Improve Your Spelling Mistakes

hi everybody welcome back to ask Alisha

salut tout le monde bienvenue pour demander à Alisha

the weekly series where you ask me questions and I answer them

la série hebdomadaire où vous me posez des questions et j'y réponds

maybe first question this week comes from hardik patel hi Karthik Karthik

peut-être que la première question de cette semaine vient de hardik patel salut Karthik Karthik

says how can i improve my spelling yeah this is an important question and we did

dit comment puis-je améliorer mon orthographe ouais c'est une question importante et nous avons fait

a livestream about this topic so I'll quickly introduce the key points we

un livestream à propos ce sujet, je vais donc présenter rapidement les points clés dont nous

talked about in the livestream and hopefully they can help you as kind of a

avons parlé dans le livestream et j'espère qu'ils pourront vous aider comme une sorte de

starting point so the first and most important thing to do to improve your

point de départ, donc la première et la plus importante chose à faire pour améliorer votre

spelling is read and make sure that you read things that are properly edited

orthographe est de lire et assurez-vous de lire les choses qui sont correctement éditées

properly prepared so this means I don't recommend for example social media posts

correctement préparées, cela signifie donc que je ne recommande pas, par exemple, les publications sur les réseaux sociaux,

because not everybody is preparing everything thoroughly before they write

car tout le monde ne prépare pas tout à fond avant de l'écrire

it it's not being checked it's not being proof read before it's being posted so I

, il n'est pas vérifié, il n'est pas relu avant d'être publié, donc

would recommend books and magazines and newspapers that kind of thing that has

je recommanderais des livres et magazines et journaux ce genre de choses qui ont

been properly edited and properly checked this is important because you're

été correctement éditées et correctement vérifiées c'est important parce que vous

not just listening to the words you're actually reading the words you're

n'écoutez pas seulement les mots que vous écoutez réellement en lisant les mots vous

reading the words on the page so you're getting familiar with how the words

lisez les mots sur la page afin de vous familiariser avec la façon dont les mots

should be spelled instead of just how it sounds some other things that you can do

doivent être orthographiés au lieu de simplement comment ils sonnent certaines autres choses que vous pouvez faire

are word puzzles word puzzles are a lot of fun in the live stream I talked about

sont des puzzles de mots les puzzles de mots sont très amusants flux en direct j'ai parlé de

something called crossword puzzles crossword puzzles are word puzzles you

quelque chose appelé mots croisés les mots croisés sont des mots croisés que vous

need to know some vocabulary words you also need to know some like history

devez connaître certains mots de vocabulaire que vous devez également connaître certains comme l'histoire

perhaps or science or maybe pop culture and then you need to put your knowledge

peut-être ou la science ou peut-être la culture pop et ensuite vous devez mettre vos

together with your spelling knowledge to create like the finished version of a

connaissances avec vos connaissances en orthographe pour créez comme la version finie d'un

puzzle so a crossword is really fun and you can find beginner level crossword

puzzle, donc un mot croisé est vraiment amusant et vous pouvez trouver des mots

puzzles to try so as you practice as you learn more English and as you learn more

croisés de niveau débutant à essayer, alors que vous vous entraînez à mesure que vous apprenez plus d'anglais et que vous en apprenez plus

about other topics too you can level up the difficulty of your crossword puzzle

sur d'autres sujets, vous pouvez augmenter la difficulté de votre mots croisés,

so that can be a fun way to do it another thing that you can do is join a

ce qui peut être une façon amusante de le faire, une autre chose que vous pouvez faire est de participer à un

spelling contest depending on where you live you may have a spelling contest in

concours d'orthographe en fonction de l'endroit où vous vivez, vous pouvez organiser un concours d'orthographe dans

your city or in your country in the US we have something called the spelling

votre ville ou dans votre pays. e États-Unis, nous avons quelque chose appelé le concours d'orthographe,

