Improve Your Spelling Mistakes

51,346 views ・ 2018-09-01

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:08
hi everybody welcome back to ask Alisha
0
8380
1780
hola a todos, bienvenidos de nuevo a preguntarle a Alisha,
00:10
the weekly series where you ask me questions and I answer them
1
10170
3490
la serie semanal en la que me hacen preguntas y yo las respondo,
00:13
maybe first question this week comes from hardik patel hi Karthik Karthik
2
13679
4231
tal vez la primera pregunta de esta semana proviene de hardik patel, hola Karthik Karthik
00:17
says how can i improve my spelling yeah this is an important question and we did
3
17910
5369
dice: ¿cómo puedo mejorar mi ortografía, sí, esta es una pregunta importante e hicimos
00:23
a livestream about this topic so I'll quickly introduce the key points we
4
23279
5070
una transmisión en vivo este tema, así que presentaré rápidamente los puntos clave de los que
00:28
talked about in the livestream and hopefully they can help you as kind of a
5
28349
3811
hablamos en la transmisión en vivo y espero que puedan ayudarlo como un
00:32
starting point so the first and most important thing to do to improve your
6
32160
3960
punto de partida, por lo que lo primero y más importante que debe hacer para mejorar su
00:36
spelling is read and make sure that you read things that are properly edited
7
36120
5490
ortografía es leer y asegurarse de que lee. las cosas que se editan
00:41
properly prepared so this means I don't recommend for example social media posts
8
41610
5820
correctamente y se preparan adecuadamente, por lo que esto significa que no recomiendo, por ejemplo, las publicaciones en las redes sociales
00:47
because not everybody is preparing everything thoroughly before they write
9
47430
4469
porque no todos preparan todo a fondo antes de
00:51
it it's not being checked it's not being proof read before it's being posted so I
10
51899
4590
escribirlo, no se verifica, no se revisa antes de publicarlo, así
00:56
would recommend books and magazines and newspapers that kind of thing that has
11
56489
5611
que recomendaría libros y revistas y periódicos ese tipo de cosas que han
01:02
been properly edited and properly checked this is important because you're
12
62100
4530
sido correctamente editadas y debidamente revisadas esto es importante porque
01:06
not just listening to the words you're actually reading the words you're
13
66630
3870
no solo estás escuchando las palabras que en realidad estás leyendo las palabras estás
01:10
reading the words on the page so you're getting familiar with how the words
14
70500
4020
leyendo las palabras en la página para que te familiarices con la forma en que deben escribirse las palabras en
01:14
should be spelled instead of just how it sounds some other things that you can do
15
74520
4349
lugar de cómo suenan otras cosas que puedes hacer
01:18
are word puzzles word puzzles are a lot of fun in the live stream I talked about
16
78869
4140
son los crucigramas los crucigramas son muy divertidos en el transmisión en vivo Hablé sobre
01:23
something called crossword puzzles crossword puzzles are word puzzles you
17
83009
4591
algo llamado crucigramas los crucigramas son acertijos de palabras
01:27
need to know some vocabulary words you also need to know some like history
18
87600
3750
necesitas saber algunas palabras de vocabulario también necesitas saber algunas como historia
01:31
perhaps or science or maybe pop culture and then you need to put your knowledge
19
91350
4500
tal vez o ciencia o tal vez cultura pop y luego necesitas juntar tu conocimiento
01:35
together with your spelling knowledge to create like the finished version of a
20
95850
5190
con tu conocimiento de ortografía para cree como la versión terminada de un
01:41
puzzle so a crossword is really fun and you can find beginner level crossword
21
101040
4439
rompecabezas para que un crucigrama sea realmente divertido y pueda encontrar crucigramas de nivel principiante
01:45
puzzles to try so as you practice as you learn more English and as you learn more
22
105479
4381
para probar mientras practica a medida que aprende más inglés y a medida que aprende más
01:49
about other topics too you can level up the difficulty of your crossword puzzle
23
109860
4890
sobre otros temas también puede subir de nivel la dificultad de su crucigrama, por
01:54
so that can be a fun way to do it another thing that you can do is join a
24
114750
3750
lo que puede ser una forma divertida de hacerlo. Otra cosa que puede hacer es unirse a un
01:58
spelling contest depending on where you live you may have a spelling contest in
25
118500
5250
concurso de ortografía. Dependiendo de dónde viva, puede tener un concurso de ortografía en
02:03
your city or in your country in the US we have something called the spelling
26
123750
4140
su ciudad o en su país. En EE . UU. tenemos algo llamado
02:07
bee it's for kids yes so if you're watching
27
127890
3780
concurso de ortografía, es para niños, sí, así que si estás viendo
02:11
this in your kid if you are a young person who's studying you can look for a
28
131670
4350
esto en tu hijo, si eres un joven que está estudiando, puedes buscar un
02:16
spelling bee if you are in the USA or maybe there's a similar spelling contest
29
136020
4680
concurso de ortografía si estás en los EE. UU. o tal vez hay una ortografía similar. concurso
02:20
in your country so those are great ways to practice your spelling because it's a
30
140700
4980
en su país, por lo que son excelentes maneras de practicar su ortografía porque es un
02:25
