Weekly English Words with Alisha - Words that Don't Rhyme

10,052 views ・ 2014-09-16

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
I’ve just received information that this might be a weird one, so let's start. Okay,
0
450
5500
Je viens de recevoir des informations selon lesquelles cela pourrait être étrange, alors commençons. D'accord
00:05
this is… Weekly Words. Oh, sorry! Hi, welcome back to Weekly Words. I’m Alisha, and I
1
5950
5410
, c'est… Les mots de la semaine. Oh pardon! Salut, bienvenue à Words hebdomadaires. Je suis Alisha, et
00:11
have already look at the first slide for this week, and I'm very sorry. The title of this
2
11360
3250
j'ai déjà regardé la première diapositive de cette semaine, et je suis vraiment désolé. Le titre des
00:14
week's Weekly Words is words that don't rhyme with anything.
3
14610
3670
mots hebdomadaires de cette semaine est des mots qui ne riment avec rien.
00:18
The first word is “film.” “Film,” in an old-fashioned camera, for example, or
4
18280
3810
Le premier mot est "film". "Film", dans un appareil photo à l'ancienne, par exemple, ou
00:22
another word for a movie. In a sentence, “Did you see that film last week? I heard that
5
22090
4250
un autre mot pour un film. En une phrase, « Avez-vous vu ce film la semaine dernière ? J'ai entendu dire
00:26
it was really good. It was nominated for Academy Awards.” “Film.” Let’s go.
6
26340
6660
que c'était vraiment bien. Il a été nominé pour les Oscars. "Film." Allons-y.
00:33
The next word is “month.” “Month.” Months are the months of the year: January,
7
33000
4270
Le mot suivant est "mois". "Mois." Les mois sont les mois de l'année : janvier,
00:37
February, March, April, “Month.” Really? “What's your favorite month?” My favorite
8
37270
5590
février, mars, avril, "Mois". Vraiment? "Quel est votre mois favori?" Mon
00:42
month is October because I like Halloween, and it’s autumn in the northern hemisphere.
9
42860
6770
mois préféré est octobre parce que j'aime Halloween, et c'est l'automne dans l'hémisphère nord.
00:49
“Oblige.” “Oblige” means to “make someone have to do something.” “I was
10
49630
4449
"Obliger." « Obliger » signifie « obliger quelqu'un à faire quelque chose ». "J'ai été
00:54
obliged to attend the seminar on behalf of my company.” “Oblige.” Mary J Blige.
11
54079
6531
obligé d'assister au séminaire au nom de mon entreprise." "Obliger." Mary J. Blige.
01:00
If you’re watching, Mary J. Blige, hi. Maybe she needs tips for her next song, which words
12
60610
5020
Si vous regardez, Mary J. Blige, salut. Peut-être qu'elle a besoin de conseils pour sa prochaine chanson, quels mots
01:05
she shouldn't use. I trust you guys.
13
65630
2430
elle ne devrait pas utiliser. Je vous fais confiance les gars.
01:08
“Cusp” is the next word all cusp “Cusp” refers to being “right on the edge of something,”
14
68060
5400
"Cusp" est le mot suivant de tous les cusp "Cusp" fait référence au fait d'être "juste au bord de quelque chose",
01:13
like you're just about to make a change between two states, so let's see, in a business setting
15
73460
5399
comme si vous étiez sur le point de faire un changement entre deux états, alors voyons voir, dans un environnement professionnel,
01:18
you might say, “Oh, we're on the cusp of a major breakthrough with this new project.”
16
78859
5140
vous pourriez dire, "Oh, nous sommes sur le point de faire une avancée majeure avec ce nouveau projet."
01:23
It doesn't rhyme with anything. “Cusp.”
17
83999
2180
Ça ne rime avec rien. "Cuspide."
01:26
“Chaos” is the next word. “Chaos” just means there's “no order.” There's
18
86179
3381
"Chaos" est le mot suivant. "Chaos" signifie simplement qu'il n'y a "pas d'ordre". Il n'y a
01:29
nothing that's holding everything together in some arrangement at all. It’s just confusion.
19
89560
5070
rien qui tient tout ensemble dans un arrangement du tout. C'est juste de la confusion.
01:34
It's madness. It's crazy. In a sentence, let’s see, “My office was in chaos this morning
20
94630
5009
C'est de la folie. C'est fou. En une phrase, voyons : « Mon bureau était dans le chaos ce matin
01:39
because the power went out. We had no way to contact our
21
99639
2430
parce que le courant a été coupé. Nous n'avions aucun moyen de contacter nos
01:42
clients.” “Chaos.”
22
102069
2220
clients. "Le chaos."
01:44
End! That's the end. Those are all words that don't rhyme with anything. I really tried
23
104289
5460
Finir! C'est la fin. Ce sont tous des mots qui ne riment avec rien. J'ai vraiment fait de
01:49
my best. There are a lot of words that don't rhyme with anything, so if you're writing
24
109749
3470
mon mieux. Il y a beaucoup de mots qui ne riment avec rien, donc si vous écrivez
01:53
a poem, or if you’re writing music, please don't use these at the end of your lines,
25
113219
4430
un poème ou si vous écrivez de la musique, veuillez ne pas les utiliser à la fin de vos lignes,
01:57
unless you want to. Okay. Thanks for joining us this week. We'll see
26
117649
3691
sauf si vous le souhaitez. D'accord. Merci de vous joindre à nous cette semaine. Nous
02:01
you again next time for more Weekly Words. Bye.
27
121340
3060
vous reverrons la prochaine fois pour plus de mots hebdomadaires. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7