bee it's for kids yes so if you're watching

c'est pour les enfants oui, donc si vous regardez

this in your kid if you are a young person who's studying you can look for a

cela chez votre enfant si vous êtes un jeune qui étudie, vous pouvez rechercher un

spelling bee if you are in the USA or maybe there's a similar spelling contest

concours d'orthographe si vous êtes aux États-Unis ou peut-être qu'il y a une orthographe similaire concours

in your country so those are great ways to practice your spelling because it's a

dans votre pays, ce sont donc d'excellents moyens de pratiquer votre orthographe car c'est un

contest you're competing with other people to spell the word correctly so

concours où vous êtes en compétition avec d'autres personnes pour épeler le mot correctement, ce

that can be a fun way to do things if you are a student if you are a young

qui peut être une façon amusante de faire les choses si vous êtes étudiant si vous êtes un

person another thing you can do regardless of your age is watch English

jeune une autre chose que vous pouvez faire quel que soit votre âge est de regarder des

media with subtitles so again like I mentioned for the reading point make

médias anglais avec des sous-titres, donc encore une fois, comme je l'ai mentionné pour le point de lecture, assurez-

sure that the subtitles have been properly prepared if it's someone who

vous que les sous-titres ont été correctement préparés si c'est quelqu'un qui

has like created subtitles that are maybe not perfect or they were prepared

a créé des sous-titres qui ne sont peut-être pas parfaits ou ils ont été préparés

by a non-native speaker there might be some errors in there so if you can try

par un locuteur non natif, il peut y avoir des erreurs là-dedans, donc si vous pouvez essayer

to find media like movies or even our videos for example sometimes they have

de trouver des médias comme des films ou même nos vidéos, par exemple, parfois ils ont des

subtitles you can try watching that with the subtitles on so that you can

sous-titres, vous pouvez essayer de regarder cela avec les sous-titres afin que vous puissiez

understand the spelling of the words as they're being said so that's another fun

comprendre rstand l'orthographe des mots tels qu'ils sont dits, c'est donc une autre

way to stetic I think really though I think reading is the best thing that you

façon amusante de stetic Je pense vraiment que je pense que la lecture est la meilleure chose que

can do this was something I love to do when I was a kid I participated in a

vous puissiez faire c'était quelque chose que j'aimais faire quand j'étais enfant j'ai participé à un

spelling bee when I was a kid and I think that reading really helped me

l'orthographe quand j'étais enfant et je pense que la lecture m'a vraiment aidé à

understand the correct way to spell words and to like learn how to identify

comprendre la bonne façon d'épeler les mots et à aimer apprendre à identifier de

new words in the future so read I think that's the best thing you can do thank

nouveaux mots à l'avenir alors lisez je pense que c'est la meilleure chose que vous puissiez faire

you for your question and good luck with your spelling let's go to our next

merci pour votre question et bonne chance avec votre orthographe passons à notre prochaine

question next question comes from noir as Lena hi Nora Nora says hi Alicia my

question la prochaine question vient de noir comme Lena salut Nora Nora dit salut Alicia ma

question is what is the difference between I'm looking and I've been

question est quelle est la différence entre je cherche et j'ai

looking we use I'm looking for when we are in the act of searching for

cherché nous utilisons je cherche quand nous sommes en train de chercher

something right now in this moment we're looking for something so for example at

quelque chose en ce moment en ce moment, nous recherchons quelque chose, par exemple

like a department store you could say I'm looking for shoes I'm looking for

dans un grand magasin, vous pourriez dire que je cherche des chaussures, je cherche

