the
24
131520
3510
a więc o porze dnia w rano po
02:15
afternoon also a specific old clock time like 3 o'clock 4 o'clock 5 o'clock for
25
135030
7290
południu również określony stary czas na zegarze, np. 3:00 4:00 5:00 na
02:22
example I want to arrive at about 3 o'clock I want to arrive at about 3
26
142320
5730
przykład chcę przybyć około 3:00 chcę przybyć około
02:28
o'clock or we could say like can you have it done by about tomorrow morning
27
148050
4440
3:00 lub możemy powiedzieć na przykład czy możesz to zrobić do jutra rano,
02:32
so these are estimates time estimates that we can use the word about with
28
152490
5060
więc są to szacunkowe szacunki czasu, których możemy użyć tego słowa w
02:37
finally a different function this does not mean reasonably close to but
29
157550
5740
końcu z inną funkcją, co nie oznacza rozsądnie blisko, ale
02:43
actually this means reasonably close to an action starting or an action
30
163290
5220
w rzeczywistości oznacza to rozsądnie blisko rozpoczęcia lub
02:48
finishing so it's slightly different we're not really making an estimate here
31
168510
4230
zakończenia działania, więc jest nieco inaczej tak naprawdę nie dokonujemy tutaj oszacowania
02:52
we're talking about an upcoming or a recently completed change in an action
32
172740
5760
mówimy o nadchodzącej lub niedawno zakończonej zmianie w działaniu
02:58
or in a status so for example they're about to fall this is a sentence that's
33
178500
4740
lub statusie, więc na przykład zaraz spadną to jest zdanie, które polega na
03:03
making a guess something that is going to happen reasonably close in the future
34
183240
4950
zgadywaniu czegoś, co wydarzy się w dość bliskiej przyszłości mają
03:08
they're about to do something so in these situations we use the word about
35
188190
5700
zamiar coś zrobić, więc w takich sytuacjach używamy słowa o
03:13
before a verb something that's going to happen very soon reasonably close in the
36
193890
5580
przed czasownikiem coś, co wydarzy się bardzo szybko w dość bliskiej
03:19
future if it's helpful to think of it in that way one more example sentence we
37
199470
4980
przyszłości, jeśli myślenie o tym w ten sposób jest pomocne jeszcze jedno przykładowe zdanie
03:24
are just about to sign the paperwork we are just about to sign the paperwork so
38
204450
5340
zaraz podpiszemy dokumenty zaraz podpiszemy dokumenty więc
03:29
something is going to happen soon in this case signing paperwork is the
39
209790
4530
coś się wkrótce wydarzy w tym przypadku podpisanie dokumentów to
03:34
action that is going to happen we are reasonably close in time to that action
40
214320
5070
czynność, która ma się wydarzyć jesteśmy dość blisko tej czynności
03:39
happening so we can use about in these cases let's move on to the next word for
41
219390
5700
więc możemy użyć about w tych przypadkach przejdźmy do następnego słowa na
03:45
today though the next word is around around so as I said a round also means
42
225090
5610
dziś, chociaż następne słowo jest w pobliżu, więc jak powiedziałem, runda oznacza również
03:50
reasonably close to as we'll see in a few examples in just a moment we also
43
230700
5400
dość blisko, jak zobaczymy za chwilę na kilku przykładach, my również
03:56
use around in casual situations so these are informal situations although it's
44
236100
5880
używaj w przypadkowych sytuacjach, więc są to sytuacje nieformalne chociaż można
04:01
okay to use this in more formal situations it's not necessarily impolite
45
241980
4830
używać tego w bardziej formalnych sytuacjach niekoniecznie jest to niegrzeczne
04:06
here we can use around with numbers as we did with about we can use this to
46
246810
6540
tutaj możemy używać z liczbami tak jak zrobiliśmy z about możemy używać tego do
04:13
talk about quantity so for example around 15 people are coming so again
47
253350
5220
mówienia o ilości więc na przykład około 15 osób nadchodzą, więc znowu
04:18
this is an estimate I guess around 15 people using about here creates the same
48
258570
5580
to są szacunki. Wydaje mi się, że około 15 osób używa tutaj
04:24
meaning about 15 people are coming fifteen people are coming in this case
49
264150
4110
około 15 osób, które nadchodzą, piętnaście osób przychodzi w tym przypadku
04:28
around and about are used in exactly the same way and have exactly the same
50
268260
4500
wokół i około są używane w dokładnie ten sam sposób i mają dokładnie to samo
04:32
meaning they're both making an estimate or a guess here however when we use
51
272760
5970
