Should Have vs Could Have vs Would Have - Basic English Grammar

60,978 views ・ 2018-11-03

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
170
2750
Chcesz mówić po angielsku od pierwszej lekcji?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2920
4380
Zarejestruj bezpłatne konto dożywotnie na EnglishClass101.com.
00:08
Hi everybody, welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions
2
8020
4800
Cześć wszystkim, witajcie ponownie w Ask Alisha, cotygodniowej serii, w której zadajecie mi pytania,
00:12
and I answer them. Maybe!
3
12820
1900
a ja na nie odpowiadam. Może!
00:14
Your first question comes from...
4
14720
2319
Twoje pierwsze pytanie pochodzi od...
00:17
Meizzhan.
5
17039
1000
Meizzhana.
00:18
Hi, Meizzhan.
6
18039
1000
Cześć, Meizzan.
00:19
Meizzhan says, Hi Alisha, what's the difference between picture, image, and photo?
7
19039
5570
Meizzhan mówi: Cześć Alisha, jaka jest różnica między obrazem, obrazem i zdjęciem?
00:24
In most cases, we use them the same.
8
24609
2531
W większości przypadków używamy ich tak samo.
00:27
When you use a camera, you can say photo or picture.
9
27140
4020
Kiedy używasz aparatu fotograficznego, możesz powiedzieć zdjęcie lub zdjęcie.
00:31
Take a picture or take a photo.
10
31160
1550
Zrób zdjęcie lub zrób zdjęcie.
00:32
We use them the same way.
11
32710
1480
Używamy ich w ten sam sposób.
00:34
So, image can refer, yes, to a picture or to a photo, though it does sound more like
12
34190
5560
Tak więc obraz może odnosić się, tak, do obrazu lub zdjęcia, chociaż brzmi bardziej jak
00:39
something maybe printed or published.
13
39750
3120
coś, co może zostać wydrukowane lub opublikowane.
00:42
Generally speaking, image is used to refer to a depiction or a representation of something
14
42870
8061
Ogólnie rzecz biorąc, obraz jest używany w odniesieniu do przedstawienia lub reprezentacji czegoś
00:50
else.
15
50931
1158
innego.
00:52
So that means it could be like, a painting.
16
52089
2520
To oznacza, że ​​może to być obraz.
00:54
This is an image of a goddess.
17
54609
2531
To jest wizerunek bogini.
00:57
This is an image of a person on a boat, for example.
18
57140
3879
To jest na przykład zdjęcie osoby na łodzi .
01:01
So image is a depiction; a representation of something.
19
61019
3331
Więc obraz jest przedstawieniem; reprezentacja czegoś.
01:04
So that means it can be physical and it can also be in your mind.
20
64350
3530
Oznacza to, że może to być fizyczne i może być również w twoim umyśle. Na
01:07
Like, a mental picture of something--we could also call that an image.
21
67880
4390
przykład mentalny obraz czegoś – moglibyśmy to również nazwać obrazem.
01:12
We have an image of something in our heads.
22
72270
2320
Mamy obraz czegoś w naszych głowach.
01:14
So like, my image of her is ruined!
23
74590
2660
Więc mój obraz jej jest zrujnowany!
01:17
Or, I have a really good image of that person.
24
77250
3460
Albo mam naprawdę dobry obraz tej osoby.
01:20
Hope that helps you.
25
80710
1060
Mam nadzieję, że to ci pomoże.
01:21
Okay, let's move on to your next question.
26
81770
2099
Ok, przejdźmy do następnego pytania.
01:23
Next question comes from Her Line Bieber.
27
83869
4191
Następne pytanie pochodzi od Her Line Bieber.
01:28
Hi Her Line.
28
88060
1000
Cześć, jej linia.
01:29
Hi Alisha, I want to know if I speak in British English in America, will Amerians understand
29
89060
5989
Cześć Alisha, chcę wiedzieć, czy jeśli będę mówić po angielsku w Ameryce, czy Amerykanie
01:35
me?