the restroom that's something that you're doing right now you're in the act

les toilettes, c'est quelque chose que vous ' tu fais en ce moment tu es en

of doing something right now on the other hand I have been looking for is

train de faire quelque chose hing en ce moment par contre je cherchais est

used for something that yes we're searching for it but the search has

utilisé pour quelque chose que oui nous recherchons mais la recherche

continued for a long time so for example I've been searching for a new apartment

a duré longtemps donc par exemple je cherchais un nouvel appartement

for four months or I've been searching for a new job in general if you are in

depuis quatre mois ou je 'ai cherché un nouvel emploi en général si vous êtes

the act of searching for something right now you can use I'm looking for if it's

en train de chercher quelque chose en ce moment, vous pouvez utiliser Je cherche si c'est

something that you've been searching for for a period of time a long period of

quelque chose que vous cherchiez depuis

time you can use I've been looking for I hope that helps you thanks for the

longtemps vous pouvez utiliser je cherchais j'espère que cela vous aidera merci pour la

question all right let's move on to our next question next question comes from

question d'accord passons à notre prochaine question la prochaine question vient de

Lian heigen Lian Lian says hi Alicia hope you're doing great thank you I have

Lian heigen Lian Lian dit salut Alicia j'espère que tu vas bien merci j'ai

two questions what are the rules of semicolons and when should I avoid them

deux questions quelles sont les règles des points-virgules et quand dois-je les éviter en

is one and do in some languages a multiple-choice test is called an

est un et faire dans certaines langues un test à choix multiples s'appelle un

American test so is it true that American tests are really mostly

test américain alors est-il vrai que les tests américains sont vraiment principalement

multiple-choice interesting let's go to your first question about semicolons the

à choix multiples intéressants passons à votre première question sur points-virgules la

quick version is semicolons have two uses the first use is they are used to

version rapide est des points-virgules ont deux utilisations la première utilisation est qu'elles sont utilisées pour

separate what's called compound sentences a compound sentence is a

séparer ce qu'on appelle des phrases composées une phrase composée est une

sentence that's made from two independent clauses so there are two

phrase composée de deux clauses indépendantes donc il y a deux

clauses two parts to the sentence an independent clause is a sentence that

clauses deux parties à la phrase une clause indépendante est une phrase qui

can stand alone like we don't need any other words to explain this sentence

peut être autonome comme nous n'avez pas besoin d' autres mots pour expliquer cette phrase

that's an independent clause so when we connect these two in a compound sentence

qui est une clause indépendante, donc lorsque nous connectons ces deux dans une phrase composée,

we can use a semicolon to connect it to you like right here so let's look at

nous pouvons utiliser un point-virgule pour le connecter à vous comme ici, alors regardons

some examples an independent clause is a clause that is grammatically correct by

quelques exemples une clause indépendante est une clause qui est grammaticalement correct en

itself no other words are required the semicolon is used to separate the two

soi, aucun autre mot n'est requis le point-virgule est utilisé pour séparer les deux

clauses like a period we do this when the ideas are closely related

clauses comme un point nous le faisons lorsque les idées sont étroitement liées

the second use is when you're separating items in a list this can be tricky to do

la deuxième utilisation est lorsque vous séparez des éléments dans une liste cela peut être difficile à faire

but the reason we do this is because when you're making lists that have like

mais la raison pour laquelle nous faisons cela est que lorsque vous créez des listes contenant

lots of complicated information they include commas for example it may be

beaucoup d'informations compliquées, elles incluent des virgules, par exemple, il peut être

difficult to understand where the items in a list end or start so we use

difficile de comprendre où se trouvent les éléments d'une liste fin ou début donc nous utilisons des

semicolons to help readers understand the points in a list here's an example

points-virgules pour aider les lecteurs à comprendre les points d'une liste voici un

this is a long list so I'm gonna read it the citizens requested a new park

exemple c'est une longue liste donc je vais la lire les citoyens ont demandé un nouveau

complete with a swimming pool improved roads sidewalks and traffic lights and

parc avec une piscine des routes améliorées des trottoirs et des feux de circulation et

