British Holidays - New Year's Day

hi everyone I'm Gina I'm sure that everyone watching this video know it's

salut tout le monde, je suis Gina, je suis sûr que tous ceux qui regardent cette vidéo savent qu'il

about New Year's Day and celebrates it but do you know how we celebrate in

s'agit du jour de l'an et le célèbrent, mais savez-vous comment nous célébrons en

Great Britain in this lesson you're going to learn about the British New

Grande-Bretagne dans cette leçon, vous allez en apprendre davantage sur le nouvel

Year which we celebrate on the 1st of January

an britannique que nous célébrer le 1er janvier

do you know how many people gather in London to watch the New Year's fireworks

savez-vous combien de personnes se rassemblent à Londres pour regarder les feux d'artifice du Nouvel An

will show you the answer at the end of this video

vous montreront la réponse à la fin de cette vidéo

New Year's Eve is a big party night in Britain people all over the country

Le réveillon du Nouvel An est une grande soirée en Grande-Bretagne, les gens de tout le pays

celebrate with parties and fireworks to ring in the New Year in Scotland

célèbrent avec des fêtes et des feux d'artifice pour sonner le Nouvel An en Écosse, en

especially it is a big event known as hog money when Big Ben chimes midnight

particulier c'est un grand événement connu sous le nom d' argent du porc quand Big Ben sonne minuit

to signal the start of the new year we join hands and sing the traditional song

pour signaler le début de la nouvelle année, nous joignons nos mains et chantons la chanson traditionnelle

auld lang syne a song about friends and forgiveness a new year is seen as a new

auld lang syne une chanson sur les amis et le pardon une nouvelle année est considérée comme un nouveau

beginning where we can say goodbye to the year that has passed and welcomed

départ où l'on peut dire au revoir à l'année qui s'est écoulée et accueillir

the year that is coming it is traditional to choose a New Year's

l'année qui vient il est traditionnel de choisir une résolution du Nouvel An

resolution and this is a goal or a change that we want to make to ourselves

et c'est un objectif ou un changement que nous voulons apporter à nous-mêmes

or our lives popular New Year's resolutions are to lose the extra pounds

o Dans nos vies, les résolutions populaires du Nouvel An sont de perdre les

put on over Christmas or to quit smoking in Britain and especially Scotland there

kilos en trop accumulés à Noël ou d'arrêter de fumer en Grande-Bretagne et en particulier en Écosse, il

is an old superstition and custom that the first person to enter a house in the

existe une vieille superstition et une coutume selon lesquelles la première personne à entrer dans une maison au cours de la

new year will bring luck with them if the first footer as they are called has

nouvelle année portera chance. si le premier pied de page, comme on les appelle, a

dark hair it is considered extremely lucky

les cheveux noirs, il est considéré comme extrêmement chanceux.

New Year's Eve is a party night it means that New Year's Day is a very slow-paced

Le réveillon du Nouvel An est une soirée de fête, cela signifie que le jour de l'An est une journée très lente.

day public transport and store hours are limited and most people choose to stay

home relax and nurse their headaches and now I'll give you the answer to the

détendez-vous et soignez leurs maux de tête et maintenant je vais vous donner la réponse au

earlier quiz do you know how many people gather in London to watch the New Year

quiz précédent savez-vous combien de personnes se rassemblent à Londres pour regarder les feux d'artifice du Nouvel An

fireworks about 250,000 people gather every year

environ 250 000 personnes se rassemblent chaque année le

along the River Thames to watch the fireworks the fireworks are set off from

long de la Tamise pour regarder les feux d'artifice les feux d'artifice sont partez des

boats along the river and also around the London Eye how is this lesson did

bateaux le long de la rivière et aussi autour du London Eye comment est cette leçon avez-

you learn something interesting do you remember the name of the song we sing to

vous appris quelque chose d'intéressant vous souvenez-vous du nom de la chanson que nous chantons pour

welcome the new year leave us a comment at English class 101.com

accueillir la nouvelle année laissez-nous un commentaire à E nglish class 101.com

and we'll see you in the next lesson bye

et nous vous verrons dans la prochaine leçon au revoir

you