30
95049
1000
mnie zrozumieją?
01:36
And vice versa?
31
96049
1000
I wzajemnie?
01:37
Uh, yes.
32
97049
1000
Tak.
01:38
They should.
33
98049
1000
Oni powinni.
01:39
There should be no reason why an American English speaker should not understand a British
34
99049
4641
Nie powinno być powodu, dla którego osoba mówiąca po amerykańsku nie miałaby rozumieć
01:43
English speaker or vice versa.
35
103690
1719
osoby mówiącej po angielsku w Wielkiej Brytanii lub odwrotnie.
01:45
It should not be a problem.
36
105409
1781
To nie powinno być problemem.
01:47
Thanks very much for the question.
37
107190
1270
Dziękuję bardzo za pytanie.
01:48
Let's move on to your next question.
38
108460
1740
Przejdźmy do następnego pytania.
01:50
Next question comes from...Alejandro.
39
110200
1949
Następne pytanie od... Alejandro.
01:52
Hi, Alejandro.
40
112149
1000
Cześć, Alejandro.
01:53
Alejandro says, Hi Alisha, I have a question.
41
113149
4091
Alejandro mówi: Cześć Alisha, mam pytanie.
01:57
What's the meaning of the expression "much obligated," and how can I use this?
42
117240
4750
Co oznacza wyrażenie „bardzo zobowiązany” i jak mogę go użyć?
02:01
I'm not sure about much obligated.
43
121990
2909
Nie jestem pewien, czy jestem zobowiązany.
02:04
That's not really an expression we use.
44
124899
2150
To nie jest tak naprawdę wyrażenie, którego używamy.
02:07
We do have the expression "much obliged."
45
127049
3531
Mamy wyrażenie „bardzo zobowiązany”.
02:10
Much obliged.
46
130580
1000
Bardzo zobowiązany.
02:11
Um, which is like "thank you very much for helping me and I owe you for this."
47
131580
5730
Um, co jest jak: „Dziękuję bardzo za pomoc i jestem ci to winien”.
02:17
So, if someone does something for you, you can say "much obliged."
48
137310
3759
Jeśli więc ktoś coś dla ciebie zrobi, możesz powiedzieć „bardzo zobowiązany”.
02:21
It sounds rather formal, and for some people perhaps a little bit old fashioned, actually.
49
141069
5530
Brzmi to raczej formalnie, a dla niektórych może trochę staromodnie.
02:26
You could use it at like the end of an email, for example.
50
146599
3261
Możesz go użyć na przykład na końcu wiadomości e-mail .
02:29
Thanks very much for the files; much obliged.
51
149860
2610
Bardzo dziękuję za pliki; bardzo zobowiązany.
02:32
That sort of thing.
52
152470
1000
Coś w tym rodzaju. Jestem
02:33
Like, I owe you in return.
53
153470
1159
ci coś winien w zamian.
02:34
So I hope that that helps you.
54
154629
1811
Więc mam nadzieję, że to ci pomoże.
02:36
Thanks very much for the question.
55
156440
1530
Dziękuję bardzo za pytanie.
02:37
Next question comes from Fabrizzio Sanchez.
56
157970
2239
Następne pytanie zada Fabrizzio Sanchez.
02:40
Hi, Fabrizzio.
57
160209
1051
Cześć, Fabrizzio.
02:41
Fabrizzio says, can you explain the differences between should have, could have, would have,
58
161260
5220
Fabrizzio mówi, czy możesz wyjaśnić różnice między „powinien mieć”, „mógłby mieć”, „byłby”
02:46
and their negative forms?
59
166480
1369
i ich negatywnymi formami?
02:47
Yes, but a proper answer is much bigger than just this Q&A video, so here's a quick, short
60
167849
7241
Tak, ale właściwa odpowiedź to znacznie więcej niż tylko ten film z pytaniami i odpowiedziami, więc oto szybka, krótka
02:55
answer.
61
175090
1190
odpowiedź.