cleaner schools we have a few plans for our vacation

plus propre écoles, nous avons quelques projets pour nos vacances,

hiking biking and swimming near our campsite having a BB Q and enjoying

faire du vélo et nager près de notre camping, avoir un BB Q et profiter de

fireworks so you can see in these lists actually all of the items have a

feux d'artifice afin que vous puissiez voir dans ces listes en fait tous les éléments ont un

semicolon in between them that shows us that's one item so we do that because

point-virgule entre eux qui nous montre que c'est un élément alors nous le faisons que parce

there are commas in other parts of the list if we use commas to separate the

qu'il y a des virgules dans d'autres parties de la liste si nous utilisons des virgules pour séparer les

items in the list we might confuse the reader so to show that each item is

éléments de la liste, nous pourrions confondre le lecteur afin de montrer que chaque élément est

clearly one item we use semicolons to do that this is not as common like there

clairement un élément, nous utilisons des points-virgules pour faire que ce n'est pas aussi courant que là

are not so many situations where you need to use a semicolon in this way but

il n'y a pas tellement de situations où vous devez utiliser un point-virgule de cette manière, mais

just in case this is the second use in most cases we just use the first one you

juste au cas où il s'agirait de la deuxième utilisation dans la plupart des cas, nous utilisons simplement la première, vous

don't need to avoid using the semicolon it's a very convenient way to punctuate

n'avez pas besoin d'éviter d'utiliser le point-virgule, c'est un moyen très pratique de ponctuer

your sentences so you don't have to avoid it you can use it just remember

toi vos phrases pour que vous n'ayez pas à l' éviter vous pouvez l'utiliser n'oubliez pas

that you need to use it two separate independent clauses like we talked about

que vous devez l'utiliser deux clauses indépendantes distinctes comme nous en avons parlé

in the first news as for your second point that's very interesting I didn't

dans la première nouvelle quant à votre deuxième point qui est très intéressant je ne

know the tests were called American tests that's interesting we do have a

connaissais pas les tests ont été appelés tests américains, ce qui est intéressant, nous avons

lot of multiple-choice style tests for sure especially in like high school and

bien sûr beaucoup de tests de style à choix multiples, en particulier aux niveaux secondaire et

university levels for like official tests like embedding tees for example

universitaire pour des tests officiels comme l'intégration de tees par exemple,

however we do have other styles of tests too so we have fill-in-the-blank which I

mais nous avons également d'autres styles de tests, nous avons donc remplir- dans le blanc que

use a lot on this channel in the whiteboard videos we also have like

j'utilise beaucoup sur cette chaîne dans les vidéos du tableau blanc, nous avons également des

essay essay tests or essay examinations for students write essays we also have

tests de dissertation ou des examens de dissertation pour les étudiants écrivent des dissertations, nous avons également

like free answers so a student has to come up with an answer like just from

des réponses gratuites, donc un étudiant doit trouver une réponse comme juste de

their own mind or using their own skills we see that a lot in math classes for

leur propre esprit ou en utilisant leurs propres compétences, nous voyons cela beaucoup dans les cours de mathématiques par

example so yes there are a lot of multiple-choice tests but it doesn't

exemple, donc oui, il y a beaucoup de tests à choix multiples, mais cela ne

mean that all tests are multiple-choice just it is very common so I hope that

signifie pas que tous les tests sont à choix multiples, mais c'est très courant, alors j'espère

helps okay thanks for the questions let's move along to our next question

ça aide bien merci pour les questions passons à notre prochaine question la

next question comes from we sit - hi again do we sorry if I pronounced your

prochaine question vient de nous nous asseyons - salut encore désolé si j'ai mal prononcé votre

name wrong I do he says what is the difference between below under

nom je le fais il dit quelle est la différence entre en dessous sous en

underneath beneath bottom and down nice okay there may be some differences

dessous en dessous en bas et en bas bien d' accord il peut y avoir quelques différences

depending on the situation but generally speaking let's look at the first for

selon les situations mais d'une manière générale regardons le premier par

example as you presented we can use all of these adverbs in the

exemple comme vous l'avez présenté on peut utiliser tous ces adverbes de la

same way let's take a look at some examples I keep my hairdryer below the

même manière regardons quelques exemples je garde mon sèche-cheveux sous l'

sink I keep my hairdryer under the sink I keep my hairdryer underneath the sink

évier je garde mon sèche-cheveux sous le évier je garde mon sèche-cheveux sous l'évier

