American Holidays - Father's Day

hi everyone I'm Alicia father's day is a relatively recent holiday in the United

ciao a tutti sono Alicia la festa del papà è una festa relativamente recente negli

States having come into existence in 1972 it's celebrated on the third Sunday

Stati Uniti nata nel 1972 si celebra la terza domenica

of June every year though it's not as commercially important as Mother's Day

di giugno di ogni anno anche se non è commercialmente importante come la festa della mamma

it's equally important to many families Father's Day can be a bit more

è altrettanto importante per molte famiglie la festa del papà può essere un po' più

irreverent than Mother's Day in many regards

irriverente della festa della mamma sotto molti aspetti

lots of people call home on Father's Day guess which type of calls are

molte persone chiamano a casa per la festa del papà indovina quale tipo di telefonate sono

particularly popular during this holiday we'll show you the answer at the end of

particolarmente popolari durante questa festa ti mostreremo la risposta alla fine di

this video Father's Day is all about showing father's appreciation for what

questo video la festa del papà è tutto da mostrare l'apprezzamento del padre per quello che

they do for acknowledging the role of fathers and children's lives and in many

fanno per riconoscere il ruolo dei padri e della vita dei figli e in molti

cases simply for making an excuse to hang out with one's dad the holiday

casi semplicemente per trovare una scusa per uscire con il proprio padre la vacanza

tends to have less of the soft imagery associated with Mother's Day and in fact

tende ad avere meno delle immagini morbide associate alla festa della mamma e in effetti

it does have a reputation as being an occasion that is rather light-hearted

ha una reputazione come un'occasione piuttosto spensierata i

Father's Day gifts tend to be not surprisingly manly in nature it's common

regali per la festa del papà tendono ad essere non sorprendentemente di natura virile è normale

for people to buy their dad's power tools neckties sporting equipment and so

che le persone comprino gli utensili elettrici, le cravatte, le attrezzature sportive e così

forth to show appreciation in fact getting an ugly necktie on Father's Day

via del padre per mostrare apprezzamento per aver ricevuto una brutta cravatta sul padre Il giorno

is something of a cliched joke among father's across the nation it's been

è una specie di scherzo cliché tra i padri di tutta la nazione, è stato

poked fun at in commercials and in other venues

preso in giro negli spot pubblicitari e in altri luoghi La

Father's Day is not quite as popular as Mother's Day researchers attribute this

festa del papà non è così popolare come i ricercatori della festa della mamma lo attribuiscono

partially to the fact that there are more families with single mothers than

in parte al fatto che ci sono più famiglie con madri single che

there are with single fathers which may skew the popularity of the holiday the

lì sono con padri single che possono distorcere la popolarità della vacanza la

holiday is consistently popular however and many families find an excuse to do

vacanza è costantemente popolare tuttavia e molte famiglie trovano una scusa per fare

something special just for the father and the family on this particular day

qualcosa di speciale solo per il padre e la famiglia in questo particolare giorno

for younger children actually making a Father's Day gift is something of a

per i bambini più piccoli in realtà fare un regalo per la festa del papà è qualcosa di una

tradition many children are encouraged to make something that they think their

tradizione molti bambini sono incoraggiati a fare qualcosa che pensano

father would like such as artwork or crafts for example other children may

piacerebbe al loro padre, come opere d'arte o artigianato, ad esempio altri bambini possono

opt to help their father out with chores and now here's the answer to the quiz do

scegliere di aiutare il padre con le faccende e ora ecco la risposta al quiz

you know what type of calls are popular on Father's Day collect calls are

sai che tipo di chiamate sono popolari alla festa del papà le chiamate a carico del padre sono

particularly popular on Father's Day somewhat humorously while fewer people

particolarmente popolari alla festa del papà in modo un po' umoristico, mentre meno persone

tend to call home on Father's Day than they do on Mother's Day many of them

tendono a chiamare a casa alla festa del papà rispetto alla festa della mamma molti di loro

choose to call collect how was this lesson did you learn something

scelgono di chiamare a carico del destinatario com'è stata questa lezione hai imparato qualcosa di

interesting is there a day dedicated to fathers in your country please leave a

interessante c'è un giornata dedicata ai padri del tuo paese per favore lascia un

comment in English class 101.com until next time

commento in English class 101.com fino alla prossima volta