contest you're competing with other people to spell the word correctly so
31
145680
4260
concurso en el que está compitiendo con otras personas para deletrear la palabra correctamente, por lo
02:29
that can be a fun way to do things if you are a student if you are a young
32
149940
3330
que puede ser una forma divertida de hacer las cosas si es estudiante si es una
02:33
person another thing you can do regardless of your age is watch English
33
153270
5100
persona joven otra cosa que puede hacer, independientemente de su edad, es ver
02:38
media with subtitles so again like I mentioned for the reading point make
34
158370
4920
medios en inglés con subtítulos, así que nuevamente, como mencioné para el punto de lectura,
02:43
sure that the subtitles have been properly prepared if it's someone who
35
163290
4110
asegúrese de que los subtítulos se hayan preparado correctamente si es alguien que
02:47
has like created subtitles that are maybe not perfect or they were prepared
36
167400
4170
ha creado subtítulos que tal vez no son perfectos o estaban preparados
02:51
by a non-native speaker there might be some errors in there so if you can try
37
171570
5130
por un hablante no nativo, puede haber algunos errores allí, así que si puede
02:56
to find media like movies or even our videos for example sometimes they have
38
176700
4560
intentar encontrar medios como películas o incluso nuestros videos, por ejemplo, a veces tienen
03:01
subtitles you can try watching that with the subtitles on so that you can
39
181260
4410
subtítulos, puede intentar verlos con los subtítulos activados para que pueda
03:05
understand the spelling of the words as they're being said so that's another fun
40
185670
4500
entender rstand la ortografía de las palabras a medida que se dicen, así que esa es otra
03:10
way to stetic I think really though I think reading is the best thing that you
41
190170
3780
forma divertida de stetic Creo realmente aunque creo que leer es lo mejor que
03:13
can do this was something I love to do when I was a kid I participated in a
42
193950
3630
puedes hacer esto era algo que me encantaba hacer cuando era niño participé en un
03:17
spelling bee when I was a kid and I think that reading really helped me
43
197580
3689
concurso de ortografía cuando era niño y creo que leer realmente me ayudó a
03:21
understand the correct way to spell words and to like learn how to identify
44
201269
4051
comprender la forma correcta de deletrear las palabras y me gustó aprender a identificar
03:25
new words in the future so read I think that's the best thing you can do thank
45
205320
4889
nuevas palabras en el futuro, así que lee, creo que es lo mejor que puedes hacer,
03:30
you for your question and good luck with your spelling let's go to our next
46
210209
3541
gracias por tu pregunta. y buena suerte con tu ortografía pasemos a nuestra siguiente
03:33
question next question comes from noir as Lena hi Nora Nora says hi Alicia my
47
213750
7230
pregunta la siguiente pregunta viene de noir como Lena hola Nora Nora dice hola Alicia mi
03:40
question is what is the difference between I'm looking and I've been
48
220980
5250
pregunta es cuál es la diferencia entre estoy buscando y he estado
03:46
looking we use I'm looking for when we are in the act of searching for
49
226230
5640
buscando usamos estoy buscando cuando estamos en el acto de buscar
03:51
something right now in this moment we're looking for something so for example at
50
231870
5190
algo en este momento en este momento estamos buscando algo, por ejemplo,
03:57
like a department store you could say I'm looking for shoes I'm looking for
51
237060
3929
en una tienda por departamentos podrías decir estoy buscando zapatos estoy buscando
04:00
the restroom that's something that you're doing right now you're in the act
52
240989
3840
el baño eso es algo que tú' estás haciendo ahora estás en el acto
04:04
of doing something right now on the other hand I have been looking for is
53
244829
4621
de hacer algo Ahora mismo, por otro lado, lo que he estado buscando se
04:09
used for something that yes we're searching for it but the search has
54
249450
4440
usa para algo que sí, lo estamos buscando, pero la búsqueda ha
04:13
continued for a long time so for example I've been searching for a new apartment
55
253890
5819
continuado durante mucho tiempo, por ejemplo , he estado buscando un nuevo apartamento
04:19
for four months or I've been searching for a new job in general if you are in
56
259709
5610
durante cuatro meses o yo. he estado buscando un nuevo trabajo en general si
04:25
the act of searching for something right now you can use I'm looking for if it's
57
265319
4561
está buscando algo en este momento puede usar estoy buscando si es
04:29
something that you've been searching for for a period of time a long period of
58
269880
4289
algo que ha estado buscando durante un período de tiempo un largo período de
04:34
time you can use I've been looking for I hope that helps you thanks for the
59
274169
4500
tiempo puedes usar he estado buscando espero que te ayude gracias por la
04:38
question all right let's move on to our next question next question comes from
60
278669
3691
pregunta de acuerdo pasemos a la siguiente pregunta la siguiente pregunta viene de
04:42
Lian heigen Lian Lian says hi Alicia hope you're doing great thank you I have
61
282360
4679
Lian heigen Lian Lian dice hola Alicia espero que estés muy bien gracias tengo
04:47
two questions what are the rules of semicolons and when should I avoid them
62
287039
4410
dos preguntas ¿cuáles son las reglas de los puntos y comas y cuándo debo evitarlos?