I keep my hairdryer beneath the sink all of these mean exactly the same thing the

je garde mon sèche-cheveux sous l'évier tout cela signifie exactement la même chose les

differences here is that probably I would say under is the most commonly

différences ici sont que je dirais probablement sous est le plus couramment

used in American English beneath sounds perhaps the most formal and maybe the

utilisé en anglais américain sous les sons peut-être le plus formel et peut-être le

most old-fashioned so you can use them all in the same way they refer to being

les plus démodés pour que vous puissiez tous les utiliser de la même manière qu'ils se réfèrent au fait d'être

positioned under or like below something else so there's not really much of a

positionné sous ou comme en dessous de quelque chose d' autre donc il n'y a pas vraiment de

difference there I think we just use under the most the word bottom however

différence là-bas, je pense que nous sommes juste nous e sous le mot fond mais

that's a noun that refers to the lowest part or like the underside of something

c'est un nom qui fait référence à la partie la plus basse ou comme le dessous de quelque chose

let's look at some examples there there's dirt on the bottom of my bag

regardons quelques exemples il y a de la saleté au fond de mon sac

he cut the bottom of the pumpkin so these refer to the underside or the

il a coupé le fond de la citrouille donc ceux-ci se réfèrent au dessous ou le

lowest point of something so it's an actual amount after then the last word

point le plus bas de quelque chose donc c'est un montant réel après alors le dernier mot

in this list is down so down it's also an adverb but down refers to motion so

de cette liste est bas donc bas c'est aussi un adverbe mais bas fait référence au mouvement donc

we use down when we're actually talking about movement of some kind so for

nous utilisons bas quand nous parlons en fait d'un mouvement quelconque donc par

example put your hand down or walk down the stairs he sat down in the chair so

exemple posez votre main ou descendez les escaliers il s'est assis sur la chaise donc

we're using some kind of motion there's word there's something happening from

nous utilisons une sorte de mouvement il y a un mot il se passe quelque chose

like an upper level to a lower level there's movements happening there so we

d'un niveau supérieur à un niveau inférieur il y a des mouvements qui se produisent là-bas donc nous

use down to express movement the first four words that we talked about are used

utilisons le bas pour exprimer le mouvement le les quatre premiers mots dont nous avons parlé sont utilisés

to talk about position not about movement down is used to talk about

pour parler de la position et non du mouvement vers le bas est utilisé pour parler du

movement bottom is used to talk about a place on something so I hope that helps

mouvement le bas est utilisé pour parler d'un endroit sur quelque chose donc j'espère que cela

you thanks for the question okay so that's everything that I have

vous aide merci pour la question d' accord donc c'est e tout ce que j'ai

for this week thank you as always for sending your creative questions remember

pour cette semaine merci comme toujours d'avoir envoyé vos questions créatives n'oubliez pas que

you can send them to me in English class 101.com / ask - alicia if you liked the

vous pouvez me les envoyer en classe d'anglais 101.com / ask - alicia si vous avez aimé la

video please don't forget to give it a thumbs up subscribe to our channel and

vidéo n'oubliez pas de lui donner un coup de pouce abonnez-vous à notre chaîne et

check us out at English class 101.com for some other resources for your

consultez-nous sur English class 101.com pour d'autres ressources pour vos

English Studies thanks very much for watching this week's episode and I will

études d'anglais merci beaucoup d'avoir regardé l'épisode de cette semaine et je

see you again next week

vous reverrai la semaine prochaine