znaczenie, co one' tutaj zarówno dokonujemy oszacowania, jak i zgadywania, jednak kiedy używamy
04:38
around to talk about a space we use around more in American English to refer
52
278730
6210
around, aby mówić o przestrzeni, używamy around więcej w amerykańskim angielskim, aby odnieść się
04:44
to a location near another space so for example they walked around the
53
284940
6360
do lokalizacji w pobliżu innej przestrzeni, więc na przykład chodzili po
04:51
neighborhood I gave the example in British English of they walked about the
54
291300
4680
okolicy, podałem przykład w brytyjskim angielskim chodzili po
04:55
neighborhood which might be more common in American English we use they walked
55
295980
3690
okolicy, która może być bardziej powszechna w amerykańskim angielskim, którego używamy chodzili po
04:59
around the neighborhood so around the neighborhood can mean actually going
56
299670
4020
okolicy, więc okolica może oznaczać faktyczne wyjście
05:03
outside the neighborhood as I'll show you in just another example sentence or
57
303690
4950
poza dzielnicę, jak pokażę ci w innym przykładowym zdaniu, lub
05:08
it can mean just within the neighborhood so in a place nearby the speaker's home
58
308640
6120
może to oznaczać tylko w okolicy więc na przykład w miejscu w pobliżu domu mówiącego,
05:14
for example so when we when we use around in American English it typically
59
314760
6210
więc kiedy używamy w amerykańskim angielskim, zazwyczaj
05:20
means at least for a space it means near a location you might hear the word about
60
320970
5760
oznacza to przynajmniej miejsce, w pobliżu miejsca, o którym możesz usłyszeć słowo
05:26
used in British English though let's go to the next situation we use this for
61
326730
5430
używane w brytyjskim angielskim, ale przejdźmy do następnej sytuacji używamy tego dla
05:32
time as we saw with the word about so for time we can say I'll be there around
62
332160
4560
czasu, jak widzieliśmy ze słowem o, więc dla czasu możemy powiedzieć, że będę tam około
05:36
7:00 p.m. I'll be there around breakfast for example so a time of day a point in
63
336720
6150
19:00. Będę tam na przykład w okolicach śniadania, więc pora dnia, punkt w ciągu
05:42
the day or a specific o'clock a specific a.m. or p.m. time we can use around
64
342870
5750
dnia lub konkretna godzina, konkretna rano lub wieczorem. czas, którego możemy użyć
05:48
before that just as we used about so again around and about have the same
65
348620
5830
wcześniej, tak jak używaliśmy około, więc ponownie około i około mają tę samą
05:54
function in these sentences I'll be there about 7:00 p.m. I'll be there
66
354450
3660
funkcję w tych zdaniach. Będę tam około 19:00. Będę tam
05:58
around 7:00 p.m. both have the same meaning okay
67
358110
3890
około 19:00. obydwa mają to samo znaczenie okej
06:02
lastly circumference --is and circuits so a circumference is the distance
68
362000
5290
wreszcie obwód --jest i obwody więc obwód to odległość
06:07
around something and a circuit is like making a circle around something else so
69
367290
5310
wokół czegoś a obwód jest jak zataczanie okręgu wokół czegoś innego więc
06:12
when you want to talk about a circumference or a circuit like making a
70
372600
3510
kiedy chcesz mówić o obwodzie lub obwodzie jak zataczanie okręgu
06:16
circle making a loop around something you can use the word around so for
71
376110
5130
zataczanie koła pętla wokół czegoś, wokół czego możesz użyć tego słowa, na
06:21
example your head is 56 centimeters around so we use around to refer to a
72
381240
5160
przykład twoja głowa ma obwód 56 centymetrów, więc używamy „około”
06:26
size a circumference in this case or another example we bicycle around the
73
386400
5880
w tym przypadku lub w innym przykładzie jedziemy wokół
06:32
lake meaning around the outside of the lake we bicycle in a loop around that so
74
392280
5250
jeziora, co oznacza okolice jeziora, po którym jeździmy na rowerze pętla wokół tego, więc
06:37
we use around in this way too about the outside of something or the
75
397530
4320
używamy też dokoła w ten sposób, jeśli chodzi o zewnętrzną stronę czegoś lub
06:41
distance around something in a loop okay finally the last word for today is
76
401850
5990
odległość wokół czegoś w pętli, w końcu ostatnie słowo na dziś to w
06:47
approximately approximately so just as we talked about with about and around
77
407840
5380
przybliżeniu, więc tak jak mówiliśmy o około i około w
06:53
approximately means reasonably close to something else so we use it again to
78
413220
5100
