British Holidays - New Year's Day

hi everyone I'm Gina I'm sure that everyone watching this video know it's

ciao a tutti sono Gina sono sicuro che tutti guardando questo video sappiano che

about New Year's Day and celebrates it but do you know how we celebrate in

riguarda il capodanno e lo festeggiano ma sapete come si festeggia in

Great Britain in this lesson you're going to learn about the British New

Gran Bretagna in questa lezione imparerete a conoscere il capodanno britannico

Year which we celebrate on the 1st of January

che noi festeggia il 1° gennaio

do you know how many people gather in London to watch the New Year's fireworks

sai quante persone si radunano a Londra per assistere ai fuochi d'artificio di Capodanno

will show you the answer at the end of this video

ti mostrerò la risposta alla fine di questo video

New Year's Eve is a big party night in Britain people all over the country

Capodanno è una grande notte di festa in Gran Bretagna la gente di tutto il paese

celebrate with parties and fireworks to ring in the New Year in Scotland

festeggia con feste e fuochi d'artificio per suonare nel nuovo anno in Scozia,

especially it is a big event known as hog money when Big Ben chimes midnight

in particolare è un grande evento noto come hog money quando il Big Ben suona la mezzanotte

to signal the start of the new year we join hands and sing the traditional song

per segnalare l'inizio del nuovo anno ci uniamo per mano e cantiamo la canzone tradizionale

auld lang syne a song about friends and forgiveness a new year is seen as a new

auld lang syne una canzone sugli amici e il perdono un nuovo anno è visto come un nuovo

beginning where we can say goodbye to the year that has passed and welcomed

inizio in cui possiamo salutare l'anno che è passato e accogliere

the year that is coming it is traditional to choose a New Year's

l'anno che sta arrivando è tradizione scegliere un proposito per il nuovo anno

resolution and this is a goal or a change that we want to make to ourselves

e questo è un obiettivo o un cambiamento che vogliamo fare per noi stessi

or our lives popular New Year's resolutions are to lose the extra pounds

o le nostre vite i propositi popolari per il nuovo anno sono perdere i chili di troppo

put on over Christmas or to quit smoking in Britain and especially Scotland there

accumulati a Natale o smettere di fumare in Gran Bretagna e soprattutto in Scozia

is an old superstition and custom that the first person to enter a house in the

c'è una vecchia superstizione e usanza che la prima persona che entra in una casa nel

new year will bring luck with them if the first footer as they are called has

nuovo anno porti fortuna con loro se il primo piè di pagina come vengono chiamati ha i

dark hair it is considered extremely lucky

capelli scuri è considerato estremamente fortunato

New Year's Eve is a party night it means that New Year's Day is a very slow-paced

Capodanno è una notte di festa significa che Capodanno è un giorno molto lento i

day public transport and store hours are limited and most people choose to stay

trasporti pubblici e gli orari dei negozi sono limitati e la maggior parte delle persone sceglie di rimanere

home relax and nurse their headaches and now I'll give you the answer to the

a casa rilassati e cura i loro mal di testa e ora ti darò la risposta al

earlier quiz do you know how many people gather in London to watch the New Year

quiz precedente sai quante persone si radunano a Londra per assistere ai

fireworks about 250,000 people gather every year

fuochi d'artificio di Capodanno circa 250.000 persone si radunano ogni anno

along the River Thames to watch the fireworks the fireworks are set off from

lungo il Tamigi per assistere ai fuochi d'artificio i fuochi d'artificio sono partiti dalle

boats along the river and also around the London Eye how is this lesson did

barche lungo il fiume e anche intorno al London Eye com'è questa lezione

you learn something interesting do you remember the name of the song we sing to

hai imparato qualcosa di interessante ti ricordi il nome della canzone che cantiamo per dare il

welcome the new year leave us a comment at English class 101.com

benvenuto al nuovo anno lasciaci un commento a English class 101.com

and we'll see you in the next lesson bye

e noi ci vediamo alla prossima lezione ciao

you