British English Holidays - St. David's Day

29,332 views ・ 2015-02-27

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:07
hi everyone and Jeana there we Sant as it's known in Welsh or Saint David it's
0
7700
6790
salut tout le monde et Jeana là nous Sant comme on l'appelle en gallois ou Saint David c'est
00:14
a patron saint of Wales and st. David's Day is celebrated by the Welsh on the
1
14490
5070
un saint patron du Pays de Galles et st. Le jour de David est célébré par les Gallois le
00:19
1st of March in this lesson you're going to learn about st. David's Day why isn't
2
19560
10500
1er mars dans cette leçon, vous allez en apprendre davantage sur st. Le jour de David, pourquoi le drapeau gallois n'est-il pas
00:30
the Welsh flag represented on the flag of the United Kingdom we'll show you the
3
30060
4620
représenté sur le drapeau du Royaume-Uni, nous vous montrerons la
00:34
answer at the end of this video st. David was a Celtic monk and bishop that
4
34680
6000
réponse à la fin de cette vidéo st. David était un moine et évêque celtique qui a
00:40
lived in the 6th century he helped to spread the word of Christianity across
5
40680
4680
vécu au 6ème siècle, il a aidé à répandre la parole du christianisme à travers le
00:45
Wales it is claimed that he lives for over a century and the day of his death
6
45360
4770
Pays de Galles. On prétend qu'il vit depuis plus d'un siècle et que le jour de sa mort
00:50
was the 1st of March st. Davids most famous miracle is that
7
50130
5890
était le 1er mars . Le miracle le plus célèbre de David est que
00:56
while he was preaching to some followers the ground was said to have risen up and
8
56020
4230
pendant qu'il prêchait à certains disciples, le sol se serait élevé et aurait
01:00
formed a hill beneath him so that he could be seen and heard better he also
9
60250
4619
formé une colline sous lui afin qu'il puisse être mieux vu et entendu. Il a également
01:04
founded several monasteries in Wales during his lifetime st. David's Day is
10
64869
6511
fondé plusieurs monastères au Pays de Galles au cours de sa vie. Le jour de David est
01:11
commemorated in Wales by wearing daffodils and leeks these are both
11
71380
5010
commémoré au Pays de Galles en portant des jonquilles et des poireaux. Ce sont tous deux
01:16
national emblems of Wales and are closely associated with the country they
12
76390
5100
des emblèmes nationaux du Pays de Galles et sont étroitement associés au pays. Ils
01:21
are often worn attached to a coat or hat some children wear the Welsh national
13
81490
4830
sont souvent portés attachés à un manteau ou à un chapeau. Certains enfants portent la robe nationale galloise
01:26
dress of a tall black hat and long dress in red and white
14
86320
6680
d'un grand chapeau noir et d'une robe longue. en rouge et blanc
01:37
Malik is national emblem because Saint David was said to have advised the Welsh
15
97260
5200
Malik est l'emblème national parce que Saint David aurait conseillé aux Gallois
01:42
to wear a leak in their caps when they battled the Saxons so that they could
16
102460
4799
de porter une fuite dans leurs casquettes lorsqu'ils combattaient les Saxons afin qu'ils puissent
01:47
easily distinguish friend from foe in battle and now I'll give you the answer
17
107259
6991
facilement distinguer l'ami de l'ennemi au combat et maintenant je vais vous donner la réponse
01:54
to the earlier quiz why isn't the Welsh flag represented on
18
114250
5499
au quiz précédent, pourquoi le drapeau gallois n'est-il pas représenté sur
01:59
the flag of the United Kingdom this is because Wales
19
119749
3540
le drapeau du Royaume-Uni, c'est parce que le Pays de Galles,
02:03
unlike England Scotland and Ireland was never a kingdom when the UK was formed
20
123289
5551
contrairement à l'Angleterre, l'Écosse et l'Irlande n'a jamais été un royaume lorsque le Royaume-Uni a été formé Le
02:08
Wales was already part of England and was a principality instead how has this
21
128840
6840
Pays de Galles faisait déjà partie de l'Angleterre et était une principauté à la place comment a cette
02:15
lesson did you learn something interesting
22
135680
2339
leçon avez-vous appris quelque chose d' intéressant
02:18
what is your country's national emblem leave us a comment at English class
23
138019
4681
quel est l'emblème national de votre pays laissez-nous un commentaire à la classe d'anglais
02:22
101.com and we'll see you in the next lesson
24
142700
5119
101.com et nous vous verrons dans la prochaine leçon
02:32
you
25
152350
2060
vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7