02:56
Should have is used to talk about things we wish we had done in the past, or we wish we
62
176280
5030
Powinno być używane do mówienia o rzeczach, które chcielibyśmy zrobić w przeszłości lub których chcielibyśmy
03:01
had not done in the past.
63
181310
1710
nie robić w przeszłości.
03:03
I should have studied more when I was a student.
64
183020
2810
Powinienem był więcej się uczyć, kiedy byłem studentem.
03:05
I shouldn't have had so much to drink last night.
65
185830
2600
Nie powinienem był tyle pić zeszłej nocy.
03:08
So, we often have this kind of feeling of regret when we use should have or should not
66
188430
4690
Tak więc, często mamy tego rodzaju uczucie żalu, kiedy używamy powinniśmy mieć lub nie powinniśmy
03:13
have.
67
193120
1000
mieć.
03:14
Could have refers to something that was possible in the past, or impossible in the past.
68
194120
5640
Mogło odnosić się do czegoś, co było możliwe w przeszłości lub niemożliwe w przeszłości.
03:19
I could have finished work at 6 today if my boss hadn't given me a last-minute task.
69
199760
4740
Mógłbym skończyć pracę dzisiaj o 6, gdyby mój szef nie dał mi zadania w ostatniej chwili.
03:24
Did you see that guy in the car?
70
204500
1329
Widziałeś tego faceta w samochodzie? Czy
03:25
Was that Davey?
71
205829
1050
to był Davey?
03:26
Nah, that couldn't have been Davey.
72
206879
2651
Nie, to nie mógł być Davey.
03:29
He's at work today.
73
209530
1410
Jest dzisiaj w pracy.
03:30
Could not _____ means "impossible."
74
210940
1180
Nie można _____ oznacza „niemożliwe”.
03:32
So, "could not have been Davey" in that situation means it's impossible for that to have been
75
212120
5729
Więc „nie mógł to być Davey” w tej sytuacji oznacza, że ​​to niemożliwe, żeby to był
03:37
Davey just now, in the past.
76
217849
1631
Davey teraz, w przeszłości.
03:39
Uh, would have and would not have refers to a future action in the past.
77
219480
5619
Uh, miałby i nie miałby odnosi się do przyszłej czynności w przeszłości.
03:45
We are imagining ourselves as like in the past, thinking about our future activities.
78
225099
5491
Wyobrażamy sobie siebie jak w przeszłości, myśląc o naszych przyszłych działaniach.
03:50
I would have gone to the concert, but I had to work.
79
230590
4399
Poszłabym na koncert, ale musiałam pracować. Na twoim miejscu
03:54
I wouldn't have quit my job if I were you.
80
234989
2861
nie rzuciłbym pracy.
03:57
So I'll try to make a whiteboard video about this in the future.
81
237850
3370
Spróbuję więc w przyszłości nagrać o tym wideo z tablicą .
04:01
Thanks very much for the question.
82
241220
1560
Dziękuję bardzo za pytanie.
04:02
Let's move on to your next question for this week.
83
242780
2530
Przejdźmy do następnego pytania w tym tygodniu.
04:05
Next question comes from Sridhar Reddy.
84
245310
2440
Następne pytanie pochodzi od Sridhara Reddy'ego.
04:07
Hi, Sridhar.
85
247750
1000
Cześć Sridharze.
04:08
Sridhar says, Hi Alisha.
86
248750
2299
Sridhar mówi: Cześć Alisha.
04:11
How do I use the word "wanting" in a sentence, and what does it mean?
87
251049
4801
Jak używać słowa „chcę” w zdaniu i co ono oznacza?
04:15
So we tend not to use mental state or emotional state verbs in anything other than the present
88
255850
5690
Dlatego zwykle nie używamy czasowników stanu psychicznego lub stanu emocjonalnego w czymkolwiek innym niż czas teraźniejszy
04:21
tense or past tense.
89
261540
2140
lub przeszły.
04:23
So "want" is an example of this.