04:51
is one and do in some languages a multiple-choice test is called an
63
291449
4981
es uno y hacer en algunos idiomas una prueba de opción múltiple se llama
04:56
American test so is it true that American tests are really mostly
64
296430
3870
prueba estadounidense, entonces, ¿es cierto que las pruebas estadounidenses son en su mayoría
05:00
multiple-choice interesting let's go to your first question about semicolons the
65
300300
4679
interesantes de opción múltiple? pasemos a su primera pregunta sobre punto y coma la
05:04
quick version is semicolons have two uses the first use is they are used to
66
304979
5401
versión rápida es punto y coma tienen dos usos, el primer uso es que se usan para
05:10
separate what's called compound sentences a compound sentence is a
67
310380
4650
separar lo que se llama oraciones compuestas una oración compuesta es una
05:15
sentence that's made from two independent clauses so there are two
68
315030
4319
oración que está formada por dos cláusulas independientes, por lo que hay dos
05:19
clauses two parts to the sentence an independent clause is a sentence that
69
319349
5190
cláusulas dos partes en la oración una cláusula independiente es una oración que
05:24
can stand alone like we don't need any other words to explain this sentence
70
324539
5130
puede estar sola como nosotros no necesito otras palabras para explicar esta oración
05:29
that's an independent clause so when we connect these two in a compound sentence
71
329669
4590
que es una cláusula independiente, así que cuando conectamos estos dos en una oración compuesta
05:34
we can use a semicolon to connect it to you like right here so let's look at
72
334259
4261
, podemos usar un punto y coma para conectarla como aquí, así que veamos
05:38
some examples an independent clause is a clause that is grammatically correct by
73
338520
5220
algunos ejemplos, una cláusula independiente es una cláusula eso es gramaticalmente correcto en
05:43
itself no other words are required the semicolon is used to separate the two
74
343740
5640
sí mismo, no se requieren otras palabras, el punto y coma se usa para separar las dos
05:49
clauses like a period we do this when the ideas are closely related
75
349380
4409
cláusulas como un punto, hacemos esto cuando las ideas están estrechamente relacionadas,
05:53
the second use is when you're separating items in a list this can be tricky to do
76
353789
5011
el segundo uso es cuando está separando elementos en una lista, esto puede ser complicado para hacer,
05:58
but the reason we do this is because when you're making lists that have like
77
358800
4109
pero la razón por la que hacemos esto es porque cuando está haciendo listas que tienen
06:02
lots of complicated information they include commas for example it may be
78
362909
4831
mucha información complicada, incluyen comas, por ejemplo, puede ser
06:07
difficult to understand where the items in a list end or start so we use
79
367740
4590
difícil entender dónde están los elementos en una lista terminar o comenzar, por lo que usamos
06:12
semicolons to help readers understand the points in a list here's an example
80
372330
4440
punto y coma para ayudar a los lectores a comprender los puntos en una lista. Aquí hay un ejemplo.
06:16
this is a long list so I'm gonna read it the citizens requested a new park
81
376770
4110
Esta es una lista larga, así que la leeré. Los ciudadanos solicitaron un nuevo parque
06:20
complete with a swimming pool improved roads sidewalks and traffic lights and
82
380880
4110
completo con una piscina. Caminos mejorados.