przybliżeniu oznacza rozsądnie blisko coś innego, więc używamy go ponownie, aby
06:58
make an estimate to make a guess however approximately is usually used in more
79
418320
5550
oszacować, aby zgadnąć, jednak w przybliżeniu jest zwykle używany w bardziej
07:03
formal situations you might see this in academic writing for example or perhaps
80
423870
4740
formalnych sytuacjach, możesz to zobaczyć na przykład w pismach akademickich lub być może w
07:08
in a speech or in a presentation it's more natural to use approximately in
81
428610
6030
przemówieniu lub prezentacji bardziej naturalne jest użycie przybliżone w
07:14
formal situations if you use approximately in an informal situation
82
434640
4170
formalnych sytuacje, jeśli użyjesz w przybliżeniu w nieformalnej sytuacji,
07:18
it might sound a little strange a little too polite so please be cautious we use
83
438810
5550
może to zabrzmieć trochę dziwnie trochę zbyt uprzejmie, więc bądź ostrożny ponownie używamy
07:24
approximately four numbers for quantity estimates again so for example
84
444360
4500
około czterech liczb do oszacowania ilości, więc na przykład
07:28
approximately 50 people attended the event approximately so just as we've
85
448860
5610
około 50 osób uczestniczyło w wydarzeniu w przybliżeniu, tak jak
07:34
placed the word before the number here in this case 50 we can substitute around
86
454470
6090
umieściliśmy słowo przed liczbą tutaj w tym przypadku 50 możemy zastąpić w
07:40
or about in this sentence to make it a little bit less formal but using
87
460560
4380
tym zdaniu dookoła lub około, aby było trochę mniej formalne, ale użycie w
07:44
approximately makes it sound a bit more formal so approximately around and about
88
464940
4260
przybliżeniu sprawia, że ​​​​brzmi to nieco bardziej formalnie, więc w przybliżeniu
07:49
can all be used here but the level of formality is the only thing that changes
89
469200
5160
można tu użyć wszystkiego dookoła, ale poziom formalność to jedyna rzecz, która się zmienia w
07:54
all right we can also use approximately for time to make a time estimate sound a
90
474360
5790
porządku możemy również użyć w przybliżeniu czasu, aby oszacowanie czasu brzmiało
08:00
little bit more formal for example will be working in la for approximately three
91
480150
5340
trochę bardziej formalnie na przykład będziemy pracować w la przez około trzy
08:05
years so again we could use around or about here but approximately sounds a
92
485490
5340
lata, więc znowu możemy użyć w przybliżeniu lub w pobliżu tutaj, ale w przybliżeniu dźwięki
08:10
little bit more formal and so this may be is a sentence we could use in a
93
490830
4530
trochę bardziej formalne, więc może to być zdanie, którego moglibyśmy użyć w
08:15
business presentation or when explaining a plan something like that in a more
94
495360
4380
prezentacji biznesowej lub podczas wyjaśniania planu coś takiego w bardziej
08:19
formal situation so please keep in mind approximately has fairly limited uses
95
499740
5660
formalnej sytuacji, więc pamiętaj, że w przybliżeniu ma dość ograniczone zastosowania
08:25
around and about however have a few other functions to consider but when
96
505400
5230
wokół io, jednak ma kilka inne funkcje do rozważenia ale kiedy
08:30
you're making guesses when you're making estimates especially for quantities
97
510630
3660
zgadujesz kiedy dokonujesz oszacowań szczególnie dla ilości
08:34
especially for time in most cases about and around can both can both be used
98
514290
5630
szczególnie dla czasu w większości przypadków około i wokół można użyć obu
08:39
approximately is fine as well but you will sound more formal okay so those are
99
519920
5710
w przybliżeniu też jest w porządku ale będzie brzmiało bardziej formalnie dobrze więc to są
08:45
a few differences between the words about around and approximately if you
100
525630
4530
kilka różnic między słowami około i około jeśli
08:50
have any questions please let us know in the comments if you like the video
101
530160
3690
masz jakieś pytania daj nam znać w komentarzach jeśli film ci się podoba
08:53
give it a thumbs up and subscribe to the channel to check us out at English class
102
533850
3479
daj łapkę w górę i zasubskrybuj kanał, aby sprawdzić nas na zajęciach z angielskiego
08:57
101.com for more good stuff as well thanks very much for watching this
103
537329
3721
101.com po więcej dobrego rzeczy, jak również bardzo dziękuję za obejrzenie tego
09:01
episode and I will see you again soon
104
541050
13489
odcinka i do zobaczenia wkrótce
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7