Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:08
hi everyone I'm Gina I'm sure that
everyone watching this video know it's
0
8099
6160
hola a todos, soy Gina. Estoy segura de que
todos los que vean este video saben que se
00:14
about New Year's Day and celebrates it
but do you know how we celebrate in
1
14259
4981
trata del Día de Año Nuevo y lo celebran,
pero ¿sabes cómo celebramos en
00:19
Great Britain in this lesson you're
going to learn about the British New
2
19240
4709
Gran Bretaña? En esta lección,
aprenderás sobre el Año Nuevo británico
00:23
Year which we celebrate on the 1st of
January
3
23949
4971
. celebrar el 1 de
enero
00:31
do you know how many people gather in
London to watch the New Year's fireworks
4
31430
4740
¿sabes cuántas personas se reúnen en
Londres para ver los fuegos artificiales de Año Nuevo?
00:36
will show you the answer at the end of
this video
5
36170
4139
Te mostraré la respuesta al final de
este video.
00:40
New Year's Eve is a big party night in
Britain people all over the country
6
40309
5381
La víspera de Año Nuevo es una gran noche de fiesta en
Gran Bretaña. La gente de todo el país
00:45
celebrate with parties and fireworks to
ring in the New Year in Scotland
7
45690
5310
celebra con fiestas. y fuegos artificiales
para celebrar el Año Nuevo en Escocia,
00:51
especially it is a big event known as
hog money when Big Ben chimes midnight
8
51000
5489
especialmente cuando se trata de un gran evento conocido como
hog money cuando el Big Ben toca la medianoche
00:56
to signal the start of the new year we
join hands and sing the traditional song
9
56489
4741
para señalar el comienzo del nuevo año, nos
unimos y cantamos la canción tradicional
01:01
auld lang syne a song about friends and
forgiveness a new year is seen as a new
10
61230
7529
auld lang syne, una canción sobre los amigos y el
perdón un año nuevo se ve como un nuevo
01:08
beginning where we can say goodbye to
the year that has passed and welcomed
11
68759
4321
comienzo donde podemos despedir
el año que pasó y dar la bienvenida
01:13
the year that is coming it is
traditional to choose a New Year's
12
73080
3780
al año que viene es
tradicional elegir una
01:16
resolution and this is a goal or a
change that we want to make to ourselves
13
76860
4679
resolución de año nuevo y esta es una meta o un
cambio que queremos hacer para nosotros
01:21
or our lives popular New Year's
resolutions are to lose the extra pounds
14
81539
6181
mismos En nuestras vidas, las resoluciones populares de Año Nuevo
son perder los
01:27
put on over Christmas or to quit smoking
in Britain and especially Scotland there
15
87720
6780
kilos de más acumulados durante la Navidad o dejar de fumar.
En Gran Bretaña y especialmente en Escocia,
01:34
is an old superstition and custom that
the first person to enter a house in the
16
94500
5160
existe una vieja superstición y costumbre de que
la primera persona que entre en una casa en el
01:39
new year will bring luck with them if
the first footer as they are called has
17
99660
5129
nuevo año traerá suerte. si
el primer pie de página, como se les llama, tiene
01:44
dark hair it is considered extremely
lucky
18
104789
5211
cabello oscuro, se considera extremadamente
afortunado.
01:54
New Year's Eve is a party night it means
that New Year's Day is a very slow-paced
19
114170
5129
La víspera de Año Nuevo es una noche de fiesta. Significa
que el día de Año Nuevo es un día muy lento. El
01:59
day public transport and store hours are
limited and most people choose to stay
20
119299
6091
transporte público y las horas de las tiendas son
limitadas y la mayoría de las personas optan por quedarse en
02:05
home relax and nurse their headaches and
now I'll give you the answer to the
21
125390
6420
casa. relájese y alivie sus dolores de cabeza y
ahora le daré la respuesta al
02:11
earlier quiz do you know how many people
gather in London to watch the New Year
22
131810
6000
cuestionario anterior ¿sabe cuántas personas se
reúnen en Londres para ver los
02:17
fireworks
about 250,000 people gather every year
23
137810
5490
fuegos artificiales de Año Nuevo
unas 250 000 personas se reúnen cada año a lo
02:23
along the River Thames to watch the
fireworks the fireworks are set off from
24
143300
5400
largo del río Támesis para ver
los fuegos artificiales son los fuegos artificiales salimos de
02:28
boats along the river and also around
the London Eye how is this lesson did
25
148700
6900
botes a lo largo del río y también alrededor
del London Eye cómo es esta lección
02:35
you learn something interesting do you
remember the name of the song we sing to
26
155600
4230
aprendiste algo interesante
recuerdas el nombre de la canción que cantamos para
02:39
welcome the new year leave us a comment
at English class 101.com
27
159830
4650
dar la bienvenida al nuevo año déjanos un comentario
en E inglish class 101.com
02:44
and we'll see you in the next lesson bye
28
164480
4970
y nos vemos en la próxima lección adiós
02:51
you
29
171130
2060
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.