British English Holidays - St. David's Day

hi everyone and Jeana there we Sant as it's known in Welsh or Saint David it's

hola a todos y Jeana, aquí estamos Sant, como se le conoce en galés o San David, es

a patron saint of Wales and st. David's Day is celebrated by the Welsh on the

un santo patrón de Gales y st. Los galeses celebran el Día de David el

1st of March in this lesson you're going to learn about st. David's Day why isn't

1 de marzo en esta lección que aprenderá sobre st. Día de David ¿Por qué

the Welsh flag represented on the flag of the United Kingdom we'll show you the

la bandera de Gales no está representada en la bandera del Reino Unido? Te mostraremos la

answer at the end of this video st. David was a Celtic monk and bishop that

respuesta al final de este video. David fue un monje y obispo celta que

lived in the 6th century he helped to spread the word of Christianity across

vivió en el siglo VI. Ayudó a difundir la palabra del cristianismo en

Wales it is claimed that he lives for over a century and the day of his death

Gales. Se afirma que vivió durante más de un siglo y el día de su muerte

was the 1st of March st. Davids most famous miracle is that

fue el 1 de marzo. El milagro más famoso de David es que,

while he was preaching to some followers the ground was said to have risen up and

mientras predicaba a algunos seguidores , se decía que el suelo se levantó y

formed a hill beneath him so that he could be seen and heard better he also

formó una colina debajo de él para que pudiera ser visto y escuchado mejor. También

founded several monasteries in Wales during his lifetime st. David's Day is

fundó varios monasterios en Gales durante su vida. El Día de David se

commemorated in Wales by wearing daffodils and leeks these are both

conmemora en Gales usando narcisos y puerros, ambos son

national emblems of Wales and are closely associated with the country they

emblemas nacionales de Gales y están estrechamente asociados con el país.

are often worn attached to a coat or hat some children wear the Welsh national

A menudo se usan unidos a un abrigo o sombrero. Algunos niños usan el traje nacional galés

dress of a tall black hat and long dress in red and white

de un sombrero negro alto y un vestido largo. en rojo y blanco

Malik is national emblem because Saint David was said to have advised the Welsh

Malik es el emblema nacional porque se dice que San David aconsejó a los galeses

to wear a leak in their caps when they battled the Saxons so that they could

que usaran una gotera en sus gorras cuando lucharon contra los sajones para que pudieran

easily distinguish friend from foe in battle and now I'll give you the answer

distinguir fácilmente al amigo del enemigo en la batalla y ahora te daré la respuesta.

to the earlier quiz why isn't the Welsh flag represented on

al cuestionario anterior, ¿por qué la bandera de Gales no está representada en

the flag of the United Kingdom this is because Wales

la bandera del Reino Unido? Esto se debe a que Gales, a

unlike England Scotland and Ireland was never a kingdom when the UK was formed

diferencia de Inglaterra, Escocia e Irlanda nunca fueron un reino cuando se formó el Reino Unido.

Wales was already part of England and was a principality instead how has this

Gales ya era parte de Inglaterra y era un principado. esta

lesson did you learn something interesting

lección aprendiste algo interesante

what is your country's national emblem leave us a comment at English class

cuál es el escudo nacional de tu país déjanos un comentario en clase de inglés

101.com and we'll see you in the next lesson

101.com y nos vemos en la próxima lección

you

tú