90
263680
2310
Tak więc „chcę” jest tego przykładem.
04:25
We tend not to use "want" in the progressive tense, but in a situation like "I have been
91
265990
5830
Zwykle nie używamy słowa „chcę” w czasie progresywnym, ale w sytuacji takiej jak „
04:31
wanting," where we're talking about desiring something over a period of time that started
92
271820
6030
chciałem”, kiedy mówimy o pragnieniu czegoś w okresie czasu, który rozpoczął się
04:37
in the past and continues to the present, we can use "wanting."
93
277850
3620
w przeszłości i trwa do chwili obecnej, może użyć słowa „chcę”.
04:41
I've been wanting to see that movie for a long time.
94
281470
3400
Od dawna chciałem zobaczyć ten film .
04:44
Or, she's been wanting to take a vacation for a long time.
95
284870
3200
Albo od dawna chce wziąć urlop .
04:48
Or like, I've been wanting to eat that dessert for a long time.
96
288070
3540
Albo jak, od dawna chciałem zjeść ten deser .
04:51
I hope that that helps you.
97
291610
1670
Mam nadzieję, że to ci pomoże.
04:53
Okay, let's move on to your next question.
98
293280
2480
Ok, przejdźmy do następnego pytania.
04:55
Next question comes from Izzaldeen.
99
295760
1870
Następne pytanie pochodzi od Izzaldeen.
04:57
Hi, Izzaldeen.
100
297630
1160
Cześć, Izzaldeen.
04:58
Uh, Izzaldeen says, what is the difference between "where were you yesterday" and "where
101
298790
7290
Uh, mówi Izzaldeen, jaka jest różnica między „gdzie byłeś wczoraj” a „gdzie
05:06
you have been yesterday"?
102
306080
1900
byłeś wczoraj”?
05:07
Uh, the difference is that the second sentence is incorrect.
103
307980
3130
Uh, różnica polega na tym, że drugie zdanie jest błędne.
05:11
Uh, "where were you yesterday" means "what was your location yesterday"?
104
311110
5090
Uh, "gdzie byłeś wczoraj" oznacza "w jakiej lokalizacji byłeś wczoraj"?
05:16
The second sentence could be "where have you been," or "where have you been since yesterday"?
105
316200
7760
Drugie zdanie może brzmieć „gdzie byłeś” lub „gdzie byłeś od wczoraj”?
05:23
The first one is more common.
106
323960
1490
Ten pierwszy jest bardziej powszechny.
05:25
Where have you been?
107
325450
1030
Gdzie byłeś?
05:26
This question means, uh, what was your location (or what were your locations) since the last
108
326480
6360
To pytanie oznacza, uh, jaka była twoja lokalizacja (lub jakie były twoje lokalizacje) od ostatniego
05:32
time I saw you.
109
332840
1550
razu, kiedy cię widziałem.
05:34
So this is a question that commonly sounds like you're accusing someone.
110
334390
3830
To pytanie często brzmi tak, jakbyś kogoś oskarżał.
05:38
So, if you expected to see someone and you did not see someone, like you've been waiting
111
338220
4950
Tak więc, jeśli spodziewałeś się kogoś zobaczyć, a nie widziałeś kogoś, tak jakbyś
05:43
for a long time for someone, you can say "where have you been?!"
112
343170
3730
długo na kogoś czekał, możesz powiedzieć „gdzie byłeś?!”.
05:46
I was waiting for you!
113
346900
1590
Czekałem na ciebie!
05:48
That kind of thing.
114
348490
1000
Tego typu rzeczy.
05:49
We would use a question like "where were you yesterday" if we were expecting to see someone
115
349490
6090
Użylibyśmy pytania typu „gdzie byłeś wczoraj”, gdy spodziewaliśmy się kogoś zobaczyć,
05:55
and they did not come as plannned.
116
355580
3140
a ktoś nie przyszedł zgodnie z planem.
05:58
Where were you yesterday?
