Learn American Holidays - Veterans Day

29,879 views ・ 2014-05-01

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:07
hi everyone I'm Alisha since 1919 November 11th has been a national
0
7690
6010
cześć wszystkim, jestem Alisha od 1919 r. 11 listopada jest
00:13
holiday in the United States originally called Armistice Day Veterans Day
1
13700
4710
świętem narodowym w Stanach Zjednoczonych, pierwotnie nazywanym Dniem Rozejmu Dzień Weteranów
00:18
commemorates the men and women who served in America's armed forces this
2
18410
4109
upamiętnia mężczyzn i kobiety, którzy służyli w siłach zbrojnych Ameryki.
00:22
holiday is marked by parades educational events and gatherings at memorials to
3
22519
4291
00:26
fallen soldiers
4
26810
2780
żołnierze,
00:32
there is a specific time of day associated with this November 11th
5
32160
3540
z tym świętem 11 listopada wiąże się
00:35
holiday as well can you guess what it is we'll show you the answer at the end of
6
35700
4109
również określona pora dnia. Czy zgadniecie, co to jest? Pokażemy wam odpowiedź na końcu
00:39
this video the holiday was originally specific to the ending of world war 1
7
39809
4651
tego filmu. Święto pierwotnie było związane z zakończeniem I wojny światowej,
00:44
but it became Veterans Day in 1954 the end of World War 1 marked the end of the
8
44460
5790
ale stało się Dzień Weteranów w 1954 r. koniec I wojny światowej oznaczał koniec
00:50
first global conflict in which the United States had been involved it also
9
50250
4050
pierwszego globalnego konfliktu, w którym brały udział Stany Zjednoczone,
00:54
marked the end of one of its bloodiest Wars and to ensure that people didn't
10
54300
4140
oznaczał również koniec jednej z najkrwawszych wojen i aby ludzie nie
00:58
forget Armistice Day was signed into law in 1919 Veterans Day parades are popular
11
58440
6240
zapomnieli o zawieszeniu broni, podpisano Dzień Rozejmu weszła w życie w 1919 r. Parady z okazji Dnia Weterana są popularnymi
01:04
events on November 11th today there are no surviving combat veterans from the
12
64680
4170
wydarzeniami 11 listopada dzisiaj nie ma ocalałych weteranów bojowych z
01:08
first world war which it was originally designed to commemorate you'll find
13
68850
3960
pierwszej wojny światowej, której pierwotnie miała ona upamiętniać w paradach z okazji Dnia Weteranów maszerują
01:12
veterans of all wars as well as peacetime veterans marching in Veterans
14
72810
3600
weterani wszystkich wojen oraz weterani czasu pokoju
01:16
Day parades in the United States people who served in the United States Marine
15
76410
4349
w Stanach Zjednoczonych ludzie, którzy służyli w Korpusie Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych,
01:20
Corps also celebrate the birthday of their branch of service on November 11th
16
80759
3601
również obchodzą urodziny swojej gałęzi służby 11 listopada
01:24
the United States Marine Corps was established on November 10th 1775 but
17
84360
5340
Korpus Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych powstał 10 listopada 1775 r., ale
01:29
the events are close enough to make Veterans Day an important celebration
18
89700
3059
wydarzenia są na tyle bliskie, że Dzień Weteranów jest ważnym świętem
01:32
for members of the Marine Corps as well most members of the Marine Corps get
19
92759
3840
dla członkowie korpusu piechoty morskiej, jak również większość członków piechoty morskiej, ma
01:36
some time off to enjoy this holiday
20
96599
3321
trochę wolnego czasu, aby cieszyć się tym świętem
01:42
Veterans Day was briefly moved to October in 1971 the move did not last
21
102620
5160
Dzień Weterana został na krótko przeniesiony na październik w 1971 r. Ruch ten nie trwał
01:47
long and by 1978 the holiday had been moved back to its original November 11th
22
107780
4560
długo i do 1978 r. święto zostało przeniesione z powrotem na pierwotny dzień 11 listopada
01:52
date and now here's the answer to the quiz do you know the specific time of
23
112340
5550
data a teraz oto odpowiedź na quiz czy znasz konkretną porę
01:57
day associated with this November 11th holiday during Veterans Day celebrations
24
117890
4860
dnia związaną z tym świętem 11 listopada podczas obchodów Dnia Weterana
02:02
the most important time of day is 11 o'clock a.m. the armistice that brought
25
122750
4740
najważniejszą porą dnia jest godzina 11 rano zawieszenie broni, które zatrzymało
02:07
World War one to a halt was signed on the 11th hour of the 11th day of the
26
127490
4080
pierwszą wojnę światową było podpisane o godzinie 11 11 dnia
02:11
11th month Germany's agreement to the ceasefire brought an end to a war whose
27
131570
4770
11 miesiąca zgoda Niemiec na zawieszenie broni zakończyła wojnę, której
02:16
repercussions would be felt well into the next generation how has this lesson
28
136340
3930
reperkusje będą odczuwalne przez następne pokolenie jaka była ta lekcja czy
02:20
did you learn something interesting do you have a similar day in your country
29
140270
3690
nauczyłeś się czegoś ciekawego masz podobny dzień w Twój kraj
02:23
please leave a comment at English class 101.com until next time
30
143960
5960
zostaw komentarz na English class 101.com do następnego razu
02:36
you
31
156460
2060
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7