06:24
cleaner schools we have a few plans for our vacation
83
384990
3940
escuelas, tenemos algunos planes para nuestras vacaciones,
06:28
hiking biking and swimming near our campsite having a BB Q and enjoying
84
388930
4590
caminar, andar en bicicleta y nadar cerca de nuestro campamento, hacer una barbacoa y disfrutar de los
06:33
fireworks so you can see in these lists actually all of the items have a
85
393520
4560
fuegos artificiales, por lo que puede ver en estas listas, en realidad, todos los elementos tienen un
06:38
semicolon in between them that shows us that's one item so we do that because
86
398080
5610
punto y coma entre ellos que nos muestra que es un elemento, así que lo hacemos que debido a que
06:43
there are commas in other parts of the list if we use commas to separate the
87
403690
4500
hay comas en otras partes de la lista, si usamos comas para separar los
06:48
items in the list we might confuse the reader so to show that each item is
88
408190
4289
elementos de la lista, podríamos confundir al lector, por lo que para mostrar que cada elemento es
06:52
clearly one item we use semicolons to do that this is not as common like there
89
412479
4891
claramente un elemento, usamos punto y coma para hacer que esto no sea tan común como allí
06:57
are not so many situations where you need to use a semicolon in this way but
90
417370
4290
no hay muchas situaciones en las que necesite usar un punto y coma de esta manera,
07:01
just in case this is the second use in most cases we just use the first one you
91
421660
4229
pero en caso de que este sea el segundo uso, en la mayoría de los casos solo usamos el primero
07:05
don't need to avoid using the semicolon it's a very convenient way to punctuate
92
425889
3960
, no necesita evitar usar el punto y coma, es una forma muy conveniente de puntuar
07:09
your sentences so you don't have to avoid it you can use it just remember
93
429849
4741
yo sus oraciones para que no tenga que evitarlas, puede usarlas, solo recuerde
07:14
that you need to use it two separate independent clauses like we talked about
94
434590
3720
que necesita usarlas en dos cláusulas independientes separadas, como hablamos
07:18
in the first news as for your second point that's very interesting I didn't
95
438310
3930
en la primera noticia, en cuanto a su segundo punto, eso es muy interesante. No
07:22
know the tests were called American tests that's interesting we do have a
96
442240
4470
conocía las pruebas. se llamaron pruebas estadounidenses, eso es interesante, tenemos
07:26
lot of multiple-choice style tests for sure especially in like high school and
97
446710
4709
muchas pruebas de estilo de opción múltiple, especialmente en niveles como la escuela secundaria y la
07:31
university levels for like official tests like embedding tees for example
98
451419
5220
universidad, para pruebas oficiales como incrustar camisetas, por ejemplo,
07:36
however we do have other styles of tests too so we have fill-in-the-blank which I
99
456639
5250
sin embargo, también tenemos otros estilos de pruebas, así que tenemos relleno. en blanco que
07:41
use a lot on this channel in the whiteboard videos we also have like
100
461889
3750
uso mucho en este canal en los videos de la pizarra también tenemos
07:45
essay essay tests or essay examinations for students write essays we also have
101
465639
5250
pruebas de ensayo o exámenes de ensayo para que los estudiantes escriban ensayos también
07:50
like free answers so a student has to come up with an answer like just from
102
470889
5011
tenemos respuestas gratuitas para que un estudiante tenga que encontrar una respuesta como solo de
07:55
their own mind or using their own skills we see that a lot in math classes for
103
475900
4530
sus propias mentes o usando sus propias habilidades, lo vemos mucho en las clases de matemáticas, por
08:00
example so yes there are a lot of multiple-choice tests but it doesn't
104
480430
5130
ejemplo, así que sí, hay muchas pruebas de opción múltiple, pero eso no
08:05
mean that all tests are multiple-choice just it is very common so I hope that
105
485560
3810
significa que todas las pruebas sean de opción múltiple, solo que es muy común, así que espero eso
08:09
helps okay thanks for the questions let's move along to our next question
106
489370
4079
ayuda bien th Gracias por las preguntas , pasemos a la siguiente pregunta. La
08:13
next question comes from we sit - hi again do we sorry if I pronounced your
107
493449
3601
siguiente pregunta proviene de Nos sentamos: hola de nuevo, lo sentimos si pronuncié
08:17
name wrong I do he says what is the difference between below under
108
497050
4530
mal su nombre.