117
358720
1480
Gdzie byłeś wczoraj?
06:00
What happened?
118
360200
1000
Co się stało?
06:01
I was expecting to see you.
119
361200
1410
Spodziewałem się, że cię zobaczę.
06:02
Thanks very much for the question.
120
362610
1240
Dziękuję bardzo za pytanie.
06:03
Hope that helps.
121
363850
1000
Mam nadzieję, że to pomoże.
06:04
Let's move on to your next question.
122
364850
1900
Przejdźmy do następnego pytania.
06:06
Next question comes from Marcelo Oliveira.
123
366750
2030
Następne pytanie zadaje Marcelo Oliveira.
06:08
Hi again, Marcelo.
124
368780
1000
Witaj ponownie, Marcelo.
06:09
Marcelo says, Hi Alisha, what is the difference between vane, vain, and vein?
125
369780
4950
Marcelo mówi: Cześć Alisha, jaka jest różnica między łopatką, próżnością i żyłą?
06:14
Yeah, a dictionary is helpful for questions like these.
126
374730
2960
Tak, słownik jest pomocny przy takich pytaniach.
06:17
Uh, vane, V-A-N-E is a noun.
127
377690
3000
Vane, V-A-N-E to rzeczownik.
06:20
That's part of a tool that's used to measure wind or liquid, like the vanes of a windmill,
128
380690
5640
To część narzędzia używanego do pomiaru wiatru lub cieczy,
06:26
for example.
129
386330
1070
na przykład łopatek wiatraka.
06:27
Vain, V-A-I-N, is an adjective that means someone who is obsessed with themselves, like
130
387400
6130
Próżny, V-A-I-N, to przymiotnik oznaczający kogoś, kto ma obsesję na punkcie siebie, na przykład „
06:33
"he's so vain," "she's so vain, it's ridiculous."
131
393530
3400
on jest taki próżny”, „ona jest taka próżna, to śmieszne”.
06:36
Vein, V-E-I-N is a part of the body.
132
396930
3570
Żyła, V-E-I-N jest częścią ciała.
06:40
It's also a noun.
133
400500
1631
To także rzeczownik.
06:42
It's used to refer to the part of the body that carries blood.
134
402131
3659
Jest używany w odniesieniu do części ciała, w której płynie krew.
06:45
I hope that that helps you.
135
405790
1030
Mam nadzieję, że to ci pomoże.
06:46
Again, a dictionary is really helpful to understand the differences between words that sound and
136
406820
5850
Ponownie, słownik jest naprawdę pomocny w zrozumieniu różnic między słowami, które brzmią i
06:52
are spelled similar.
137
412670
1000
mają podobną pisownię.
06:53
All right, so that's everything that I have for this week.
138
413670
2240
W porządku, więc to wszystko, co mam na ten tydzień.
06:55
Thank you as always for sending your great questions.
139
415910
2850
Dziękujemy jak zawsze za przesłanie świetnych pytań.
06:58
Remember to send them to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.
140
418760
5400
Pamiętaj, aby wysłać je do mnie na EnglishClass101.com/ask-alisha.
07:04
Of course, if you liked the video, please don't forget to give it a thumbs up, subscribe
141
424160
3740
Oczywiście, jeśli film Ci się spodobał, nie zapomnij dać kciuka w górę, zasubskrybuj
07:07
to our channel if you have not already, and check us out at EnglishClass101.com for some
142
427900
5070
nasz kanał, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, i sprawdź nas na EnglishClass101.com, aby uzyskać
07:12
other things that can help you with your English studies.
143
432970
3000
inne rzeczy, które mogą pomóc Ci w nauce angielskiego studia.
07:15
Thanks very much for watching this week's episode of Ask Alisha, and I will see you
144
435970
3190
Bardzo dziękuję za obejrzenie odcinka Ask Alisha w tym tygodniu i do zobaczenia
07:19
again next time.
145
439160
1000
następnym razem.
07:20
Bye bye!
146
440160
500
PA pa!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7