08:21
underneath beneath bottom and down nice okay there may be some differences
109
501580
7290
algunas diferencias
08:28
depending on the situation but generally speaking let's look at the first for
110
508870
5190
dependiendo de la situación, pero en términos generales, veamos el primero, por
08:34
example as you presented we can use all of these adverbs in the
111
514060
3990
ejemplo, como usted presentó , podemos usar todos estos adverbios de la
08:38
same way let's take a look at some examples I keep my hairdryer below the
112
518050
4050
misma manera, veamos algunos ejemplos, mantengo mi secador de pelo debajo del
08:42
sink I keep my hairdryer under the sink I keep my hairdryer underneath the sink
113
522100
5250
fregadero, mantengo mi secador de pelo debajo del fregadero. fregadero Guardo mi secador de pelo debajo del
08:47
I keep my hairdryer beneath the sink all of these mean exactly the same thing the
114
527350
4530
fregadero Guardo mi secador de pelo debajo del fregadero todos estos significan exactamente lo mismo las
08:51
differences here is that probably I would say under is the most commonly
115
531880
5310
diferencias aquí son que probablemente diría que under es el más
08:57
used in American English beneath sounds perhaps the most formal and maybe the
116
537190
5280
utilizado en inglés americano debajo de suena quizás el más formal y quizás el
09:02
most old-fashioned so you can use them all in the same way they refer to being
117
542470
5070
más anticuados, por lo que puede usarlos todos de la misma manera que se refieren a estar
09:07
positioned under or like below something else so there's not really much of a
118
547540
5190
colocados debajo o como debajo de otra cosa, por lo que no hay mucha
09:12
difference there I think we just use under the most the word bottom however
119
552730
5100
diferencia allí, creo que solo nosotros e debajo de la mayoría la palabra fondo sin embargo
09:17
that's a noun that refers to the lowest part or like the underside of something
120
557830
5190
ese es un sustantivo que se refiere a la parte más baja o como la parte inferior de algo
09:23
let's look at some examples there there's dirt on the bottom of my bag
121
563020
3960
veamos algunos ejemplos hay suciedad en el fondo de mi
09:26
he cut the bottom of the pumpkin so these refer to the underside or the
122
566980
3660
bolsa cortó la parte inferior de la calabaza por lo que estos se refieren a la parte inferior o el
09:30
lowest point of something so it's an actual amount after then the last word
123
570640
4590
punto más bajo de algo, por lo que es una cantidad real después de que la última palabra
09:35
in this list is down so down it's also an adverb but down refers to motion so
124
575230
5550
en esta lista es abajo, así que abajo también es un adverbio, pero abajo se refiere al movimiento, por lo
09:40
we use down when we're actually talking about movement of some kind so for
125
580780
4440
que usamos abajo cuando en realidad estamos hablando de algún tipo de movimiento, por
09:45
example put your hand down or walk down the stairs he sat down in the chair so
126
585220
6420
ejemplo. baje la mano o baje las escaleras se sentó en la silla, así
09:51
we're using some kind of motion there's word there's something happening from
127
591640
3990
que estamos usando algún tipo de movimiento hay una palabra algo está sucediendo
09:55
like an upper level to a lower level there's movements happening there so we
128
595630
4140
desde un nivel superior a un nivel inferior hay movimientos sucediendo allí, así que
09:59
use down to express movement the first four words that we talked about are used
129
599770
5310
usamos abajo para expresar movimiento el Las primeras cuatro palabras de las que hablamos se usan
10:05
to talk about position not about movement down is used to talk about
130
605080
3990
para hablar sobre la posición, no sobre el movimiento hacia abajo. Se usa para hablar sobre el
10:09
movement bottom is used to talk about a place on something so I hope that helps
131
609070
5160
movimiento. La parte inferior se usa para hablar sobre un lugar en algo.
10:14
you thanks for the question okay so that's everything that I have
132
614230
2880
todo lo que tengo
10:17
for this week thank you as always for sending your creative questions remember
133
617110
3870
para esta semana gracias como siempre por enviarme tus preguntas creativas recuerda
10:20
you can send them to me in English class 101.com / ask - alicia if you liked the
134
620980
5490
que me las puedes enviar en clase de ingles 101.com/ask - alicia si te gusto el
10:26
video please don't forget to give it a thumbs up subscribe to our channel and
135
626470
3630
video no olvides darle manita arriba suscríbete a nuestro canal
10:30
check us out at English class 101.com for some other resources for your
136
630100
4140
y visítenos en English class 101.com para obtener otros recursos para sus
10:34
English Studies thanks very much for watching this week's episode and I will
137
634240
3600
estudios de inglés, muchas gracias por ver el episodio de esta semana y los
10:37
see you again next week
138
637840
3020
veré nuevamente la próxima semana.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7